Shang Lian Quan Upper Ridge Spring

Apa fungsi Shang Lian Quan?

Shang Lian Quan bermanfaat bagi lidah dan tenggorokan, memulihkan kemampuan berbicara, menghentikan liur berlebih, dan meredakan sakit tenggorokan serta hilangnya suara, sebuah titik ekstra di bawah rahang, di atas titik Ren-vessel (Pembuluh Ren) Lian Quan.

• Bermanfaat bagi lidah dan tenggorokan, aksi lokal dari titik di bawah dagu di atas pangkal lidah
• Memulihkan kemampuan berbicara, pada lidah yang kaku atau bengkak, pada alalia (ketidakmampuan berbicara) dan afasia (hilangnya kemampuan berbahasa, misalnya setelah stroke)
• Menghentikan salivasi berlebih dan liur menetes
• Meredakan sakit tenggorokan, kesulitan menelan (disfagia), dan hilangnya suara

Titik untuk bicara dan lidah. Shang Lian Quan ("Lian Quan Atas") terletak tepat di atas REN-23 Lian Quan di bawah rahang, dan memiliki fokus yang sama pada lidah, bicara, dan menelan. Titik ini terutama digunakan pada hilangnya kemampuan berbicara dan kesulitan menelan pasca-stroke, serta untuk liur menetes yang dapat menyertainya, dengan jarum diarahkan ke pangkal lidah.

Mengenai namanya. "Shang Lian Quan" berarti Lian Quan Atas, shang berarti atas, dan Lian Quan adalah titik tetangganya, REN-23 ("Mata Air Punggung Bukit"). Nama ini menunjukkan letaknya tepat di atas titik tersebut.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan aksi titik ekstra dan terjemahan; catatan REN-23 diperiksa silang dengan data kami sendiri), dirujuk silang dengan berbagai sumber daring.

Untuk apa Shang Lian Quan digunakan?

Shang Lian Quan digunakan untuk hilangnya kemampuan bicara, ngiler dengan lidah kaku, sakit tenggorokan, kesulitan menelan, dan hilangnya suara. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.

• Alalia / afasia (ketidakmampuan berbicara; hilangnya kemampuan berbahasa, seperti setelah stroke)
• Air liur dan ngiler dengan lidah kaku
• Sakit tenggorokan
• Kesulitan menelan (disfagia)
• Hilangnya suara

Lidah, bicara, dan menelan. Setiap entri berkaitan dengan lidah dan tenggorokan yang dilalui titik ini, yaitu bicara, ngiler, dan menelan dari lidah yang kaku atau terganggu, serta tenggorokan itu sendiri. Keunggulannya terletak pada rehabilitasi stroke, untuk bicara dan menelan.

Catatan jujur dan perlu. Hilangnya kemampuan bicara secara tiba-tiba, atau kesulitan menelan, dapat menjadi tanda stroke, yaitu kedaruratan medis yang memerlukan penanganan segera. Kesulitan menelan (disfagia) selalu memerlukan penilaian medis, baik karena berisiko menyebabkan tersedak dan aspirasi maupun karena dapat menandakan penyakit serius. Suara serak yang menetap (lebih dari tiga minggu) memerlukan penilaian medis. Bila akupunktur memiliki peran, peran tersebut ada dalam rehabilitasi, bersama dengan perawatan medis dan terapi wicara, bukan sebagai penggantinya. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik.

Cara dikombinasikan. Dengan REN-23 Lian Quan di bawahnya, Jin Jin Yu Ye (di bawah lidah), dan HT-05 Tong Li untuk bicara dan suara. Semuanya tercatat di sini.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi dan tindakan titik ekstra; catatan HT-05 dan REN-23 diambil dari data kami sendiri), disilangkan dengan berbagai sumber daring.

Di manakah letak Shang Lian Quan?

Shang Lian Quan terletak di bawah rahang, satu cun di bawah titik tengah rahang bawah, pada cekungan lunak di antara tulang rahang dan tulang hyoid.

