Semen Citri Reticulatae Citrus/Tangerine Seeds
Juga dikenal sebagai Ju Zi He, Ju Zi Ren, Ju Ren
Materia Medica Data
- Kategori
- Herba yang Mengatur Qi
- Suhu
- Neutral
- Sifat & Rasa
- Bitter, Neutral
- Meridian yang Dimasuki
- Unknown
- Latin (farmasi)
- Semen Citri Reticulatae
- Tionghoa
- 橘核
- Juga Dikenal Sebagai
- Ju Zi He, Ju Zi Ren, Ju Ren
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Ju He digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Ju He adalah biji jeruk keprok, dan ia digunakan terutama untuk satu hal: nyeri dan pembengkakan di selangkangan dan testis. Ia pahit dan netral, digolongkan di antara herba yang mengatur qi, dan ia menggerakkan qi, meredakan nyeri, serta membubarkan gumpalan di tubuh bagian bawah. Itu adalah kewenangan yang sangat sempit dan spesifik dibandingkan saudara-saudaranya dari kulit yang terkenal, yang merupakan herba pencernaan dan batuk umum.
- Menggerakkan qi dan membubarkan gumpalan untuk gangguan hernial — penggunaan yang menentukannya. Nyeri akibat gangguan hernial usus-halus (shan qi), serta pembengkakan dan nyeri testis.
- Meredakan nyeri pada payudara — mastitis dan nodul payudara. Baik selangkangan maupun payudara terletak pada jalur meridian Liver, itulah sebabnya satu herba mencakup apa yang tampak seperti dua wilayah yang tidak berkaitan.
- Nyeri punggung bawah — juga tercatat di sini, konsisten dengan herba yang diarahkan ke bawah dan ke dalam alih-alih ke dada dan pemanas-tengah.
- Mengapa bijinya dan bukan kulitnya — kulit spesies ini menyebar ke luar dan ke atas menuju Lung dan Stomach; bijinya, karena berat dan padat, secara tradisional dipahami tenggelam, yang merupakan penjelasan klasik untuk aksi tubuh-bagian-bawahnya.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (aksi, kategori, sifat dan rasa, serta nama Latin herba ini yang tercatat, sebagaimana ada di berkas); dirujuk-silang terhadap beberapa sumber daring dan konsensus materia medica (Bensky, Materia Medica ed. ke-3; Chen & Chen). Kerangka penggunaan-tradisional; bukan nasihat medis.
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis lazim Ju He, dan mengapa ia digoreng dengan garam?
3–10 g dalam dekokta (Chen & Chen), umumnya disiapkan dengan menggoreng-kering bijinya bersama air garam sebelum digunakan. Penggorengan-garam adalah bagian yang menarik: garam adalah rasa yang dikaitkan dengan Kidney, dan rasional yang tercatat di sini adalah bahwa menggoreng Ju He dengan garam mengarahkan aksinya ke Kidney dan meningkatkan efektivitasnya untuk gangguan hernial serta pembengkakan dan nyeri testis.
- Dekokta — 3–10 g, menurut rentang yang tercatat.
- Digoreng-garam (yán zhì) — sediaan standar untuk herba ini. Ini adalah logika pengolahan yang sama yang diterapkan pada herba tubuh-bagian-bawah lainnya: garam sebagai pemandu ke bawah. Dicatat sebagai metode pengolahan klasik, bukan sebagai instruksi penyiapan di rumah.
- Penumbukan — seperti pada biji keras lainnya, bahannya dipecah sebelum didekokta agar konstituennya dapat diekstraksi; biji utuh yang tidak dipecah melepaskan sangat sedikit.
- Dalam formula — dalam Ju He Wan herba ini adalah kepala (chief), yang tidak lazim untuk herba sekhusus ini dan mencerminkan betapa presisi formula tersebut diarahkan.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (dosis tercatat, catatan penggorengan-garam, dan peran Ju He Wan, sebagaimana ada di berkas); dirujuk-silang terhadap beberapa sumber daring dan konsensus materia medica. Rujukan saja — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Apakah ada peringatan untuk Ju He?
Tidak ada kontraindikasi tradisional yang tercatat untuk Ju He di situs ini, dan tidak ada yang ditemukan dalam sumber-sumber yang dapat diverifikasi. Ia adalah biji netral yang berasal-makanan yang digunakan dalam dosis sederhana, yang menempatkannya di ujung ringan kelompok pengatur-Qi. Peringatan yang masuk akal bersifat kontekstual alih-alih farmakologis.
- Defisiensi Qi atau darah tanpa stagnasi — peringatan umum untuk herba yang menggerakkan dan menyebarkan. Tidak ada yang perlu disebarkan, dan herba penyebar mengonsumsi alih-alih membangun.
