Yue Ju Wan
Escape Restraint Pill
- Kategorie
- Rezepturen, die das Qi Regulieren
- Unterkategorie
- Rezepturen, die die Bewegung des Qi Fördern
- Zutaten
- 5 Kräuter
Wirkungen
Was bewirkt Yue Ju Wan?
Yue Ju Wan (Escape Restraint Pill) lindert die „sechs Stagnationen“ (liu yu) — von Qi, Blut, Feuchtigkeit, Phlegma, Nahrung und Feuer — indem es die Qi-Stagnation als Wurzel behandelt, aus der die anderen fünf häufig folgen. Anstatt ein separates Kraut für jede Stagnation zu verwenden, öffnet es zuerst die Qi-bewegende Funktion der Leber, basierend auf der Überlegung (von seinem Autor Zhu Dan-xi), dass Blut, Körperflüssigkeiten und Nahrung, die sich dahinter angestaut hatten, dazu neigen, von selbst weiterzufließen, sobald das Qi wieder fließt.
- Bewegt Qi und löst Verkrampfung: Xiang Fu blockiert die Leber-Qi-Stagnation, die organisierende Wirkung der Formel.
- Revitalisiert das Blut: Chuan Xiong bewegt Qi und Blut zusammen und behandelt Stagnationen, die begonnen haben, die Blut-Ebene zu beeinflussen.
- Trocknet Feuchtigkeit: Cang Zhu stärkt die Umwandlung von Körperflüssigkeiten durch die Milz, wo sich Feuchtigkeit angesammelt hat, weil stagnierendes Qi dies ermöglicht hat.
- Lindert Feuer: Zhi Zi entwässert die Hitze, die entsteht, wenn stagnierendes Qi mit der Zeit glimmt („Qi-Stagnation, die sich in Feuer verwandelt“).
- Löst Nahrungsstagnation: Shen Qu zerstreut Nahrungshäufungen, die zum Stillstand kommen, sobald die Qi-Dynamik, die die Verdauung antreibt, blockiert ist.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen (Zusammensetzung) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology (Rollenanalyse).
Indikationen
Wofür wird Yue Ju Wan verwendet?
Yue Ju Wan behandelt das Muster der „sechs Stagnationen“ — eine Qi-Stagnation, die meist aus emotionaler Unterdrückung resultiert und sich mit Blut, Feuchtigkeit, Phlegma, Nahrung und Hitze verflochten hat. Es wird weit verbreitet bei funktionellen Verdauungs- und stimmungsbedingten Beschwerden eingesetzt, die unter Stress aufflammen und sich durch Völlegefühl eher als durch Schmerzen einer fixierten Läsion auszeichnen.
- Epigastrische und abdominale Völlegefühl oder Schwere, oft verstärkt durch emotionalen Stress
- Brust- und Hypochondrien-Völlegefühl (seitlich unter den Rippen) und Unbehagen
- Aufstoßen, Sodbrennen, Übelkeit und verminderter Appetit
- Verdauungsstörungen mit dem Gefühl, dass die Nahrung unverdaut liegt
- Unregelmäßige oder schmerzhafte Menstruation sowie Brustspannung, die mit Leber-Qi-Einschränkung verbunden sind
- Gelegentlicher Husten mit reichlichem Auswurf, bei dem sich Phlegma parallel zur Stagnation gebildet hat
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen (Muster/Indikationen-Felder) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.
Westliche Anwendungen:
Für welche Erkrankungen wird Yue Ju Wan in der modernen Praxis eingesetzt?
Yue Ju Wan löst die „sechs Stagnationen“ auf – Qi-Bindung, die Blut, Feuchtigkeit, Phlegma, Nahrung und Feuer gemeinsam in Stagnation zieht (Vollgefühl und Flankenschwellung im Oberbauch, Blähungen, Aufstoßen und ein steckengebliebenes, beklemmendes Gefühl), weshalb es bei stagnationsbedingten Verdauungs- und hepatobiliären Erkrankungen herangezogen wird: Gastrointestinalneurose, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür, chronische Gastritis, infektiöse Hepatitis, Cholezystitis, Gallensteine (Cholelithiasis) und interkostale Neuralgie.
