Eupolyphaga Seu Opistholpatia Wingless Cockroach
not yet catalogued
Materia Medica Data
- Suhu
- Cold
- Sifat & Rasa
- Salty, Cold, Toxic
- Meridian yang Dimasuki
- LIV, HT, SP
- Latin (farmasi)
- Eupolyphaga Seu Opistholpatia
- Tionghoa
- 土鳖虫
- Tanda Nada
- tŭ biē chóng
- Terjemahan
- Land Soft Shelled Turtle
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Tu Bie Chong digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Tu Bie Chong (土鳖虫) adalah bahan penggerak Blood yang kuat yang digunakan secara tradisional untuk memecah stasis Blood dan untuk menyambung tulang yang patah dan otot yang robek. Ia bersifat asin dan dingin, memasuki saluran Liver, Heart dan Spleen, dan berada di antara herba yang menggiatkan Blood dan menghilangkan stagnasi — di ujung yang kuat dari kategori itu alih-alih ujung yang lembut. Ia berasal dari hewan: tubuh kering dari serangga yang tidak bisa terbang, sehingga ia tidak cocok untuk pasien vegetarian atau vegan, dan hal ini perlu ditegaskan sebelum hal lainnya.
Tindakan tradisional utamanya:
- Memecah stasis Blood dan mengusir Blood yang statis — untuk amenorea, nyeri perut pascapersalinan, dan massa perut yang menetap. Ini adalah tingkat “pemecahan” dari tindakan penggerak Blood, bukan tingkat penggerak-dan-penyubur dari herba seperti Dang Gui.
- Menyambung otot dan menyatukan tulang — untuk cedera trauma: patah tulang, tendon dan ligamen yang robek, luka sayat dan memar. Inilah tindakan yang menempatkannya dalam formula trauma.
Tinjauan modern atas bahan ini menjelaskan dua judul tradisional yang sama — mendorong sirkulasi Blood, menghilangkan stasis Blood, dan menyembuhkan tulang dan tendon — dan mencatat bahwa penggunaan klinis utamanya selalu berada dalam formula majemuk alih-alih sendirian.
Sumber: identitas dan tindakan tradisional sebagaimana disimpan pada situs ini, diperiksa silang terhadap konsensus materia medica yang diterbitkan dan berbagai sumber daring; PMID 35973633, DOI 10.1016/j.jep.2022.115642 (tinjauan penggunaan tradisional Tubiechong); PMID 39972042, DOI 10.1038/s41598-025-90100-5 (reputasi tradisional untuk sirkulasi Blood, penyelesaian stasis dan penyembuhan tulang dan tendon). Pembingkaian penggunaan tradisional; bukan saran medis.
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis khas Tu Bie Chong?
Kira-kira 3–9 g dalam rebusan, atau 1–1.5 g bila diminum langsung sebagai bubuk mentah — angka bubuk yang jauh lebih kecil mencerminkan bahwa menelan serangga yang dibubukkan menghantarkan jauh lebih banyak bahan daripada rebusan air. Satu referensi standar memberikan 3–9 g direbus; yang lain memberikan 3–10 g direbus, dengan 1–1.5 g yang sama untuk bubuk mentah. Ini adalah rentang referensi dari materia medica yang terbit, bukan resep; ini adalah herba yang kuat dan penentuan dosisnya menjadi wewenang praktisi yang berkualifikasi.
- Rebusan: 3–9 g (satu sumber 3–10 g).
- Mentah atau dibubukkan, diminum langsung: 1–1.5 g.
- Serangga yang mana: Farmakope Tiongkok saat ini menetapkan yang dewasa betina. Analisis komparatif menemukan bahwa larva dan dewasa betina memenuhi persyaratan farmakope untuk abu dan zat-terekstraksi sementara dewasa jantan tidak, dan bahwa bahan betina memiliki aktivitas antikoagulan yang lebih kuat.
Sumber: rentang dosis sebagaimana dipegang di situs ini dari materia medica yang terbit (Bensky; Chen); PMID 35851111, DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20220315.102 (spesifikasi farmakope untuk Eupolyphaga sinensis betina; dewasa jantan gagal memenuhi standar abu dan zat-terekstraksi; aktivitas antikoagulan terlemah); PMID 39972042, DOI 10.1038/s41598-025-90100-5 (bahan betina lebih kaya akan konstituen yang relevan). Hanya sebagai referensi — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Adakah peringatan untuk Tu Bie Chong? Apakah aman selama kehamilan?
