Fructus Evodiae Rutaecarpae Evodia Fruit
Materia Medica Data
- Temperatura
- Hot
- Naturaleza y Sabor
- Spicy, Bitter, Hot, Slightly Toxic, Very Dry
- Canales que Penetra
- KI, LIV, SP, ST
- Latín (farmacéutico)
- Fructus Evodiae Rutaecarpae
- Chino
- 吴茱萸
- Marcas Tonales
- wú zhū yú
Acciones de la Hierba China
¿Para qué se utiliza Wu Zhu Yu en la medicina china?
Wu Zhu Yu (fruto de Evodia) es una hierba cálida y acre que se utiliza tradicionalmente para calentar el Centro y dispersar el frío, dirigir el qi rebelde hacia abajo, y detener el dolor y los vómitos — para la cefalea de vértex de tipo frío, el dolor epigástrico y de los flancos, el reflujo ácido y la hernia por frío. También calienta el Bazo y los Riñones para detener la diarrea por frío o del amanecer (canto del gallo). Debido a que es caliente y ligeramente tóxico, se utiliza en dosis pequeñas.
Sus principales acciones tradicionales:
- Dispersa el frío, calienta el canal del Hígado y detiene el dolor — cefalea de vértex (jue yin), dolor epigástrico y abdominal, dolor de los flancos, hernia por frío.
- Dirige el qi rebelde hacia abajo, detiene los vómitos y el reflujo ácido — náuseas, vómitos y regurgitación ácida por desarmonía Hígado–Estómago.
- Calienta el Bazo y los Riñones, detiene la diarrea — diarrea por frío o de la madrugada (amanecer) y qi de las piernas por humedad-frío.
Fuente: notas de Five Branches del propietario, revisadas frente a la materia médica estándar.
Dosis de la Hierba China
¿Cuál es la dosis habitual de Wu Zhu Yu?
Dosis pequeñas — típicamente 1,5–4,5 g en decocción, porque la hierba es caliente, secante y ligeramente tóxica; la Farmacopea China indica 2–5 g. Comúnmente se saltea (a menudo procesada con regaliz) para moderar su aspereza, y se utiliza solo en cursos cortos.
Fuente: notas de Five Branches del propietario; dosis de la Farmacopea China vía PubMed 36790599 (PMC 9931992). Solo como referencia — no es una prescripción.
Contraindicaciones y Precauciones
¿Existen precauciones o contraindicaciones para Wu Zhu Yu?
Wu Zhu Yu es caliente, muy secante y ligeramente tóxico, por lo que se utiliza solo en dosis pequeñas y por períodos cortos. Puede lesionar el qi y los fluidos y, tradicionalmente, se evita en patrones de calor por deficiencia de Yin; se aconseja precaución durante el embarazo. No exceda las dosis pequeñas habituales.
Fuente: notas de Five Branches del propietario; materia médica estándar.
Toxicidad y Sobredosis
Ligeramente tóxico — se utiliza deliberadamente en dosis pequeñas y de corta duración. Wu Zhu Yu se clasifica como una hierba cálida ligeramente tóxica. Las revisiones modernas informan que el uso irracional o en dosis altas puede causar efectos adversos relacionados con la dosis, incluidos dolor de estómago, vómitos y visión borrosa, y que sus constituyentes — los alcaloides evodiamina y rutaecarpina, los alcaloides de quinolona y el aceite volátil — presentan una señal de hepatotoxicidad en estudios de laboratorio. El procesamiento tradicional (salteado, a menudo con regaliz) y las dosis pequeñas se utilizan para atemperarlo. Estos son hallazgos de laboratorio y de casos, no una preocupación a las dosis terapéuticas habituales.
Fuente: PubMed 36790599 (revisión de Euodiae Fructus, Nat Prod Bioprospect 2023, PMC 9931992); PubMed 32738391 (revisión de evodiamina, J Ethnopharmacol 2020).
-
This herb is considered slightly toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interacciones Hierba-Fármaco
No se documentan interacciones hierba–fármaco clínicas bien establecidas, pero la precaución es razonable. Los estudios preclínicos indican que los alcaloides de Evodia pueden modular las enzimas del citocromo P450 que metabolizan fármacos (en particular CYP1A2), una base teórica para niveles alterados de los fármacos eliminados por esa vía. (Marcado para confirmación del profesional — la ausencia de interacciones clínicas documentadas no es prueba de seguridad.)
Western / Biomedical Research
Estudios Clínicos e Investigación
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
¿Existe investigación moderna sobre Wu Zhu Yu (Evodia)?
Sí, pero es en gran medida preclínica. Los constituyentes más estudiados son los alcaloides evodiamina y rutaecarpina, que muestran actividad analgésica, antiinflamatoria, antitumoral y cardiovascular/vasodilatadora en modelos celulares y animales; la rutaecarpina se ha estudiado por su protección cardiovascular a través de dianas como TRPV1 y CGRP. La evidencia clínica en humanos sigue siendo limitada, y los mismos alcaloides conllevan la toxicidad relacionada con la dosis señalada arriba.
Fuentes: PubMed 32738391 (revisión de evodiamina, J Ethnopharmacol 2020); PubMed 30616017 (revisión cardiovascular de rutaecarpina); PubMed 36790599 (revisión de Euodiae Fructus, 2023).
Notas sobre la Hierba
¿Cómo se compara Wu Zhu Yu con otras hierbas caloríficas y con qué se combina?
Wu Zhu Yu, Gan Jiang y Gao Liang Jiang dispersan todos el frío del calentador Medio y alivian el dolor epigástrico por frío — pero Wu Zhu Yu es distinto. También calienta el calentador Inferior (para la hernia por frío y la diarrea) y, de manera única entre ellos, dirige el qi rebelde Hígado–Estómago hacia abajo para detener la cefalea de vértex, los vómitos y el reflujo ácido.
Diferenciaciones clave:
- vs Gan Jiang — Gan Jiang calienta más localmente el Bazo y los Pulmones, transforma la flema y detiene la tos.
- vs Gao Liang Jiang — calienta el Estómago para el dolor epigástrico y el frío con eructos o vómitos, sin la acción sobre la cefalea del canal del Hígado.
Combinaciones comunes: con Huang Lian en una proporción aproximada de 6:1 (Zuo Jin Wan) para el fuego del Hígado que invade el Estómago con regurgitación ácida — el amargo y frío Huang Lian drena el fuego mientras que un poco de Wu Zhu Yu lo dirige hacia abajo; con Ren Shen, Sheng Jiang y Da Zao (Wu Zhu Yu Tang) para la cefalea jue-yin por frío con vómitos; con Sheng Jiang para las náuseas y vómitos de tipo frío.
Fuente: notas de Five Branches del propietario (diferenciación de hierbas emparejadas y combinaciones).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