Es wird für das Muster der sechs Stagnationen ausgewählt, nicht für eine Diagnose. Geschwüre benötigen eine medizinische Behandlung (einschließlich H. pylori-Testung), Hepatitis und Gallenblasenerkrankungen erfordern eine Diagnose, und eine akute Cholezystitis kann ein chirurgischer Notfall sein. Traditionelle Anwendungsbezüge dienen nur als Korrelation, nicht als Behandlungsanspruch.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen (Muster) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; biomedizinische Bezüge nur als Referenz. Keine medizinische Beratung.
Ingredients
5 substances in Yue Ju Wan — each links to its full herb monograph.
Xiang Fu6-12 gRegulate the Qi
Cang Zhu6-12 gAromatic Herbs that Transform and Dissolve Dampness
Chuan Xiong6-12 gInvigorate Blood and Remove Stagnation
Shen Qu6-12 gRelieve Food Stagnation
Zhi Zi6-12 gDrain FirePreparation & dosage
Wie wird Yue Ju Wan zubereitet?
Klassisch als Pille (wan) zubereitet, wie der Name der Formel besagt — die fünf Kräuter werden zu einem feinen Pulver in gleichen Anteilen gemahlen und zu Pillen geformt, die traditionell mit warmem Wasser oder einem milden Tee eingenommen werden; in der modernen klinischen Praxis wird es stattdessen sehr häufig als Dekokt zubereitet, was die Form ist, von der die unten angegebenen Referenzmengen ausgehen.
- Referenzmengen für Dekokte (aus den Kompositionsdaten von Sacred Lotus): Cang Zhu, Chuan Xiong, Xiang Fu, Zhi Zi und Shen Qu werden jeweils in etwa 6–12 g verwendet, was das traditionelle Verhältnis gleicher Anteile der Pille widerspiegelt.
- Prinzip der gleichen Anteile: die klassische Anweisung ist, die fünf Kräuter in gleichen Mengen zu kombinieren, da nicht im Voraus angenommen wird, dass eine einzelne Stagnation dominiert — der Praktiker passt die Anteile dann an, sobald die vorherrschende Stagnation bei einem bestimmten Patienten identifiziert wurde.
- Häufige Modifikation: wenn eine bestimmte der sechs Stagnationen klar vorherrscht (zum Beispiel ausgeprägtes Hitze oder ausgeprägter Phlegm), wird das entsprechende Kraut oft erhöht oder unterstützende Kräuter hinzugefügt.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen (Zusammensetzung/Dosierung) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (traditionelle Pillenzubereitung und Konvention gleicher Anteile).
Safety — read before use
Welche Vorsichtsmaßnahmen gelten für Yue Ju Wan?
Yue Ju Wan ist eine dispergierende Formel für Stagnation vom Exzess-Typ und ist nicht geeignet für Qi-Stagnation, die aus einer zugrunde liegenden Defizienz entsteht — wo Müdigkeit, ein schwacher Puls und eine blasser Zunge auf ein unzureichendes Qi oder Blut hinweisen, anstatt auf eine Blockade von ansonsten ausreichendem Qi. Die Verwendung rein bewegender, drainierender Kräuter gegen eine defiziente Wurzel kann die Müdigkeit verschlimmern, anstatt die Völlegefühl zu lindern.
- Nicht bei Qi-Stagnation durch Defizienz: Wenn Schwäche der Stagnation zugrunde liegt, ist eine tonifizierende Strategie und nicht diese dispergierende angezeigt.
- Schwangerschaft: enthält blutaktivierende Kräuter (Chuan Xiong) — nur unter professioneller Anleitung verwenden.
- Dauer der Anwendung: Da es sich um eine dispergierende Formel handelt, die für ein aktives Stagnationsmuster entwickelt wurde, wird sie traditionell für einen definierten Zeitraum und nicht langfristig angewendet und nach Auflösung des Völlegefühls erneut bewertet.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen (Feld Vorsichtsmaßnahmen) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Musterangemessenheit für dispergierende Formeln).
Ursprünglich erschienen in:
- Teachings of Dan Xi (Dan Xi Xin Fa)
Anmerkungen:
Wie unterscheidet sich Yue Ju Wan von Chai Hu Shu Gan San und Xiao Yao San?
