ST-20 (Cheng Man) Assuming Fullness

Apa fungsi ST-20 Cheng Man?

ST-20 menyelaraskan middle jiao, dan menurunkan pemberontakan Lung dan Stomach. Titik ini terletak lima cun di atas pusar, satu cun di bawah puncak deret.

• Menyelaraskan middle jiao — aksi pencernaan yang dibagi di sepanjang deret
• Menurunkan pemberontakan Lung dan Stomach — aksi gerakan-ke-atas, masih menyebut Lung sedemikian tinggi pada perut

Titik ini mempertahankan jejak klausa pernapasan yang dibawa ST-19 di atasnya secara penuh. Catatan ST-19 kami menyebut batuk dan mengi secara langsung; ST-20, satu cun lebih rendah, masih menyebut Lung dalam aksi penurunannya tetapi tidak lagi menyebut batuk. Dari sini ke bawah deret, unsur pernapasan memudar sepenuhnya seiring garis turun menuju usus — sebuah gradien yang mengikuti anatomi dari diafragma ke panggul.

Sebuah titik cheng, dan yang keempat yang telah dihitung proyek ini. Cheng — menahan, menerima atau menopang — menamai delapan titik dalam pustaka ini, dan dua di antaranya berada pada saluran Stomach: ST-01 Cheng Qi (Container of Tears) di bawah mata dan ST-20 Cheng Man di sini. Yang lainnya adalah BL-06, BL-36, BL-56, BL-57, GB-18 dan REN-24. Catatan BL-56 kami menguraikan hitungan lengkapnya.

Tentang namanya. “Cheng Man” berarti Assuming Fullness atau Supporting Fullness — man berarti kepenuhan atau distensi, persis indikasi yang dibawa titik ini. Sebuah nama yang menggambarkan keluhan yang diobatinya, seperti GB-15 Tou Lin Qi kami (overlooking tears, dengan lakrimasi dalam daftarnya) dan ST-19 Bu Rong (batas atas lambung).

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan saluran, aksi, lokasi dan terjemahan; setiap nama cheng ditanyakan, dan catatan GB-15, ST-01 dan ST-19 diperiksa, terhadap data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.

Untuk apa ST-20 Cheng Man digunakan?

ST-20 digunakan untuk nyeri lambung, distensi perut, muntah dan kehilangan nafsu makan. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap — empat entri, semuanya pencernaan-atas.

• Nyeri lambung
• Distensi perut
• Muntah
• Anoreksia (kehilangan nafsu makan)

Ini adalah inti seragam dari deret ini, dan halaman ini mengatakannya demikian alih-alih mempercantiknya. Membandingkan catatan kami, ST-19 membawa keempat hal yang sama ini tanpa tambahan apa pun dalam indikasinya, dan ST-20 membawa persis keempatnya — nyeri lambung, distensi, muntah, kehilangan nafsu makan. Dua titik berturut-turut dengan daftar indikasi yang identik, berbeda hanya dalam susunan kata aksinya (ST-19 menambahkan klausa batuk). Pustaka ini mengungkapkan tumpang tindih itu, sebagaimana yang dilakukannya pada BL-31 dan BL-34 di sakrum dan KI-23 dan KI-24 di dada, alih-alih mengada-adakan sebuah perbedaan.

Sebuah catatan yang jujur. Nyeri lambung yang parah, menetap, atau disertai penurunan berat badan, muntah, tinja hitam atau kesulitan menelan memerlukan penilaian medis — dan nyeri perut-atas dapat berasal dari jantung, sehingga nyeri disertai sesak napas, berkeringat, atau menjalar ke lengan atau rahang adalah keadaan darurat medis. Muntah yang menetap menyebabkan dehidrasi dan memerlukan perawatan; muntah darah adalah keadaan darurat. Kehilangan nafsu makan disertai penurunan berat badan memerlukan penilaian. Catatan ini mendokumentasikan penggunaan klasik saja.

Bagaimana ia dikombinasikan. Dengan ST-19 di atas dan ST-21 Liang Men di bawah pada garis yang sama. Dengan REN-13 Shang Wan pada garis tengah dan REN-12 Zhong Wan, titik Front-Mu Stomach. Dengan P-06 Nei Guan dan ST-36 Zu San Li secara distal. Semuanya tercatat di sini.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan indikasi, dibandingkan entri demi entri terhadap ST-19; catatan P-06, REN-12, REN-13, ST-19, ST-21 dan ST-36 ditanyakan dari data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.

Di mana letak ST-20 Cheng Man?

ST-20 berada pada perut atas, dua cun keluar dari garis tengah dan lima cun di atas pusar, sejajar dengan REN-13 Shang Wan.

