Sacred Lotus Chinese en Integratieve Geneeskunde

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Gan Cao Gan Jiang Tang (Licorice and Ginger Decoction)


Gan Cao Gan Jiang Tang

Licorice and Ginger Decoction

Ingrediënten
2 kruiden
Buy This Formula

Get free shipping from our partners at CHD

Werkingen

Wat doet Gan Cao Gan Jiang Tang?

Gan Cao Gan Jiang Tang (Afscheid en Gember Decoct) verwarmt en herstelt de Yang van de Milt en de Longen — het verwarmt het midden om interne kou te verdrijven en verwarmt de Longen om de dunne, waterige slijmvochten te transformeren die zich ophopen wanneer de Long-Yang de vochtmetabolisme niet langer kan reguleren. Het is een van de meest fundamentele Yang-verwarmende paren in het Chinese kruidenrepertoire, en vormt de verwarmende kern waarop Li Zhong Wan (met toevoeging van Ren Shen, Bai Zhu) en Si Ni Tang (met toevoeging van Fu Zi) voortbouwen.

Sacred Lotus vermeldt slechts twee ingrediënten, in een verhouding van 2:1 (12 g : 6 g), wat overeenkomt met de klassieke Shang Han Lun-verhouding van 4 liang tot 2 liang:

  • Hoofdingrediënt — Gan Jiang (Gedroogde Gemberwortelstok, 6 g; pittig, heet; Hart-, Long-, Milt- en Maagmeridianen): verwarmt direct het midden en de Longen, verdrijft interne kou en herstelt Yang-Qi — de kruid die de verwarmende richting van de formule bepaalt, hoewel het in een lagere dosering wordt toegediend dan zijn partner.
  • Adjunct — Zhi Gan Cao (Met Honing Gebakken Afscheidwortel, 12 g; zoet, warm; traditioneel wordt gezegd dat het alle twaalf meridianen binnengaat): in een dubbele dosering van Gan Jiang om de Milt/midden-Qi krachtig te tonificeren, waardoor Yang een substantiële basis krijgt om zich te herstellen, en om de scherpe, hete droogte van Gan Jiang te matigen zodat het de vloeistoffen niet verder uitput — het klassieke principe “zoet en scherp combineren om Yang te genereren” (xin gan hua yang).

Samen verwarmt het paar de Yang zachtjes in plaats van agressief, wat het geschikt maakt voor een patiënt die al verzwakt is door ziekte of verkeerde behandeling, in plaats van voor iemand met acute Yang-inzinking.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën; roltoewijzing cross-gecontroleerd tegen meerdere online bronnen. Traditioneel gebruikskader; geen medisch advies.

Indicaties

Waarvoor wordt Gan Cao Gan Jiang Tang gebruikt?

Gan Cao Gan Jiang Tang behandelt koude door yang-deficiëntie van de Milt en de Long — het is een klassieke formule met een dubbele oorsprong, die zowel voorkomt in de Shang Han Lun (clausule 29) als in het hoofdstuk over Long-uitdroging (fei wei) van de Jin Gui Yao Lue, en dekt dus twee verwante klassieke presentaties.

  • “Koude in de Long” (Jin Gui Yao Lue): ophoesten van overvloedige, heldere, schuimige, verdunde speeksel- of slijmafscheiding zonder hoest en zonder dorst, vaak met duizeligheid; de tekst merkt op dat frequente urinelozing of incontinentie hierbij kan voorkomen “omdat de bovenste [Long] te deficiënt is om de onderste te controleren.”
  • Herstel van yang na verkeerde behandeling (Shang Han Lun clausule 29): nadat een onjuiste zweettherapie de yang (en, in de volledige clausule, ook de yin) heeft beschadigd, wat koude ledematen en een droge keel veroorzaakt, herstelt Gan Cao Gan Jiang Tang eerst de yang; de bijbehorende formule Shao Yao Gan Cao Tang (zie onze entry) volgt om de yin te voeden en eventuele resterende krampen in de kuit/spieren te verlichten.
  • Algemene koude door deficiëntie van de Milt/Maag: door latere clinici uitgebreid tot koude pijn in de epigastrium, slechte eetlust en helder/losse ontlasting door een zwakke, onvoldoende verwarmde middenjiao.

Tong en pols: Sacred Lotus beschrijft de tong van deze formule als “bleke, vochtige tong zonder laag” en de pols als “zwak” — beide consistent met deficiëntie-koude in plaats van hitte of overvloed.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties over patroon/tong/pols + Jin Gui Yao Lue (hoofdstuk Long-uitdroging) + Shang Han Lun (clausule 29) zoals samengevat in Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Kader van traditioneel gebruik; geen medisch advies.

