Titik Akupunktur pada Titik-Titik Ekstra
Apa fungsi Si Shen Cong?
Si Shen Cong menenangkan Shen (roh) dan memberikan manfaat bagi otak, meredakan angin internal, mempertajam memori dan konsentrasi, meredakan sakit kepala, pusing, dan insomnia, serta memberikan manfaat bagi mata dan pendengaran - sekelompok empat titik ekstra di sekitar puncak kepala.
- Menenangkan Shen dan memberikan manfaat bagi otak - aksi inti, untuk pikiran yang gelisah dan untuk "lautan sumsum" (otak)
- Meredakan angin internal - untuk gemetar, pusing, dan kejang akibat angin yang timbul dari dalam
- Mempertajam memori dan konsentrasi; meredakan sakit kepala, pusing, dan insomnia; memberikan manfaat bagi mata dan pendengaran - jangkauan luas kepala dan pikiran dari vertex
Empat titik, bukan satu. Si Shen Cong (“Four Alertnesses of the Spirit”, dengan kode EX-HN-1 / M-HN-1) adalah sekumpulan empat titik yang mengelilingi DU-20 Bai Hui di puncak kepala - satu cun di depan, satu cun di belakang, dan satu cun di masing-masing sisi. Keempatnya hampir selalu digunakan bersama, dan fungsinya sangat sejajar dengan DU-20 sendiri: menenangkan Shen, menjernihkan dan memberikan manfaat bagi kepala, serta mengangkat yang. Jika DU-20 adalah titik puncak tunggal, Si Shen Cong adalah amplifier empat titiknya.
Favorit modern untuk pikiran. Kelompok ini termasuk titik kulit kepala yang paling banyak digunakan dalam praktik modern untuk Shen dan kognisi - kecemasan dan kegelisahan, memori dan konsentrasi yang buruk, insomnia, pusing - dan sebagai adjuvan dalam rehabilitasi stroke dan epilepsi (bersama, bukan sebagai pengganti, perawatan medis).
Tentang nama. “Si Shen Cong” - si empat, shen roh/pikiran, cong waspada, cerdas, atau tajam. Empat titik yang membuat roh waspada.
Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan aksi titik ekstra dan terjemahan; catatan DU-20 yang dikueri dengan data kami sendiri), direferensikan silang dengan berbagai sumber daring.
Untuk apa Si Shen Cong digunakan?
Si Shen Cong digunakan untuk sakit kepala, pusing (vertigo), insomnia, daya ingat buruk, dan epilepsi. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.
- Sakit kepala
- Vertigo (pusing)
- Insomnia
- Daya ingat buruk
- Epilepsi
Kepala dan pikiran. Sakit kepala dan vertigo merupakan aksi angin-dan-kepala; insomnia dan daya ingat buruk merupakan aksi menenangkan-Shen dan menguntungkan-otak; epilepsi merupakan aksi meredakan-angin-internal. Ini adalah daftar kepala-dan-pikiran yang koheren, sesuai dengan kelompok empat titik di puncak kepala.
Catatan yang jujur dan diperlukan. Epilepsi memerlukan diagnosis dan penanganan medis — kejang pertama atau perubahan apa pun memerlukan penilaian, dan akupunktur bukan pengganti perawatan antikonvulsan. Daya ingat buruk yang persisten atau perubahan kognitif baru memerlukan penilaian medis. Sakit kepala baru, parah, atau yang berubah, serta pusing mendadak atau parah, memerlukan penilaian. Insomnia yang persisten perlu penilaian yang tepat terhadap penyebabnya. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik.
Cara penggabungannya. Hampir selalu dengan DU-20 Bai Hui di pusatnya, dan dengan GB-20 Feng Chi, HT-07 Shen Men dan Yin Tang untuk semangat dan kepala. Semuanya tercatat di sini.
Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan indikasi dan aksi titik ekstra; catatan DU-20, GB-20, dan HT-07 dikueri dari data kami sendiri), direferensikan silang terhadap berbagai sumber daring.
Di mana letak Si Shen Cong?
Si Shen Cong adalah empat titik di bagian atas kepala, masing-masing satu cun di depan, di belakang, dan di kedua sisi titik mahkota DU-20.
