ST-31 (Bi Guan) Thigh Joint

Wat doet ST-31 Bi Guan?

ST-31 activeert het kanaal en verlicht pijn, en verdrijft wind-vocht — de lokale werking van de voorzijde van de dij, en het is het hoogste punt van die reeks.

• Activeert het kanaal en verlicht pijn
• Verdrijft wind-vocht — de klassieke beschrijving van pijnlijke, koude, weersgevoelige ledematen

Drie diepunten, één actie-overzicht. ST-31, ST-32 Fu Tu en ST-33 Yin Shi dragen alle drie exact deze twee werkingen in dezelfde bewoordingen. ST-31 is het bovenste, bij de heup, en zijn indicaties leunen naar dij en heup terwijl die van zijn buren naar de knie leunen — maar de vastgelegde functie van alle drie is uniform, en deze bibliotheek zegt dat, in plaats van onderscheidingen te verzinnen.

Zijn naam markeert de heup als scharnier. "Bi Guan" betekent Dijgewricht of Dijpoort — bi de dij, guan een poort, scharnier of gewricht. Het punt ligt bij het heupgewricht, waar de dij op het bekken beweegt, en de naam leest als de poort van de dij. Guan wordt gedeeld met ST-22 Guan Men en P-06 Nei Guan.

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (kanaal-, actie-, locatie- en vertaaloverzichten; de actie-overzichten van ST-22, ST-32 en ST-33 woord voor woord vergeleken met onze eigen gegevens), gekruist gecontroleerd met meerdere online bronnen.

Waarvoor wordt ST-31 Bi Guan gebruikt?

ST-31 wordt gebruikt bij pijn in de dij, en bij verspilling, zwakte, gevoelloosheid en verminderde beweeglijkheid van het been. Ons eigen indicatie-overzicht is hier in zijn geheel weergegeven.

• Pijn in de dij
• Spieratrofie van de onderste ledematen
• Motorische stoornis van de onderste ledematen
• Gevoelloosheid en pijn van de onderste ledematen

De hele lijst is het been, en dijpijn is de lokale ingang. ST-31 is een regionaal punt voor de voorzijde van de dij en het been eronder — pijn, verspilling, zwakte, gevoelloosheid. Het draagt geen orgaanwerking en geen systemische indicatie; waar een overzicht zo gericht is, rapporteert deze bibliotheek dat als gericht.

Een eerlijke opmerking. Beenpijn met zwakte of gevoelloosheid vereist medische beoordeling, en progressieve zwakte of zichtbare verspilling van het been vereist snelle beoordeling — het kan wijzen op compressie van een zenuwwortel in de rug of een probleem in het ruggenmerg. Plotselinge beenzwakte is een medische spoedsituatie. Dit overzicht documenteert klassiek gebruik bij musculoskeletale klachten van dij en been en mag de beoordeling van iets anders niet vertragen.

Hoe het gecombineerd wordt. Met ST-32 Fu Tu en ST-33 Yin Shi lager op de dijlijn. Met GB-30 Huan Tiao in de bil — het klassieke punt voor het been — en GB-31 Feng Shi aan de buitenzijde van de dij. Met ST-36 Zu San Li onder de knie. Alles hier vastgelegd.

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (indicatie-overzicht; de overzichten van GB-30, GB-31, ST-32, ST-33 en ST-36 bevraagd uit onze eigen gegevens), gekruist gecontroleerd met meerdere online bronnen.

Waar bevindt ST-31 Bi Guan zich?

ST-31 ligt aan de bovenzijde van de voorkant van de dij, net aan de buitenzijde van de musculus sartorius, bij de heup.

• Net lateraal van de musculus sartorius, in een verdieping aan de bovendij
• Op het snijpunt van een verticale lijn omlaag vanaf de spina iliaca anterior superior en het niveau van de onderrand van de symphysis pubica
• ST-32 Fu Tu ligt lager op de dij

Sartorius is het oriëntatiepunt, en een goede om te kennen. Het is de langste spier van het lichaam, lopend als een smalle band vanaf het voorste punt van het heupbeen diagonaal over de dij naar de binnenzijde van de knie. Ze komt duidelijk naar voren wanneer de heup gebogen en naar buiten gedraaid is — de "kleermakerhouding" waar de spier naar is vernoemd — en ST-31 ligt net aan de buitenzijde ervan, bij haar oorsprong. Een punt lokaliseren aan de hand van een spier die zichtbaar wordt bij beweging is betrouwbaarder dan een meting, hetzelfde principe dat ons overzicht van ST-05 gebruikt bij de masseter en SJ-13 bij de deltoideus.

Een praktische opmerking. De bovendij bij de lies is een privégebied van het lichaam, en behandeling hier vraagt om dezelfde normen van toestemming, afdekking en professioneel gedrag die overal in dat gebied gelden.

Over de naam. "Bi Guan" — Dijgewricht, dat de heup markeert als het scharnier van de dij.