Westerse toepassingen:

  • Wordt Gan Cao Gan Jiang Tang in de moderne praktijk gebruikt?

    Voor de ongewijzigde formule van twee kruiden zelf bestaat er weinig specifieke moderne literatuur over klinische proeven — het meeste moderne onderzoek naar dit kruidenpaar bestudeert het als een onderdeel dat is ingebed in grotere, intensiever onderzochte formules die op dezelfde basis zijn gebouwd (Li Zhong Wan, Si Ni Tang) in plaats van als een zelfstandige behandeling. Een chemisch onderzoek uit 2017 met HPLC-DAD analyseerde de aftreksel van de twee kruiden direct en stelde vast dat zowel de verhouding van de twee kruiden als hun totale dosering het profiel van actieve verbindingen (gingerolen, shogaol, glycyrrhizine en gerelateerde flavonoïden) meetbaar veranderen.

    Een modificatie met drie kruiden, Shen Cao Gan Jiang Tang (Radix Glycyrrhizae + Rhizoma Zingiberis + Ren Shen), werd getest in een multicenter gerandomiseerd onderzoek uit 2024 voor niet-zware COVID-19 en toonde een snellere oplossing van symptomen dan alleen standaardzorg. Omdat het Ren Shen toevoegt, is het een afzonderlijke, gewijzigde formule in plaats van het klassieke paar zelf — hier aangeboden als gerelateerde context, niet als bewijs voor de formule van twee kruiden. Geen van dit alles is een medische claim; elk gebruik voor een gediagnosticeerde aandoening hoort bij een gekwalificeerde beoefenaar.

    Bron: PubMed 28588638 (chemisch onderzoek naar twee kruiden); PubMed 39006557 (gewijzigde formule van drie kruiden, COVID-19 RCT). Alleen ter referentie, geen medische claim.

Ingredients

2 substances in Gan Cao Gan Jiang Tang — each links to its full herb monograph.

Preparation & dosage

Hoe wordt Gan Cao Gan Jiang Tang bereid?

Bereid als een eenvoudige waterafkooksel van de twee kruiden, warm ingenomen. Sacred Lotus sources & references beschrijft dit als een eenvoudig afkooksel; klassiek wordt de formule beschreven als mild genoeg om te gebruiken bij een patiënt die al verzwakt is door ziekte of door een verkeerde eerdere behandeling, in overeenstemming met zijn rol als een fundamenteel verwarmend paar in plaats van een agressieve interventie.

Bron: Sacred Lotus sources & references + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.

Decoction. Reference relative amounts (this site’s own record): Zhi Gan Cao 12 g; Gan Jiang 6 g. Matches the classical Shang Han Lun / Jin Gui Yao Lue ratio of 4 liang Zhi Gan Cao to 2 liang Gan Jiang (2:1). Reference only, not a prescription.

Safety — read before use

Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Gan Cao Gan Jiang Tang?

Het belangrijkste gedocumenteerde bezorgdheidspunt is hetzelfde als voor elke formule die een betekenisvolle dosis Zhi Gan Cao bevat: aanhoudend of hooggedoseerd zoethout kan glycyrrhizine-gerelateerd pseudoaldosteronisme veroorzaken — hypokaliëmie, hypertensie en oedeem — met name bij langdurig dagelijks gebruik in plaats van korte kuur. (Een gepubliceerd casusrapport van ernstige hypokaliëmie die correctie vereiste, werd gedocumenteerd voor Shakuyaku-kanzo-to, een verwante formule die ook is gebaseerd op een aanzienlijke Zhi Gan Cao-dosis; dezelfde veiligheidslogica voor zoethout is hier van toepassing.)

  • Monitor kalium bij langdurig gebruik, vooral in combinatie met diuretica, corticosteroïden of digoxine, of bij patiënten met hypertensie, nier- of hartziekten.
  • Klassieke incompatibiliteit: Gan Cao wordt traditioneel vermeld als incompatibel met Da Ji, Gan Sui, Yuan Hua en Hai Zao (de “achttien incompatibele medicijnen,” shi ba fan) en mag niet met deze worden gecombineerd.
  • Patroonfit: dit is een formule voor het verwarmen van deficiëntie-koude; het is niet geschikt voor hittepatronen, Yin-deficiëntie met hitteverschijnselen of excess/damp-heat presentaties.
  • Ernstplafond: voor ernstige Yang-inzinking — ijzige ledematen, een zwak/onvoelbare pols — is deze formule op zichzelf ontoereikend; de klassieke escalatie is Si Ni Tang (voeg Fu Zi toe).
  • Zwangerschap: zoals bij elke formule die de binnenkant verwarmt, alleen gebruiken onder toezicht van een gekwalificeerde beoefenaar.

