BL-32 (Ci Liao) Second Bone Hole

Wat doet BL-32 Ci Liao?

Ci Liao BL-32 is het tweede van de vier sacrale-foramenpunten aan elke zijde — de baliao ofwel "acht beengaten" — en het is het meest gebruikte van de vier in de moderne praktijk. Het kenmerkende ervan is anatomisch eerder dan theoretisch: het punt ligt over het tweede achterste sacrale foramen, een echte opening in het heiligbeen waardoor de achterste tak van de tweede sacrale zenuw naar buiten komt. Sacred Lotus-bronnen & referenties registreren het bovendien als een Ontmoetingspunt van de Blaas- en Galblaas-kanalen.

• Reguleert de onderste jiao en bevordert urineren en ontlasten — de belangrijkste geregistreerde werking, en de reden dat de sacrale punten de acupunctuurliteratuur over blaas- en darmdisfunctie domineren.
• Reguleert de menstruatie en stopt leucorroe — de gynaecologische kant: onregelmatige en pijnlijke menstruaties, en abnormale vaginale afscheiding.
• Versterkt de lendenregio en de benen — bij lage rug- en sacrale pijn, en bij zwakte, gevoelloosheid of pijn die door het onderbeen loopt.
• Bereikt de bekkenorganen van achteren — het praktische gevolg van alle drie. Waar de punten op de onderbuik de blaas en baarmoeder van voren benaderen, benadert BL-32 dezelfde organen van achteren, wat de reden is waarom voor-en-achter-combinaties van de twee worden geregistreerd.

Nog één punt over hoe deze werkingen worden geformuleerd. BL-32 is geen Rug-Shu-punt en moet niet als zodanig worden beschreven — het hoort niet bij de gepaarde punten naast de wervelkolom die een orgaannaam dragen. Zijn invloed op de bekkenorganen komt voort uit zijn positie boven het sacrale foramen en uit het dossier van klinisch gebruik, en dat is een ander en letterlijker soort bewering.

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (geregistreerde werkingen en de Ontmoetingspunt-classificatie); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, p. 293; Chinese Acupuncture & Moxibustion, p. 182; gekruist met meerdere online bronnen.

Waarvoor wordt BL-32 Ci Liao gebruikt?

Ci Liao BL-32 wordt gebruikt voor de urinaire, gynaecologische en lumbosacrale klachten van het bekken — en in de moderne praktijk vooral voor menstruatiepijn en voor pijn tijdens de bevalling. Sacred Lotus-bronnen & referenties registreren dysmenorroe en leucorroe als praktische hoofdlijn. De onderstaande indicaties zijn gedocumenteerd in de standaard referentieliteratuur en beschrijven traditioneel gebruik, geen bewezen behandeling.

• Dysmenorroe (pijnlijke menstruaties)
• Onregelmatige menstruatie
• Leucorroe (abnormale vaginale afscheiding)
• Lage rug- en sacrale pijn
• Moeilijk of pijnlijk urineren (dysurie)
• Enuresis (bedplassen)
• Urineretentie
• Nachtelijke zaadlozing
• Impotentie
• Herniale aandoeningen
• Obstipatie
• Spieratrofie van het onderbeen
• Pijn, gevoelloosheid en verminderde beweeglijkheid van de onderste ledematen
• Pijn tijdens de bevalling, in modern verloskundig gebruik

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (bestaande dossiers over indicatie en gebruik); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, p. 293; Chinese Acupuncture & Moxibustion, p. 182.

Hoe wordt BL-32 Ci Liao in de praktijk gebruikt?

Ci Liao ligt op het heiligbeen — het driehoekige bot aan de basis van de wervelkolom — direct over de tweede van de vier gepaarde openingen op de achterkant ervan, iets onder en binnen de benige verhevenheid aan de achterkant van het bekken die door de huid heen te voelen is. Het is het tweede lid, van boven naar beneden geteld, van de set van acht liao-punten, en het is het punt waar behandelaars als eerste naar reiken wanneer de sacrale groep is geïndiceerd. Sacred Lotus-bronnen & referenties registreren de praktische hoofdlijn als dysmenorroe en leucorroe.