Ia dikontraindikasikan selama kehamilan — ini adalah peringatan tunggal yang paling penting pada herba ini, dan bukan peringatan yang ringan. Tu Bie Chong adalah zat pemecah-Blood yang kuat, dan seluruh kelasnya secara tradisional ditahan selama kehamilan karena alasan itu. Catatan kami memuat kontraindikasi ini dengan jelas, dan materia medica yang terbit sepakat.
- Kehamilan: jangan gunakan. Ini berlaku untuk herba itu sendiri dan untuk formula yang dibangun di sekitarnya, termasuk formula trauma dan massa-abdomen yang tercantum di situs ini.
- Risiko perdarahan dan terapi antikoagulan: bahan ini membawa aktivitas fibrinolitik dan antikoagulan yang terukur dalam kerja laboratorium, sehingga kehati-hatian wajar pada siapa pun yang memiliki kecenderungan perdarahan, perdarahan aktif, atau sedang mengonsumsi obat antikoagulan atau antiplatelet. Lihat bagian interaksi di halaman ini.
- Berasal dari hewan: ini adalah produk serangga dan tidak sesuai untuk pasien vegetarian dan vegan, serta bagi siapa pun yang menghindari bahan hewani atas dasar agama. Protein serangga juga merupakan kelas alergen yang diakui; siapa pun dengan alergi kerang atau serangga yang diketahui memiliki alasan yang jelas untuk berhati-hati, karena eksoskeleton kitin merupakan fitur struktural yang sama.
- Herba yang kuat, konteks profesional: ia termasuk dalam resep, bukan dalam pengobatan mandiri. Profil tradisionalnya asin dan dingin, yang juga membuatnya kurang cocok untuk gambaran pencernaan yang dingin dan defisien tanpa dukungan penghangat dalam formula.
Sumber: kontraindikasi kehamilan sebagaimana dipegang di situs ini, diperiksa silang terhadap konsensus materia medica yang terbit dan berbagai sumber daring; PMID 22727120, DOI 10.1016/j.ibmb.2012.04.001 dan PMID 17076234 (aktivitas fibrinolitik dan pengaktif-plasminogen); PMID 40185435, DOI 10.1016/j.ijbiomac.2025.142804 (kandungan kitin bahan ini). Fakta referensi netral; bukan nasihat medis.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Apakah Tu Bie Chong beracun?
Ia diklasifikasikan dalam literatur tradisional sebagai sedikit beracun, dan catatan kami mendaftar efek yang dilaporkan berupa bradikardia sinus, kelemahan umum, mual, pusing, dan iritasi saluran pencernaan, dengan dermatitis kontak yang mungkin timbul dari penggunaan topikal. Ini adalah peringatan referensi yang melekat pada klasifikasi tradisional, bukan temuan dari studi terkontrol pada manusia.
Klasifikasi tradisional dan pengujian modern tidak sepenuhnya sepakat. Sebuah tinjauan tahun 2022 atas bahan ini mencatat bahwa, sebagai serangga yang dapat dimakan, keamanannya telah didukung oleh pengujian toksisitas akut dan uji pemberian pakan 30 hari pada hewan. Hal itu tidak membatalkan penetapan tradisional “sedikit beracun” — studi pemberian pakan hewan menjawab pertanyaan yang berbeda dari peringatan spesifik-pola dalam literatur klasik, dan label tradisional juga mengkodekan kekuatan herba ini, bukan sekadar keracunan. Kami mencatat keduanya, dan tidak satu pun merupakan izin untuk melampaui rentang dosis referensi.
Sumber: catatan toksisitas sebagaimana dipegang di situs ini (klasifikasi tradisional); PMID 35973633, DOI 10.1016/j.jep.2022.115642 (uji toksisitas akut dan uji pemberian pakan 30 hari). Fakta referensi netral.
-
This herb is considered toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interaksi Herba-Obat
Apakah Tu Bie Chong berinteraksi dengan obat-obatan?