- Empat titik yang mengelilingi DU-20 Bai Hui di puncak kepala
- Masing-masing 1 cun dari DU-20, satu di anterior, satu di posterior, satu di sisi kiri, dan satu di sisi kanan
- Keempatnya membentuk salib kecil atau persegi yang berpusat di mahkota kepala
Ditemukan dari DU-20. Tentukan terlebih dahulu DU-20 Bai Hui, yaitu pada garis tengah di mahkota kepala, sejajar dengan bagian atas telinga, kemudian tandai keempat titik sejauh satu cun di depan, di belakang, dan di kedua sisinya. Seluruh kelompok titik ini didefinisikan berdasarkan hubungannya dengan satu titik sentral tersebut.
Mengenai nama. "Si Shen Cong" berarti empat titik yang membuat roh menjadi waspada, sebagaimana disebutkan di atas.
Sumber: Sacred Lotus sources & references (lokasi titik ekstra dan catatan terjemahan, disimpan tanpa perubahan; data DU-20 dikueri dari data kami sendiri).
Where is Si Shen Chong located?
- A Manual of Acupuncture (p. 565): Four points at the vertex of the scalp, grouped around Baihui (DU-20) and located 1 cun anterior, posterior and lateral to it.
Bagaimana Si Shen Cong ditusuk jarum?
Catatan kami menyatakan insersi transversal (horizontal) sedalam 0.5–1.5 cun — teknik datar yang disisipkan di bawah kulit kepala, sebagaimana digunakan pada titik-titik kulit kepala. Berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan oleh literatur referensi. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.
- Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: transversal, 0.5–1.5 cun — setiap jarum disisipkan datar di bawah kulit kepala, umumnya menuju atau menjauhi DU-20 di tengah.
- Sebagai kelompok: keempat titik ditusuk bersama, dan sering kali bersama DU-20 itu sendiri.
- Moksibusi: kulit kepala memungkinkan moxa dengan kehati-hatian biasa di sekitar rambut.
- Anatomi regional: titik-titik ini terletak di kulit kepala di atas tengkorak dekat mahkota; cabang-cabang pembuluh dan saraf oksipital, temporal superfisial, dan supraorbital berjalan di kulit kepala; tengkorak terletak langsung di bawahnya.
Bahaya, dinyatakan secara proporsional. Ini adalah kelompok berisiko rendah: tengkorak terletak langsung di bawahnya, sehingga penusukan transversal tidak memiliki jalur masuk ke dalam kepala. Kulit kepala bersifat vaskular, sehingga perdarahan dan memar adalah hal umum meskipun tidak berbahaya. Tidak ada peringatan arterial yang berlaku.
Yang tidak diklaim. Tidak ada studi yang mengukur kedalaman aman pada Si Shen Cong yang dapat ditemukan, dan tidak ada yang diperlukan untuk penusukan transversal kulit kepala di atas tulang. Tidak ada laporan kasus yang ditemukan.
Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan penusukan titik ekstra, dipertahankan tanpa perubahan, terhadap data kami sendiri), direferensikan silang terhadap berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomi standar.
Apakah ada penelitian mengenai Si Shen Cong, dan apa yang perlu diketahui pembaca?
Tidak ada uji coba yang mengisolasi Si Shen Cong. Jika muncul, titik ini hanya merupakan salah satu komponen dari protokol kulit kepala atau kognisi, dan studi yang menyertakan sebuah titik dalam suatu protokol bukan merupakan bukti mengenai titik tersebut secara khusus.
Yang dapat dinyatakan halaman ini dengan keyakinan. Si Shen Cong (“Four Alertnesses of the Spirit”, EX-HN-1) adalah kelompok empat titik ekstra di sekitar DU-20 di puncak kepala, digunakan bersama-sama dan sangat sejajar dengan fungsi DU-20 itu sendiri: menenangkan jiwa, memberikan manfaat bagi otak, meredakan angin internal, untuk sakit kepala, pusing, insomnia, daya ingat yang buruk, dan (sebagai terapi tambahan) epilepsi serta stroke. Titik ini ditusuk secara transversal di bawah kulit kepala.
Catatan keamanan. Epilepsi, stroke, dan perubahan kognitif baru merupakan kondisi yang memerlukan perawatan medis; halaman ini mencatat penggunaan klasik dan menyatakannya sebagai demikian.
Catatan mengenai cara mencarinya. Si Shen Cong dikodekan sebagai EX-HN-1 (teks lama: M-HN-1), dan diromanisasi baik sebagai “Si Shen Cong” maupun “Sishencong”. Setiap klaim perlu diperiksa terhadap apa yang benar-benar digunakan dalam suatu studi.
Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan aksi, indikasi, dan lokasi titik ekstra; catatan DU-20 dikueri terhadap data kami sendiri).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.