Fei Er Wan
Fat Baby Pill
- Kategori
- Formula yang Mengusir Parasit
- Subkategori
- Formula yang Mengusir Parasit
- Bahan
- 7 herba
Khasiat
Apa yang dilakukan Fei Er Wan?
Fei Er Wan (“Pil Bayi Gemuk”) secara bersamaan mengusir parasit usus dan membersihkan stagnasi makanan sambil dengan lembut mendukung pencernaan Limpa-Lambung. Formula ini menangani logika dua bagian klasik dari gan ji (gangguan nutrisi anak-anak): cacing dan makanan yang tidak tercerna menumpuk di usus, menghasilkan panas dan membuat anak kekurangan nutrisi meskipun nafsu makan tampak normal atau sangat besar.
Tujuh bahan dibagi berdasarkan peran:
- Kepala bersama: Shi Jun Zi (anti-parasit klasik, mengusir cacing gelang) dan Shen Qu (mengurangi stagnasi makanan dan menyelaraskan Lambung) — bersama-sama mereka menargetkan dua pendorong formula, parasit dan penumpukan.
- Wakil: Bing Lang memperkuat tindakan anti-parasit Shi Jun Zi dan mengarahkan qi yang stagnan ke bawah; Mai Ya mendukung pencernaan makanan yang stagnan; Huang Lian membersihkan panas-lembab yang dihasilkan oleh penumpukan.
- Bantuan: Rou Dou Kou menghangatkan bagian tengah dan mengencangkan usus, mengatasi diare yang umum terjadi pada gan ji dan meredam sifat dingin dan pahit Huang Lian.
- Pengantar: Mu Xiang menggerakkan qi melalui Pembakar Tengah, meredakan kembung, dan menyelaraskan formula.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (kerangka kepala/wakil/bantuan/pengantar; kategori formula yang mengusir parasit / mengurangi stagnasi makanan).
Indikasi
Untuk apa Fei Er Wan digunakan?
Fei Er Wan mengobati gan ji — gangguan nutrisi tradisional pada anak-anak yang disebabkan oleh parasit usus yang dikombinasikan dengan stagnasi makanan dan Limpa serta Lamba yang lemah dan terpengaruh panas. Pola ini secara historis umum di mana-mana cacing gelang dan parasit lain yang ditularkan melalui tanah tersebar luas pada anak-anak.
Presentasi klasiknya:
- Tanda pencernaan/parasit: perut yang kembung dan seperti gendang pada anak yang kurus, napas berbau busuk, dan tinja longgar atau tidak teratur.
- Tanda gangguan nutrisi: pengeroposan progresif atau pertumbuhan yang buruk meskipun nafsu makan normal atau meningkat, warna wajah kuning dan kusam ("layu"), serta demam ringan atau demam pasang surut sore hari.
- Tanda perilaku: gelisah dan tidur buruk, kadang-kadang menggertakkan gigi pada malam hari.
Lidah dan nadi secara tradisional digambarkan sebagai merah dengan lapisan tipis atau berpatch, dengan nadi tipis, cepat, atau lemah yang mencerminkan defisiensi Limpa yang bersamaan dan akumulasi panas.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus pada pola + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, diverifikasi silang terhadap kompendium formula independen. Kerangka penggunaan tradisional; bukan saran medis.
Penggunaan Barat:
Untuk apa Fei Er Wan digunakan dalam praktik modern?
Dalam praktik modern, pola tradisional Fei Er Wan dirujuk terhadap infeksi parasit usus (seperti askariasis) yang terjadi bersamaan dengan tanda-tanda malnutrisi anak atau kegagalan tumbuh kembang. Pasangan ini bukan sekadar cerita rakyat: epidemiologi modern mengonfirmasi bahwa infeksi cacing parasit dan status gizi buruk saling memperkuat pada anak-anak, masing-masing memperburuk efek satu sama lain terhadap pertumbuhan dan perkembangan.
Korelasi biomedis ini ditawarkan sebagai referensi untuk penggunaan tradisional formula tersebut, bukan sebagai klaim bahwa formula ini mengobati atau menyembuhkan infeksi parasit atau malnutrisi. Anak dengan dugaan parasit usus atau malnutrisi memerlukan pemeriksaan tinja, obat antiparasit yang tepat, serta perawatan gizi/medis dari penyedia layanan kesehatan yang berkualifikasi; Fei Er Wan adalah formula historis, bukan pengganti perawatan tersebut.
Sumber: korelasi penggunaan tradisional diringkas dari Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; hubungan epidemiologis antara infeksi cacing dan malnutrisi anak menurut Papier et al., Clinical Infectious Diseases 2014 (PMID 24704723). Hanya sebagai referensi, bukan klaim pengobatan.
