Radix Euphorbiae Pekinensis Peking Spurge Root
Auch bekannt als Da Ji; Hong Da Ji (Knoxia — related substitute)
Materia Medica Data
- Kategorie
- Drastische Ausleitmittel
- Temperatur
- Cold
- Natur & Geschmack
- Bitter, Spicy, Cold, Toxic
- Betretene Meridiane
- KI, LI, LU
- Latein (pharmazeutisch)
- Radix Euphorbiae Pekinensis
- Chinesisch
- 京大戟
- Tonzeichen
- jīng dà jĭ
- Auch Bekannt Als
- Da Ji; Hong Da Ji (Knoxia — related substitute)
- Übersetzung
- Big Lance From the Capital
Wirkungen des chinesischen Krauts
Wofür wird Jing Da Ji in der Chinesischen Medizin verwendet?
Jing Da Ji (京大戟) ist die getrocknete Wurzel von Euphorbia pekinensis und gehört zu der kleinen Gruppe toxischer „harscher Ausscheidungs"-Heilmittel, die eingesetzt werden, um schwere Wasser- und Schleim-Flüssigkeits-Ansammlungen aus Brust und Bauch auszutreiben. Unser eigener Datensatz gibt es als bitter, scharf, kalt und toxisch an, eintretend in die Nieren-, Dickdarm- und Lungenleitbahnen, und markiert es in der toxischen/eingeschränkten Gruppe. Es ist ein Stoff nur für Fachleute; diese Seite ist eine Enzyklopädie-Referenz, keine Anleitung zur Verabreichung.
Die dokumentierten traditionellen Wirkungen:
- Treibt Wasser aus und leitet Flüssigkeitsansammlungen ab — klassisch bei schweren Ödemen, Aszites und Flüssigkeit in der Brusthöhle bei einem Patienten mit einer wirklich starken Konstitution und einem echten Überschussmuster. Die Wirkung ist eine heftige Purgation und Diurese, keine sanfte.
- Reduziert Flüssigkeitsansammlungen in Brust und Flanken — die Wirkung, die unser bestehender Datensatz bereits angibt, bei Schleim-Flüssigkeit mit Völle, Härte und Schmerzen unterhalb der Rippen.
- Reduziert Schwellung und zerstreut Knoten — historisch bei toxischen Schwellungen, Geschwüren und chronischen Lymphknotenschwellungen; Vergleichsberichte behandeln dies als die Wirkung, bei der die verwandte Knoxia-Wurzel relativ stärker ist.
Kategoriekontext. Jing Da Ji ist zusammen mit Gan Sui und Yuan Hua in der harschen Ausscheidungsgruppe — den drei wasserausweisenden Mitgliedern von Shi Zao Tang. Alle drei sind als toxisch klassifiziert, alle drei sind in der Schwangerschaft kontraindiziert, und alle drei sind traditionell unverträglich mit Gan Cao. Eine umfassende Übersicht der Wurzel aus dem Jahr 2025 verzeichnet ihre traditionelle Verwendung bei Ödemen, Pleuraerguss, Nephritis und Leberzirrhose mit Aszites und identifiziert Diterpenoide als ihre primären charakteristischen und aktiven Inhaltsstoffe, mit 79 bisher charakterisierten Verbindungen.
Quellen: Unsere eigenen Identitäts-, Unverträglichkeits- und Formeldatensätze; PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554 (Natural Product Research, 2025 — umfassende Übersicht der Wurzeln von Euphorbia pekinensis: Botanik, traditionelle Verwendungen, Phytochemie, Pharmakologie, Qualitätskontrolle und Toxikologie). Abgeglichen mit veröffentlichtem Materia-medica-Konsens und mehreren Online-Quellen. Traditionelle Anwendungsangaben; keine medizinische Beratung.
Dosierung des chinesischen Krauts
Was ist die Dosierung von Jing Da Ji?
