Huan Zhong Round, Circle, Middle

Apa fungsi Huan Zhong?

Huan Zhong adalah titik ekstra di area bokong, tidak termasuk dalam saluran (channel) mana pun, sehingga tidak memiliki aksi teori saluran - segala sesuatu di bawah ini berasal dari penggunaan klinis yang terdokumentasi, bukan dari mekanika saluran. Dalam penggunaan yang terdokumentasi tersebut, titik ini melakukan satu hal: ditusuk untuk nyeri di punggung bawah, pinggul, dan kaki, terutama untuk nyeri yang menjalar dari bokong ke bawah tungkai. Ruang lingkup yang tercatat sempit, lokal, dan sepenuhnya muskuloskeletal.

• Digunakan untuk nyeri lumbar dan punggung bawah - penggunaan terdokumentasi pertama, dan yang pertama kali disebutkan dalam catatan kami sendiri.
• Digunakan untuk nyeri pinggul dan paha - area di mana titik ini benar-benar berada, di tengah bokong.
• Digunakan untuk nyeri yang menjalar dari bokong ke bawah kaki - presentasi tipe siatik, dan alasan titik ini ada sebagai lokasi bernama yang berbeda dari titik-titik tetangganya.
• Digunakan untuk nyeri dan kelemahan lutut serta tungkai bawah - tercatat dalam daftar penggunaan terdokumentasi saat nyeri menjalar lebih jauh ke bawah tungkai.
• Digunakan sebagai titik lokal pada kelemahan dan kelumpuhan tungkai bawah - tercatat di antara lokasi gluteal yang dipilih dalam presentasi wei (flaksiditas) klasik, sebagai salah satu titik di antara beberapa titik lainnya, bukan sendirian.

Mengapa halaman ini tidak menyebutkan bahwa Huan Zhong "membuka saluran dan kolateral"?

Karena Huan Zhong tidak berada pada saluran mana pun, dan titik yang tidak berada pada saluran mana pun tidak dapat membukanya. Deskripsi awal titik ini dimulai dengan pernyataan bahwa titik ini "membuka saluran dan kolateral punggung bawah, pinggul, dan kaki". Itu adalah frasa teori saluran, dan Huan Zhong tidak memiliki saluran maupun klasifikasi five-shu, yuan, luo, xi-cleft, back-shu, atau front-mu - titik ini dicatat berdasarkan efek klinis yang diamati pada titik tertentu di tubuh, bukan berasal dari sistem saluran. Yang terdokumentasi adalah hasil klinis: nyeri di bokong dan kaki mereda. Pernyataan tersebut telah dihapus daripada diperlunak secara diam-diam, dan pembaca tidak kehilangan informasi, karena titik yang benar-benar membawa aksi tersebut terletak tidak jauh di garis yang sama.

Titik saluran yang membawa aksi tersebut adalah GB-30 Huan Tiao ("Jumping Round"), diklasifikasikan dalam Sacred Lotus sources & references sebagai Meeting Point of the Gall Bladder and Bladder channels dan sebagai salah satu dari Ma Dan-yang Heavenly Star points. Aksi yang tercatat adalah mengaktifkan saluran dan meredakan nyeri, memberi manfaat pada sendi pinggul dan kaki, mengusir angin-lembap, serta menjangkau kedua saluran Gall Bladder dan Bladder sekaligus - yang justru merupakan aksi yang diklaim di atas, dipegang oleh titik yang berhak atasnya. Di sisi lain, BL-54 Zhi Bian membawa saluran Bladder melalui bokong dan DU-02 Yao Shu menambatkan Governing Vessel di hiatus sakral. Huan Zhong terletak di antara GB-30 dan DU-02, di wilayah keduanya namun tidak termasuk dalam keduanya. Itulah tepatnya yang dimaksud dengan titik ekstra.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan penggunaan dan aksi yang ada, dirumuskan ulang sebagaimana dijelaskan - markup daftar yang rusak dalam catatan tersebut dikoreksi di sini; tidak adanya klasifikasi saluran atau kategori titik untuk titik ini dikonfirmasi langsung; catatan GB-30, BL-54, dan DU-02); Chinese Acupuncture & Moxibustion, titik ekstra (hal. 252); direferensikan silang dengan berbagai sumber daring.

Untuk apa Huan Zhong digunakan?