• Binnen de acht liao. Alle vier niveaus zijn in deze bibliotheek opgenomen: Shang Liao BL-31 (Bovenste Beengat) bij het eerste foramen, Ci Liao BL-32 (Tweede) bij het tweede, Zhong Liao BL-33 (Middelste) bij het derde en Xia Liao BL-34 (Onderste) bij het vierde, elk hier geregistreerd met dezelfde Ontmoetingspunt-classificatie en hetzelfde geregistreerde naaldbereik. Ze worden vaak als blok gebruikt, dikwijls met twee of vier naalden per zijde; waar één niveau wordt gekozen, is BL-32 het gebruikelijke.
• Bij dysmenorroe. De klassieke koppeling is lokaal en distaal — BL-32 op het heiligbeen met San Yin Jiao SP-06 aan de binnenkant van het onderbeen, en vaak Di Ji SP-08, het Xi-Spletenpunt van de Milt, dat de keuze is bij acute, hevige menstruatiepijn. Voor-en-achter-combinaties met Zhong Ji REN-03 en Gui Lai ST-29 bereiken dezelfde organen van de andere kant.
• Bij urinaire klachten. Met Pang Guang Shu BL-28, het Rug-Shu-punt van de Blaas, dat net boven en lateraal op hetzelfde niveau als het tweede sacrale foramen ligt; met Zhong Ji REN-03, het Voor-Mu-punt van de Blaas; en met Hui Yang BL-35 helemaal onderaan het heiligbeen, de partnerpunt in veel van het moderne klinische onderzoek.
• Bij de onderrug en het been. Met Wei Zhong BL-40 achter de knie — het klassieke commandopunt van de rug — met Shen Shu BL-23, en met het extrapunt Shi Qi Zhui Xia onder de zeventiende wervel, alle hier opgenomen.
• Bij de bevalling. Stevige druk op het heiligbeen tijdens weeën is het oudste en eenvoudigste gebruik van dit punt, en het is de vorm waarin BL-32 daadwerkelijk is getest. Acupressuur bij BL-32 vereist geen naalden en geen klinische setting, wat de reden is dat de verloskundige trialliteratuur over dit punt ongewoon omvangrijk is voor een enkel acupunctuurpunt.
• Methode. Moxibustie wordt als toepasbaar geregistreerd. Elektroacupunctuur over een paar sacrale punten is de techniek die in het meeste moderne urologische onderzoek wordt gebruikt.

Een overzicht van 160 klinische artikelen over de acht liao-punten geeft een eerlijk beeld van waarvoor ze in de hedendaagse Chinese praktijk daadwerkelijk worden gebruikt: 43,8 procent van de rapporten betrof urinaire aandoeningen, 21,3 procent gynaecologische, 14,4 procent proctologische en 10,0 procent aandoeningen van het bewegingsapparaat, waarbij urinestoornis na een beroerte, neurogene blaas na ruggenmergletsel, dysmenorroe en obstipatie de vier meest gerapporteerde afzonderlijke aandoeningen waren (Zhongguo Zhen Jiu 2019;39(1):96–102, PMID 30672264).

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (geregistreerde toepassingen, categorieën en de hierboven gekruiste puntdossiers); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, p. 293; Chinese Acupuncture & Moxibustion, p. 182; PMID 30672264; gekruist met meerdere online bronnen.

Where is BL-32 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 293): Over the second posterior sacral foramen.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 182): On the sacrum, medial and inferior to the posterosuperior iliac spine, just at the second posterior sacral foramen.

Hoe wordt BL-32 Ci Liao genaald, en wat is er anders aan een sacraal-foramenpunt?

Referentiefeit, en het ding dat dit punt ongewoon maakt: de naald bij BL-32 wordt gedocumenteerd als binnentredend in een gat in het bot. Het heiligbeen heeft vier gepaarde openingen aan de achterkant, en BL-32 ligt over de tweede daarvan. Bijna elk ander punt in het lichaam wordt gedefinieerd tegen zacht weefsel of een benige rand; hier is het doel een foramen, en of de naald daarin komt of tegen het bot ernaast stuit, is het verschil tussen de techniek die de teksten beschrijven en een naald die simpelweg is gestopt. Daarom hebben de sacrale punten een eigen meetliteratuur. Alles hieronder registreert wat de studieboeken en gepubliceerde anatomische studies documenteren. Het is geen instructie, en deze pagina leert geen techniek.