Wir veröffentlichen keine Dosis für Jing Da Ji, und unser eigener Datensatz enthält keine Dosierungsangabe dafür. Es ist ein toxisches, drastisches Abführmittel mit einer engen Spanne zwischen Wirkung und Schaden, wird nie als Rohmaterial verwendet, und jede legitime Anwendung ist eine Verschreibungsentscheidung, die ein zugelassener Therapeut für einen einzelnen Patienten trifft. Eine Zahl hier zu drucken würde genau die Selbstanwendung einladen, für die die Toxikologieliteratur den Schaden dokumentiert.
Was als neutrale Referenztatsache angegeben werden kann:
- Die rohe Wurzel wird nicht so verwendet. Pharmakopöiale Praxis erfordert, dass die Wurzel vor jeder internen Verwendung verarbeitet wird. Wir vermerken, dass die Verarbeitung existiert und obligatorisch ist — nicht wie sie durchgeführt wird.
- Es wird nicht auf gewöhnliche Weise dekoktiert. In den klassischen Formeln, die es enthalten, werden die wasserausweisenden Mitglieder nicht zusammen mit den übrigen Zutaten aufgekocht. Das ist eine strukturelle Tatsache über die Formeln, keine Zubereitungsanweisung.
- Die Anwendung ist kurz und außergewöhnlich. Harsche Ausscheidungsmittel wurden für eine kurze, entscheidende Intervention bei einem starken Patienten verwendet, niemals als fortlaufende Therapie.
- Das fertige Material ist nicht mit dem Rohmaterial austauschbar. Eine experimentelle Studie aus dem Jahr 2025 zu Shi Zao Tang verglich das Dekokt aus pharmakopöial verarbeiteten wasserausweisenden Wurzeln gegen die unverarbeitete Version bei Ratten mit malignem Aszites: Die verarbeitete Version behielt die flüssigkeitsklärende Wirkung bei und zeigte dabei messbar geringere Darmtoxizität. Jede veröffentlichte Referenzzahl gilt nur für das fertige verarbeitete Material.
Quellen: Unser eigener Kräuterdatensatz (keine Dosierung vorhanden); Materia-medica-Konsens zur harschen Ausscheidungskategorie, abgeglichen mit mehreren Online-Quellen; PMID 41044610, PMC 12495871, DOI 10.1186/s13020-025-01224-9 (Chinese Medicine, 2025 — Toxizitätsreduktion bei Wirkungserhalt bei malignen Aszites-Ratten). Nur Referenztatsachen, keine Verschreibung und keine Zubereitungsanleitung.
Kontraindikationen & Vorsichtsmaßnahmen
Ist Jing Da Ji sicher, und wer darf es nicht verwenden?
Jing Da Ji ist nach keiner gewöhnlichen Lesart des Wortes ein sicheres Kraut. Es ist in seinem eigenen Identitätsdatensatz als toxisch klassifiziert, in unserer toxischen/eingeschränkten Gruppe markiert, ist ein drastisches Abführmittel, und unser Datensatz besagt klar: nicht in der Schwangerschaft verwenden. Es wird hier zur Vollständigkeit der Materia-medica-Aufzeichnung und für Prüfungsstudien dokumentiert, nicht weil es eine Substanz ist, die ein Leser aufsuchen sollte.
- In der Schwangerschaft kontraindiziert — in unserem eigenen Datensatz angegeben und konsistent mit der harschen Ausscheidungskategorie als Ganzes, die in der Schwangerschaft ohne Ausnahme zurückgehalten wird.
- Bei Mangel kontraindiziert — die klassische Anforderung ist eine wirklich starke Konstitution mit einer echten Überschussansammlung. Bei einem schwachen Patienten ist die Purgation selbst die Verletzung.
- Nicht mit Gan Cao (Süßholz) kombinieren — eine der klassischen Achtzehn Unverträglichkeiten und ein Paar, das unsere eigenen Unverträglichkeitsdatensätze enthalten. Siehe den Toxizitäts- und Interaktionsabschnitt für das, was moderne Arbeiten tatsächlich gemessen haben.
