ST-26 (Wai Ling) Outer Mound

Apa fungsi ST-26 Wai Ling?

ST-26 mengatur qi dan meredakan nyeri — sebuah tindakan tercatat tunggal yang terfokus, pada perut bagian bawah tepat di bawah pusar.

• Mengatur qi dan meredakan nyeri — keseluruhan dari tindakan yang tercatat, ditujukan pada perut bagian bawah

Titik qi-dan-nyeri untuk perut bagian bawah. Tindakan ST-26’s sesuai dengan indikasinya — nyeri perut, hernia dan haid yang nyeri, semuanya adalah pola stagnasi-qi-dan-nyeri dari jiao bawah. Titik ini terletak satu cun di bawah pusar pada garis abdominal Stomach’s, di antara titik-titik Stomach yang mengatur perut.

Garis abdominal Stomach’s adalah 2 cun, bukan 4. Kanal Stomach menjalankan titik-titik dada-nya 4 cun lateral dari garis tengah, tetapi titik-titik abdominal-nya hanya 2 cun lateral — kanal ini melangkah ke dalam saat menyeberang dari dada ke perut. ST-26 terletak pada garis abdominal 2-cun itu, yang ditambatkan oleh titik abdominal Stomach utama kami ST-25 Tian Shu (sejajar dengan pusar). Garis ini terletak di antara garis Kidney (0.5 cun) dan garis Spleen (4 cun).

Tentang nama. “Wai Ling” berarti Gundukan Luar — wai luar atau lateral, ling sebuah gundukan atau bukit. Pembacaan yang biasanya ditawarkan mengaitkan nama tersebut dengan gundukan menonjol otot perut lateral terhadap garis tengah tempat titik ini berada.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan kanal, tindakan, lokasi dan terjemahan; catatan ST-25 dan garis-garis kanal abdominal ditanyakan terhadap data kami sendiri), direferensi-silang dengan berbagai sumber daring.

Untuk apa ST-26 Wai Ling digunakan?

ST-26 digunakan untuk nyeri perut, hernia, dan menstruasi yang nyeri. Catatan indikasi kami sendiri direproduksi di sini secara lengkap.

• Nyeri perut
• Hernia
• Dismenore (haid yang nyeri)

Perut bagian bawah, tiga cara. Ketiga entri tersebut termasuk dalam perut bagian bawah yang berada di bawah titik ini, dan semuanya merupakan pola stagnasi-qi-dan-nyeri yang ditangani oleh tindakan tunggalnya — nyeri viseral, hernia, dan nyeri haid.

Sebuah catatan yang jujur. Nyeri perut yang parah, mendadak atau menetap memerlukan penilaian medis; penyebabnya meliputi kedaruratan bedah dan ginekologis. Hernia memerlukan penilaian; hernia yang menjadi keras, nyeri atau tidak dapat direduksi merupakan kedaruratan bedah. Haid yang nyeri yang baru muncul, memburuk atau parah perlu dinilai. Catatan ini hanya mendokumentasikan penggunaan klasik.

Bagaimana titik ini dikombinasikan. Dengan ST-25 Tian Shu di atas dan ST-27 Da Ju di bawah pada garis yang sama, serta dengan SP-06 San Yin Jiao dan REN-04 Guan Yuan untuk nyeri haid. Semuanya tersedia di sini.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan indikasi dan tindakan; catatan REN-04, SP-06, ST-25 dan ST-27 ditanyakan dari data kami sendiri), direferensi-silang dengan berbagai sumber daring.

Di mana letak ST-26 Wai Ling?

ST-26 berada di perut bagian bawah, satu cun di bawah pusar dan dua cun ke samping dari garis tengah.

• 1 cun di bawah umbilikus (pusar)
• 2 cun lateral dari garis tengah — garis abdominal Stomach; sejajar dengan REN-7 Yin Jiao pada garis tengah
• Di bawah ST-25 Tian Shu (sejajar dengan pusar) pada garis yang sama

Ditemukan dari pusar dan garis 2-cun. Tetapkan ST-25 terlebih dahulu — sejajar dengan pusar, 2 cun lateral — lalu turun satu cun untuk mencapai ST-26. Garis abdominal 2-cun adalah garis tengah dari tiga garis paralel (Kidney 0.5, Stomach 2, Spleen 4).

