San Jia Fu Mai Tang
Three Shell Decoction to Restore the Pulse
- Categoría
- Fórmulas que Expulsan el Viento
- Subcategoría
- Fórmulas que Extinguen el Viento Interno
- Ingredientes
- 9 hierbas
Acciones
¿Qué hace San Jia Fu Mai Tang?
San Jia Fu Mai Tang (Decocción de Tres Conchas para Restaurar el Pulso) nutre el yin y la sangre, restaura el pulso y ancla el yang ascendente para extinguir el viento interno. Es la más fuerte de la serie de tres niveles de "Fu Mai Tang" de Wu Jutong del Wen Bing Tiao Bian (Diferenciación Sistemática de las Enfermedades por Patógenos Cálidos) — construida añadiendo las tres conchas minerales (Mu Li, Bie Jia, Gui Ban — el "san jia" o "tres conchas" que da nombre a la fórmula) a la base Jia Jian Fu Mai Tang, para la etapa más profunda de agotamiento de yin en las enfermedades cálidas tardías, cuando el yang flotante amenaza con agitar el viento.
Nueve hierbas divididas por función:
- Jefe: Zhi Gan Cao (regaliz frito con miel) — la hierba que da nombre a la fórmula, heredada de la clásica Zhi Gan Cao Tang (también llamada Fu Mai Tang) de Zhang Zhongjing, reabastece el qi y calma las palpitaciones para que el pulso pueda ser restaurado.
- Vicejefes: Sheng Di Huang, Bai Shao, Mai Men Dong, E Jiao y Huo Ma Ren nutren abundantemente el yin, la sangre y los fluidos — el grupo que Wu Jutong mantuvo (añadiendo Bai Shao) después de eliminar las hierbas originales de Zhang Zhongjing que tonifican el qi y el yang (Ren Shen, Gui Zhi, Sheng Jiang, Da Zao), las cuales no son adecuadas para el yin dañado por el calor.
- Asistentes: Mu Li, Bie Jia y Gui Ban — las "tres conchas" — anclan fuertemente el yang flotante y someten el viento del hígado, escalando en fuerza a través de la serie (solo Mu Li en Yi Jia Fu Mai Tang, más Bie Jia en Er Jia Fu Mai Tang, más Gui Ban aquí en San Jia Fu Mai Tang) a medida que el agotamiento se profundiza.
Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (marco de jefe/vicejefe/asistente/enviado) + compilaciones de fórmulas cruzadas (múltiples fuentes en línea; múltiples fuentes en línea). Encuadre de uso tradicional; no es consejo médico.
Indicaciones
¿Para qué se utiliza San Jia Fu Mai Tang?
San Jia Fu Mai Tang trata la deficiencia grave de sangre y Yin en la etapa terminal de la enfermedad febril cálida, donde el calor profundo ha dañado el Yin tan profundamente que el Yang comienza a flotar hacia arriba y a agitar el viento del hígado. Está reservado para un agotamiento más avanzado del que puede manejar el simple Jia Jian Fu Mai Tang, pero sin los temblores, espasmos o el colapso inminente que requieren Da Ding Feng Zhu.
Presentación clásica:
- Calor profundo con extremidades frías: calor impulsado tan profundamente que produce extremidades frías (calor verdadero, frío falso), con una sensación inquieta y palpitante en el pecho y, a veces, dolor cardíaco.
- Signos de deficiencia de Yin/sangre y ascenso del Yang: boca y garganta secas, mareos, tinnitus, palpitaciones y, en casos más avanzados, dedos temblorosos o espasmo incipiente.
Lengua y pulso: lengua rojo oscuro y seca; pulso fino, rápido y sin fuerza.
Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus sobre patrón/lengua/pulso + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies + resúmenes de fórmulas de Wen Bing Tiao Bian cruzados (múltiples fuentes en línea; múltiples fuentes en línea; referencias de farmacopea de MTC). Encuadre de uso tradicional; no es consejo médico.
Usos Occidentales:
¿Para qué se utiliza San Jia Fu Mai Tang en la práctica moderna?