Interaksi yang masuk akal adalah dengan pengencer darah. Kerja laboratorium telah mengisolasi faktor-faktor fibrinolitik dari serangga ini yang bertindak sebagai pengaktif plasminogen, dan analisis proteomik mengidentifikasi lebih dari seratus serin protease, beberapa di antaranya mengaktifkan plasminogen. Pengujian farmakope komparatif menggunakan aktivitas antikoagulan sebagai indeks kualitas untuk bahan ini. Mengombinasikannya dengan warfarin, antikoagulan oral langsung, heparin, atau obat antiplatelet karena itu merupakan hal yang perlu diangkat dengan klinisi yang meresepkan, demikian pula penggunaannya menjelang pembedahan yang direncanakan.
Tidak ada studi interaksi klinis pada manusia yang telah diterbitkan, sehingga ini adalah peringatan mekanistis, bukan kejadian yang terdokumentasi. Hal ini dinyatakan di sini sebagai informasi referensi, bukan sebagai nasihat untuk memulai atau menghentikan obat apa pun.
Sumber: PMID 22727120, DOI 10.1016/j.ibmb.2012.04.001 (105 serin protease teridentifikasi; lima mengaktifkan plasminogen); PMID 17076234 (tiga faktor fibrinolitik dengan aktivitas pengaktif-plasminogen); PMID 20931838, DOI 10.4268/cjcmm20101502 (enzim fibrinolitik dikloning dan diekspresikan); PMID 35851111, DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20220315.102 (aktivitas antikoagulan sebagai indeks kualitas). Hanya sebagai referensi — bukan nasihat medis.
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Apakah ada penelitian modern tentang Tu Bie Chong (Eupolyphaga sinensis)?
Ya — untai yang paling berkembang menyangkut penguraian bekuan, yang selaras dengan indikasi penggerak-Blood tradisional, dan hampir seluruhnya merupakan kerja laboratorium dan hewan. Sebuah tinjauan komprehensif tahun 2022 mengatalogkan aktivitas yang dilaporkan sebagai antikoagulan dan antitrombotik, antikanker, perbaikan-tulang, imunomodulator, analgesik, antioksidan, penurun-lipid, antimikroba, dan pelindung-jaringan, sambil mencatat bahwa konstituen aktifnya masih terbatas pada protein dan peptida, asam lemak, polisakarida, dan alkaloid.
- Fibrinolisis dan antitrombosis — tiga faktor fibrinolitik berukuran 41, 32.9, dan 30.6 kDa dimurnikan dari serangga betina, semuanya dengan aktivitas pengaktif-plasminogen. Sebuah studi proteomik dan transkriptomik berikutnya mengidentifikasi 105 serin protease di empat famili, lima di antaranya mengaktifkan plasminogen, dan mengarakterisasi protein bifungsional dengan aktivitas penguraian-fibrin langsung sekaligus pengaktif-plasminogen. Sebuah DNA komplementer enzim fibrinolitik telah dikloning dan diekspresikan dengan aktivitas yang tetap terjaga. Pada model trombosis tikus, ekstrak mengurangi laju trombosis ekor, meningkatkan aktivator plasminogen jaringan, dan memperpanjang waktu tromboplastin parsial teraktivasi.
- Perbaikan tulang dan jaringan — ekstrak oral memperbaiki skor fusi, fraksi volume tulang, dan parameter trabekula pada model fusi interbody lumbal kelinci, dengan histologi yang menunjukkan pertumbuhan pembuluh darah ke dalam dan pembentukan tulang baru pada lempeng-ujung tulang rawan.
- Kerja antitumor (hanya sel dan hewan) — ekstrak etanol menghambat proliferasi sel leukemia mieloid kronis manusia K562 dengan henti G2-M dan mengurangi pertumbuhan sarkoma murin yang diimplantasikan; polisakarida yang dimurnikan menghambat sel kanker hati dengan mengaktifkan limfosit, terutama sel natural killer, dan menahan pertumbuhan tumor pada tikus. Kedua lini ini belum diuji secara klinis.
- Penelitian tingkat-formula — Xia Yu Xue Tang, yang di dalamnya serangga ini menjadi salah satu dari tiga bahan, telah diteliti untuk penyakit hati kronis dan kanker hati pada model hewan, dengan mekanisme yang dikaitkan dengan mikrobiota usus dan regulasi asam empedu.