- Niemals in Rohform — die unverarbeitete Wurzel ist ein direktes gastrointestinales Reizmittel; pharmakopöiale Praxis schließt sie von der internen Verwendung aus.
- Identität und Beschaffung sind hier wichtiger als sonst — Eine Studie aus dem Jahr 2024 entwickelte kombinierte DNA-Barcode- und chromatographische Methoden speziell zur Unterscheidung authentischer Euphorbiae Pekinensis Radix von gefälschtem und verfälschtem Material, was Ihnen sagt, dass Substitution in dieser Lieferkette ein dokumentiertes, nicht theoretisches Problem ist.
- Nur für Fachleute — Jede legitime Anwendung gehört einem zugelassenen Therapeuten, der mit korrekt verarbeitetem pharmakopöialem Material in einem geeigneten klinischen Umfeld arbeitet.
Hinweis: Unser Datensatz besagt zusätzlich, dass dieses Kraut „teratogene (geburtsfehlerverursachende) Wirkungen gezeigt hat". Wir konnten keine lösbare veröffentlichte Studie finden, die Teratogenität für Euphorbia pekinensis nachweist, sodass wir diesen spezifischen Anspruch nicht als belegte Tatsache wiederholt haben. Die Schwangerschaftskontraindikation selbst ist gut etabliert und steht für sich allein. Die bestehende Formulierung bleibt unverändert und ist für die Überprüfung durch den Eigentümer markiert.
Quellen: Unsere eigenen Identitäts-, Vorsichtsmaßnahmen- und Unverträglichkeitsdatensätze; PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554; PMID 39109414, DOI 10.1002/bmc.5978 (Biomedical Chromatography, 2024 — Identifizierung von Euphorbiae Pekinensis Radix und ihren gefälschten und verfälschten Produkten). Abgeglichen mit mehreren Online-Quellen. Neutrale Sicherheitsreferenz, keine Anwendungsanweisungen.
Toxizität & Überdosierung
Hoch und mechanistisch gut charakterisiert. Die Toxizität von Jing Da Ji und seine Abführwirkung entstammen derselben Chemie — die Wirkung und der Schaden sind nicht trennbar. Dokumentierte Zielorgane sind zunächst der Magen-Darm-Trakt, dann Leber und Niere bei wiederholter Exposition.
Was die Toxikologieliteratur dokumentiert:
- Schwerer Durchfall durch einen identifizierten molekularen Pfad. Eine Studie aus dem Jahr 2026 im British Journal of Pharmacology identifizierte spezifische Glykosphingolipide in Euphorbia pekinensis, darunter ein bisher unbekanntes Hexosylceramid, als die primären Agenten seiner Darmtoxizität. Diese wirken als direkte Agonisten des TRPA1-Ionenkanals an intestinalen enterochromaffinen Zellen, lösen Kalziumeinstrom und übermäßige Serotoninfreisetzung aus, was wiederum abnormale Glattmuskelkontraktionen und Epithelüberschretion verursacht — das heißt, schweren Durchfall. Es ist ungewöhnlich, den Mechanismus eines klassischen Abführmittels so präzise kartiert zu haben.
- Leber- und Nierenschäden bei wiederholter Dosierung. Bei Ratten, denen die gesamten Diterpenoide der Wurzel vier Wochen lang durch Schlundsonde gegeben wurden, stiegen hepatische und renale biochemische Marker drei- bis vierfach mit entsprechenden histopathologischen Schäden, zusammen mit einer Störung der Darmflora und des Gallensäurestoffwechsels. Die Studie wurde um eine schützende Kobehandlung herum konzipiert, aber der Schaden, gegen den sie schützen wollte, ist das interessante Ergebnis.
- Darmschäden sind dosis- und zubereitungsabhängig. Vergleichsarbeiten an Shi Zao Tang stellten fest, dass die pharmakopöial verarbeitete Version weniger Darmbarriereschäden und oxidative Schäden als die unverarbeitete Version verursachte, während sie die flüssigkeitsklärende Wirkung beibehielt. Verarbeitung verändert das Risikoprofil; es beseitigt nicht die toxische Klassifizierung.