En la práctica moderna, San Jia Fu Mai Tang se menciona para enfermedades neurológicas febriles en etapas tardías y afecciones que implican hiperexcitabilidad neuromuscular impulsada por deficiencia. Históricamente, se ha discutido junto con la convalecencia de la encefalitis y la meningitis, y una serie de casos clínicos recientes lo utilizó (combinado con la decocción Shaoyao-Gancao) para el síndrome de Morvan, un raro trastorno autoinmune que causa neuromiotonía (espasmos musculares/rigidez), hiperhidrosis y alteraciones del sueño, tratado allí como un patrón de deficiencia de Yin. Por separado, se ha estudiado de forma preclínica como un agente neuroprotector candidato en modelos celulares y animales de la enfermedad de Parkinson.
Estas correlaciones biomédicas se ofrecen como referencia al uso tradicional de la fórmula, no como una afirmación de que trate alguna enfermedad diagnosticada; la evidencia actual se limita a una serie de casos clínicos más trabajos preclínicos (ver investigación). Cualquier uso para una condición diagnosticada debe realizarse bajo la supervisión de un profesional cualificado y con la atención médica adecuada.
Fuente: correlaciones de uso tradicional contrastadas con PubMed 39432629 y DOI 10.4103/wjtcm.wjtcm_62_20; solo como referencia, no es una afirmación de tratamiento.
Ingredients
9 substances in San Jia Fu Mai Tang — each links to its full herb monograph.
Zhi Gan Cao18 gTonify Qi
Bai Shao18 gTonify Blood
E Jiao9 gTonify Blood
Huo Ma Ren9 gMoist Laxatives
Mai Men Dong15 gTonify Yin
Sheng Di Huang18 gCool the Blood
Bie Jia24 gTonify Yin
Gui Ban30 gTonify Yin
Mu Li15 gAnchor, Settle, and Calm the SpiritPreparation & dosage
¿Cómo se prepara San Jia Fu Mai Tang?
San Jia Fu Mai Tang se prepara como una decocción, con un manejo especial para las tres conchas debido a su textura dura y mineral. Mu Li, Bie Jia y Gui Ban se decocitan convencionalmente primero (aproximadamente 30 minutos) antes de añadir las demás hierbas, para que sus minerales tengan tiempo de extraerse adecuadamente; E Jiao (una gelatina) se disuelve en la decocción caliente y colada en lugar de hervirse con las otras hierbas, lo cual es la práctica estándar para la gelatina de piel de burro en general.
Fuente: referencias cruzadas de fórmulas/preparaciones en idioma chino (múltiples fuentes en línea) + práctica estándar de decocción en MTC para sustancias de concha y gelatina.
Decoction. Reference relative amounts (per Wen Bing Tiao Bian): Zhi Gan Cao, Sheng Di Huang, Bai Shao 18 g each; Mai Men Dong 15 g; Huo Ma Ren, E Jiao 9 g each; Mu Li 15 g; Bie Jia 24 g; Gui Ban 30 g — the shells increasing in dose across the Yi Jia / Er Jia / San Jia series. Shells conventionally pre-decocted ~30 minutes; E Jiao dissolved into the strained decoction. Reference only.
Safety — read before use
¿Cuáles son las precauciones para San Jia Fu Mai Tang?
San Jia Fu Mai Tang es una fórmula rica y pesada para nutrir el Yin, construida alrededor de tres cáscaras minerales, por lo que no es adecuada para condiciones externas, patrones de calor en exceso sin deficiencia subyacente, o digestión débil. Sus tónicos de Yin pegajosos (Sheng Di Huang, E Jiao) y sus cáscaras pesadas pueden sobrecargar la función del Bazo-Estómago.
- Evitar o usar con precaución en caso de deficiencia de Yang del Bazo o deficiencia de Qi del Estómago — la composición rica y pesada puede causar o empeorar heces blandas o diarrea.
- Embarazo: múltiples referencias de fórmulas advierten contra su uso durante el embarazo; confirme con un practicante calificado antes de usarlo.
- La preparación es importante: las cáscaras (Mu Li, Bie Jia, Gui Ban) requieren una cocción previa prolongada para extraer sus minerales adecuadamente (ver preparación) — una decocción insuficientemente preparada puede ser más débil y más difícil de digerir.