- Ilmu material — kulit-luruh dan tahap-tahap kehidupannya telah diteliti sebagai sumber kitin dan kitosan, yang tidak berkaitan dengan penggunaan medis tetapi berguna untuk memahami dari apa bahan ini terbuat.
Sumber: PMID 35973633, DOI 10.1016/j.jep.2022.115642; PMID 17076234; PMID 22727120, DOI 10.1016/j.ibmb.2012.04.001; PMID 20931838, DOI 10.4268/cjcmm20101502; PMID 39972042, DOI 10.1038/s41598-025-90100-5; PMID 40949778, PMC 12425786, DOI 10.3389/fsurg.2025.1652156; PMID 24814261, DOI 10.1016/j.etap.2014.04.010; PMID 32553956, DOI 10.1016/j.ijbiomac.2020.06.120; PMID 41797191, DOI 10.1016/j.phymed.2026.158023; PMID 40185435, DOI 10.1016/j.ijbiomac.2025.142804. Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik — temuan kultur-sel dan hewan tidak menetapkan manfaat pada manusia.
Catatan Herba Tiongkok
Apa sebenarnya Tu Bie Chong, dan formula mana yang menggunakannya?
Ia adalah tubuh kering serangga betina tak bersayap dari famili kecoa, Eupolyphaga sinensis Walker — sang betina tidak dapat terbang, dari sinilah nama Inggrisnya berasal. Spesies terkait dalam artikel farmakope yang sama mencakup Steleophaga plancyi. Nama Tionghoa harfiahnya kurang lebih berarti “serangga kura-kura tanah”, dari bentuk punggung sang betina yang pipih dan menyerupai perisai, itulah sebabnya terjemahan lama “kura-kura bercangkang lunak darat” masih muncul — itu adalah deskripsi bentuk, bukan hewannya.
Formula di situs ini yang mengandungnya:
- Da Huang Zhe Chong Wan (Rhubarb and Eupolyphaga Pill) — formula klasik untuk stasis internal yang berlangsung lama dengan kulit kering bersisik dan massa abdomen, tempat ia bekerja bersama Shui Zhi, Meng Chong, Qi Cao, Tao Ren, dan Da Huang.
- Die Da Wan (Trauma Pill) — formula cedera, tempat ia berdampingan dengan Ru Xiang, Mo Yao, Xue Jie, dan Zi Ran Tong untuk patah tulang dan trauma jaringan lunak.
Serangga yang sama merupakan salah satu dari hanya tiga bahan dalam Xia Yu Xue Tang klasik, bersama biji persik dan rhubarb, dan tinjauan modern mencatat bahwa 34 preparat berpaten yang mengandungnya tercantum dalam Farmakope Tiongkok saat ini, digunakan untuk cedera traumatik, nyeri punggung bawah, massa dan nodul, gangguan tulang belakang leher, dan osteoartritis.
Sebuah tanda-identitas dalam catatan kami sendiri, dilaporkan alih-alih ditulis ulang. Bahasa Latin farmasi yang dipegang di sini tertulis “Eupolyphaga Seu Opistholpatia”. Genus yang dimaksud dieja Opisthoplatia, dan artikel farmakope saat ini untuk bahan ini berjudul Eupolyphaga Steleophaga. Kami tidak mengubah bidang identitas; hal itu ditandai untuk editor situs. Perhatikan pula bahwa profil tradisional entri ini mendaftar herba sebagai beracun sementara tanda keamanannya tidak diaktifkan — bagian dari ketidakkonsistenan yang lebih luas yang telah dicatat di seluruh catatan kami.
Sumber: PMID 35851111, DOI 10.19540/j.cnki.cjcmm.20220315.102 (artikel farmakope dan spesies sumber); PMID 35973633, DOI 10.1016/j.jep.2022.115642 (Tubiechong terutama terdiri atas Eupolyphaga dan Steleophaga; 34 obat berpaten dalam farmakope saat ini beserta indikasinya); PMID 41797191, DOI 10.1016/j.phymed.2026.158023 (komposisi Xia Yu Xue Tang, dari Jin Gui Yao Lue); catatan komposisi formula yang dipegang di situs ini; penamaan diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