De hoek en diepte die de teksten registreren

• Sacred Lotus-bronnen & referenties registreren loodrechte insertie van 0,8 tot 1,2 inch (3,0 cm), met moxibustie toepasbaar — hetzelfde cijfer hier gehanteerd voor BL-31, BL-33 en BL-34.
• Deadman & Al-Khafaji (p. 293) en Chinese Acupuncture & Moxibustion (p. 182) registreren insertie bij het tweede achterste sacrale foramen in een vergelijkbaar bereik, met de naald gericht op het foramen.
• Moxibustie wordt als toepasbaar geregistreerd.

Het foramen, gemeten

De preciesste beschikbare gegevens over dit punt komen uit een retrospectieve studie van 100 in buikligging gemaakte bekken-CT-scans, in drie dimensies gereconstrueerd, die de hoek en diepte maten waarin een naald de as van elk sacraal foramen volgt. Er werd vastgesteld dat de sacrale foramina schuin lopen — naar beneden en naar binnen — zodat een naald die het kanaal van het foramen volgt niet loodrecht op de huid staat. De gemeten optimale waarden waren:

• Hoek ten opzichte van het huidoppervlak bij BL-32: 57,57 ± 10,01 graden (BL-31 61,04 ± 12,15°, BL-33 58,25 ± 8,69°, BL-34 54,39 ± 10,94°).
• Hoek ten opzichte van de achterste middellijn bij BL-32: 18,58 ± 7,76 graden (BL-31 24,54 ± 6,21°, BL-33 17,36 ± 7,90°, BL-34 30,73 ± 9,45°).
• Effectieve diepte bij BL-32: 44,57 ± 11,55 mm, gedefinieerd als de dikte van het zachte weefsel over het heiligbeen plus de helft van de diepte van het heiligbeen. De vier niveaus nemen gestaag af van boven naar beneden — BL-31 58,16 ± 12,43 mm, BL-32 44,57, BL-33 33,96 ± 10,74, BL-34 31,13 ± 10,94 mm — en de diepte correleerde positief met de body mass index maar niet met geslacht of met gewicht alleen (Zhen Ci Yan Jiu 2017;42(6):537–41, PMID 29318863).

Die cijfers zijn de moeite waard om naast het bereik uit de studieboeken te lezen, niet ervoor in de plaats. Het cijfer van 0,8–1,2 inch (2,0–3,0 cm) loodrechte insertie dat in de algemene referentieteksten wordt vermeld, beschrijft de gewone insertie; de CT-metingen beschrijven de diepe schuine techniek die in de gespecialiseerde praktijk wordt gebruikt, waarbij een langere naald het foramen richting de sacrale zenuw volgt. Het zijn twee verschillende procedures en de cijfers zijn niet uitwisselbaar. Chinese klinische literatuur over de diepe baliao-methode stelt dit openlijk — dat het effect dat de behandelaars claimen afhangt van diepe insertie door het foramen met lange naalden, dat de hoek moet worden aangepast aan de vorm van elk foramen, en dat de beschrijvingen van locatie en manipulatie in zowel de oude als de moderne literatuur vaag genoeg zijn geweest om het gebruik van de techniek te beperken (Zhongguo Zhen Jiu 2014;34(3):285–8, PMID 24843976).

Of het punt daadwerkelijk gevonden wordt, is meetbaar

Een gerandomiseerde studie uit 2025 met 52 patiënten met urineretentie na een dwarslaesie ging deze vraag direct aan: beide groepen kregen elektroacupunctuur bij BL-32 en BL-33, maar in de ene werden de foramina eerst met echografie gelokaliseerd. De echografisch geleide groep scoorde significant beter op symptoomscores van de lagere urinewegen, mictiefrequentie, urinevolumes en resturine, en de auteurs meldden een correlatie tussen hoe nauwkeurig de punten werden gelokaliseerd en de grootte van het effect (Zhen Ci Yan Jiu 2025;50(10):1169–1177, PMID 41116990). Het is een monocentrische trial van bescheiden omvang, en de echografie-arm kan niet worden geblindeerd — maar de bevinding sluit rechtstreeks aan bij de hierboven beschreven anatomische bijzonderheid.

