ST-14 (Ku Fang) Storeroom

Apa fungsi ST-14 Ku Fang?

ST-14 menurunkan qi pemberontak dan melepaskan ikatan dada — titik dada Stomach di ruang tulang rusuk pertama, berbagi tindakannya kata-demi-kata dengan ST-13 di atasnya.

• Menurunkan qi pemberontak — menenangkan qi yang bergerak ke atas, di balik batuk
• Melepaskan ikatan dada — membuka dada yang sesak dan tertekan

Tindakan yang dibaginya dengan ST-13. ST-14 dan ST-13 Qi Hu tepat di atas membawa tindakan yang dicatat identik — menurunkan qi pemberontak, melepaskan ikatan dada. Mereka adalah dua titik dada Stomach bagian atas, dikerjakan bersama untuk napas dan dada. ST-14 terletak satu ruang tulang rusuk lebih rendah, di ruang interkostal pertama.

Tentang nama. “Ku Fang” berarti Ruang Penyimpanan atau Gudang — ku sebuah gudang atau perbendaharaan, fang sebuah ruangan atau bilik. Pembacaan yang biasa ditawarkan menyamakan dada, yang menaungi paru-paru, dengan sebuah ruang penyimpanan — tulang rusuk sebagai dindingnya, titik itu sebuah bilik dada. Ini adalah salah satu dari beberapa titik dada yang namanya membangkitkan gambaran ruangan dan tempat tinggal (data kami juga memuat ST-16 Ying Chuang, “Jendela Payudara”, dan titik dada Kidney yang dinamai untuk gudang).

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan meridian, tindakan, lokasi dan terjemahan; catatan ST-13 dan ST-16 ditanyakan dan ST-13/ST-14 dikonfirmasi berbagi suatu tindakan, terhadap data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.

ST-14 Ku Fang digunakan untuk apa?

ST-14 digunakan untuk sensasi penuh dan nyeri pada dada, serta untuk batuk. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap — daftar dada yang singkat dan terfokus.

• Sensasi penuh pada dada
• Nyeri pada dada
• Batuk

Dada dan napas, secara lugas. Rasa penuh dan nyeri dada adalah tindakan pelepasan-ikatan-dada; batuk adalah tindakan penurunan-qi yang menjangkau paru. Ini termasuk di antara daftar indikasi yang lebih terfokus dari titik dada Stomach — gambaran inti dada-dan-batuk tanpa entri tambahan.

Sebuah catatan yang jujur dan penting. Nyeri dada tidak boleh diasumsikan sebagai otot — ia memerlukan penilaian medis untuk menyingkirkan penyebab jantung dan penyebab serius lainnya. Nyeri dengan sesak napas, berkeringat, atau nyeri yang menjalar ke lengan atau rahang adalah keadaan darurat medis. Batuk yang berlangsung lebih dari tiga minggu, atau dengan darah, sesak napas atau penurunan berat badan, memerlukan penilaian. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik.

Bagaimana ia dikombinasikan. Dengan ST-13 Qi Hu di atas dan titik dada Stomach di bawah, serta dengan LU-01 Zhong Fu dan REN-17 Shan Zhong untuk dada dan batuk. Semua ada di sini.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan indikasi dan tindakan; catatan LU-01, REN-17 dan ST-13 ditanyakan dari data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.

Di mana ST-14 Ku Fang terletak?

ST-14 berada di dada bagian atas, di ruang tulang rusuk pertama, empat cun keluar dari garis tengah.

• Di ruang interkostal ke-1 (antara tulang rusuk ke-1 dan ke-2)
• 4 cun lateral terhadap garis tengah anterior — garis dada (puting) Stomach
• Tepat di bawah ST-13 Qi Hu (di bawah klavikula) dan di atas ST-15 Wu Yi di ruang ke-2

Dihitung ke bawah dari tulang selangka. ST-13 terletak tepat di bawah klavikula; ST-14 adalah titik berikutnya ke bawah, di ruang tulang rusuk pertama, pada garis 4-cun yang sama. Titik dada Stomach menurun satu ruang tulang rusuk sekaligus dari sini ke puting (ST-17) dan di bawahnya. Ruang interkostal adalah penanda.