Ingredients
7 substances in Fei Er Wan — each links to its full herb monograph.
Huang Lian300 gClear Heat and Dry Dampness
Mai Ya150 gdry friedRelieve Food Stagnation
Rou Dou Kou150 gAstringe, Stabilize, Bind
Shen Qu300 gdry friedRelieve Food Stagnation
Bing Lang120 gExpel Parasites
Mu Xiang60 gRegulate the Qi
Shi Jun Zi150 gExpel ParasitesPreparation & dosage
Bagaimana Fei Er Wan disiapkan?
Secara tradisional, tujuh jenis ramuan ini digiling menjadi bubuk halus dan dibentuk menjadi pil kecil, yang secara historis diikat dengan empedu babi segar, bukan madu. Versi paten modern biasanya diproduksi sebagai pil kecil berbasis madu atau air untuk pemberian dosis oral.
Karena ini adalah formula untuk anak-anak, dosisnya disesuaikan dengan usia, bukan tetap, dan dosis untuk anak yang sangat muda dikurangi jauh di bawah jumlah untuk orang dewasa atau anak yang lebih tua, sesuai dengan konvensi dosis pediatrik TCM secara umum. Praktisi TCM yang berkualifikasi harus menentukan dosis dan durasi yang sebenarnya untuk anak tertentu.
Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies konvensi persiapan pil, diverifikasi silang terhadap kompendium formula independen yang mengutip persiapan klasik (pil yang diikat dengan empedu babi) formula ini. Hanya sebagai referensi, bukan instruksi dosis.
Traditionally ground to a fine powder and formed into pills (classically bound with fresh pig bile). Reference relative amounts from Sacred Lotus sources & references: Shen Qu 300 g; Huang Lian 300 g; Rou Dou Kou 150 g; Shi Jun Zi 150 g; Mai Ya 150 g; Bing Lang 120 g; Mu Xiang 60 g. As a pediatric formula, actual pill dosing is age-scaled and should be set by a qualified TCM practitioner, with reduced dosing for younger children. Reference only, not a dosing instruction.
Safety — read before use
Apa saja peringatan untuk Fei Er Wan?
Fei Er Wan diformulasikan untuk anak-anak dan menggabungkan aksi antiparasit sejati dengan beberapa bahan yang membawa pertimbangan toksisitas nyata dan terdokumentasi pada dosis tinggi atau tidak tepat — dicatat di sini sebagai fakta referensi keselamatan publik, bukan untuk menakut-nakuti. Obat ini hanya boleh digunakan pada dosis yang disesuaikan dengan usia dan dipandu oleh profesional, serta tidak tepat untuk defisiensi-dingin Limpa-Lambung tanpa stagnasi, di mana Huang Lian yang dingin dan pahit dapat lebih lanjut melukai pencernaan yang lemah.
- Toksisitas Shi Jun Zi: ditandai di Sacred Lotus sebagai zat beracun/peringatan; overdosis atau kombinasi dengan teh panas dapat menyebabkan sendawa, pusing, dan muntah pada anak-anak — alasan klasik mengapa dosis pediatrik TCM dari herbal ini sangat disesuaikan dengan usia.
- Huang Lian (berberin) pada bayi: berberin dapat menggeser bilirubin dari albumin (Biol Neonate 1993; PMID 8513024), yang puluhan tahun lalu menyebabkan larangan pada produk berbasis Coptis untuk neonatus yang ikterik atau defisiensi G6PD. Ketidaksesuaian: penyelidikan klinis Guangxi yang lebih kemudian menemukan tidak ada bukti bahwa C. chinensis memperburuk ikterus pada neonatus defisiensi G6PD (PMID 18330254), dan tinjauan sistematis tahun 2017 menemukan bukti yang tidak cukup untuk kontraindikasi sebagian besar suplemen herbal, termasuk sumber berberin, pada defisiensi G6PD pada dosis terapeutik (PMID 27081765). Kami menandai keduanya: hindari pada bayi baru lahir/ikterik atau bayi defisiensi G6PD tanpa bimbingan profesional, menunggu bukti yang lebih kuat.
- Bing Lang (areca/betel nut): WHO/IARC mengklasifikasikan biji areca sebagai karsinogen manusia Kelompok 1 dari kebiasaan mengunyah sirih (IARC Monographs Vol. 85, 2004). Temuan ini berkaitan dengan paparan mengunyah rekreasi kronis, konteks yang sangat berbeda dari pil TCM dosis profesional jangka pendek — tetapi ini adalah fakta keselamatan nyata tentang zat mentah yang perlu diketahui.