Fuente: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (precauciones para fórmulas ricas que anclan el Yin) + compilaciones de fórmulas cruzadas (múltiples fuentes en línea; múltiples fuentes en línea). Encuadre de uso tradicional; no es consejo médico.
Aparición Original en:
- Systematic Differentiation of Warm Diseases (Wen Bing Tiao Bian)
Notas:
¿En qué se diferencia San Jia Fu Mai Tang de Jia Jian Fu Mai Tang, Er Jia Fu Mai Tang y Da Ding Feng Zhu?
San Jia Fu Mai Tang es la fórmula más potente de la serie escalonada de «Fu Mai Tang» de Wu Jutong, construida añadiendo las tres conchas a la fórmula base a medida que el agotamiento de Yin se profundiza. Wu Jutong derivó toda la serie del clásico Zhi Gan Cao Tang («Fu Mai Tang») de Zhang Zhongjing, eliminando sus hierbas tónicas de Qi y Yang (Ren Shen, Gui Zhi, Sheng Jiang, Da Zao) —inadecuadas una vez que el calor ha dañado el Yin—, añadiendo Bai Shao y sustituyendo la Rehmannia seca por la cocida, para formar Jia Jian Fu Mai Tang, la base compartida de la serie.
- vs Jia Jian Fu Mai Tang: la base sin modificar (seis hierbas, sin conchas) para el agotamiento directo de Yin/fluidos después de una purga agresiva de calor, sin signos de ascenso de Yang.
- vs Yi Jia / Er Jia Fu Mai Tang: pasos intermedios en la misma serie que añaden Mu Li solo, luego Mu Li más Bie Jia, para una pérdida de Yin progresivamente más profunda con signos tempranos de Yang flotando hacia arriba.
- vs Da Ding Feng Zhu: Da Ding Feng Zhu es Jia Jian Fu Mai Tang más las tres conchas y Wu Wei Zi y yema de huevo cruda (Ji Zi Huang) —reservada para los casos más graves, con temblores francos, espasmos o colapso inminente, donde el anclaje de Yin y Yang de San Jia Fu Mai Tang aún no es suficiente.
Fuente: resúmenes de linaje de fórmulas de Wen Bing Tiao Bian cruzados (referencias farmacopédeas en chino; múltiples fuentes en línea; múltiples fuentes en línea) + Bensky & Barolet, marco comparativo de Formulas & Strategies.
Estudios Clínicos e Investigación:
Is there modern research on San Jia Fu Mai Tang?
Modern research on San Jia Fu Mai Tang specifically is sparse — one published clinical case series and one preclinical neuroprotection study are the strongest PubMed-verifiable evidence, with broader Chinese-language claims (arrhythmia, osteoporosis) not independently confirmed here. A 2024 case series describes Sanjia-Fumai decoction, combined with Shaoyao-Gancao decoction as a yin-deficiency-pattern treatment, alongside symptomatic improvement in three patients with Morvan syndrome (a rare autoimmune neuromyotonia disorder). A separate preclinical study found a San-Jia-Fu-Mai decoction extract reduced oxidative-stress markers in MPP+-treated PC12 cells and improved motor deficits and striatal dopamine levels in an MPTP mouse model of Parkinson’s disease.
- Clinical case series: Sanjia-Fumai decoction (with Shaoyao-Gancao decoction) for Morvan syndrome, 3 cases (PMID 39432629).
- Preclinical (Parkinson’s-disease model): San-Jia-Fu-Mai decoction extract reduced ROS/MDA and improved motor function in PC12-cell and MPTP-mouse models (DOI 10.4103/wjtcm.wjtcm_62_20, World Journal of Traditional Chinese Medicine, 2021).
Sources: PubMed 39432629; DOI 10.4103/wjtcm.wjtcm_62_20. Research context only, not a therapeutic claim; direct clinical-trial evidence for the formula as a whole remains very limited.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
- https://amzn.to/4fYI3f8
- https://amzn.to/4j55NRA
- https://amzn.to/4gMROyv
- https://amzn.to/4h7msSK