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (locatie- en vertaaloverzichten, ongewijzigd overgenomen; de overzichten van ST-05, ST-32 en SJ-13 bevraagd uit onze eigen gegevens).

Where is ST-31 located?

• A Manual of Acupuncture (p. 154): On the upper thigh, in a depression just lateral to the sartorius muscle, at the junction of a vertical line drawn downward from the anterior superior iliac spine, and a horizontal line drawn level with the lower border of the pubic symphysis.
• Chinese Acupuncture and Moxibustion (p. 153): On the anterior side of the thigh and on the line connecting the anterosuperior iliac spine and the superolateral corner of the patella, on the level of the perineum when the thigh is flexed in the depression lateral to the sartorius muscle.

Hoe wordt ST-31 Bi Guan genaald?

Ons eigen overzicht vermeldt loodrechte insertie van 1,0–1,5 inch (3,8 cm), met moxibustie toepasbaar — een diepe vastgelegde bandbreedte, passend bij de dikke bovendij. Wat volgt is een neutraal overzicht van wat de referentieliteratuur documenteert. Het is geen instructie, en deze pagina onderwijst geen techniek.

• Hoek en diepte zoals vastgelegd: loodrecht, 1,0–1,5 inch (3,8 cm) — overeenkomend met ST-32 eronder, en een van de diepere vastgelegde bandbreedtes in deze bibliotheek, wat de omvang van de quadriceps weerspiegelt.
• Moxibustie: vastgelegd als toepasbaar.
• Regionale anatomie: het punt ligt lateraal van sartorius, over de rectus femoris en de tensor fasciae latae; de nervus cutaneus femoralis lateralis komt in dit gebied naar buiten bij de spina iliaca anterior superior; het femorale neurovasculaire bundel loopt meer mediaal, in de driehoek van Scarpa, weg van dit punt; het femur ligt diep.

Risico, in verhouding weergegeven. Geen lichaamsholte, geen pleura, geen orgaan. De arteria femoralis, vena femoralis en nervus femoralis lopen mediaal van dit punt, in de driehoek van Scarpa dichter bij de middellijn van de dij — ons overzicht van SP-12 Chong Men bevat een expliciete waarschuwing voor de arteria femoralis omdat dat punt zich in de driehoek bij de liesplooi bevindt; ST-31 ligt er lateraal van en draagt geen waarschuwing, en deze pagina neemt die niet over. De laterale positie boven spierweefsel houdt een diepe naald weg van de grote vaten.

Wat niet beweerd wordt. Er kon geen studie gevonden worden die een veilige diepte bij ST-31 meet, en er wordt er ook geen geleend. Geen van de twee diepte-metingstudies die deze bibliotheek gebruikt bereikt het been. Geen casusrapport dat ST-31 noemt werd gevonden.

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (naaldoverzicht, ongewijzigd overgenomen, en de diepte van ST-32 vergeleken; de waarschuwing over de arteria femoralis van SP-12 bevraagd uit onze eigen gegevens en aan dat punt toegeschreven), gekruist gecontroleerd met meerdere online bronnen; regionale anatomie uit standaard anatomische beschrijving.

Is er onderzoek naar ST-31, en wat moet een lezer weten?

Geen enkele trial isoleert ST-31. Waar het punt voorkomt is het één onderdeel van een revalidatieprotocol voor been, heup of post-beroerte, en een studie die een punt in een protocol opneemt is geen bewijs over dat punt.

Wat deze pagina met vertrouwen kan stellen. ST-31 is het hoogste van de drie punten aan de voorzijde van de dij, met een actie-overzicht dat woord voor woord overeenkomt met ST-32 en ST-33. Het wordt gelokaliseerd via de sartorius, de langste spier van het lichaam, die zichtbaar wordt bij beweging — een betrouwbaarder oriëntatiepunt dan een meting. De indicaties betreffen uitsluitend dij en been. En de diepe vastgelegde bandbreedte, 1,0–1,5 inch (3,8 cm), weerspiegelt de dikke quadriceps, geen risico: de femorale vaten lopen mediaal ervan, en de waarschuwing die ze benoemt hoort bij SP-12 bij de lies, niet hier.

Een opmerking over ernaar zoeken. Zoekopdrachten op "ST 31", "S 31" en "Biguan" leveren protocoltrials en een grote hoeveelheid ongerelateerd materiaal op — "Biguan" komt overeen met gewoon vocabulaire en, in het Engels, met een niet-gerelateerd woord. Elke claim die aan dit punt gekoppeld wordt, moet gecontroleerd worden tegen wat een studie daadwerkelijk gebruikte.

Bron: Sacred Lotus-bronnen & referenties (actie-, indicatie-, locatie- en naaldoverzichten; de overzichten van ST-32 en ST-33 vergeleken en de waarschuwing van SP-12 toegeschreven aan dat punt, tegen onze eigen gegevens).