Yue Ju Wan ist das breiteste der drei Mittel und wurde entwickelt, um bis zu sechs überlappende Stagnationen gleichzeitig zu lösen, während Chai Hu Shu Gan San und Xiao Yao San gezieltere Leber-Qi-Formeln für Manifestationen sind, bei denen die Qi-Beschränkung noch nicht so viele sekundäre Probleme hervorgerufen hat.
- im Vergleich zu Chai Hu Shu Gan San: Diese Formel konzentriert sich auf Chai Hu und eine umfassendere Auswahl an Qi-bewegenden Kräutern (Chen Pi, Xiang Fu, Chuan Xiong, Zhi Ke, Bai Shao) für klassische Schmerzen in der Brust und den Hypochondrien durch Leber-Qi-Stagnation, ohne die spezifischen feuchtigkeitsauflösenden (Cang Zhu), hitzeauflösenden (Zhi Zi) und gegen Nahrungsstagnation wirkenden (Shen Qu) Kräuter von Yue Ju Wan.
- im Vergleich zu Xiao Yao San (Rambling Powder): Xiao Yao San kombiniert die Bewegung des Leber-Qi mit der Stärkung der Milz und der Ernährung des Blutes (Bai Zhu, Fu Ling, Dang Gui, Bai Shao) – geeignet, wenn die Leberbeschränkung mit einer zugrunde liegenden Milz-Qi- oder Blutdefizienz überlappt, was eine sehr andere Ursache darstellt als die sechs Stagnationen, ein größtenteils Exzess-Muster, das Yue Ju Wan behandelt.
Klassische Quelle und Linie: Yue Ju Wan stammt aus Dan Xi Xin Fa („Lehren von [Zhu] Dan-xi“), zusammengestellt von den Schülern von Zhu Dan-xi (1281–1358), einem der „Vier großen Meister“ der Medizin der Jin- und Yuan-Dynastie und einem Hauptarchitekten der Theorie, dass emotionale Beschränkung Qi-Stagnation antreibt, die ihrerseits nacheinander Hitze, Feuchtigkeit, Phlegm, Blutstase und Nahrungsstagnation erzeugen kann. Die Formel ist auch als Zhi Ju Wan und Liu Yu Wan („Pille der sechs Stagnationen“) bekannt.
Quelle: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Formelvergleiche, klassische Quelle, alternative Namen).
Klinische Studien & Forschung:
Is there modern research on Yue Ju Wan?
Yes — Yue Ju Wan (often romanized “Yueju pill” in the research literature) has an active, ongoing preclinical and early clinical research program focused on rapid antidepressant-like effects, led largely by one Chinese research group. Animal studies report that Yueju produces fast-onset, ketamine-like antidepressant effects in rodent models, and recent work has begun to translate this toward human major depressive disorder.
- Rapid antidepressant-like effect and BDNF (preclinical): a single dose of Yueju rapidly reduced depression-like behavior in mice and acutely raised hippocampal BDNF expression, with effects resembling but distinct from ketamine (PMID 23710213).
- NMDA receptor / nitric oxide pathway (preclinical): Yueju’s antidepressant-like effect in mice was linked to NMDA receptors and the L-arginine/nitric oxide/cGMP signaling pathway (PMID 31467174).
- Neural plasticity in a chronic stress model (preclinical): repeated low-dose Yueju produced antidepressant effects in a learned-helplessness mouse model via hippocampal PKA-CREB and NMDA signaling (PMID 29075536).
- Clinical translation (human, 2025): a study of escitalopram versus Yueju Pill in major depressive disorder examined brain-network predictors of symptom change and serum BDNF (PMID 41098595).
- Review: a 2017 review summarizes the rapid-antidepressant research program and proposed mechanisms (PMID 28347831).
Sources: PMID 23710213; PMID 31467174; PMID 29075536; PMID 41098595; PMID 28347831. Predominantly preclinical (rodent) research with early clinical translation; research context, not a therapeutic claim.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
- https://amzn.to/4fYI3f8
- https://amzn.to/4j55NRA
- https://amzn.to/4gMROyv
- https://amzn.to/4h7msSK



