Fructus Bruceae Javanicae Java Brucea Fruit
Materia Medica Data
- Suhu
- Cold
- Sifat & Rasa
- Bitter, Cold ,Toxic
- Meridian yang Dimasuki
- LI, LIV
- Latin (farmasi)
- Fructus Bruceae Javanicae
- Tionghoa
- 鸭蛋子
- Tanda Nada
- yā dàn zĭ
- Terjemahan
- Crow Gallbladder Seed
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Ya Dan Zi digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Ya Dan Zi adalah herba pahit, dingin, dan beracun yang secara klasik digunakan untuk disentri — khususnya disentri amuba dan diare kronis yang berulang — serta untuk pola malaria berupa menggigil dan demam yang berganti-ganti. Ia juga terdokumentasi untuk pemakaian topikal pada kutil dan mata ikan. Catatan referensi kami menempatkannya di antara herba yang membersihkan panas dan menghilangkan racun, memasuki saluran Large Intestine dan Liver.
Tindakan tradisionalnya, sebagaimana didokumentasikan catatan kami:
- Mengobati disentri — untuk diare berulang atau kronis, feses yang berganti-ganti antara keras dan encer, serta disentri yang diatribusikan pada infeksi amuba atau protozoa lainnya.
- Mengobati gangguan tingkat Shao Yang — untuk menggigil dan demam yang berganti-ganti, dan untuk malaria.
- Penggunaan topikal — dioleskan secara eksternal untuk kutil, mata ikan, dan vaginitis trikomonas.
Tinjauan modern atas herba ini menggambarkan profil tradisional yang sama — penggunaan anti-disentri dan anti-malaria — sebelum beralih ke minat penelitian kontemporer pada konstituen kuasinoidnya.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus; dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring dan konsensus materia medica standar (Bensky, Materia Medica, ed. ke-3; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology); ringkasan penggunaan tradisional menurut PMID 38371913, PMC 10871038, DOI 10.3389/fphar.2023.1317620 dan PMID 35370639, PMC 8971814, DOI 10.3389/fphar.2022.853119.
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis Ya Dan Zi yang tercatat, dan bagaimana cara meminumnya?
Ya Dan Zi adalah herba beracun yang digunakan dalam jumlah yang sangat kecil, dihitung sebagai butir buah alih-alih ditimbang dalam gram, dan bukan obat yang diberikan sendiri. Berikut ini adalah catatan tentang apa yang didokumentasikan materia medica — ini adalah informasi referensi, bukan instruksi penggunaan.
- Jumlah yang tercatat — literatur tradisional menetapkan jumlah buah yang kecil, berbeda menurut indikasi; catatan referensi kami memuat angka dalam kisaran kira-kira sepuluh hingga tiga puluh buah bergantung pada kondisi yang diobati.
- Bagian yang digunakan — biji atau buah.
- Bentuk — ia tidak diberikan sebagai teh atau rebusan. Instruksi klasiknya adalah membungkusnya, secara historis di dalam daging kelengkeng (long yan rou) atau dalam kapsul, agar bijinya tidak menyentuh lapisan mulut, tenggorokan, atau lambung secara langsung. Ini didokumentasikan karena menjelaskan sifat iritan herba ini, bukan sebagai metode penyiapan untuk diikuti pembaca.
- Durasi — sumber yang sama secara eksplisit menyatakan bahwa ia tidak diminum dalam dosis besar atau dalam jangka waktu lama.
Herba ini berada di tangan profesional. Batas atas dosisnya sempit, margin keamanannya kecil, dan peringatan di bawah bersifat substantif alih-alih formalitas.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus; catatan dosis dan penyiapan materia medica standar (Bensky; Chen & Chen). Dokumentasi referensi, bukan instruksi penggunaan.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Apakah Ya Dan Zi aman? Apa saja peringatannya?
Tidak — Ya Dan Zi digolongkan beracun dalam sifat-sifatnya sendiri, dan catatan referensi kami memuat serangkaian pembatasan yang luar biasa rinci untuknya. Ini bukan herba untuk penggunaan tanpa pengawasan.
