Pasta Acaciae Seu Uncariae Paste from Dried Conc. Decoction of Black or Brown Cutch, Catechu, Gambier
Materia Medica Data
- Categorie
- Substanties voor Uitwendig Gebruik
- Temperatuur
- Neutral
- Aard & smaak
- Bitter, Astringent, Neutral
- Betreden meridianen
- LU
- Latijn (farmaceutisch)
- Pasta Acaciae Seu Uncariae
- Chinees
- 儿茶
- Toontekens
- ér chá
- Vertaling
- Child's Tea
Werkingen van het Chinese kruid
Waarvoor wordt Er Cha gebruikt in de Chinese geneeskunde?
Er Cha (Catechu) is een bittere, samenknellende, koelende kruid dat voornamelijk topisch wordt gebruikt — als een fijn poeder of pasta dat direct op wonden en zweren wordt gestrooid — om bloedingen te stelpen, nieuw vlees te laten groeien en vocht af te voeren; bij interne toediening in kleinere hoeveelheden verwijdert het Long-hitte, transformeert slijm, stopt hoest en bloedingen, en knelt chronische diarree samen. De zeer hoge tannine-inhoud is de basis voor zowel de topische als de interne samenknellende werking.
De belangrijkste traditionele werkingen:
- Stopt bloedingen en laat vlees groeien (primair, topisch) — als poeder gestrooid op externe trauma-wonden en sneden om bloedingen te stelpen en weefselregeneratie te bevorderen; intern, in kleine doses, voor bloedingspatronen zoals neusbloedingen, hoesten of braken van bloed, en bloed in de ontlasting.
- Voor vochtafvoer en genezing van zweren, ulcera en eczeem — aangebracht op druppelende, niet-genezende, etterende zweren en vochtige huidlaesies, waardoor de afscheiding wordt gedroogd en de wond wordt aangemoedigd om te sluiten.
- Geneest mondzweren en keelzwelling — topisch gebruikt, klassiek gecombineerd met Peng Sha (borax), voor aftes, tandvleesaandoeningen en keelpijn.
- Verwijdert Long-hitte en transformeert slijm (intern) — voor hoest met dikke of gele sputum.
- Knelt chronische diarree samen — een secundair intern gebruik dat consistent is met de sterk samenknellende, tannine-rijke aard ervan.
Bron: Sacred Lotus (categorie “Stoffen voor Externe Toepassing,” wat topisch gebruik als primair bevestigt; formulelink naar Qi Li San); gekruisigd met meerdere online bronnen.
Dosering van het Chinese kruid
Wat is de gebruikelijke dosering van Er Cha?
Er Cha wordt voornamelijk topisch gebruikt, zonder vastgesteld gewicht, omdat het als poeder wordt aangebracht of tot een pasta wordt gewerkt direct op de aangedane plaats, in plaats van gemeten voor inname. Bij orale toediening geven standaard materia medica-referenties ongeveer 1–3 g gedecocteerd — meestal ingepakt in doek omdat de pasta niet volledig oplost — of ongeveer 0,3–1 g bij gebruik als pillen of poeder (sommige referenties geven een iets lager bereik voor pillen/poeder van ~0,1–0,9 g).
Bron: cross-gecontroleerd over meerdere online bronnen en meerdere online bronnen TCM-kruidenreferenties. Alleen ter referentie — geen voorschrift.
Contra-indicaties & waarschuwingen
Zijn er voorzorgsmaatregelen voor Er Cha?
Er Cha is traditioneel gecontra-indiceerd, of moet met voorzichtigheid worden gebruikt, bij patronen van Koude met Vochtigheid — de koelende, drogende, sterk samentrekkende aard kan koude-achtige presentaties verergeren. Net als bij andere samentrekkende bloedstollende middelen, is het het beste om het te gebruiken onder begeleiding van een gekwalificeerde praktijker, en moet het topische gebruik op elke wond die nog actief geïnfecteerd is of vocht afscheidt, professioneel worden beoordeeld in plaats van zelf te behandelen.
Opmerking over een veelgehaalde bewering: verschillende kruidenreferenties stellen dat Er Cha “verboden of beperkt is in het VK” onder de lijst van verboden/beperkte kruiden-ingrediënten van de MHRA. Bij het controleren van de primaire MHRA-bron direct, bestaat de vermelding voor Areca catechu (betelnoot, een palmfamilie-stimulant beperkt tot apotheekverkoop) — een ongerelateerde plant die toevallig het soorteind “catechu” deelt. Er werd geen vermelding gevonden voor Acacia catechu of Uncaria gambir (de werkelijke bronnen van Er Cha) op de huidige MHRA-lijst. We beschouwen de “in het VK verboden” bewering als een waarschijnlijke naamverwarring en hebben deze niet als feit herhaald.