Bron: PubMed 21384669 (zoethout/Zhi Gan Cao hypokaliëmie casusrapport, verwante formule); Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (patroonfit, klassieke incompatibiliteiten, Si Ni Tang escalatie). Kadering van traditioneel gebruik; geen medisch advies.

Oorspronkelijk verschenen in:

  • Essentials from the Golden Cabinet (Jin Gui Yao Lue)

Opmerkingen:

  • Hoe staat Gan Cao Gan Jiang Tang in relatie tot andere formules?

    Gan Cao Gan Jiang Tang is de verwarmende kern van twee kruiden waarop verschillende grotere formules uit de Shang Han Lun / Jin Gui Yao Lue zijn gebaseerd, dus het is het beste te begrijpen als zowel een formule op zichzelf als een fundamenteel module.

    • Si Ni Tang (voeg Fu Zi toe): de escalatie voor yang-tekort ernstig genoeg om koude extremiteiten en een zwakke pols te veroorzaken — levensbedreigend yang-falen dat het Hart en de Nier bereikt, verder dan wat het paar van twee kruiden alleen aanpakt.
    • Li Zhong Wan (voeg Ren Shen en Bai Zhu toe): verbreedt hetzelfde verwarmende paar tot een volledige formule voor het tonen van de Milt/Maag voor middenbrandertekortkoorts met diarree en buikpijn.
    • Gan Cao Gan Jiang Fu Ling Bai Zhu Tang (ook wel Shen Zhuo Tang genoemd, voeg Fu Ling en Bai Zhu toe): de Jin Gui Yao Lue-modificatie voor koude-vocht dat zich in de onderrug nestelt (“Nier zhuo”), waarbij hetzelfde verwarmende paar wordt omgeleid naar vochtresolutie in plaats van alleen Long/Milt-yang.
    • Shao Yao Gan Cao Tang (zie onze entry): de Shang Han Lun-clausule 29-companionformule — waar verkeerde behandeling zowel yang als yin heeft beschadigd, herstelt Gan Cao Gan Jiang Tang eerst yang en volgt Shao Yao Gan Cao Tang om yin te voeden en spierkrampen te verlichten.

    Bron: Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (Shang Han Lun / Jin Gui Yao Lue-formulerelaties).

Klinische studies & onderzoek:

  • Is there modern research on Gan Cao Gan Jiang Tang?

    Direct clinical-trial research on the unmodified two-herb formula is limited; the strongest directly-relevant study is a 2017 chemistry paper, with the closest clinical evidence coming from a modified three-herb derivative.

    • Compatibility/dosage chemistry (direct): an HPLC-DAD study simultaneously measured 8 bioactive compounds (6-gingerol, 8-gingerol, 6-shogaol, liquiritin, liquiritigenin, isoliquiritin, isoliquiritigenin, glycyrrhizic acid) across five Gancao-Ganjiang-Tang formulations with varying herb ratios and doses, finding that both compatibility (ratio) and dosage significantly changed total compound content — supporting the classical premise that the specific ratio of the pair matters (PMID 28588638, Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, 2017).
    • Modified three-herb formula, COVID-19 (indirect): Shen Cao Gan Jiang Tang — Gan Cao Gan Jiang Tang plus Ren Shen — was tested in a multicenter, randomized, open-label trial of 300 non-severe COVID-19 patients and reduced median time to symptom resolution (9 vs 13 days) and total symptom score versus standard care alone, with no reported adverse events (PMID 39006557, Cureus, 2024). This is evidence for the modified formula, not the classical two-herb pair.

    Sources: PubMed 28588638; PubMed 39006557. Research context, not a therapeutic claim; the COVID-19 trial concerns a modified (three-herb) derivative, not this formula’s exact composition.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Formulas Books & References

  • https://amzn.to/4fYI3f8

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/4j55NRA

    Volker Scheid, Andrew Ellis

  • https://amzn.to/4gMROyv

    Him Che. Yeung

  • https://amzn.to/4h7msSK

    Qiao Yi

Browse all Chinese Medicine reference texts