Zhi Bao Dan
Greatest Treasure Special Pill
- Kategorie
- Rezepturen, die die Öffnungen Öffnen
- Unterkategorie
- Rezepturen, die Hitze Klären und die Öffnungen Öffnen
- Zutaten
- 9 Kräuter
Wirkungen
Was bewirkt Zhi Bao Dan?
Zhi Bao Dan (Greatest Treasure Special Pill) klärt Hitzegifte, transformiert Phlegma und öffnet kraftvoll die Sinnesöffnungen, während es einen gestörten Herz-Geist verankert. Es ist eine der klassischen „Drei Schätze“ (san bao) kühlenden, öffnenden Formeln – zusammen mit An Gong Niu Huang Wan und Zi Xue Dan – die eingesetzt werden, wenn Phlegma-Hitze (Hitzegift) das Perikard umnebelt und blockiert.
Die neun Zutaten in der aktuellen Datenbankzusammensetzung werden nach ihrer Rolle aufgeteilt:
- Hauptmittel: Niu Huang (Calculus Bovis) und Xi Jiao (Cornu Rhinoceri – in der modernen Praxis durch Shui Niu Jiao, Wasserbüffelhorn, ersetzt) klären Hitze, lösen Toxine und kühlen das Xue.
- Stellvertreter: Zhu Sha (Cinnabar), Hu Po (Amber) und Dai Mao (Carapax Eretmochelydis) sind schwere, beruhigende Substanzen, die den Herz-Geist verankern und beruhigen.
- Assistenten: Bing Pian (Borneol), She Xiang (Musk) und An Xi Xiang (Benzoin) sind aromatische Substanzen, die in von Phlegma umnebelte Öffnungen eindringen und die anderen Substanzen nach innen leiten; Xiong Huang (Realgar) trocknet feuchtes Phlegma und verstärkt die toxisch-lösende Wirkung.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen + Rollenanalyse nach Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (2. Aufl.) allgemeiner Rahmen für kühlende, öffnende Formeln – unsere eigenen Rollenmarkierungen für Hauptmittel/Stellvertreter/Assistent sind für diese Formel derzeit nicht festgelegt. Traditionelle Anwendung; keine medizinische Beratung.
Indikationen
Wofür wird Zhi Bao Dan verwendet?
Zhi Bao Dan behandelt Phlegm-Wärme (Wärmetoxine), die das Pericardium vernebeln — das traditionelle Muster hinter plötzlichem Bewusstseinsverlust oder Delirium während eines hohen Fiebers oder eines Wind-Schlags (zhong feng), wenn dicker Phlegm und Wärme die Öffnungen blockieren, die das Bewusstsein beherbergen.
- Kernpräsentation: Hohes Fieber mit deliranter oder unzusammenhängender Sprache oder vollständigem Bewusstseinsverlust; ein rasselndes Geräusch von Phlegm im Hals; mögliche Abweichung des Auges oder des Mundes bei einem Wind-Schlag.
- Pädiatrie: Traditionell auch angewendet bei kindlichen Krämpfen, die aus Wärme entstehen.
- Zunge und Puls (traditionell): Eine rote Zunge mit einer klebrigen gelben Beschichtung; ein schneller, schlüpfriger Puls — Anzeichen von Phlegm-Feuer.
Quelle: Kategorie Heiliger Lotus + Bensky & Barolet, Formeln & Strategien, abgeglichen mit mehreren Online-Quellen; öffentliche Formelzusammenfassung. Traditionelle Anwendungsrahmen; keine medizinische Beratung.
Westliche Anwendungen:
Wofür wird Zhi Bao Dan in der modernen Praxis eingesetzt?
Historisch gesehen wurde Zhi Bao Dan in Notfallausrüstungen („Barfußärzte“) für plötzlichen Zusammenbruch und Bewusstseinsverlust aufbewahrt – Zustände, die mit dem übereinstimmen, was die westliche Medizin als Schlaganfall, fieberhaftes Delirium oder enzephalitisartiges verändertes Bewusstsein bezeichnen würde. Es wird zusammen mit An Gong Niu Huang Wan und Zi Xue Dan als die „Drei Schätze“ gruppiert, wobei Zhi Bao Dan allgemein als die ausgewogenere, mittlere Formel der drei in der Stärke angesehen wird.
Diese biomedizinischen Korrelate beschreiben die traditionelle Notfallanwendung der Formel, nicht die Behauptung, dass sie Schlaganfall, Enzephalitis oder eine diagnostizierte Erkrankung behandelt. Da es Zinnober, Realgar und andere eingeschränkte oder toxische Substanzen enthält (siehe Vorsichtsmaßnahmen), gehört jede historische oder Notfallanwendung streng zu einem qualifizierten Praktiker unter professioneller und regulatorischer Aufsicht – dies ist Referenzmaterial, keine Empfehlung zur Selbstverabreichung.
Quelle: Traditionelle Anwendungs-Korrelate, zusammengefasst aus Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, abgeglichen mit mehreren Online-Quellen. Nur als Referenz, keine Behandlungsbehauptung.