- Kehamilan dan anak-anak — gunakan dengan hati-hati selama kehamilan dan pada anak kecil.
- Tidak digunakan pada kasus mual dan muntah, atau bila terdapat defisiensi Spleen atau Stomach.
- Dosis dan durasi — tidak boleh diminum dalam dosis besar atau untuk jangka waktu lama, karena dapat mencederai lambung, usus, ginjal, atau hati.
- Penyakit organ yang sudah ada — pasien dengan penyakit hati atau ginjal, atau dengan perdarahan gastrointestinal, harus menghindari herba ini.
- Iritasi mukosa — instruksi tradisional untuk membungkus biji sebelum ditelan ada karena kontak langsung mengiritasi mulut, tenggorokan, dan lapisan gastrointestinal.
- Penggunaan topikal — pemakaian eksternal pada kutil dan mata ikan terdokumentasi, tetapi bahannya kaustik terhadap kulit normal maupun terhadap lesi; ini dicatat sebagai praktik tradisional, bukan rekomendasi.
Catatan tentang bagaimana keamanan herba ini dijelaskan dalam literatur. Kuasinoid Brucea javanica bersifat sitotoksik pada konsentrasi rendah, dan dalam sebuah studi hewan awal, kelima kuasinoid yang diuji in vivo “menunjukkan sejumlah toksisitas”. Sebaliknya, sebuah studi dosis berulang tahun 2018 atas ekstrak biji berair yang terstandardisasi pada tikus, pada 15, 30, dan 60 mg/kg per hari selama 30 hari, tidak menemukan tanda-tanda toksisitas pada biokimia, hematologi, atau histologi. Keduanya tidak bertentangan begitu perbedaannya dinyatakan: kuasinoid terisolasi dan ekstrak berair utuh pada dosis rendah adalah paparan yang berbeda. Tidak satu pun hasil ini mendukung anggapan bahwa herba mentah aman pada dosis herbal biasa, dan peringatan tradisional di atas tetap menjadi panduan yang berlaku.
Sumber: catatan peringatan Sacred Lotus (kehamilan, anak-anak, mual/muntah, defisiensi Spleen/Stomach, batas dosis dan durasi, pengecualian penyakit hati/ginjal/perdarahan GI); toksisitas in-vivo kuasinoid menurut PMID 3298551, DOI 10.1021/np50049a007; studi dosis berulang 30 hari pada tikus menurut PMID 29288829, DOI 10.1016/j.jep.2017.12.040. Fakta referensi netral, bukan instruksi penggunaan.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Beracun — dan ini adalah sifat herba itu sendiri, bukan dari kontaminan atau bahan pemalsu. Baris sifat kami sendiri untuk Ya Dan Zi berbunyi “Bitter, Cold, Toxic”. Toksisitasnya dibawa oleh kuasinoidnya, kelas senyawa yang sama yang bertanggung jawab atas aktivitas antiprotozoanya yang terdokumentasi; potensi dan toksisitas tidak dapat dipisahkan dalam bahan mentahnya. Organ-organ yang disebutkan dalam peringatan tradisional — lambung, usus, ginjal, dan hati — adalah yang oleh literatur dikaitkan dengan cedera akibat penggunaan berlebihan atau berkepanjangan, dan herba ini dikontraindikasikan secara mutlak pada orang yang sudah memiliki penyakit hati atau ginjal atau perdarahan gastrointestinal.
Secara kuantitatif, kuasinoid aktif pada konsentrasi yang sangat rendah: konsentrasi penghambatan setengah-maksimal terhadap Entamoeba histolytica berkisar dari 0.019 mikrogram per mililiter untuk bruceantin, yang paling aktif diuji, hingga di atas 5 mikrogram per mililiter untuk yang paling tidak aktif. Senyawa yang bekerja pada konsentrasi tersebut terhadap protozoa tidak bersifat inert terhadap sel manusia, dan literatur sitotoksisitas membuktikannya.
Sumber: catatan sifat dan peringatan Sacred Lotus; data potensi kuasinoid menurut PMID 2908094, PMC 175958, DOI 10.1128/AAC.32.11.1725; toksisitas in-vivo kuasinoid yang diuji menurut PMID 3298551. Fakta referensi; pengawasan profesional diasumsikan.