- Nyeri testis dan benjolan payudara adalah tanda yang memerlukan penilaian. Ini adalah catatan rujukan tentang konteksnya, bukan tentang herbanya: nyeri testis mendadak dan setiap benjolan payudara baru adalah gambaran yang untuknya evaluasi medis konvensional segera merupakan langkah yang tepat. Indikasi tradisional didokumentasikan di sini sebagai fakta rujukan, bukan sebagai instruksi penggunaan.
- Kehamilan — tidak ada larangan tradisional spesifik yang tercatat untuk Ju He. Herba penggerak-Qi secara konvensional digunakan hanya di bawah pengawasan profesional dalam kehamilan.
- Alergi sitrus — poin praktis yang jelas untuk herba yang secara harfiah merupakan biji buah.
- Pada formula alih-alih herbanya — Ju He Wan mengandung Hai Zao dan Kun Bu, keduanya rumput laut dengan kandungan yodium yang substansial, yang merupakan pertimbangan yang diakui bagi siapa pun dengan penyakit tiroid. Itu adalah fakta tentang formulanya, dicatat secara netral.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (entri peringatan tercatat, dan komposisi Ju He Wan sebagaimana ada di berkas); peringatan kategori menurut konsensus materia medica, dirujuk-silang terhadap beberapa sumber daring. Catatan rujukan, bukan jaminan keamanan.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Apakah Ju He bersifat toksik?
Tidak. Entri yang ada di sini berbunyi “tidak ada yang dicatat,” herba ini tidak digolongkan di antara materia medica toksik, dan tidak ada laporan keracunan atau temuan toksisitas-organ untuk biji jeruk keprok yang ditemukan dalam sumber-sumber yang dapat diverifikasi. Ia adalah produk sampingan buah pangan yang umum, tanpa sengaja dimakan oleh sebagian besar orang pada suatu waktu.
- Apa yang membuatnya pahit — biji sitrus adalah bagian buah yang terkaya limonoid, kelompok triterpenoid yang sangat pahit yang mencakup limonin dan nomilin. Inilah senyawa yang bertanggung jawab atas kepahitan tertunda dari jus sitrus, dan itulah alasan bijinya terasa demikian. Senyawa-senyawa ini terkarakterisasi dengan baik dan tidak dianggap sebagai konstituen toksik pada paparan makanan atau obat.
- Peringatan biasa — tidak ada studi keamanan klinis atas Ju He dalam literatur yang dapat dikonfirmasi. Tiadanya toksisitas yang dilaporkan tidak sama dengan evaluasi keamanan formal.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (entri toksisitas tercatat, “tidak ada yang dicatat”); kimia limonoid menurut PMID 27845763, PMC 6273274, DOI 10.3390/molecules21111530. Fakta rujukan netral — bukan jaminan keamanan.
Interaksi Herba-Obat
Apakah Ju He berinteraksi dengan obat, seperti halnya grapefruit?
Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang terdokumentasi untuk Ju He, dan efek grapefruit tidak berpindah kepadanya secara otomatis. Interaksi grapefruit dipicu oleh furanokumarin tertentu dalam buah dan kulitnya — terutama bergamottin dan 6′,7′-dihydroxybergamottin, yang menonaktifkan CYP3A4 usus — serta oleh efek naringin pada transporter OATP1A2. Keduanya sangat bervariasi antarspesies sitrus, dan sitrus kelompok-mandarin berada di ujung rendah.
- Bukti tingkat-spesies — perbandingan dua belas ekstrak sitrus terhadap CYP2C9, CYP2D6, dan CYP3A4 menemukan grapefruit sejauh ini merupakan penghambat terkuat sementara Citrus unshiu (mandarin satsuma, sitrus kelompok-keprok) relatif lemah, dengan penghambatan mengikuti kandungan naringin dan furanokumarin.
- Apa yang belum diukur — tidak ada studi penghambatan-enzim dan tidak ada studi farmakokinetik pada manusia yang dilakukan atas Ju He itu sendiri. Semua di atas adalah inferensi dari spesiesnya, bukan temuan langsung untuk bijinya.
- Posisi praktis — siapa pun yang mengonsumsi obat berindeks-terapeutik-sempit yang dibersihkan oleh CYP3A4 sebaiknya menyebutkan setiap produk herbal turunan-sitrus kepada peresepnya. Bersifat kehati-hatian, berdasarkan kelas konstituen, bukan pada interaksi yang terbukti.