Wat de geregistreerde risico's bij dit punt zijn, en niet zijn

• De relevante structuren zijn zenuwen, geen organen. Het tweede achterste sacrale foramen voert de achterste tak van de tweede sacrale ruggenmergzenuw. Het heiligbeen zelf scheidt het punt van de bekkenholte, dus het zorgpunt over letsel aan ingewanden dat bij de abdominale punten geldt, geldt hier niet; de geregistreerde verschijnselen bij de sacrale punten zijn elektrische of uitstralende sensatie in het been, en lokale pijnlijkheid.
• De diepte varieert per persoon. De hierboven genoemde CT-studie vond dat de effectieve diepte correleerde met de body mass index; de bredere literatuur komt in het algemeen tot dezelfde conclusie. Twee systematische reviews van veilige naalddiepte — 33 studies in de ene, 47 in de andere, gemeten met MRI, CT, echografie en kadaverdissectie — concludeerden dat gemeten dieptes voor hetzelfde punt sterk verschillen tussen proefpersoongroepen en tussen meetmethoden, en dat een "veilige diepte" nooit is gestandaardiseerd (J Altern Complement Med 2011;17(3):199–206, PMID 21417806; Evid Based Complement Alternat Med 2013;2013:740508, PMID 23935678).
• Zwangerschap. De sacrale punten behoren tot de groepen die de klassieke literatuur als gecontra-indiceerd of voorzichtigheid vereisend tijdens de zwangerschap vermeldt, om dezelfde reden als de punten op de onderbuik: ze werken op de baarmoeder. Dit staat naast het feit dat BL-32 een van de meest gebruikte punten is tijdens de bevalling, wanneer dat bezwaar niet meer geldt — dezelfde eigenschap die het verboden maakt tijdens de zwangerschap, is wat het aanbeveelt bij de baring. Het moderne bewijs voor werkelijke schade bij de traditioneel verboden punten is zwak: een review van de wetenschappelijke literatuur vond geen objectief bewijs van schade in 15 klinische trials (823 vrouwen), een cohort van 5.885 zwangere vrouwen, en dierproeven (Carr DJ, Acupunct Med 2015;33(5):413–9, PMID 26362792). De traditionele voorzichtigheid blijft niettemin in de teksten staan en wordt in de praktijk in acht genomen.
• Risico in verhouding. Een meta-analyse van prospectieve klinische studies schatte ernstige acupunctuurgerelateerde bijwerkingen op ongeveer 1 per 10.000 patiënten, waarbij ongeveer de helft van alle geregistreerde voorvallen bloeding, pijn of opvlamming op de naaldplaats betrof (Bäumler P et al., BMJ Open 2021;11:e045961, PMID 34489268).

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (bestaand naalddossier); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, p. 293; Chinese Acupuncture & Moxibustion, p. 182; PMID 29318863; PMID 24843976; PMID 41116990; PMID 21417806; PMID 23935678; PMID 26362792; PMID 34489268 — elk gecontroleerd als oplosbaar en gecontroleerd op retractiestatus vóór citatie.

Wat betekent de naam Ci Liao?

Ci Liao betekent "Tweede Beengat" — ci, tweede of volgende in volgorde, en liao, een gat of spleet in bot. De naam is een eenvoudige anatomische instructie: het tweede van de gaten. Het behoort tot een set van vier aan elke zijde, simpelweg naar positie benoemd — Shang Liao BL-31 (Bovenste Beengat), Ci Liao BL-32 (Tweede Beengat), Zhong Liao BL-33 (Middelste Beengat) en Xia Liao BL-34 (Onderste Beengat) — en gezamenlijk, omdat er vier per zijde zijn, worden ze de baliao genoemd, de "acht beengaten". Alle vier zijn in deze bibliotheek opgenomen.

Het teken liao is niet uniek voor het heiligbeen. Het verschijnt door het hele lichaam waar een punt is benoemd naar een holte of deuk in bot, en deze bibliotheek bevat een tiental van zulke punten: ST-03 Ju Liao (Groot Beengat) in het gezicht, LI-19 He Liao (Graan-Beengat), SI-18 Quan Liao (Wang-Beengat), SJ-22 He Liao (Harmonie-Beengat) en DU-25 Su Liao (Wit Beengat) op het hoofd; LI-12 Zhou Liao (Elleboog-Beengat) op de arm; SJ-14 Jian Liao (Schouder-Beengat) en SJ-15 Tian Liao (Hemels Beengat) op de schouder; en GB-29 Ju Liao (Hurk-Beengat) op de heup. Als je liao herkent als "gat in bot", verandert een tiental verder ondoorzichtige namen in beschrijvingen van waar te kijken.