• 1 cun di bawah titik tengah tepi bawah mandibula (rahang)
• Pada cekungan di antara tulang hyoid dan tepi bawah rahang — area lunak di bawah dagu, di atas kotak suara

Area lunak di bawah dagu. Dengan meraba bagian bawah dagu, di antara tulang rahang di atas dan tulang hyoid (tulang kecil di bagian atas tenggorokan) di bawah, dapat ditemukan cekungan lunak tempat Shang Lian Quan berada, di atas REN-23. Jarum diarahkan ke atas menuju pangkal lidah dari titik ini.

Mengenai namanya. "Shang Lian Quan" — Lian Quan Atas, di atas REN-23, sebagaimana disebutkan di atas.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan REN-23 diambil dari data kami sendiri).

Where is Shang Lian Quan located?

• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 242): 1 cun below midpoint of lower jaw, in the depression between the hyoid bone and the lower border of the jaw.

Bagaimana cara penjaruman Shang Lian Quan?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan oblik sedalam 0.8–1.2 cun ke arah akar lidah, dan mencatat bahwa moksibusi merupakan kontraindikasi pada titik ini. Berikut ini adalah catatan netral mengenai apa yang didokumentasikan oleh literatur referensi. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: oblik, 0.8–1.2 cun, diarahkan ke arah akar lidah (ke atas dan ke belakang dari bawah dagu).
• Moksibusi: kontraindikasi — secara eksplisit, catatan kami menganjurkan untuk tidak menggunakan moksa di titik ini (jaringan lunak bawah dagu di dekat jalan napas).
• Anatomi regional: titik ini terletak di kawasan dasar mulut di bawah dagu; otot-otot lidah dan tulang hioid, pembuluh darah lingual, serta saraf-saraf lidah terletak di atas dan lebih dalam; jalan napas berada di dekatnya.

Bahaya, dinyatakan secara terus terang. Ini adalah titik khusus praktisi: jarum diarahkan ke arah akar lidah di dekat jalan napas dan pembuluh darah lingual, sehingga sudut dan kedalaman yang tepat sangat penting. Catatan kami tidak memuat peringatan arteri dalam pengertian sembilan titik, tetapi pembuluh darah di kawasan ini dan jalan napas adalah alasan mengapa titik ini bukan titik untuk perawatan mandiri dan mengapa moksa menjadi kontraindikasi.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ditemukan studi kedalaman aman, dan tidak ada yang dipinjam. Tidak ditemukan laporan kasus.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penjaruman, dipertahankan tanpa perubahan termasuk kontraindikasi moksa, terhadap data kami sendiri), disilangrujukkan dengan berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomis standar.

Apakah ada penelitian tentang Shang Lian Quan, dan apa yang perlu diketahui pembaca?

Tidak ada uji coba yang mengisolasi Shang Lian Quan secara khusus. Di tempat titik ini muncul, ia hanya menjadi satu komponen dari protokol bicara dan menelan pascastroke, dan sebuah penelitian yang menyertakan suatu titik dalam sebuah protokol bukanlah bukti tentang titik tersebut.

Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan yakin. Shang Lian Quan ("Lian Quan Atas", EX-HN-21) adalah titik ekstra di bawah rahang, di atas REN-23, yang berfokus pada lidah, bicara, dan menelan, digunakan terutama pada kehilangan kemampuan bicara dan disfagia pascastroke, serta untuk air liur berlebih dan kehilangan suara. Jarum diarahkan ke pangkal lidah, dan moksibusi merupakan kontraindikasi.

Catatan keselamatan yang lebih diutamakan daripada klaim TCM mana pun. Kehilangan kemampuan bicara secara tiba-tiba dan kesulitan menelan dapat merupakan stroke, sebuah kondisi darurat; halaman ini mencatat penggunaan rehabilitasi dan menyampaikan hal ini secara bersamaan.

Catatan tentang pencarian titik ini. Diberi kode EX-HN-21 (teks lama: M-HN-21); perhatikan bahwa titik meridian yang berbeda, REN-23 Lian Quan, memiliki sebagian nama yang sama. Setiap klaim harus diperiksa terhadap titik mana yang dimaksud oleh sumber tersebut.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus (catatan tindakan, indikasi, dan lokasi titik ekstra; catatan REN-23 diperiksa silang dengan data kami sendiri).