- Die Kombination verändert das Risiko. Toxizität ist keine feste Eigenschaft des Krauts. Siehe den Interaktionsabschnitt für das, was passierte, als es zusammen mit Süßholz untersucht wurde, dem Kraut, mit dem es klassisch verboten ist, kombiniert zu werden.
Quellen: PMID 41120103, DOI 10.1111/bph.70219 (British Journal of Pharmacology, 2026 — Glykosphingolipide stören Darmmotilität und Flüssigkeitshaushalt über TRPA1-Aktivierung in enterochromaffinen Zellen); PMID 36426741, DOI 10.1002/ptr.7673 (Phytotherapy Research, 2024 — leber- und nierengeschädigte Ratten durch Euphorbia pekinensis); PMID 41044610, PMC 12495871, DOI 10.1186/s13020-025-01224-9; PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554. Referenz-Sicherheitsinformation, keine Anwendungsbeschreibung.
-
This herb is considered toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Kraut-Arzneimittel-Wechselwirkungen
Für Jing Da Ji liegen keine kontrollierten klinischen Kraut-Arzneimittel-Interaktionsstudien vor. Die am besten charakterisierte Interaktion ist Kraut-Kraut: das klassische Verbot der Kombination mit Gan Cao (Süßholz, Radix Glycyrrhizae), eine der Achtzehn Unverträglichkeiten und ein Paar, das unsere eigenen Unverträglichkeitsdatensätze enthalten.
Was moderne Arbeiten fanden, als dieses Paar getestet wurde, ist wirklich gemischt, und wir berichten es als solches. Eine Studie aus dem Jahr 2025 kombinierte chemische Profilerstellung, Ratten-Toxizitätsbewertung und ein Maus-Modell für Leberkrebs-Aszites. Die Kombination der Wurzel mit Süßholz erhöhte den gemessenen Gehalt der meisten chemischen Komponenten; auf der Wirksamkeitsseite reduzierte die Kombination Aszitesvolumen, Körpergewicht und Taillenumfang effektiver als die Wurzel allein, wobei eine verbesserte Herunterregulierung renaler Aquaporine als Mechanismus angeboten wurde. Auf der Sicherheitsseite stellte dieselbe Studie fest, dass die Wurzel allein Darmgewebe schädigte und dass die Kombination zusätzlich leichte Schäden an Leber und Milz verursachte.
Diskrepanz vermerkt: Dieses Ergebnis bestätigt oder widerlegt das klassische Verbot nicht eindeutig — die Paarung schnitt beim Aszites-Endpunkt besser ab, während sie das Muster der Organschäden verbreiterte. Wir präsentieren es als das aktuelle experimentelle Bild, nicht als Bestätigung einer der beiden Positionen, und die klassische Unverträglichkeit bleibt die operative Regel für Therapeuten. Da Glycyrrhizin aus Süßholz in sehr vielen Kräuterformeln, in einigen Süßigkeiten und in Nahrungsergänzungsmitteln vorkommt, ist eine zufällige Koexposition eine praktische Überlegung sowie eine klassische.
Darüber hinaus: angesichts einer heftigen Abführwirkung und dokumentierten hepatorenalen Schäden bei wiederholter Dosierung ist eine gleichzeitige Verwendung mit hepatotoxischen oder nephrotoxischen Medikamenten, mit Diuretika oder mit jedem Medikament, dessen Absorption oder Elektrolythaushalt durch einen starken Flüssigkeitsverlust gestört würde, eine vernünftige theoretische Überlegung. (Vorbeugender Referenzkontext, zur Bestätigung durch einen Therapeuten markiert, keine dokumentierte klinische Interaktionsliste.)
Quellen: Unsere eigenen Unverträglichkeitsdatensätze; PMID 40286674, DOI 10.1016/j.jpba.2025.116914 (Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, 2025 — Euphorbiae Pekinensis Radix mit Glycyrrhizae Radix zur Remission von Aszites bei hepatozellulärem Karzinom); PMID 36426741, DOI 10.1002/ptr.7673. Referenzkontext, keine klinische Beratung.
