Cortex Eucommiae Ulmoidis Eucommia Bark
Materia Medica Data
- Kategorie
- Kräuter, die das Yang Tonisieren
- Temperatur
- Warm
- Natur & Geschmack
- Sweet, Slightly Spicy, Warm
- Betretene Meridiane
- KI, LIV
- Latein (pharmazeutisch)
- Cortex Eucommiae Ulmoidis
- Chinesisch
- 杜仲
- Tonzeichen
- dù zhòng
Wirkungen des chinesischen Krauts
Wofür wird Du Zhong in der chinesischen Medizin verwendet?
Du Zhong (Eucommia-Rinde) wird traditionell verwendet, um Leber und Niere zu tonisieren und Sehnen und Knochen zu stärken — seine Hauptanwendung, bei Leber-/Niere-Mangel-Bildern mit schmerzhaftem, schwachem unterem Rücken und Knien sowie schwachen Beinen. Es wird traditionell auch verwendet, um eine unruhige Schwangerschaft zu stabilisieren, das Nieren-Yang zu wärmen und zu unterstützen und aufsteigendes Leber-Yang zu beruhigen.
Seine wichtigsten traditionellen Wirkungen:
- Tonisiert Leber und Niere; stärkt Sehnen und Knochen — schmerzhafter, schwacher unterer Rücken und Knie, schwache Beine.
- Traditionell verwendet, um “den Fetus zu beruhigen” — bei Nieren-Mangel-Mustern (“Kälte-Xu-Niere”) einer unruhigen Schwangerschaft mit Blutungen oder einem ruhelosen Fetus, klassisch kombiniert mit anderen den Fetus beruhigenden Kräutern.
- Wärmt und unterstützt das Nieren-Yang — bei Nieren-Yang-Mangel-Bildern (“Yang Xu”), die ältere Texte im Sinne von Impotenz und einem kalten, schwachen Unterkörper beschreiben.
- Beruhigt aufsteigendes Leber-Yang — wo Leber-/Niere-Mangel das Leber-Yang aufsteigen lässt, beschrieben als Schwindel, verschwommenes Sehen und Benommenheit. (Eine TCM-Musterbezeichnung, keine biomedizinische Diagnose.)
Quelle: Five-Branches-Notizen des Eigentümers, abgeglichen mit Bensky, Materia Medica (3. Aufl.).
Dosierung des chinesischen Krauts
Was ist die typische Dosierung von Du Zhong?
Etwa 6–15 g als Abkochung — die Notizen des Eigentümers geben 3–5 qián an, was bei der gängigen modernen Umrechnung (~3 g pro qián) etwa 6–15 g entspricht, im Einklang mit den üblichen Materia-Medica-Bereichen. Du Zhong wird entweder roh (Du Zhong) oder trocken geröstet / mit Salz geröstet (Chǎo Du Zhong) verwendet, wobei die geröstete Form die übliche Wahl ist, um die Nieren-tonisierende, den Rücken stärkende Wirkung zu verstärken.
Quelle: Five-Branches-Notizen des Eigentümers; übliche Materia-Medica-Bereiche. Nur als Referenz — keine Verordnung.
Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen
Gibt es Vorsichtsmaßnahmen für Du Zhong?
Du Zhong ist warm und kann, wie die Klasse der Yang-tonisierenden Kräuter, das Yin schädigen — die Kapitel-Warnung lautet, diese Kräuter bei Feuer aus Yin-Mangel (Yin-Xu-Hitze) zu vermeiden. Die Notizen weisen speziell auf Du Zhong hin: bei Yin-Mangel- / aufsteigendes-Yang-Bildern vorsichtig anwenden und in diesen Fällen mit anderen Kräutern kombinieren, statt es allein zu verwenden. Es gilt traditionell als sanft und innerhalb seiner indizierten Mangel-Muster gut verträglich und wird am besten unter Aufsicht eines qualifizierten Behandlers verwendet, insbesondere in der Schwangerschaft.
Hinweis: Die klassische Anwendung “den Fetus beruhigen” in der Schwangerschaft ist eine traditionelle Indikation, aber ein klinischer Kontext — gekennzeichnet für die Aufsicht durch einen Behandler statt zur Selbstanwendung.
Quelle: Five-Branches-Notizen des Eigentümers; Kapitel-Warnungen zu Blut-/Yang-Tonika.
Toxizität & Überdosierung
Gering. Eucommia-Rinde gilt als sicheres, gut verträgliches Tonikum; die gesichtete Literatur berichtet keine schwerwiegenden Nebenwirkungen bei den untersuchten Dosen und liefert keinen formalen Humantoxizitätsschwellenwert.
Hinweis: Das Fehlen berichteter Toxizität ist nicht dasselbe wie eine belegte Sicherheitsobergrenze — in der gesichteten Forschung wurde kein formaler Humantoxizitätsschwellenwert festgelegt.
Quelle: Konsens der Materia Medica; die gesichtete Forschung (unten) berichtet kein Toxizitätssignal, legt aber keinen Humanschwellenwert fest.
Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen
Es sind keine gut belegten klinischen Kräuter–Medikamenten-Wechselwirkungen dokumentiert. Da die präklinische Forschung eine blutdrucksenkende Aktivität berichtet (unten), ist eine theoretische Vorsicht neben blutdrucksenkenden Medikamenten angemessen — dies ist vorsorglich, keine nachgewiesene klinische Wechselwirkung. (Gekennzeichnet zur Bestätigung durch einen Behandler.)
Western / Biomedical Research
Klinische Studien & Forschung
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Gibt es moderne Forschung zu Eucommia (Du Zhong)?
Ja, aber sie ist weitgehend präklinisch. Charakterisierte Inhaltsstoffe von Eucommia ulmoides umfassen Lignane (insbesondere Pinoresinoldiglucosid), Iridoide (Aucubin, Geniposidsäure, Asperulosid), Phenole (Chlorogensäure, Kaffeesäure, Rutin, Quercetin), Flavonoide und Polysaccharide. Eine umfassende Übersichtsarbeit katalogisiert blutdrucksenkende, antioxidative, entzündungshemmende und knochenschützende Aktivitäten, weist jedoch darauf hin, dass die Evidenz weitgehend aus Zell- und Tiermodellen stammt und die klinischen Humandaten begrenzt sind.
- Pinoresinoldiglucosid ist die im chinesischen Arzneibuch (Ausgabe 2020, Mindestgehalt 0,10 %) festgelegte Markersubstanz für Eucommia-Rinde, und Übersichtsarbeiten bringen es mit der in Tierstudien beobachteten blutdrucksenkenden Aktivität in Verbindung.
- Blutdruck (Tier) — bei spontan hypertensiven Ratten senkte ein wässriger Eucommia-Extrakt (aus männlichen Blüten) den Blutdruck und modulierte die renale ACE2- / Angiotensin-(1–7)-Achse; eine mechanistische Tierstudie, kein Beleg für eine klinische blutdrucksenkende Wirkung.
- Knochenschützend (Tier) — verbesserte Knochenmineraldichte und trabekuläre Mikroarchitektur über BMP/SMAD-, Wnt/β-Catenin- und OPG/RANKL-Signalwege in Tiermodellen der Osteoporose.
Die klinische Humanevidenz bleibt begrenzt; die meiste Unterstützung stammt aus Labor- und Tierforschung.
Quellen: PMID 27042191, PMC 4793136 (Übersicht zu gesundheitsfördernden Eigenschaften); PMC 12845223 (Übersicht zu bioaktiven Verbindungen, Detail zur Markersubstanz im chinesischen Arzneibuch); PMC 7210558 (Extrakt aus männlichen Blüten bei spontan hypertensiven Ratten, Tierstudie); PMC 12868233 (osteoprotektive Scoping-Übersicht, präklinisch).
Anmerkungen zum Kraut
Wie unterscheidet sich Du Zhong von Xu Duan?
Beide tonisieren Leber und Niere, lindern Schmerzen im unteren Rücken und beruhigen einen ruhelosen Fetus, aber Du Zhong wird bei vorwiegend Mangel-Bildern (Xu) bevorzugt. Xu Duan wird eher verwendet, wenn sich Schmerzen im unteren Rücken aus Wind-Feuchtigkeit mit Nieren-Mangel zusammensetzen, und Xu Duan belebt zusätzlich das Blut und hilft, Verletzungen zu heilen, “ohne Stagnation zu verursachen”.
- vs Xu Duan — Du Zhong bei mangel-dominanter Rücken-/Knieschwäche; Xu Duan bei Wind-Feuchtigkeit mit Nieren-Mangel, zusätzlich mit blutbelebender und verletzungsheilender Wirkung.
- Innerhalb der Yang-tonisierenden Gruppe — Benskys Zusammenfassung ordnet Du Zhong unter die Yang-Tonika ein, denen nachgesagt wird, auch das Yin zu nähren (neben Dong Chong Xia Cao), d. h. weniger austrocknend als härtere Yang-Tonika wie Xian Mao oder Yin Yang Huo.
Häufige Kombinationen: mit Xu Duan bei schwachem, schmerzhaftem unterem Rücken und zur Stabilisierung einer unruhigen Schwangerschaft; mit Hu Tao Ren, Bu Gu Zhi und Gou Ji bei Nieren-Mangel-Schwäche des unteren Rückens und der Knie. Es kommt auch in bekannten klassischen Rezepturen vor, darunter Du Huo Ji Sheng Tang (Wind-Feuchtigkeit mit Leber-/Niere-Mangel, Schmerzen im unteren Rücken), You Gui Wan (Nieren-Yang), Zan Yu Dan (Fruchtbarkeit) und Tian Ma Gou Teng Yin (aufsteigendes Leber-Yang).
Quelle: Five-Branches-Notizen des Eigentümers (Differenzierung & Kombinationen); Sacred-Lotus-Rezepturverknüpfungen.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