Waarom is het sacrale foramen van belang?

Omdat het een van de weinige plaatsen in de acupunctuur is waar de traditionele locatie en het moderne anatomische doel exact samenvallen. Het heiligbeen is een solide, driehoekig bot, maar de achterkant ervan is doorboord door vier paar openingen waardoor de achterste takken van de sacrale zenuwen lopen; de voorkant heeft overeenkomstige openingen voor de voorste takken, die verdergaan om de zenuwvoorziening van de blaas, de darm en de voortplantingsorganen te vormen. BL-32 wordt gedefinieerd als liggend over de tweede van de achterste openingen. Dat maakt het, uniek onder de klassieke punten, een punt waarvan de positie wordt bepaald door een gat in bot in plaats van door een oriëntatiepunt in zacht weefsel of een proportionele meting — en het verklaart waarom de effecten die ervoor worden geregistreerd bekkenorgaan-effecten zijn in plaats van de segmentale rugeffecten van de Rug-Shu-punten ernaast. Het verklaart ook waarom zoveel van het moderne werk aan dit punt gaat over het vinden ervan met precisie, via CT of echografie, wat bij de meeste punten geen vraag is die rijst.

Is er onderzoek naar BL-32 Ci Liao?

Ja — en ongewoon voor een acupunctuurpunt onderzochten meerdere trials BL-32 op zichzelf in plaats van binnen een protocol, omdat sacrale acupressuur tijdens de bevalling geen naalden vereist. De kwaliteit van die literatuur is een ander verhaal: de trials zijn klein, meestal uit een paar centra, en gecontroleerd tegen gewone zorg of tegen aanraking in plaats van tegen een geloofwaardige schijnbehandeling. Eerlijk weergegeven:

• Pijn tijdens de bevalling, BL-32 alleen tegen een vergelijkingspunt. Een gerandomiseerde gecontroleerde trial bij 105 eerstbarenden in de actieve fase van de eerste fase van de bevalling vergeleek acupressuur bij LI-04, acupressuur bij BL-32, en routinezorg alleen, toegepast in drie stadia van ontsluiting. Beide acupressuurgroepen hadden significant meer pijnvermindering dan de controlegroep in elk stadium, en BL-32 was superieur aan LI-04 bij de eerste en tweede interventie, hoewel niet bij de derde. Er werd geen verschil gevonden in wijze van bevalling of Apgar-score (Complement Ther Med 2016;29:175–180, PMID 27912944). Een directe vergelijking van twee benoemde punten is zeldzaam en maakt dit de meest direct relevante trial voor dit dossier.
• Pijn tijdens de bevalling, tegen ondersteunende zorg. Een trial die 150 vrouwen randomiseerde naar ondersteunende zorg, BL-32-acupressuur tijdens weeën, of routinezorg rapporteerde significant lagere pijnintensiteit in beide interventiegroepen, en hogere percentages normale vaginale bevalling in beide (94 procent en 92 procent) dan in de controlegroep (J Pregnancy 2014;2014:129208, PMID 25210629). Een begeleidend rapport van hetzelfde cohort onderzocht angst en bevallingsduur (Iran J Nurs Midwifery Res 2015;20(2):239–46, PMID 25878703). Geen van beide gebruikte een schijncontrole, dus verwachting kan niet worden gescheiden van effect.
• Wat het samengevoegde bewijs laat zien. Een systematische review en meta-analyse van acupressuur bij bevallingspijn combineerde 13 gerandomiseerde trials en 1.586 patiënten en vond dat acupressuur toegevoegd aan standaardzorg de pijn verminderde in vergelijking met zowel schijnacupressuur als standaardzorg alleen, met een direct effect dat nog minstens 60 minuten aanhield, en kortere eerste en tweede fases van de bevalling ten opzichte van onbehandelde controles; de auteurs beoordeelden het bewijs als matig en riepen op tot trials van hogere kwaliteit (Acupunct Med 2021;39(4):243–252, PMID 32811182). De Cochrane-review van acupunctuur of acupressuur voor pijnbestrijding bij de bevalling — 28 trials, 3.960 vrouwen — kwam tot een voorzichtigere conclusie: geen enkele studie had op alle domeinen een laag risico op vertekening, acupunctuur kan de tevredenheid over pijnverlichting vergroten en vermindert waarschijnlijk het gebruik van farmacologische pijnstilling ten opzichte van schijn, maar voor de meeste vergelijkingen was de zekerheid van het bewijs laag of zeer laag (PMID 32032444). Beide reviews behandelen acupressuur bij meerdere punten, niet BL-32 alleen.
• Urinaire aandoeningen — en een punt dat vaak verkeerd wordt toegeschreven. De grootste en best uitgevoerde trial op dit terrein is een multicentrische gerandomiseerde trial bij 504 vrouwen met stress-urine-incontinentie, die na zes weken een grotere vermindering van urineverlies vond met elektroacupunctuur dan met schijn (gemiddeld verschil 7,4 g op de eenuurspadtest; JAMA 2017;317(24):2493–2501, PMID 28655016). Het wordt vaak losjes aangehaald als bewijs voor "de sacrale punten". Het trialprotocol noemt de gebruikte punten: BL-33 en BL-35, niet BL-32 (Trials 2013;14:315, PMID 24079823). BL-33 Zhong Liao is het volgende foramen naar beneden en is in deze bibliotheek opgenomen; BL-35 Hui Yang ligt helemaal onderaan het heiligbeen en is hier ook opgenomen. Dat resultaat hoort bij die dossiers, en het wordt hier alleen vermeld zodat een lezer het niet naar dit dossier meeneemt.
• Dysmenorroe. BL-32 komt voor in een groot deel van de acupunctuurvoorschriften voor menstruatiepijn, en het hierboven genoemde literatuuroverzicht vond dysmenorroe de op twee na meest gerapporteerde aandoening onder 160 klinische artikelen over de acht liao-punten (PMID 30672264). Er werd geen gerandomiseerde gecontroleerde trial van BL-32 alleen voor primaire dysmenorroe gevonden; het trialbewijs bij deze aandoening geldt voor multi-puntprotocollen en, het meest uitgebreid, voor SP-06, dat op zijn eigen dossier in deze bibliotheek wordt gerapporteerd.