-
This herb is considered toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada interaksi herba–obat klinis yang tercirikan dengan baik yang terdokumentasi untuk Ya Dan Zi dalam sumber yang dapat kami verifikasi, tetapi ketiadaan interaksi yang terdokumentasi tidak boleh dibaca sebagai jaminan untuk herba dengan profil toksisitas seperti ini. Dua pertimbangan mengikuti dari apa yang diketahui alih-alih dari studi interaksi: herba ini dikontraindikasikan bila terdapat penyakit hati atau ginjal, sehingga penggunaan bersamaan dengan obat yang membebani hati atau ginjal adalah poin yang wajar untuk ditimbang oleh praktisi; dan kuasinoidnya bersifat sitotoksik, yang merupakan konteks relevan bila terapi obat sitotoksik atau imunosupresif sudah digunakan. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi; bukan interaksi yang terdokumentasi.)
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Apakah ada penelitian modern tentang Ya Dan Zi (Brucea javanica)?
Ya — dan ia terbagi dengan rapi menjadi dua. Literatur yang lebih tua menguji kuasinoid herba ini terhadap parasit yang untuknya ia secara tradisional digunakan, dan menemukannya sangat aktif; literatur modern didominasi oleh karya sel kanker dan hewan atas senyawa yang sama itu dan atas emulsi minyak buatan. Hampir 200 konstituen telah dikatalogkan dari buahnya.
- Aktivitas antimalaria (laboratorium dan hewan) — sebuah studi Journal of Natural Products tahun 1987 mengatribusikan aktivitas antimalaria buah Brucea javanica pada kuasinoidnya: sembilan memiliki konsentrasi penghambatan setengah-maksimal antara 0.0008 dan 0.046 mikrogram per mililiter terhadap galur Plasmodium falciparum yang resistan-klorokuin, dan empat aktif terhadap P. berghei pada mencit setelah pemberian oral. Para penulis juga mencatat bahwa kelima kuasinoid yang diuji in vivo menunjukkan sejumlah toksisitas. Sebuah studi tahun 2025 dalam Pathogens meninjau ulang ekstrak terhadap P. falciparum tahap-darah aseksual, melaporkan penghambatan pertumbuhan dan efek aditif dengan obat antimalaria mapan.
- Aktivitas antiamuba (laboratorium) — sebuah studi tahun 1988 dalam Antimicrobial Agents and Chemotherapy mengembangkan uji mikrodilusi terhadap Entamoeba histolytica dan melokalisasi aktivitas ekstrak buah Brucea javanica pada fraksi yang mengandung kuasinoid, dengan bruceantin sebagai senyawa paling aktif yang diuji. Ini adalah korelat modern yang paling dekat dengan indikasi disentri klasik.
- Penelitian onkologi (sel, hewan, dan pengamatan klinis) — tinjauan dalam Phytomedicine (2021) dan Frontiers in Pharmacology (2022 dan 2024) merangkum karya ekstensif atas bruceine dan atas emulsi minyak Brucea javanica di berbagai jenis kanker, menggambarkan induksi apoptosis dan efek pada pensinyalan PI3K/Akt/mTOR dan NF-kappaB. Tinjauan tahun 2024 secara eksplisit menyatakan bahwa penelitian klinis hingga saat ini sebagian besar bersifat observasional dan bahwa bukti berkualitas lebih tinggi diperlukan. Hanya konteks penelitian — bukan klaim terapeutik, dan bukan penggunaan yang kami gambarkan.
- Studi keamanan — sebuah studi Journal of Ethnopharmacology tahun 2018 memberikan ekstrak biji berair yang terstandardisasi kepada tikus pada 15, 30, dan 60 mg/kg per hari selama 30 hari dan tidak melaporkan tanda-tanda toksisitas pada biokimia, hematologi, atau histologi, sambil mencatat kekhawatiran yang mendorong studi tersebut: konsumsi harian biji dan rebusan berairnya sebagai obat rakyat di Malaysia.