Western / Biomedical Research
Klinische Studien & Forschung
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Gibt es moderne Forschung zu Jing Da Ji (Euphorbia pekinensis)?
Ja — eine aktive phytochemische, pharmakologische und toxikologische Literatur, konzentriert auf die Diterpenoide, auf malignen Aszites und auf den Mechanismus der Darmtoxizität des Krauts. Es gibt keine kontrollierten klinischen Humanwirksamkeitsstudien zu berichten, und alles unten ist Kontext und kein Wirkungsnachweis. Eine umfassende Übersicht aus dem Jahr 2025 zählt 79 charakterisierte Verbindungen — hauptsächlich Diterpenoide, Triterpenoide, Tannine und Phenole, plus 29 flüchtige Inhaltsstoffe — und identifiziert die Diterpenoide als die primäre aktive Klasse.
- Mechanismus der Abführwirkung — die Glykosphingolipid/TRPA1/Serotonin-Arbeit von 2026, die im Toxizitätsabschnitt beschrieben ist, ist bisher die klarste Darstellung, wie diese Wurzel Durchfall erzeugt, und identifiziert die verantwortliche Verbindungsklasse, anstatt sie zu inferieren.
- Maligner Aszites (Tier) — der aktivste klinisch ausgerichtete Strang. Studien haben verarbeitete gegen unverarbeitete Shi Zao Tang bei Aszites-Ratten verglichen, den Beitrag der Jujube-Komponente zur Reduzierung von Darmschäden kartiert und die Wurzel in Kombination mit Süßholz in einem Maus-Leberkrebs-Aszites-Modell untersucht. Darmmikrobiota, Tryptophan- und Tyrosinstoffwechsel sowie Aquaporin-Expression kehren als vorgeschlagene Mechanismen wieder.
- Onkologie (präklinisch) — Eine Studie aus dem Jahr 2024 berichtete, dass das Kraut kolorektalen Krebs für PD-1-Blockade in einem Modellsystem sensibilisierte, indem es das Tumormikromilieu umgestaltete, und neue Terpenoide mit selektiver Anti-Hepatozellularkarzinom-Aktivität in Zell-Assays wurden 2026 berichtet. Laborbefunde über isolierte Chemie, ohne Implikation für die Kräuteranwendung.
- Toxikologie — Hepatorenale Schäden durch die gesamten Diterpenoide wurden bei Ratten charakterisiert, und Entgiftung durch Verarbeitung wurde sowohl für diese Art als auch vergleichend über verwandte toxische Euphorbia-Arten untersucht.
- Qualitätskontrolle — DNA-Barcoding kombiniert mit chromatographischer Fingerabdruck wurde entwickelt, um authentisches Material von Fälschungen und Adulterationen zu trennen, und Qualitätsmarker-Identifikationsstrategien haben diese Wurzel als ihr Beispiel verwendet.
Insgesamt: substantielle präklinische Chemie, eine gut entwickelte Tierliteratur über Aszites, eine ungewöhnlich klare Toxikologie und keine klinische Humanevidenz-Basis. Forschungskontext, keine therapeutische Aussage.
Quellen: PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554; PMID 41120103, DOI 10.1111/bph.70219; PMID 41044610, PMC 12495871, DOI 10.1186/s13020-025-01224-9; PMID 39084184, DOI 10.1016/j.phymed.2024.155895; PMID 40286674, DOI 10.1016/j.jpba.2025.116914; PMID 39368338, DOI 10.1016/j.phymed.2024.156107; PMID 41643782; PMID 36426741, DOI 10.1002/ptr.7673; PMID 39109414, DOI 10.1002/bmc.5978. Forschungskontext, keine therapeutische Aussage.
Anmerkungen zum Kraut
Welches „Da Ji" ist das — und wie unterscheidet es sich von den anderen?