- Rou Dou Kou (pala): pada dosis tinggi yang tidak diproses, miristisin dari pala bersifat neurotoksik dan psikotropika; tinjauan pusat racun AS selama 10 tahun menemukan anak-anak di bawah 13 tahun mencakup hampir sepertiga kasus paparan pala (J Med Toxicol 2014; PMID 24452991). Dosis rebusan/pil TCM standar jauh di bawah ambang batas toksik, tetapi zat ini memerlukan penanganan dan penyimpanan yang hati-hati di sekitar anak-anak.
- Kehamilan: tidak berlaku untuk formula pediatrik ini, tetapi aksi purgatif dan bergerak ke bawah dari Bing Lang secara tradisional dihindari selama kehamilan jika formula ini pernah dipertimbangkan untuk orang dewasa.
Sumber: Bendera toksisitas Sacred Lotus pada Shi Jun Zi + PubMed 8513024; PubMed 18330254; PubMed 27081765; WHO/IARC Monographs Vol. 85 (2004); PubMed 24452991. Fakta referensi keselamatan publik, bukan saran medis; konsultasikan dengan praktisi pediatrik yang berkualifikasi sebelum penggunaan.
Pertama Kali Muncul Di:
- Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era (Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang)
Catatan:
Bagaimana Fei Er Wan berbeda dari Hua Chong Wan, Bao He Wan, dan Jian Pi Wan?
Fei Er Wan dibedakan dengan menggabungkan tindakan antiparasit dan stagnasi makanan dalam satu formula, yang ditujukan khusus untuk anak-anak. Formula terkait mengisolasi satu bagian dari gambaran tersebut.
- vs Hua Chong Wan: formula yang lebih murni antiparasit tanpa ramuan pengurang stagnasi makanan dan pendukung Lien Fei (Spleen) dari Fei Er Wan — pilih ini ketika mengusir parasit adalah kekhawatiran utama tanpa gangguan nutrisi yang signifikan.
- vs Bao He Wan: mengobati stagnasi makanan dari makan berlebihan tanpa komponen antiparasit — pilih ini untuk stagnasi diet sederhana di mana parasit tidak dicurigai.
- vs Jian Pi Wan: menekankan penguatan Lien Fei (Spleen) yang lemah dengan ramuan stagnasi makanan yang ringan dan tanpa tindakan antiparasit atau pembersih panas — cocok untuk defisiensi Lien Fei (Spleen) saja.
Detail persiapan: beberapa sumber formula (teks garis keturunan Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang) menggambarkan empedu babi segar (Zhu Dan Zhi) sebagai pengikat tradisional yang digunakan untuk membentuk bubuk ramuan yang digiling menjadi pil, bukan sebagai bahan obat itu sendiri — konsisten dengan mengapa itu tidak muncul di antara tujuh ramuan yang terdaftar Sacred Lotus.
Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (perbandingan kategori formula), dicek silang terhadap kompendium formula independen yang mengutip Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (Formulir Dinasti Song dari Apotek Damai dan Murah Hati) sebagai teks sumber klasik formula ini.
Studi Klinis & Penelitian:
Is there modern research on Fei Er Wan?
No dedicated modern clinical trials of the Fei Er Wan formula itself were found in PubMed/PMC; the available evidence is at the level of its individual ingredients and the pattern it targets. Berberine, the marker compound of chief herb Huang Lian, has broad documented antimicrobial activity relevant to intestinal infection, and the epidemiological link between parasitic infection and childhood malnutrition — the pattern Fei Er Wan was designed to address — is well established in the modern literature.
- Helminth infection and childhood malnutrition (clinical/epidemiological): a cross-sectional study of 693 schistosomiasis-endemic children found parasitic infection and poor nutrient intake compound each other’s effect on stunting and wasting (Papier et al., Clinical Infectious Diseases 2014; PMID 24704723).
- Berberine (Huang Lian) pharmacology (review): a comprehensive review documents berberine’s antimicrobial efficacy against intestinal pathogens, among other activities (Frontiers in Pharmacology 2025; PMID 40894216).
Despite Shi Jun Zi’s 1,700-year traditional use as China’s premier antiparasitic herb, we did not find a PubMed-indexed pharmacological study confirming its anthelmintic mechanism with a resolvable citation, so that claim is omitted here rather than asserted.
Sources: PubMed 24704723; PubMed 40894216. Research context, not a therapeutic claim; direct clinical trial evidence for this formula remains absent.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
- https://amzn.to/4fYI3f8
- https://amzn.to/4j55NRA
- https://amzn.to/4gMROyv
- https://amzn.to/4h7msSK