De eerlijke samenvatting is dat BL-32 echt, zij het bescheiden, punt-specifiek humaan bewijs heeft bij bevallingspijn — meer dan de meeste acupunctuurpunten kunnen claimen — en dat zijn urinaire en menstruele reputatie rust op klassiek gebruik, op de bredere baliao-literatuur, en op trials van zijn buren eerder dan op trials van zichzelf.

Hoe verhoudt Ci Liao zich tot de punten eromheen?

BL-31, BL-33 en BL-34 zijn hetzelfde punt bij het eerste, derde en vierde foramen; de set daalt af, en daarmee verschuift de nadruk van de hogere bekkenorganen naar de anus en het perineum, waarbij BL-34 het laagste en het meest anorectale is in zijn geregistreerde indicaties. BL-35 Hui Yang ligt onder de hele groep naast het staartbeen. Pang Guang Shu BL-28, het Rug-Shu-punt van de Blaas, ligt 1,5 cun lateraal van de middellijn ter hoogte van het tweede sacrale foramen — hetzelfde niveau als BL-32 maar op de buitenste lijn van het Blaaskanaal, en geclassificeerd als Rug-Shu-punt waar BL-32 dat niet is. Bai Huan Shu BL-30 is het buitenlijnpunt op het vierde niveau. Boven het heiligbeen is Shen Shu BL-23 het Rug-Shu-punt van de Nieren en het punt voor de lendenregio zelf, en het extrapunt Shi Qi Zhui Xia ligt op de middellijn net boven het heiligbeen en wordt sterk geassocieerd met dysmenorroe. Alle zijn in deze bibliotheek opgenomen.

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (naam, categorieën, de op liao benoemde puntenset en de hierboven gekruiste puntdossiers); Deadman & Al-Khafaji, A Manual of Acupuncture, p. 293; Chinese Acupuncture & Moxibustion, p. 182; PubMed PMID 27912944, 25210629, 25878703, 32811182, 32032444, 28655016, 24079823, 30672264, 29318863, 41116990, 24843976, elk gecontroleerd als oplosbaar en gecontroleerd op niet-ingetrokken status; gekruist met meerdere online bronnen.