Sumber: PMID 18451520, DOI 10.1248/bpb.31.925 (penghambatan CYP komparatif pada dua belas ekstrak sitrus termasuk mandarin satsuma); PMID 28749005, DOI 10.1111/jcpt.12595 (distribusi bergamottin dan 6′,7′-dihydroxybergamottin pada daging dan kulit sitrus); PMID 17301733 (naringin dan OATP1A2); PMID 23297175, DOI 10.1136/bmj.f1 (mekanisme interaksi grapefruit–obat). Konteks rujukan saja — bukan nasihat medis. Ditandai untuk konfirmasi praktisi.
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Apakah ada penelitian modern tentang Ju He (Semen Citri Reticulatae)?
Ya — dan ia bergerak ke arah yang tak akan diprediksi siapa pun dari indikasi tradisionalnya. Literatur modern tentang biji jeruk keprok hampir seluruhnya tentang penuaan dan neuroproteksi, bukan tentang hernia atau massa payudara. Tidak ada uji klinis, dan tidak ada studi laboratorium atas indikasi tradisionalnya yang dapat diverifikasi.
- Umur dan resistansi stres (model cacing) — sebuah studi 2022 dalam jurnal gerontologi melaporkan bahwa ekstrak etanol Citri Reticulatae Semen memperpanjang umur Caenorhabditis elegans sekitar 19% tanpa kehilangan rentang-sehat, meningkatkan resistansi terhadap stres panas, oksidatif, dan bakteri, serta memperbaiki patologi pada model cacing transgenik penyakit Parkinson dan Huntington. Menonaktifkan empat gen autofagi menghapus efek tersebut, menunjuk pada induksi autofagi sebagai mekanismenya.
- Model Alzheimer — sebuah studi 2024 melaporkan bahwa jenis ekstrak yang sama melindungi sel PC12 dari apoptosis yang diinduksi amiloid-beta dengan mengaktifkan autofagi, mengikat amiloid-beta secara langsung dalam uji biofisik, mengurangi patologi amiloid-beta pada cacing transgenik, serta memperbaiki ukuran kognitif dan beban amiloid pada model tikus tripel-transgenik. Sebuah tindak lanjut 2026 mengaitkan efek serupa dengan modulasi jalur PI3K/Akt/FoxO1 disertai berkurangnya neuroinflamasi. Hanya kerja sel dan hewan.
- Konstituen — biji sitrus adalah sumber limonoid terkaya buah ini. Sebuah tinjauan yang banyak dikutip mencakup kimia dan farmakologi kelas senyawa ini, dan limonin yang dimurnikan dari biji sitrus telah diteliti untuk hepatoproteksi pada model cedera-hati parasetamol, di mana para penulis menggunakan enkapsulasi liposomal untuk memperbaiki kelarutannya yang buruk. Praklinis.
- Pengolahan — sebuah studi farmakognosi Tiongkok 2025 memeriksa perubahan warna dan transformasi komponen yang terjadi ketika Citri Reticulatae Semen diolah — padanan analitis modern dari langkah penggorengan-garam tradisional.
Ringkasan jujur: indikasi tradisional untuk herba ini — nyeri selangkangan dan payudara — tidak teruji oleh penelitian modern. Literatur neuroprotektif nyata, cukup substansial untuk herba minor, dan sepenuhnya praklinis; ia tidak menunjukkan khasiat klinis untuk apa pun dan dilaporkan di sini sebagai konteks. Perhatikan pula bahwa makalah Alzheimer 2024 mengemban koreksi terbit (corrigendum).
Sumber: PMID 35788666, DOI 10.1093/gerona/glac136 (umur, resistansi stres, dan neuroproteksi melalui autofagi pada C. elegans); PMID 38526283, PMC 11090445, DOI 10.4103/NRR.NRR-D-23-00954 (aktivasi autofagi terhadap amiloid-beta pada sel, cacing, dan tikus 3×Tg), dengan corrigendum PMID 38989935; PMID 41954172, DOI 10.1002/mnfr.70452 (jalur PI3K/Akt/FoxO1, neuroinflamasi); PMID 27845763, PMC 6273274, DOI 10.3390/molecules21111530 (kimia dan farmakologi limonoid sitrus); PMID 38471575, DOI 10.1016/j.fitote.2024.105899 (limonin dari biji sitrus, hepatoproteksi pada model parasetamol); PMID 40461194 (korelasi warna–komponen pada Citri Reticulatae Semen olahan). Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.
Catatan Herba Tiongkok
Bagaimana Ju He berbeda dari Chen Pi, Ju Hong, dan Qing Pi?
Semuanya adalah tumbuhan yang sama — jeruk keprok, Citrus reticulata — dan mereka berbeda menurut bagian mana yang Anda ambil dan kapan Anda memetiknya. Ju He adalah satu-satunya yang berupa biji, dan satu-satunya yang bukan terutama herba pencernaan atau batuk. Ini adalah peta yang sama yang dibangun dari sisi Ju Hong dari keluarga ini; berikut tempat Ju He di dalamnya.