Huan Zhong digunakan untuk nyeri di punggung bawah, pinggul, dan kaki, serta untuk sangat sedikit hal lainnya. Indikasi yang tercatat dalam Sacred Lotus sources & references adalah nyeri lumbar dan nyeri paha, dengan penggunaan terdokumentasi yang meluas ke nyeri pinggul dan kaki termasuk nyeri menjalar tipe siatik. Literatur referensi memaparkannya sebagai berikut. Indikasi-indikasi ini menggambarkan penggunaan tradisional, bukan pengobatan yang telah terbukti, dan titik ini memiliki fakta keamanan yang diuraikan di bawah penusukan.

• Nyeri lumbar dan punggung bawah
• Nyeri pinggul dan bokong
• Nyeri paha
• Nyeri yang menjalar dari bokong ke bawah bagian belakang atau sisi luar kaki (nyeri tipe siatik)
• Nyeri dan kelemahan lutut serta tungkai bawah
• Gerakan pinggul yang terbatas
• Mati rasa pada kaki
• Kelemahan atau atrofi tungkai bawah, sebagai titik lokal di antara titik-titik lainnya

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan indikasi dan penggunaan yang ada); Chinese Acupuncture & Moxibustion, titik ekstra (hal. 252); direferensikan silang dengan berbagai sumber daring.

Bagaimana Huan Zhong digunakan dalam praktik?

Huan Zhong terletak jauh di dalam bokong, pada garis yang membentang dari titik besar pinggul menuju lekukan di dasar sakrum - lokasi yang bersumber dari kami menempatkannya di titik tengah garis tersebut, antara Huan Tiao GB-30 di sisi luar dan Yao Shu DU-02 di garis tengah. Ini adalah titik lokal semata, ditangani pada sisi yang terkena, dan dipilih karena satu alasan: nyeri di bokong, pinggul, atau tungkai yang tidak tercapai secara memadai dari GB-30 saja. Titik ini jarang digunakan sendiri, dan pembaca jarang menemuinya di luar resep lumbar atau skiatik. Sebutan titik ekstra modern dalam kelompok punggung adalah Ex-B12.

Titik mana yang dikombinasikan dengan Huan Zhong?

• Dengan GB-30 Huan Tiao - pasangan yang esensial, dan titik yang menjadi acuan definisi Huan Zhong. GB-30 adalah titik besar pinggul dan seluruh tungkai bawah, menjangkau jalur Kandung Empedu di sepanjang sisi luar tungkai maupun jalur Kandung Kemih di sepanjang bagian belakangnya; Huan Zhong adalah lokasi pendamping yang lebih jauh sepanjang garis yang sama menuju garis tengah. Keduanya tersimpan dalam sumber & referensi Sacred Lotus.
• Dengan BL-54 Zhi Bian dan BL-36 Cheng Fu - titik-titik saluran Kandung Kemih di bokong dan paha atas, digunakan bersamanya ketika nyeri mengikuti bagian belakang tungkai.
• Dengan BL-40 Wei Zhong - mitra distal klasik untuk seluruh punggung dan tungkai, di belakang lutut; BL-40 adalah salah satu dari empat Titik Perintah, yang memerintahi wilayah lumbar.
• Dengan GB-34 Yang Ling Quan - titik Hui-Meeting dari sinew di bawah lutut, mitra distal standar ketika nyeri mengikuti sisi luar tungkai.
• Dengan titik-titik lumbar - Shen Shu BL-23, serta titik ekstra Yao Yan dan Shi Qi Zhui Xia, ditambahkan ketika nyeri tungkai ditelusuri ke punggung bawah daripada ke pinggul. Semuanya tersimpan di sini.
• Dengan titik Ashi - titik nyeri tekan yang ditemukan melalui palpasi pada bokong, yang dalam praktiknya menjadi dasar dari resep gluteal.

Di mana Huan Zhong berada di antara titik-titik ekstra?