• 2 cun lateral terhadap garis tengah, 5 cun di atas umbilikus
• Sejajar dengan REN-13 Shang Wan pada garis tengah
• ST-19 Bu Rong terletak satu cun di atas pada 6 cun; ST-21 Liang Men satu cun di bawah pada 4 cun

Garis perut Stomach berpasangan satu-lawan-satu dengan Conception Vessel, ST-20 dengan REN-13 — bagian dari deret yang diuraikan catatan ST-19, ST-23 dan ST-24 kami, dikaitkan dengan titik Ren yang disebut namanya pada setiap tingkat dan dicerminkan oleh garis 0,5-cun saluran Kidney. Tiga garis perut paralel pada 0,5, 2 dan 4 cun, semuanya diukur dari pusar.

Segala sesuatu di sini diukur dari pusar, penanda paling andal pada tubuh — tanpa rantai penghitungan, tanpa perkiraan proporsional.

Tentang namanya. “Cheng Man” — Assuming Fullness, menamai distensi yang diobatinya.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan REN-13, ST-19, ST-21, ST-23 dan ST-24 ditanyakan dan garis perut dipasangkan terhadap Conception Vessel, terhadap data kami sendiri).

Where is ST-20 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 144): On the abdomen, 2 cun lateral to the midline and 5 cun superior to the umbilicus, level with Shangwan REN-13.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 150): 5 cun above the umbilicus, 2 cun lateral to Shangwan (REN-13).

Bagaimana ST-20 Cheng Man ditusuk?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan tegak lurus sedalam 0.5–1.0 inci, dengan moksibusi dapat diterapkan. Yang berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan oleh literatur referensi. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana dicatat: tegak lurus, 0.5–1.0 inci — di antara 0.5–0.8 inci pada ST-19 di atas dan 0.8–1.0 inci pada ST-22 di bawah. Kedalaman yang dicatat memanjang seiring deret turun menjauh dari liver dan tepi kosta, yang diuraikan catatan ST-19 kami.
• Moksibusi: dicatat sebagai dapat diterapkan.
• Anatomi regional: rektus abdominis dan selubungnya menutupi rongga peritoneum; stomach terletak di kedalaman, dengan lobus kiri liver di atas dan ke kanan; tidak ada tulang di mana pun di bawah dinding perut untuk menghentikan sebuah jarum.

Bahaya, dinyatakan secara proporsional. Dinding perut tipis dan rongga peritoneum terletak tepat di bawahnya — alasan mengapa kedalaman dibatasi. ST-20 terletak di atas stomach, masih cukup tinggi sehingga lobus kiri liver berada di wilayah itu di sisi kanan; catatan KI-21 kami membawa kehati-hatian liver yang eksplisit satu cun lebih tinggi pada garis paralel, dan kedalaman ST-20 yang lebih pendek-dari-ST-22 mencerminkan anatomi yang sama. Tidak ada kehati-hatian cedera-organ yang melekat pada titik ini — hanya empat dalam pustaka ini yang membawanya, dihitung dengan kueri. Titik-titik perut berperilaku berbeda ketika kandung kemih penuh, saat kehamilan, dan setelah operasi perut.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ada studi yang mengukur kedalaman aman pada ST-20 yang dapat ditemukan, dan tidak ada yang dipinjam. Tidak satu pun studi kedalaman-terukur yang digunakan pustaka ini mencapai perut. Tidak ada laporan kasus yang menyebutkan ST-20 yang ditemukan.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan penusukan, dipertahankan tanpa perubahan, dan kedalaman yang dicatat di sepanjang ST-19 hingga ST-22 dibandingkan; catatan KI-21 dan empat kehati-hatian cedera-organ ditanyakan dari data kami sendiri), dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomi standar.

Adakah penelitian tentang ST-20, dan apa yang perlu diketahui pembaca?

Tidak ada uji yang mengisolasi ST-20. Ketika titik ini muncul, ia merupakan satu komponen dari protokol pencernaan, dan sebuah studi yang menyertakan sebuah titik dalam protokol bukanlah bukti tentang titik itu.

Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan yakin. ST-20 terletak lima cun di atas pusar pada garis perut 2-cun Stomach, sejajar dengan REN-13, dalam sebuah deret yang berpasangan satu-lawan-satu dengan Conception Vessel. Daftar indikasinya identik dengan milik ST-19, dan halaman ini mengungkapkan hal itu alih-alih mengada-adakan sebuah perbedaan. Aksinya masih menyebut Lung di mana ST-19 menyebut batuk — jejak terakhir dari unsur pernapasan yang memudar seiring deret turun. Titik ini adalah salah satu dari dua titik cheng pada saluran Stomach, bersama ST-01. Dan kedalaman yang dicatatnya terletak di antara milik tetangga-tetangganya, mengikuti anatomi menuruni deret.

Sebuah catatan tentang pencariannya. Pencarian “ST 20”, “S 20” dan “Chengman” menghasilkan uji protokol dan materi tidak terkait — “Chengman” cocok dengan nama pribadi. Setiap klaim yang dilekatkan pada titik ini sebaiknya diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan oleh sebuah studi.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (catatan aksi, indikasi, lokasi dan penusukan; perbandingan ST-19 dilakukan entri demi entri, setiap nama cheng dihitung, dan kedalaman deret perut dibandingkan, terhadap data kami sendiri).