Dari jeruk keprok (Citrus reticulata):
- Chen Pi (陈皮, Pericarpium Citri Reticulatae) — seluruh kulit matang, dikeringkan dan dieramkan; pedas, pahit, hangat, aromatik; Lung, Spleen, Stomach. Pengatur-Qi dan pengubah-lembap sehari-hari.
- Ju Hong (橘红, Exocarpium Citri Rubrum) — hanya lapisan berwarna paling luar dari kulit itu; pedas, pahit, hangat; Lung, Stomach. Lebih kering dan lebih aromatik, ditujukan untuk batuk dengan phlegm berlimpah.
- Qing Pi (青皮, Pericarpium Citri Reticulatae Viride) — kulit buah hijau yang belum matang; pahit, pedas, hangat; Gallbladder, Liver, Stomach. Lebih keras dan lebih terarah-Liver, untuk nyeri sisi-tulang-rusuk, distensi payudara, dan akumulasi keras.
- Ju He (herba ini, Semen Citri Reticulatae) — bijinya; pahit, netral. Yang berbeda sendiri: tidak hangat, tidak aromatik, bukan kulit, dan terarah ke selangkangan dan payudara alih-alih ke dada dan pemanas tengah.
Dari jeruk pahit (Citrus aurantium): Zhi Shi (枳实, seluruh buah yang belum matang; pahit, pedas, agak dingin; Large Intestine, Spleen, Stomach) dan Zhi Ke (枳壳, buah yang lebih matang; pahit, sejuk; Spleen, Stomach) — spesies yang sepenuhnya berbeda, dan pasangan belum-matang-versus-matang yang sama seperti yang dimiliki Qing Pi dan Chen Pi. Zhi Shi juga muncul dalam Ju He Wan.
Dari sitrun (Citrus medica): Fo Shou (佛手, sitrun jari) dan kerabatnya yang berbuah bulat Xiang Yuan (香橼) — penyebar Liver-qi yang lembut dan harum.
Yang paling dekat dengan Ju He dalam indikasi sama sekali bukan sitrus lain melainkan Qing Pi, yang berbagi wilayah jalur-Liver, payudara-dan-sisi. Perbedaannya: Qing Pi bersifat hangat, keras, dan memecah, serta bekerja pada distensi dan massa keras di sisi dan payudara; Ju He bersifat netral dan bekerja lebih ke bawah, pada selangkangan dan buah zakar. Praktisi umumnya menggunakannya bersama ketika polanya mencakup keduanya.
Apa itu Ju He Wan?
Ju He Wan (Pil Biji Jeruk Keprok) adalah formula yang dinamai menurut herba ini, dan itulah alasan Ju He memiliki tempat dalam materia medica sama sekali. Pola yang tercatat adalah gangguan hernia akibat damp-cold yang menyerang jalur Liver: pembengkakan dan nyeri testis atau skrotum, kadang keras atau menyerupai-massa, menjalar ke arah perut bagian bawah, memburuk oleh dingin, dengan lapisan lidah putih berminyak dan denyut nadi dalam dan tegang. Ju He adalah panglima, menggerakkan qi dan menyebarkan gumpalan; Chuan Lian Zi dan Mu Xiang menggerakkan qi bersamanya; Tao Ren dan Yan Hu Suo menangani komponen blood-stasis; Rou Gui menghangatkan jalur Liver dan Kidney; Zhi Shi dan Hou Po memecah stagnasi qi; dan Hai Zao dengan Kun Bu — pasangan rumput laut klasik — melunakkan massa yang mengeras. (Konteks formula tradisional, bukan saran pengobatan.)
Catatan identitas ditandai, bukan dikoreksi: bidang jalur pada catatan ini berbunyi “Tidak Diketahui.” Konsensus materia medica yang telah diterbitkan menetapkan Ju He pada jalur Liver, dan catatan Ju He Wan yang tersimpan di situs ini menyatakannya secara eksplisit — menggambarkan herba tersebut sebagai memasuki jalur Liver secara khusus. Aksara Tionghoa (橘核) dan pinyin bertanda-nada juga tidak ada dari catatan ini sementara setiap herba sitrus saudaranya memilikinya. Bidang-bidang identitas ini telah dibiarkan persis sebagaimana tersimpan dan ditandai di sini untuk ditinjau alih-alih diubah.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (catatan herba untuk Chen Pi, Ju Hong, Qing Pi, Ju He, Zhi Shi, Zhi Ke, dan Fo Shou — spesies, bagian tumbuhan, sifat, rasa, dan jalur — serta catatan formula Ju He Wan, sebagaimana tersimpan dalam arsip); dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring dan konsensus materia medica (Bensky; Chen & Chen).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