Tentang nama. “Wai Ling” — Gundukan Luar, gundukan menonjol otot perut, sebagaimana dicatat di atas.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan lokasi dan terjemahan, dipertahankan tanpa perubahan; catatan ST-25 ditanyakan dari data kami sendiri).

Where is ST-26 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 149): On the lower abdomen, 2 cun lateral to the midline and 1 cun inferior to the umbilicus, level with Yinjiao REN-7.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 152): 1 cun below the umbilicus, 2 cun lateral to Yinjiao (REN-7).

Bagaimana ST-26 Wai Ling ditusuk?

Catatan kami sendiri menyatakan penusukan tegak lurus sedalam 0.7–1.2 inci, dengan moksibusi dapat diterapkan. Berikut ini adalah catatan netral tentang apa yang didokumentasikan oleh literatur rujukan. Ini bukan instruksi, dan halaman ini tidak mengajarkan teknik.

• Sudut dan kedalaman sebagaimana tercatat: tegak lurus, 0.7–1.2 inci — kedalaman abdominal sedang.
• Moksibusi: tercatat dapat diterapkan.
• Anatomi regional: titik ini berada di atas rektus abdominis dan selubungnya; di dalamnya terdapat usus halus, dan pada kehamilan terdapat rahim yang membesar; pembuluh epigastrik inferior berjalan di dalam selubung rektus.

Bahaya, dinyatakan secara terus terang. Pertimbangan pada titik perut-bawah adalah organ-organ di bawahnya — usus, dan pada kehamilan rahim; penusukan yang dalam atau sembrono pada perut bagian bawah selama kehamilan secara khusus harus dihindari. Catatan kami tidak memuat peringatan arteri pada ST-26, dan titik ini bukan termasuk sembilan titik yang memuatnya. Bukan titik untuk pengobatan mandiri.

Apa yang tidak diklaim. Tidak ada studi yang mengukur kedalaman aman pada ST-26 yang dapat ditemukan, dan tidak ada yang dipinjam. Tidak ada laporan kasus yang menyebut ST-26 yang ditemukan.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan penusukan, dipertahankan tanpa perubahan; sembilan peringatan arteri ditanyakan dari data kami sendiri), direferensi-silang dengan berbagai sumber daring; anatomi regional dari deskripsi anatomis standar.

Apakah ada penelitian tentang ST-26, dan apa yang perlu diketahui pembaca?

Tidak ada uji yang mengisolasi ST-26. Di mana titik ini muncul, ia merupakan satu komponen dari protokol abdominal, dan sebuah studi yang menyertakan sebuah titik dalam suatu protokol bukanlah bukti tentang titik tersebut.

Apa yang dapat dinyatakan halaman ini dengan yakin. ST-26 Wai Ling (“Gundukan Luar”) adalah titik Stomach perut-bawah yang tindakan tunggalnya — mengatur qi dan meredakan nyeri — sesuai dengan tiga indikasinya, nyeri perut, hernia dan haid yang nyeri. Titik ini terletak 1 cun di bawah pusar pada garis abdominal 2-cun milik Stomach’s (lebih sempit daripada garis dada 4-cun milik kanal’s), tengah dari tiga garis kanal abdominal paralel.

Catatan tentang pencariannya. Pencarian “ST 26”, “S 26” dan “Wailing” sangat membingungkan — “Wailing” adalah kata bahasa Inggris biasa, yang membanjiri pencarian polos mana pun. Setiap klaim yang dilekatkan pada titik ini harus diperiksa terhadap apa yang sebenarnya digunakan oleh suatu studi.

Sumber: Sacred Lotus sources & references (catatan tindakan, indikasi dan lokasi; catatan ST-25 dan garis-garis kanal abdominal ditanyakan, terhadap data kami sendiri).