Bu Gu Zhi (Psoralea Fruit)

Acciones de la Hierba China

Dosis de la Hierba China

• ¿Cuál es la dosis habitual de Bu Gu Zhi?

  Habitualmente de 5–10 g en decocción, en consonancia con los rangos estándar de la materia médica. Tradicionalmente se saltea (a menudo procesado con sal o con vino) antes de su uso para moderar sus propiedades.

  Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (Bensky; Chen & Chen). Solo de referencia — no una prescripción.

Contraindicaciones y Precauciones

• ¿Existen precauciones para Bu Gu Zhi?

  Bu Gu Zhi está contraindicado en los patrones de calor por deficiencia de Yin — síntomas como sequedad de boca, garganta seca/dolorida, estreñimiento, emisiones nocturnas, hematuria o infección de las vías urinarias — porque su naturaleza tibia y tonificante del yang puede agravar el calor y la sequedad. También se usa tradicionalmente con precaución durante el embarazo. Es mejor utilizarlo únicamente bajo la supervisión de un profesional cualificado de MTC.

  Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (precauciones de la materia médica de Bensky; Chen & Chen).

Toxicidad y Sobredosis

• ¿Es Bu Gu Zhi (Psoralea corylifolia) tóxico para el hígado?

  Existe una bibliografía sustancial y documentada sobre la hepatotoxicidad de Psoralea corylifolia — informes de casos publicados de hepatitis colestásica aguda y, en al menos un caso, insuficiencia hepática aguda mortal atribuida a Fructus Psoraleae o a productos que contienen Psoralea, junto con una revisión formal que señala una causalidad “probable” según los métodos estándar de evaluación de causalidad para un producto ayurvédico que contiene Psoralea. Estudios de laboratorio y en animales (modelos de pez cebra y de rata) han identificado el bakuchiol y constituyentes relacionados (incluidos la 4-hidroxiloncocarpina y el corilifol A) como compuestos hepatotóxicos candidatos, con mecanismos propuestos que implican una alteración del metabolismo de los ácidos biliares y de los lípidos (daño colestásico). Esto se presenta aquí como información de referencia neutral y relevante para la seguridad pública, no como una recomendación de uso.

  Fuentes: PMID 16255343 (informe de caso, hepatitis colestásica aguda); PMID 30975110 (informe de caso y revisión bibliográfica, insuficiencia hepática aguda; señala seis casos previos en lengua inglesa); PMID 19841509 (producto ayurvédico que contiene Psoralea, hepatotoxicidad probable según la evaluación CIOMS); PMID 28639266 (modelo de rata, hepatotoxicidad colestásica inducida por bakuchiol); PMID 38449808 (modelo de pez cebra, hepatotoxicidad del extracto de Psoralea corylifolia); PMID 37598872 (constituyentes hepatotóxicos candidatos). Información de referencia, no una garantía de seguridad ni una instrucción de tratamiento.

• This herb is considered toxic.
  (while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)

Interacciones Hierba-Fármaco

• No se documenta ninguna lista clínica bien establecida de interacciones hierba–fármaco para Bu Gu Zhi, pero dada la bibliografía sobre hepatotoxicidad citada arriba, el uso concurrente con otros medicamentos hepatotóxicos o en cualquier persona con enfermedad hepática preexistente constituye una preocupación de seguridad razonable para el conocimiento profesional — esto es preventivo, no una interacción específica demostrada. Por otra parte, los psoralenos derivados de Psoralea son compuestos fotoactivos (véase investigación), de modo que combinar Bu Gu Zhi con fármacos fotosensibilizantes o una exposición prolongada a los rayos UV/al sol es una preocupación teórica plausible más que una interacción clínica documentada. (Señalado para su confirmación por parte del profesional.)

Western / Biomedical Research

Estudios Clínicos e Investigación

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• ¿Existe investigación moderna sobre Bu Gu Zhi (Psoralea corylifolia)?

  Sí — una amplia investigación fitoquímica, farmacológica y de seguridad, que incluye un mecanismo de fotosensibilidad bien documentado. Psoralea corylifolia fue la fuente original del psoraleno, un compuesto furanocumarínico cuya química fotoactiva subyace tanto a su uso terapéutico en la fotoquimioterapia PUVA para la psoriasis y el vitíligo, como a su capacidad de provocar fotosensibilización cutánea (mayor riesgo de quemaduras solares/erupciones con la exposición a los UV) — esta doble naturaleza es una característica bien establecida de la química del psoraleno, presentada aquí como información de referencia, no como una recomendación de uso.

  • Química fotoactiva (psoraleno) — una revisión de 2023 describe el psoraleno como una furanocumarina usada históricamente en la fotoquimioterapia para la psoriasis, el vitíligo y el leucoderma, junto con un interés investigador anticanceroso, antiinflamatorio y antiosteoporótico; la misma fotoactividad que hace posible la terapia PUVA es la base de la preocupación por la fotosensibilidad con una exposición no supervisada al sol/a los UV.
  • Investigación sobre la salud ósea (eficacia junto con toxicidad) — un metaanálisis de 2026 evaluó específicamente tanto la eficacia como la hepatotoxicidad de Psoralea corylifolia para la osteoporosis posmenopáusica, lo que refleja el enfoque actual del campo hacia la hierba como farmacológicamente activa pero que requiere un escrutinio de seguridad.

  En conjunto, la bibliografía moderna sobre esta hierba es inusualmente explícita a la hora de equilibrar la actividad farmacológica documentada frente a un perfil real y publicado de hepatotoxicidad y fotosensibilidad; esto se presenta estrictamente como contexto de investigación, no como una afirmación terapéutica ni de seguridad.

  Fuentes: PMID 37752710 (revisión de fitoquímica/farmacología del psoraleno); PMID 42331197 (metaanálisis de eficacia y hepatotoxicidad, osteoporosis posmenopáusica); fuentes de hepatotoxicidad citadas arriba. Contexto de investigación, no una afirmación terapéutica.

Notas sobre la Hierba

• ¿De qué fórmulas forma parte Bu Gu Zhi y cómo se combina con otras hierbas?

  Bu Gu Zhi es más conocido como una de las hierbas centrales de Si Shen Wan (“Píldora de los Cuatro Espíritus”), la fórmula clásica para la diarrea por deficiencia de yang de Riñón/Bazo, donde se combina con Rou Dou Kou (nuez moscada), Wu Zhu Yu y Wu Wei Zi. Su doble función — calentar el yang de Riñón a la vez que calienta el Bazo — es la razón por la que enlaza la tonificación del yang de Riñón y de Bazo en una misma prescripción, en lugar de emplearse puramente como una hierba de Riñón.

  Los propios registros de fórmulas de Sacred Lotus también vinculan Bu Gu Zhi con Hei Xi Dan y Qi Bao Mei Ran Dan, ambas prescripciones clásicas tonificantes del yang/la esencia y para oscurecer el cabello. (Contexto tradicional de fórmulas, no un consejo de tratamiento.)

  Fuente: Fuentes y referencias de Sacred Lotus (enlaces cruzados de fórmulas); Bensky, Materia Medica (3.ª ed.).

This herb is considered toxic