Temuan antiprotozoa selaras erat dengan indikasi disentri dan malaria tradisional. Literatur onkologi bersifat praklinis atau observasional dan disertakan sebagai konteks, bukan sebagai bukti kemanjuran.
Sumber: PMID 3298551, DOI 10.1021/np50049a007 (kuasinoid antimalaria, in-vitro dan mencit); PMID 40732696, DOI 10.3390/pathogens14070646 (penghambatan pertumbuhan P. falciparum, 2025); PMID 2908094, PMC 175958, DOI 10.1128/AAC.32.11.1725 (aktivitas antiamuba); PMID 33858739, DOI 10.1016/j.phymed.2021.153560 (tinjauan antikanker); PMID 35370639, PMC 8971814, DOI 10.3389/fphar.2022.853119 (tinjauan konstituen dan farmakologi); PMID 38371913, PMC 10871038, DOI 10.3389/fphar.2023.1317620 (tinjauan metabolit, farmakologi, dan penerapan klinis); PMID 29288829, DOI 10.1016/j.jep.2017.12.040 (penilaian keamanan tikus 30 hari). Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.
Catatan Herba Tiongkok
Tumbuhan apakah Ya Dan Zi, dan apa arti karakter Tionghoanya?
Ya Dan Zi adalah buah matang kering dari Brucea javanica (L.) Merr., semak dari Simaroubaceae — famili quassia — yang ditemukan di seluruh Tiongkok selatan dan Asia Tenggara tropis. Rasa pahitnya khas famili ini, dan senyawa yang bertanggung jawab, kuasinoid, juga yang membuatnya beracun.
- Konteks famili — tumbuhan Simaroubaceae dikenal karena kuasinoidnya yang sangat pahit; Brucea javanica adalah salah satu anggota yang paling banyak dipelajari. Hampir 200 konstituen telah dikatalogkan dari buahnya, termasuk kuasinoid, triterpena, alkaloid, dan flavonoid.
- Konstituen bernama — kuasinoid bruceine A, B, dan D, serta bruceantin, adalah senyawa yang paling sering diisolasi dan diuji; keduanya membawa baik aktivitas antiprotozoa maupun sitotoksisitas.
- Sediaan minyak ada secara terpisah — emulsi minyak Brucea javanica yang diproses digunakan di lingkungan rumah sakit di Tiongkok dan menjadi subjek sebagian besar literatur klinis kontemporer. Itu adalah produk farmasi buatan pabrik dan bukan hal yang sama dengan herba mentah yang dijelaskan di halaman ini.
Ketidaksesuaian karakter dalam catatan kami sendiri. Nama Tionghoa standar untuk herba ini adalah 鸦胆子 — secara harfiah “biji empedu gagak”, merujuk pada buah yang kecil, gelap, dan sangat pahit. Catatan referensi kami saat ini memuat 鸭蛋子, yang terbaca sebagai “biji telur bebek”; 鸭 (bebek) dan 蛋 (telur) hampir homofon dengan 鸦 (gagak) dan 胆 (empedu). Bidang terjemahan bahasa Inggris kami sendiri berbunyi “Crow Gallbladder Seed”, yang cocok dengan karakter yang benar dan bukan yang ditampilkan — sehingga catatan tersebut tidak konsisten secara internal. Kami menandai hal ini alih-alih diam-diam mengubah bidang identitas; koreksinya dicatat untuk ditinjau.
Bedakan dari: Ya Dan Zi tidak berkaitan dengan Ya Zhi Cao dan nama herba lain berawalan “Ya”; suku kata yang sama itu kebetulan. Dalam kategorinya sendiri ia tidak biasa — kebanyakan herba pembersih panas dan penetral racun tidak beracun, sedangkan yang satu ini beracun.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (identitas, Latin, bidang terjemahan); sumber botani, jumlah konstituen, dan kimia kuasinoid menurut PMID 38371913, PMC 10871038, DOI 10.3389/fphar.2023.1317620 dan PMID 35370639, PMC 8971814, DOI 10.3389/fphar.2022.853119. Dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