Ingredients
9 substances in Zhi Bao Dan — each links to its full herb monograph.
Xi Jiao30 gCool the BloodNo specimen photographAn Xi Xiang45 gAromatic Substances that Open the Orifices
Bing Pian0.3 gAromatic Substances that Open the OrificesNo specimen photographDai Mao30 gUncategorized HerbsNo specimen photographNiu Huang15 gAromatic Substances that Open the Orifices
Hu Po30 gAnchor, Settle, and Calm the Spirit
Xiong Huang30 gSubstances for External ApplicationNo specimen photographZhu Sha30 gAnchor, Settle, and Calm the SpiritPreparation & dosage
Wie wird Zhi Bao Dan hergestellt?
Klassischerweise werden die mineralischen, tierischen und aromatischen Substanzen einzeln zu einem feinen Pulver gemahlen, zusammen gesiebt und (traditionell mit Honig gebunden) zu kleinen Pillen zusammengesetzt. Dies beschreibt die historische/pharmakopöische Herstellungsmethode als Referenzinformation, nicht als Anweisungen zur Herstellung.
- Jede Substanz wird vor dem Mischen separat verarbeitet und pulverisiert, da die Inhaltsstoffe von Mineralien (Zhu Sha, Xiong Huang) über tierische Substanzen (Xi Jiao/Shui Niu Jiao, Dai Mao, She Xiang, Niu Huang) bis hin zu aromatischen Harzen (An Xi Xiang, Bing Pian) und Bernstein (Hu Po) reichen.
- Shui Niu Jiao (Wasserbüffelhorn) ist der moderne Standardersatz für Xi Jiao, das durch CITES eingeschränkt ist und nicht legal gehandelt wird.
- Wegen des Quecksilber-, Arsen- und Bestandteils aus bedrohten Arten ist die Zusammensetzung und der Verkauf dieser Formel in vielen Rechtsgebieten eingeschränkt oder reguliert.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen zur Herstellung + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, allgemeine Beschreibung der Zusammensetzung für mineralische/aromatische Pillenformeln. Nur als Referenz, nicht als Herstellungs- oder Dosierungsanweisungen.
How is Zhi Bao Dan dosed?
As a restricted emergency formula, Zhi Bao Dan has no routine self-administration dosage; historically it was compounded professionally and used briefly — a single dose or very short course, discontinued once consciousness returned. Historical pharmacopoeial references describe pills of roughly 3 g each; this is a historical/reference fact, not administration guidance.
Source: this site’s own preparation record + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, general convention for “Three Treasures” emergency orifice-opening formulas. Reference only; any use requires a qualified practitioner and is subject to jurisdictional restriction given the formula’s toxic-mineral and CITES-listed ingredients.
Safety — read before use
Welche Vorsichtsmaßnahmen gelten für Zhi Bao Dan?
Zhi Bao Dan ist eine eingeschränkte, nur für Notfälle bestimmte Formel: Einige ihrer klassischen Inhaltsstoffe sind giftige Mineralien oder vom CITES geschützte/bedrohte tierische Substanzen, und es handelt sich nicht um eine Formel für die routinemäßige oder eigenständige Anwendung. Die folgenden Angaben dienen ausschließlich als öffentliche Sicherheitsreferenz — nicht als Anleitung zur Verabreichung oder Dosierung.
- Zhu Sha (Cinnabar, Quecksilbersulfid/HgS) und Xiong Huang (Realgar, Arsendisulfid/As₄S₄): Beide sind anerkannte Schwermetalltoxine. Pharmakologische Übersichten dokumentieren die kumulative Aufnahme von Quecksilber und Arsen sowie deren Ablagerung im Gewebe durch Arzneimittel, die Zinnober und Realgar enthalten. Die klassische Pharmakologie weist zudem darauf hin, dass Zinnober mit iodid- oder bromidhaltigen Substanzen inkompatibel ist (Risiko der Bildung toxischerer Quecksilberverbindungen).
- She Xiang (Moschus): Alle Moschustierarten (Moschus spp.) sind im CITES-Verzeichnis aufgeführt und in China geschützt; natürlicher Moschus ist auf eine kleine Anzahl spezifizierter Patentmedikamente beschränkt, während an anderer Stelle synthetischer Moschus verwendet wird. Moschus bewegt das Blut stark und ist ein anerkannter Uterusstimulans — Materia-Medica-Quellen listen Schwangerschaft als absolute Kontraindikation für moschushaltige Formeln auf.
- Xi Jiao (Nashornhorn): CITES-Anhang I; der internationale Handel ist verboten, und der Rohstoff ist nicht legal erhältlich. Shui Niu Jiao (Wasserbüffelhorn, Cornu Bubali) ist der übliche moderne Ersatz, wie bereits in der eigenen Herstellungsbeschreibung dieser Formel angemerkt.