Sumber & referensi Sacred Lotus menyimpan sekelompok titik ekstra punggung dan wilayah lumbar bersama Huan Zhong: Hua Tuo Jia Ji, seri paravertebral yang membentang sepanjang tulang belakang; Yao Yan ("Mata Lumbar") di lekukan di kedua sisi punggung bawah; Shi Qi Zhui Xia ("Di Bawah Vertebra Ketujuh Belas") pada garis tengah di bawah vertebra lumbar kelima; Yao Qi di atas ujung tulang ekor; dan Pi Gen ("Akar Tumor") di sisi vertebra lumbar pertama. Di antara titik-titik tersebut, Huan Zhong adalah satu-satunya yang berada di bokong, bukan dekat tulang belakang, dan satu-satunya yang penggunaannya tercatat secara spesifik untuk nyeri tungkai yang menjalar, bukan punggung itu sendiri. Titik ini juga memiliki kerabat jauh di tangan - Yao Tong Xue, "Titik Nyeri Lumbar", yang ditusuk secara distal untuk keseleo lumbar akut - yang merupakan strategi berlawanan untuk keluhan yang sama.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi; catatan GB-30, DU-02, BL-54, BL-36, BL-40, GB-34, BL-23, Yao Yan, Shi Qi Zhui Xia, Hua Tuo Jia Ji, Yao Qi, Pi Gen dan Yao Tong Xue dikueri langsung); Chinese Acupuncture & Moxibustion, titik ekstra (hal. 252); disilangkan dengan berbagai sumber daring.

Where is Huan Zhong located?

• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 252): Midway between Huantiao (GB-30) and Yao Shu (DU-02)

Bagaimana cara menusuk Huan Zhong, dan apa yang ada di bawahnya?

Fakta keamanan utama harus dinyatakan terlebih dahulu: Huan Zhong adalah titik gluteal dalam, tercatat pada kedalaman 1.5 hingga 2 cun, berada pada garis antara GB-30 Huan Tiao dan DU-02 Yao Shu - wilayah yang dilalui oleh saraf skiatik serta pembuluh dan saraf gluteal saat meninggalkan pelvis. Sebuah titik yang ditusuk hingga kedalaman dua inci di wilayah yang ditempati oleh saraf terbesar dalam tubuh manusia adalah titik di mana kontak dengan saraf merupakan kemungkinan anatomis yang nyata, bukan sesuatu yang jarang terjadi. Semua informasi di bawah ini dicatat sebagai data referensi netral yang menggambarkan apa yang dinyatakan oleh buku teks dan studi anatomi yang telah diterbitkan. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik. Penusukan hanya dilakukan oleh praktisi yang berkualifikasi dan berlisensi.

Sudut dan kedalaman yang tercatat dalam teks

• Sumber & referensi Sacred Lotus mencatat insersi tegak lurus sedalam 1.5 hingga 2 cun. Sebagai perbandingan, angka yang tercatat di sini untuk GB-21 di bahu adalah 0.3 hingga 0.5 inci dan untuk REN-12 di abdomen 0.5 hingga 1.2 inci; GB-30 yang berdekatan tercatat pada 1.5 hingga 2.5 inci. Dengan demikian, Huan Zhong termasuk dalam kelas penusukan dalam, sekitar empat hingga lima kali kedalaman titik trunk yang umum.
• Hanya ada satu angka kedalaman bersumber untuk titik ini. Huan Zhong tidak terdapat dalam A Manual of Acupuncture karya Deadman & Al-Khafaji, itulah mengapa catatan lokasi dan penusukan kami dari sumber tersebut kosong bukan tidak lengkap. Oleh karena itu, kedalaman di atas hanya bersandar pada Chinese Acupuncture & Moxibustion dan literatur referensi yang lebih luas, tanpa catatan independen kedua yang dimiliki sebagian besar titik di sini. Apabila sebuah titik hanya memiliki satu angka bersumber, hal itu perlu diketahui.
• Kedalaman dibatasi oleh ketebalan otot, dan ketebalan otot sangat bervariasi antar individu. Tidak ada struktur di wilayah gluteal yang menghentikan jarum sebelum mencapai bidang dalam - tidak ada tulang, membran, atau sekat fasia antara kulit dan lapisan yang ditempati saraf, hanya massa otot gluteal.

Anatomi wilayah ini

Jarum di bagian bokong ini menembus kulit dan lemak subkutan, lalu gluteus maximus, kemudian lapisan gluteal yang lebih dalam, dan tiba di bidang yang ditempati oleh otot piriformis dan, tepat di bawah piriformis, saraf skiatik saat keluar dari foramen skiatik mayor. Arteri, vena, dan saraf gluteal superior dan inferior serta saraf pudendal melewati foramina yang sama. Huan Zhong terletak medial terhadap GB-30, sepanjang garis menuju sakrum, yang menempatkannya lebih dekat ke tempat struktur-struktur tersebut meninggalkan pelvis, bukan lebih jauh dari sana.

Apa yang sebenarnya telah diukur - dan pada titik mana

Studi anatomi terukur di bawah ini dilakukan pada GB-30 Huan Tiao dan pada wilayah gluteal secara umum. Tidak satu pun dari studi tersebut mengukur Huan Zhong. Studi-studi ini dicatat di sini karena Huan Zhong berada pada garis yang sama, di bidang jaringan yang sama, pada kedalaman yang sebanding, dan karena angka terukur dari titik yang berdekatan adalah referensi yang lebih baik daripada peringatan yang samar - namun perbedaan ini tidak boleh dikaburkan, dan tidak ada angka di bawah ini yang boleh dibaca sebagai pengukuran titik ini.

• Kedalaman menuju saraf skiatik telah diukur, dan sangat bervariasi. Sebuah studi ultrasonografi pada 50 sukarelawan berusia 18–45 tahun mengukur kedalaman saraf skiatik di region gluteal dan paha posterior serta membangun model prediksi dari pengukuran tubuh. Prediktor tunggal terbaik adalah lingkar paha proksimal, yang menjelaskan 44.5 persen variansnya; penambahan faktor jenis kelamin meningkatkan angka ini menjadi 49.7 persen. Tujuan yang dinyatakan para penulis adalah memungkinkan klinisi memperkirakan kedalaman saraf guna mengurangi risiko cedera saraf yang tidak disengaja selama prosedur berbasis jarum (Minguez-Esteban I et al., J Clin Med 2024;13(24):7851, PMID 39768773). Temuan yang penting adalah sisanya: sekitar separuh variasi kedalaman letak saraf sama sekali tidak dijelaskan oleh pengukuran tubuh. Studi ini mengukur region gluteal dan paha posterior, bukan titik akupunktur yang disebutkan namanya.
• GB-30 telah direkonstruksi secara tiga dimensi khusus untuk mempelajari keamanan jarum. Sebuah studi dari Tiongkok mensegmentasi otot, saraf, dan pembuluh darah di sekitar Huantiao GB-30 dalam dataset manusia yang terdigitalisasi dan menganimasikan jalur insersi melaluinya, dengan menyatakan tujuannya sebagai eksplorasi keamanan insersi jarum pada titik tersebut (Zhongguo Zhen Jiu 2012;32(10):897–900, PMID 23259265). Bahwa sebuah titik gluteal memerlukan model anatomi virtual untuk memetakan jalur jarumnya sendiri merupakan pernyataan tentang region tersebut. Titik yang dimodelkan adalah GB-30, bukan Huan Zhong.
• Tidak ada satu pun kedalaman aman yang disepakati untuk titik akupunktur mana pun. Dua tinjauan sistematis literatur tentang kedalaman aman - 33 studi pada yang pertama, 47 pada yang kedua, diukur dengan MRI, CT, ultrasonografi, dan diseksi kadaver - keduanya menyimpulkan bahwa kedalaman yang diukur untuk titik yang sama sangat berbeda antara kelompok subjek dan antara metode pengukuran, serta bahwa "kedalaman aman" belum pernah distandarisasi (J Altern Complement Med 2011;17(3):199–206, PMID 21417806; Evid Based Complement Alternat Med 2013;2013:740508, PMID 23935678). Tidak satu pun melaporkan angka untuk Huan Zhong, yang itu sendiri informatif: titik ini belum pernah diukur.

Sinyal cedera saraf

Sensasi seperti tersengat listrik secara tiba-tiba selama penjaruman bukanlah sensasi penjaruman yang normal. Sebuah tinjauan mengkaji hal ini secara langsung, menelusuri sejarah sensasi penjaruman yang dikenal, mencatat bahwa sensasi sengatan listrik dimasukkan dalam beberapa skala sensasi akupunktur dan dikecualikan dari yang lain, serta mengumpulkan kasus-kasus yang dilaporkan mengenai cedera saraf terkait akupunktur di mana sengatan tersebut mendahului cedera. Kesimpulannya adalah bahwa sengatan listrik disebabkan oleh jarum yang masuk langsung ke dalam saraf, dan bahwa hal itu seharusnya diperlakukan sebagai tanda peringatan kemungkinan cedera saraf perifer daripada sebagai tanda teknik yang benar (Guo Y et al., Neural Plast 2020;2020:8834573, PMID 33204248, PMC7655260). Perbedaan ini memang diperdebatkan dalam literatur - sensasi yang menjalar ke bawah kaki yang digambarkan teks rujukan sebagai respons yang dicari pada titik gluteal dalam dan kontak yang melukai saraf tidaklah mudah dipisahkan - yang justru itulah mengapa hal ini layak dicantumkan di halaman ini.

Risiko secara proporsional. Sebuah meta-analisis dari studi klinis prospektif memperkirakan kejadian efek samping serius dari seluruh praktik akupunktur sekitar 1 per 10,000 pasien dan sekitar 8 per juta perawatan, dengan sekitar separuh dari semua kejadian yang tercatat berupa perdarahan, nyeri, atau flare pada tempat jarum (Bäumler P et al., BMJ Open 2021;11:e045961, PMID 34489268). Sebuah tinjauan sistematis terhadap literatur laporan kasus dari Tiongkok tahun 1956 hingga 2010 mengidentifikasi 1,038 kasus efek samping dalam 167 artikel dan mengaitkannya terutama pada teknik yang tidak tepat, dengan menyimpulkan bahwa sebagian besar dapat dihindari melalui pelatihan yang terstandarisasi (He W et al., J Altern Complement Med 2012;18(10):892–901, PMID 22967282). Bahaya serius pada titik gluteal jarang terjadi dalam angka absolut. Intinya adalah bahwa ketika hal itu terjadi, struktur yang berisiko dapat diidentifikasi sebelumnya.

Praktik jarum bersih standar berlaku. Akupunktur hanya dilakukan oleh praktisi yang memenuhi syarat dan berlisensi; catatan ini mendokumentasikan literatur rujukan dan bukan panduan teknik.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan penjaruman yang sudah ada; catatan GB-30, GB-21 dan REN-12 untuk perbandingan kedalaman yang tercatat); Chinese Acupuncture & Moxibustion, titik ekstra (h. 252); PubMed PMID 39768773, 23259265, 21417806, 23935678, 33204248, 34489268, 22967282 - masing-masing telah diverifikasi dapat diselesaikan dan diperiksa sebagai aktif serta tidak ditarik. Studi anatomi yang dikutip mengukur GB-30 Huan Tiao dan region gluteal secara umum; tidak satu pun mengukur Huan Zhong.

Apa arti nama Huan Zhong?

Huan Zhong diterjemahkan dalam Sacred Lotus sources & references sebagai "Bulat, Lingkaran, Tengah" - huan berarti cincin, lingkaran, atau sesuatu yang bulat, dan zhong berarti tengah. Nama ini paling tepat dibaca sebagai nama posisional, dan dibaca demikian maknanya sepenuhnya transparan. Huan adalah karakter yang sama yang membuka nama tetangganya, Huan Tiao GB-30 ("Melompat Bulat"), titik besar panggul; zhong menempatkan titik ini di tengah. Huan Zhong, pada intinya, adalah "bagian tengah garis Huan Tiao" - titik yang terletak tepat di tengah garis dari Huan Tiao menuju Yao Shu DU-02 di dasar sakrum, yang persis di mana catatan lokasi bersumber kami menempatkannya. Titik ini termasuk dalam kelompok kecil titik ekstra yang dinamai berdasarkan titik saluran di sampingnya, bukan berdasarkan gambaran atau fungsinya sendiri: Bi Tong, yang juga dikenal sebagai Shang Ying Xiang ("Selamat Datang Wangi Atas") berdasarkan LI-20 Ying Xiang, dinamai dengan cara yang sama.

Apakah Huan Zhong merupakan titik saluran?

Tidak. Huan Zhong adalah titik ekstra (qi xue), tercatat dalam kelompok punggung dengan sebutan Ex-B12. Titik ekstra berada di luar empat belas saluran: titik-titik ini dicatat berdasarkan efek klinis yang diamati pada lokasi tertentu dan bukan diturunkan dari teori saluran, sehingga tidak memiliki klasifikasi lima-shu, yuan, luo, xi-cleft, back-shu, front-mu, konfluens, atau pertemuan. Itulah mengapa catatan kami tidak menampilkan saluran maupun kategori titik, dan mengapa tindakan di atas dirumuskan sebagai penggunaan yang terdokumentasi, bukan sebagai tindakan saluran. Tetangganya, GB-30 Huan Tiao, adalah titik saluran - Titik Pertemuan saluran Kantong Empedu dan Kandung Kemih serta salah satu titik Bintang Surga Ma Dan-yang - dan itulah perbedaan yang perlu diperhatikan saat membaca kedua catatan berdampingan. Itulah pula mengapa keduanya tidak dapat saling menggantikan: GB-30 dipilih karena apa yang dapat dicapainya, Huan Zhong karena lokasinya.

Bagaimana Huan Zhong berbeda dari titik-titik di sekitarnya?

GB-30 Huan Tiao terletak di sisi lateral, pada pertemuan sepertiga luar dan dua pertiga dalam dari garis yang sama, dan dengan selisih yang jauh merupakan titik yang lebih penting dari keduanya - titik pertemuan dua saluran, salah satu dari dua belas titik Bintang Surga Ma Dan-yang yang ada di sini, dan titik yang pertama kali dituju tradisi ketika nyeri menjalar dari bokong ke bawah kaki. BL-54 Zhi Bian terletak medial dari Huan Zhong, lateral terhadap garis tengah pada level sakral, dan membawa saluran Kandung Kemih melalui bokong. DU-02 Yao Shu terletak di garis tengah itu sendiri pada hiatus sakral dan menjangkarkan Governing Vessel. GB-29 Ju Liao terletak di depan GB-30 pada panggul dan merupakan titik pertemuan dengan pembuluh Yang Motility. Huan Zhong menempati celah antara titik Kantong Empedu dan garis tengah, dan seluruh pembenaran keberadaannya adalah bahwa ia mengisi celah yang ditinggalkan titik-titik saluran - alasan yang sangat umum bagi sebuah titik ekstra untuk ada, dan alasan yang lebih baik daripada yang biasanya diberikan kepadanya.

Apakah ada penelitian tentang Huan Zhong?

Jawaban jujurnya adalah tidak ada. Kami menelusuri literatur biomedis yang terindeks secara langsung untuk titik ini dan tidak menemukan uji klinis, seri kasus, maupun studi laboratorium mengenai Huan Zhong, baik secara tersendiri maupun sebagai komponen bernama dalam suatu protokol. Satu-satunya catatan terindeks yang cocok dengan istilah tersebut adalah makalah sejarah kedokteran Jepang tentang Cun Zhen Huan Zhong Tu, sebuah atlas anatomi dan saluran Tiongkok dari abad kesebelas dan kedua belas (Nihon Ishigaku Zasshi 1996;42(1):77–86, PMID 11618879). Itu adalah huan zhong yang berbeda - judul sebuah buku, bukan nama titik ini - dan dicatat di sini hanya agar pembaca yang melakukan pencarian yang sama mengetahui apa yang telah mereka temukan. Setiap kecocokan lain yang tampak adalah nama belakang penulis.

Ini bukan hasil yang mengejutkan untuk titik ekstra berskala kecil dengan cakupan sempit, dan catatan singkat yang akurat lebih baik daripada yang diisi dengan tambahan. Dua hal berikut perlu disampaikan dengan jelas:

• Penelitian yang ada untuk wilayah ini berkaitan dengan GB-30 Huan Tiao, bukan tentang Huan Zhong. Di mana bagian keamanan di atas mengutip anatomi yang terukur, studi-studi tersebut mengukur GB-30 dan wilayah gluteal secara umum. Studi-studi itu relevan dengan Huan Zhong karena titik ini berada pada garis yang sama dalam bidang jaringan yang sama, namun bukan merupakan pengukuran terhadap titik ini, dan halaman ini tidak menyajikannya sebagai demikian.
• Uji klinis akupunktur untuk skiatika dan nyeri lumbar tidak menyebutkan titik ini. Titik-titik gluteal yang muncul dalam literatur tersebut adalah GB-30, BL-54, dan BL-40, bersama dengan titik-titik Ashi. Menyajikan uji coba skiatika dengan protokol lengkap seolah-olah merupakan bukti tentang Huan Zhong akan merupakan penyesatan, dan tidak ada yang disajikan seperti itu di sini.

Kedudukan Huan Zhong bertumpu pada catatan referensi dan penggunaan klinis yang berkelanjutan, bukan pada bukti uji klinis - dan tidak seperti kebanyakan titik di situs ini, titik ini sama sekali belum diteliti.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (status titik ekstra, catatan lokasi, serta catatan GB-30, GB-29, BL-54, dan DU-02 yang dikueri secara langsung); Chinese Acupuncture & Moxibustion, titik ekstra (h. 252); PubMed ditelusuri langsung untuk titik ini, tanpa catatan klinis atau laboratorium yang ditemukan; PMID 11618879 (terverifikasi dapat diakses, tidak ditarik - makalah sejarah kedokteran tentang atlas klasik bernama sama, bukan tentang titik ini); dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.