Bron: meerdere online bronnen Koude-Vocht contra-indicatie (cross-referenced); UK Government verboden/beperkte kruiden-ingrediënten lijst (gov.uk), direct gecontroleerd voor de bovenstaande discrepantie-opmerking.
Toxiciteit & overdosering
Traditionele dosering heeft een lange gebruiksgeschiedenis zonder gerapporteerde significante acute toxiciteit, en een 28 dagen durende subacute dierlijke toxiciteitsstudie van een Acacia catechu-zaadextract vond geen sterfgevallen, geen significante veranderingen in lichaams- of orgaangewicht, en geen hepatotoxische of nefrotoxische enzymveranderingen bij doses tot 1000 mg/kg. Dat gezegd hebbende, een farmacognosiereview uit 2022 van Acacia catechu wijst expliciet op een datalacune: humane klinische toxiciteits- en veiligheidsonderzoeksgegevens blijven beperkt.
Afzonderlijk beschrijft een gepubliceerd casusrapport acute hepatitis bij een patiënt die een combinatiesupplement innam dat Chinese helmkruid (Scutellaria baicalensis) en zwarte catechu voor gewrichtspijn bevatte; de clinici schreven de leverenzymafwijkingen voornamelijk toe aan het helmkruidbestanddeel, waarbij de bijdrage van catechu onduidelijk was. Een gerelateerde Amerikaanse LiverTox-vermelding (voor het helmkruid/catechu-combinatieproduct flavocoxid) merkt afzonderlijk op dat Acacia catechu (catechine) in verband is gebracht met zeldzame, idiosyncratische acute leverbeschadiging door een onbekend mechanisme, zonder de individuele frequentie of ernst ervan te isoleren. Dit zijn veiligheidssignalen ter referentie uit casusgegevens van combinatieproducten, geen aangetoond risico van Er Cha alleen gebruikt bij traditionele doses.
Bron: PMID 32169672 (subacute toxiciteit, Wistar-rat); PMID 36432824 / PMC 9697042 (review van bioactieve verbindingen met vermelding van de lacune in humane veiligheidsgegevens); PMID 27144042 / PMC 4842037 (helmkruid + zwarte catechu casusrapport); PMID 31643459 / NCBI Bookshelf NBK548129 (LiverTox, flavocoxid/Acacia catechu). Referentienotitie, geen veiligheidsgarantie.
Kruid-geneesmiddelinteracties
Er Cha is zeer rijk aan tannines, en tannines zijn goed bekend om hun vermogen om dieet- en supplementijzer in de darm te binden, waardoor de opname ervan afneemt — als voorzorgsmaatregel is het scheiden van Er Cha van orale ijzersupplementen of ijzer-verrijkte maaltijden met ongeveer twee uur een redelijke, algemene tannine-ijzer voorzorgsmaatregel in plaats van een aangetoonde Er Cha-specifieke klinische proefbevinding. Tannine-rijke stoffen kunnen ook de opname van sommige andere orale medicijnen in de darm binden en verminderen; er is geen specifiek geneesmiddel klinisch bevestigd dat interactie heeft met Er Cha, dus dit wordt gemarkeerd voor bewustwording van de praktiserend arts in plaats van een gedocumenteerde interactie. (Gemarkeerd voor bevestiging door de praktiserend arts.)
Bron: algemene tannine-ijzer chelatie farmacologie (PMC 5525358 review); geen Er Cha-specifiek klinisch interactieproef geïdentificeerd.
Western / Biomedical Research
Klinische studies & onderzoek
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Is er modern onderzoek naar Er Cha (Acacia catechu / Uncaria gambir)?
Ja — voornamelijk preklinisch (dieren- en celgebaseerde) farmacologisch onderzoek aan beide botanische bronnen, met nog beperkt klinisch bewijs bij mensen. Chemisch gezien zijn beide bronnen uitzonderlijk rijk aan tannines: overzichten rapporteren een catechuzuur/tannine-gehalte van ongeveer 25–33% in het hart hout van Acacia catechu, en een gecombineerd catechine/tannine-gehalte van meer dan 60% in Uncaria gambir (gambier) extract.
- Wondgenezing (Uncaria gambir, preklinisch) — catechu-extract uit gambier stimuleerde angiogene (bloedvatvormende) activiteit in zebravis-embryo- en celgebaseerde assays, waarbij genen betrokken bij weefselreparatie werden upgeresuleerd, wat een mechanistische onderbouwing biedt voor het traditionele gebruik bij niet-genezende wonden; bewijs uit dier- en celmodellen, geen klinische proef.