Tentang nama. “Ku Fang” — Ruang Penyimpanan, bilik dada, sebagaimana dicatat di atas.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan ST-13 ditanyakan dari data kami sendiri).

Where is ST-14 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 141): On the chest, in the first intercostal space, 4 cun lateral to the midline (Huagai REN-20), on the mamillary line.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 148): In the first intercostal space, 4 cun lateral to the anterior midline.

Bagaimana ST-14 Ku Fang ditusuk jarum, dan mengapa hanya secara dangkal dan miring?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan MIRING sedalam 0.3–0.5 inch (1.3 cm) — sengaja dangkal dan bersudut — dengan moksibusi dapat diterapkan. Yang berikut adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan literatur rujukan. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana dicatat: miring, 0.3–0.5 inch (1.3 cm), menyusur sepanjang dinding dada.
• Moksibusi: dicatat sebagai dapat diterapkan.
• Anatomi regional: titik ini terletak di ruang interkostal ke-1; saraf dan pembuluh interkostal berjalan di bawah tulang rusuk di atasnya; tepat di kedalaman dinding dada terletak pleura dan paru, apeksnya masih tinggi pada level ini.

Bahaya, dinyatakan dengan lugas. Risiko serius pada titik dada mana pun adalah pneumotoraks — menusuk paru. Jarum yang tegak lurus atau dalam di sini dapat mencapai pleura; teknik miring, dangkal yang dicatat ada untuk mencegahnya. Catatan kami tidak membawa peringatan arterial pada ST-14, dan tidak termasuk di antara sembilan titik yang membawanya — bahaya yang mengatur adalah paru. Titik milik praktisi, bukan untuk pengobatan mandiri.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ada studi yang mengukur kedalaman aman pada ST-14 yang dapat ditemukan, dan tidak ada yang dipinjam; aturan miring-dan-dangkal berdiri di tempatnya. Tidak ada laporan kasus yang menyebut ST-14 yang ditemukan.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan penusukan jarum, dipertahankan tanpa perubahan termasuk sudut miring; kesembilan peringatan arterial ditanyakan dari data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomis baku.

Apakah ada penelitian tentang ST-14, dan apa yang harus diketahui pembaca?

Tidak ada uji yang mengisolasi ST-14. Di mana titik ini muncul ia adalah satu komponen dari protokol dada atau pernapasan, dan studi yang menyertakan sebuah titik dalam protokol bukan bukti tentang titik itu.

Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan percaya diri. ST-14 Ku Fang (“Ruang Penyimpanan”) adalah titik dada Stomach di ruang tulang rusuk pertama, 4 cun lateral. Ia menurunkan qi pemberontak dan melepaskan ikatan dada — tindakan yang dibaginya kata-demi-kata dengan ST-13 di atasnya — dan indikasinya adalah rasa penuh dada, nyeri dada dan batuk. Seperti semua titik dada ia ditusuk secara miring dan dangkal untuk menghindari paru di bawahnya.

Sebuah catatan keselamatan. Nyeri dada dan batuk yang menetap adalah hal yang memerlukan penilaian medis, dan titik ini terletak di atas pleura; keduanya menjadikan ST-14 titik milik praktisi.

Sebuah catatan tentang mencarinya. Pencarian “ST 14”, “S 14” dan “Kufang” menghasilkan uji protokol dan materi yang tidak terkait. Klaim apa pun yang dilekatkan pada titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan sebuah studi.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan tindakan, indikasi dan lokasi; catatan ST-13 dan kesembilan peringatan arterial ditanyakan, terhadap data kami sendiri).