Dies ist das toxische, abführende Da Ji (大戟), das eingesetzt wird, um Wasser und Schleim-Flüssigkeit auszutreiben. Zwei eng verwandte toxische Wurzeln teilen den Namen: Jing Da Ji (京大戟, Radix Euphorbiae Pekinensis — Euphorbia pekinensis) und Hong Da Ji (红大戟, Radix Knoxiae — Knoxia valerianoides); beide sind harsche abwärts-ableitende (Wasser-ausweisende) Mittel, die historisch austauschbar als „Da Ji" verwendet wurden. Dies ist völlig verschieden von der blutstillenden Distel Da Ji (大蓟, Herba Cirsii Japonici) — einem nicht-toxischen, blutkühlenden Kraut, das nur den romanisierten Namen teilt.
Die Dreifach-Unterscheidung, klar formuliert:
- Jing Da Ji (京大戟) — Euphorbia pekinensis, Familie Euphorbiaceae. Toxisches harsches Ausscheidungsmittel. Dies ist das klassische 大戟 der Formelliteratur und das auf dieser Seite beschriebene Kraut.
- Hong Da Ji (红大戟) — Knoxia valerianoides, Familie Rubiaceae. Eine botanisch nicht verwandte toxische Wurzel, die als Substitut unter demselben Namen in den Handel eintrat, und die wir als eigenen separaten Datensatz führen. Es ist kein Synonym für dieses Kraut.
- Da Ji (大蓟) — Cirsium japonicum, die japanische Distel. Nicht-toxisch, kühlt Blut und stoppt Blutungen. Teilt nichts mit den beiden oben genannten Wurzeln außer einer Romanisierungskollision.
Welche Formeln auf dieser Website enthalten Jing Da Ji?
Zwei: Shi Zao Tang (Zehn-Jujube-Dekokt) und Zhou Che Wan (Gefäß- und Fahrzeug-Pille) — beides schwere Überschussmuster-Wasserausweisungsformeln, die hier als historische und Referenzeinträge präsentiert werden. In Shi Zao Tang erscheint es neben Gan Sui und Yuan Hua, gepuffert durch Jujube; experimentelle Arbeiten haben seitdem gezeigt, dass die Jujube-Komponente die durch die drei wasserausweisenden Mitglieder verursachten Darmschäden messbar reduziert, was eine moderne Lesart einer Kompositionsentscheidung liefert, die vor zwei Jahrtausenden getroffen wurde.
Datensatz-Markierungen (Identitätsfelder unverändert, zur Überprüfung durch den Eigentümer eingebracht). Drei Benennungsartefakte bleiben in unseren eigenen Daten rund um dieses Kraut. Erstens listet das Alternativnamen-Feld dieses Datensatzes Hong Da Ji als „verwandtes Substitut", während Hong Da Ji ordnungsgemäß ein eigenständiges Kraut mit eigenem Eintrag ist — die beiden sollten nicht als eine Substanz gelesen werden. Zweitens trägt der Cirsium-Datensatz „Jing Da Ji" unter seinen Alternativnamen, was falsch ist: Die Distel ist 大蓟 und hat keinen Bezug zu dieser Euphorbia. Drittens enthalten unsere Unverträglichkeitsdatensätze sowohl Gan Cao ↔ Jing Da Ji (korrekt, das klassische Paar) als auch Gan Cao ↔ Da Ji (Cirsium), was ein Restartefakt derselben Namenskollision ist. Wir haben keines davon geändert.
Quellen: Unsere eigenen Kräuter-, Unverträglichkeits- und Formeldatensätze; Standard-Materia-medica-Konsens für die harsche Wasser-Ausscheidungskategorie, abgeglichen mit mehreren Online-Quellen; PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554; PMID 39084184, DOI 10.1016/j.phymed.2024.155895 (Phytomedicine, 2024 — Jujube mit den wasserausweisenden Mitgliedern von Shi Zao Tang reduzierte Darmschäden). Referenzdokumentation, keine Anwendungsrichtlinien.
This herb is incompatible with:
- Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