- Wondgenezing (Acacia catechu, diabetische muizen, preklinisch) — een gecombineerde behandeling met een topische gel en oraal schors-extract leidde tot aanzienlijk snellere wondsluiting dan controles bij met streptozotocine geïnduceerde diabetische muizen, waarbij moleculair docking suggereert dat de markerstof (−)-epicatechine een bijdrage levert; bewijs uit dier- en computermodellen, geen menselijke gegevens.
- Antidiarrhoïsch (Uncaria gambir fractie, preklinisch) — een bioactieve, tannine-bevattende fractie van gambier droog-sap-extract verminderde de progressie naar ernstige diarree en intestinale vloeistofophoping in een ricinusolie-rattenmodel, met een prestatie vergelijkbaar met loperamide; een ratstudie die het traditionele adstringerende/antidiarrhoïsche gebruik ondersteunt, maar niet bewijst.
- Overzicht bioactieve verbindingen (Acacia catechu) — een overzicht uit 2022 bevestigt aanzienlijke antibacteriële activiteit (inclusief tegen Streptococcus mutans) en antioxidante activiteit in diverse extracten, terwijl expliciet wordt opgemerkt dat gegevens over menselijke toxiciteit en klinische proeven nog beperkt zijn.
Samenvattend: consistente, multi-studie preklinische ondersteuning voor het traditionele gebruik bij wondgenezing, als adstringens en antidiarrhoïcum, maar er werden geen gecontroleerde klinische proeven bij mensen van Er Cha zelf geïdentificeerd.
Bronnen: PMID 36678562, PMC 9863412, DOI 10.3390/ph16010066 (Uncaria gambir wondgenezing, zebravis/in vitro); PMID 37693096, PMC 10492149, DOI 10.1016/j.jtcme.2023.05.001 (Acacia catechu wondgenezing, diabetische muizen); PMID 34290534, PMC 8289365, DOI 10.2147/JEP.S299001 (Uncaria gambir antidiarrhoïsch, Wistar-ratten); PMID 36432824, PMC 9697042, DOI 10.3390/plants11223091 (Acacia catechu overzicht bioactieve verbindingen).
Opmerkingen over het kruid
Wat zijn de twee botanische bronnen van Er Cha, en hoe combineert het met andere kruiden?
Er Cha wordt bereid uit twee verschillende planten die tot een gedroogde pasta zijn verwerkt, vandaar dat de Latijnse naam “Pasta Acaciae Seu Uncariae” (pasta van Acacia of Uncaria) luidt. De huidige Chinese Farmacopee benoemt Acacia catechu (Fabaceae) hart hout — ongeveer 12 uur ingekookt tot “zwarte” of “brune” cutch — als de officiële bron. Uncaria gambir (Rubiaceae) blad- en jonge-takextract — over een kortere periode ingekookt (traditioneel een paar uur) tot “gambier” of “licht catechu” — is een langgebruikte alternatieve/regionale bron, vooral uit Zuidoost-Azië. Beide zijn extreem tanninerijke pasta's die in de praktijk uitwisselbaar worden gebruikt.
Veelvoorkomende combinaties:
- Xue Jie (Draakbloed) — voor traumatische verwondingen met bloedingen en blauwe plekken; Xue Jie voegt bloed-activerende, pijnstillende werking toe naast het hemostatische, vlees-genererende effect van Er Cha.
- San Qi (Notoginseng) — voor bloedingen, vooral bloedingen in het bovenste spijsverteringskanaal, waarbij twee hemostatica met verschillende werkingen worden gecombineerd.
- Bai Ji (Bletilla) — voor traumatische bloedingen; Bai Ji is meer slijmerig en beter geschikt voor interne ulceratie, terwijl Er Cha van de twee klassieker topisch wordt gebruikt.
- Bing Pian (Borneol) — voor chronische, niet-genezende zweren en ulcera.
- Peng Sha (Borax) — voor mondzweren en tandvleesaandoeningen.
In de Heilige Lotus komt Er Cha voor in Qi Li San (een klassieke traumaformule die bloed activeert en bloedingen stopt); andere TCM-referenties plaatsen het ook in topische preparaten zoals Jin Chuang Gao (Gouden Zalf) en Zheng Gu Zi Jin Dan.
Bron: Heilige Lotus (formulelink); meerdere online bronnen TCM-referenties; meerdere online bronnen farmacognosie-referentie (botanische sourcing/bereiding).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