- Dai Mao (Schildkrötenpanzer der Hawksbill-Schildkröte): Die Hawksbill-Schildkröte (Eretmochelys imbricata) steht seit 1977 im CITES-Anhang I (vom Aussterben bedroht); der internationale Handel mit Schildkrötenpanzerprodukten ist verboten.
- Klassische Gold-/Silberfolien-Beschichtung (historischer Hinweis): Bensky & Barolet beschreiben Goldfolie (Jin Bo) und Silberfolie (Yin Bo) als Teil der traditionellen Formulierung, die die Pillen beschichtet, um den Geist weiter zu verankern; diese erscheinen nicht in der aktuellen Datenbankzusammensetzung für diese Formel. Diskrepanz: Ob die Folienbeschichtung enthalten ist, variiert je nach historischer/moderner Quelle und ist in der Inhaltsstoffliste dieser Website nicht bestätigt, daher wird sie hier beschrieben, aber nicht in die Zusammensetzung der Formel aufgenommen.
Aufgrund dieser Inhaltsstoffe sind die Herstellung, der Verkauf und die Verwendung von authentischem Zhi Bao Dan in vielen Rechtsgebieten eingeschränkt oder verboten, und viele moderne kommerzielle Versionen lassen die giftigen Mineralien und die Inhaltsstoffe bedrohter Arten ganz aus oder ersetzen sie.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; PubMed 28864167 (Zinnober/Realgar-Übersicht); PubMed 22368844 (Sicherheitsbewertung); CITES-Anhang-Listen für Rhinoceros spp., Eretmochelys imbricata und Moschus spp. Nur als öffentliche Sicherheitsreferenz; keine Anleitung zur Verabreichung, Dosierung oder medizinische Beratung.
Ursprünglich erschienen in:
- Imperial Grace Formulary of the Tai Ping Era (Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang)
Anmerkungen:
Wie unterscheidet sich Zhi Bao Dan von An Gong Niu Huang Wan und Zi Xue Dan?
Zhi Bao Dan, An Gong Niu Huang Wan und Zi Xue Dan werden traditionell als die „Drei Schätze“ (san bao) gruppiert — drei kühlende Formeln aus der Zeit der Song-Dynastie für Hitze-Toxin/Phlegma-Hitze, die die Orificien verschließen, unterschieden durch den Schwerpunkt und nicht durch eine andere Kernstrategie.
- im Vergleich zu An Gong Niu Huang Wan: An Gong Niu Huang Wan gilt allgemein als das stärkste der drei zur Beseitigung von Hitze-Toxin; Zhi Bao Dan legt mehr Wert auf die Transformation von Phlegma und Trübung über seine aromatischen Orificien-Öffner (She Xiang, Bing Pian, An Xi Xiang).
- im Vergleich zu Zi Xue Dan: Zi Xue Dan (das mineralische hitzeklärende Substanzen wie Shi Gao und Han Shui Shi enthält) hat einen stärkeren Schwerpunkt auf Hitze-Klärung und Antikonvulsiva; Zhi Bao Dan wird oft als die ausgewogenere, „mittlere“ Formel der drei in der Stärke betrachtet.
Historischer Ursprung: Formeln dieses „Drei Schätze“-Typs gehen auf Rezeptliteratur der Song-Dynastie zurück, zusammengefasst in Texten wie dem Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang (das Rezeptkompendium der Song-Kaiserlichen Apotheke).
Quelle: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; abgeglichen gegen mehrere Online-Quellen mit Formelzusammenfassung und mehrere Online-Quellen mit Überblick über die „san bao“-Formeln.
Klinische Studien & Forschung:
Is there modern research on Zhi Bao Dan?
Direct clinical research on Zhi Bao Dan itself is sparse in PubMed; most relevant modern research concerns the toxicology and pharmacokinetics of its cinnabar and realgar content, often studied via the closely related “Three Treasures” formula An Gong Niu Huang Wan. This research base is toxicological/mechanistic, not a treatment-efficacy literature for Zhi Bao Dan specifically.
- Cinnabar/realgar safety review: a review of cinnabar (HgS) and/or realgar (As₄S₄)-containing traditional medicines summarizing absorption, tissue distribution, and toxicity data for these two minerals (PubMed 28864167).
- Safety evaluation: a formal safety evaluation of realgar- and cinnabar-containing traditional Chinese medicine (PubMed 22368844).
- Related “Three Treasures” formula (An Gong Niu Huang Wan): mercury and arsenic absorption/distribution measured after oral dosing of An Gong Niu Huang Wan in normal rats and rats with cerebral ischemia (PubMed 15139110); a separate study found herbal constituents in An Gong Niu Huang Wan partially protect against cinnabar- and realgar-induced hepatorenal toxicity and mercury/arsenic accumulation in mice (PMC 8035015).
Sources: PubMed 28864167; PubMed 22368844; PubMed 15139110; PMC 8035015. Toxicology/pharmacokinetic research context for the formula’s mineral ingredients, not a therapeutic-efficacy claim for Zhi Bao Dan; no clinical trial evidence specific to this formula was found.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK