Liu Shen Wan
Six Miracle Pill
- Catégorie
- Formules qui Clarifient la Chaleur
- Sous-catégorie
- Formules qui Clarifient la Chaleur et Soulagent la Toxicité
- Ingrédients
- 6 plantes
Actions
Que fait Liu Shen Wan ?
Liu Shen Wan (« Pilule des six merveilles ») élimine la Chaleur-toxique et réduit le gonflement et la douleur d'une flambée aiguë et localisée de Chaleur-toxique — son usage classique est celui d'un remède à action rapide pour la gorge et la peau, non d'un tonique général. Le nom fait référence aux six substances puissantes qui composent la formule.
Les six ingrédients se répartissent par rôle :
- Principaux : Niu Huang (Calculus Bovis, calcul biliaire de bœuf) et Zhen Zhu (Margarita, perle) — ensemble ils éliminent directement la Chaleur-toxique et sont traditionnellement crédités de favoriser la cicatrisation des tissus endommagés.
- Secondaires : Chan Su (Venenum Bufonis, sécrétion séchée de peau de crapaud) et Xiong Huang (réalgar, un minéral arséniosulfuré) — résolvent davantage la toxine et dispersent les gonflements douloureux et chauds.
- Auxiliaires : She Xiang (Moschus, musc) et Bing Pian (Borneolum, bornéol) — substances aromatiques, ouvrantes des orifices, traditionnellement utilisées pour porter l'action de la formule dans les tissus enflés ou obstrués.
Source : sources et références de Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (analyse principal/secondaire/auxiliaire pour les formules éliminant la chaleur et résolvant la toxine). Référence encyclopédique ; pas de conseil médical, pas de guide d'administration ni de dosage.
Indications
À quoi sert Liu Shen Wan ?
Traditionnellement, Liu Shen Wan est appliqué aux présentations aiguës et localisées de Chaleur-toxique de la gorge et de la peau — le plus classiquement, un mal de gorge soudain et sévère avec rougeur et gonflement (y compris amygdalite) et les aphtes de la bouche ou de la langue.
- Gorge : pharyngite/amygdalite aiguë avec tissu pharyngé rouge, enflé et douloureux.
- Peau/externe : furoncles précoces, anthrax, érysipèle et ganglions lymphatiques gonflés et sensibles (y compris les oreillons), où il a traditionnellement été utilisé en interne et comme pâte topique.
Liu Shen Wan est une formule brevetée fixe et puissante construite autour de ce schéma aigu de Chaleur-toxique locale plutôt qu'une présentation spécifique de langue/pouls ; cette base de données ne comprend pas de champs séparés de langue/pouls pour elle.
Source : sources et références/catégorie de Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (catégorie éliminant la chaleur et résolvant la toxine). Référence encyclopédique ; pas de conseil médical.
Usages Occidentaux :
À quoi sert Liu Shen Wan dans la pratique moderne ?
Liu Shen Wan reste l'un des médicaments brevetés de médecine chinoise commerciaux les plus connus de Chine, encore fabriqué pour le mal de gorge aigu et l'amygdalite par des fabricants reconnus tels que Leiyunshang Pharmaceutical. La recherche moderne le concernant est principalement des travaux précliniques sur les mécanismes, plus une revue systématique clinique : une méta-analyse de 2025 portant sur 21 essais randomisés a constaté qu'il outrepassait, associé aux soins conventionnels, les soins conventionnels seuls en tant que traitement adjuvant du zona et de la névralgie post-zostérienne (PMID 41394132 ; voir Recherche).
Ces références d'usage moderne décrivent comment la formule est étudiée et commercialisée historiquement — elles ne constituent pas une affirmation qu'elle traite une maladie diagnostiquée. Comme plusieurs de ses ingrédients sont toxiques ou réglementés (voir précautions), l'approvisionnement, la vente et tout usage contemporains sont soumis à la législation locale et requièrent la supervision d'un praticien agréé.
Source : Leiyunshang Pharmaceutical, historique de l'entreprise/du produit (fabricant de référence) + PubMed 41394132 (méta-analyse adjuvante zona/névralgie post-zostérienne). Référence encyclopédique/historique uniquement, pas d'affirmation thérapeutique.
Ingredients
6 substances in Liu Shen Wan — each links to its full herb monograph.
Xiong Huang3 gSubstances for External Application
Bing Pian3 gAromatic Substances that Open the OrificesNo specimen photographShe Xiang4.5 gAromatic Substances that Open the OrificesPreparation & dosage
Comment Liu Shen Wan est-il préparé ?
Liu Shen Wan est une pilule brevetée commercialement fabriquée et fixe, et non une formule préparée sur mesure par un praticien. Classiquement, les six ingrédients sont broyés en une fine poudre et liés avec du vin en de très petites pilules (traditionnellement de l'ordre de quelques millimètres de diamètre), avec Chan Su dissous dans la base vineuse pendant le traitement.
Depuis 1984, sa formule exacte et son processus de fabrication sont protégés en Chine comme l'une des « Quatre grandes prescriptions secrètes », et sa technique de production a été inscrite au patrimoine culturel immatériel national en 2008 — de sorte que les détails de fabrication modernes sont propriétaires des producteurs agréés (par ex. Leiyunshang Pharmaceutical) et ne sont pas indépendamment reproductibles. Cette entrée documente cet historique ; ce n'est pas un guide de préparation.
Source : Leiyunshang Pharmaceutical, historique de l'entreprise/du produit ; sources et références de Sacred Lotus. Référence encyclopédique/historique uniquement.
Historically labeled by manufacturers as a small number of pills per adult dose (commercial patent-medicine packaging). Because Liu Shen Wan combines multiple toxic and restricted substances (Chan Su, Xiong Huang, She Xiang) with a narrow margin between a labeled reference dose and cardiotoxic or heavy-metal exposure, no dose is given here as usage guidance. Any use requires a licensed TCM practitioner, jurisdiction-appropriate legality, and quality-verified sourcing.
Safety — read before use
Quelles sont les précautions pour Liu Shen Wan ?
Liu Shen Wan est composé de plusieurs substances toxiques, strictement réglementées ou provenant d'une espèce menacée — cette section documente ces faits à titre de référence. Ce ne sont pas des instructions pour obtenir, préparer ou administrer la formule. Tout usage de Liu Shen Wan relève d'un praticien MTC agréé, dans le respect de la législation applicable, avec un approvisionnement de qualité vérifiée.
- Chan Su (venin de crapaud) : classifié comme toxique. Ses composés bufadiénolidiques (bufaline, cinobufagine) sont de puissants cardiotoxiques qui agissent sur le cœur de manière similaire aux glycosides cardiaques (digoxine). L'intoxication documentée par des préparations contenant du venin de crapaud se présente avec bradycardie, arythmie et hyperkaliémie ressemblant à une surdose de digitalique, et a été mortelle (PMID 35860707) ; elle peut également produire des lectures faussées sur certains immunodosages de digoxine.
- Xiong Huang (réalgar) : un arséniosulfure (As₄S₄). La toxicologie comparative a montré que le réalgar et Liu Shen Wan contenant du réalgar étaient nettement moins acutement toxiques que l'arsénite/arseniate soluble dans des modèles animaux (PMID 21129479), mais les minéraux contenant de l'arsenic restent des substances restreintes ou réglementées dans de nombreuses juridictions et comportent un risque d'exposition chronique (foie/rein) si l'approvisionnement ou l'usage n'est pas vérifié.
- She Xiang (musc) : la sécrétion séchée du chevrotain porte-musc, une espèce menacée inscrite sur la liste CITES (signalée comme toxique/menacée dans cette base de données). Il est également traditionnellement considéré comme un puissant mobilisateur du sang historiquement utilisé pour induire une fausse couche, faisant de la grossesse une contre-indication traditionnelle absolue.
- Formule entière : traditionnellement contre-indiquée pendant la grossesse et chez les nourrissons ; en raison de ses ingrédients toxiques puissants à action rapide, les sources traditionnelles le restreignent à un usage à court terme pour une présentation aiguë, non à un usage continu ou préventif.
Sources : PubMed 35860707 (série de cas d'intoxication cardiaque au venin de crapaud) ; PubMed 21129479 (toxicologie comparative arsenic/réalgar/Liu Shen Wan) ; notices de toxicité/précaution au niveau des herbes pour Chan Su, Xiong Huang et She Xiang dans cette base de données. Référence de sécurité publique uniquement ; pas de conseil médical, pas de guide d'administration ni de dosage.
Apparu à l’origine dans :
- Handbook of Traditional Chinese Medicinal Preparations (Zhong Yao Zhi Ji Shou Ce)
Notes :
Quelle est l'histoire de Liu Shen Wan et en quoi diffère-t-il d'An Gong Niu Huang Wan ?
Liu Shen Wan a été introduit en 1864 par la pharmacie Leiyunshang de Suzhou (fondée en 1734), et est devenu l'un des médicaments brevetés les plus connus de Chine : en 1984, sa formule a été désignée comme l'une des « Quatre grandes prescriptions secrètes » de Chine, et sa technique de production a été ajoutée à la liste du patrimoine culturel immatériel national en 2008.
Il partage des ingrédients aromatiques, ouvrants des orifices (Niu Huang, She Xiang, Bing Pian) avec la formule d'urgence classique An Gong Niu Huang Wan, mais les deux ne sont pas interchangeables : An Gong Niu Huang Wan est réservé aux urgences médicales — la Chaleur pénétrant le Péricarde, avec fièvre élevée et perte de conscience — tandis que Liu Shen Wan est un remède plus étroit, de Chaleur-toxique localisée de la gorge et de la peau.
Source : Leiyunshang Pharmaceutical, historique de l'entreprise/du produit ; Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (catégorie de formules éliminant la chaleur et résolvant la toxine, comparaison ouvrant les orifices). Référence encyclopédique/historique uniquement.
Études Cliniques et Recherche :
Is there modern research on Liu Shen Wan?
Yes — mostly preclinical mechanism studies, plus one clinical systematic review. A 2025 systematic review and meta-analysis of 21 randomized controlled trials (1,478 participants) found Liu Shen Wan combined with conventional treatment outperformed conventional treatment alone for herpes zoster, shortening vesicle-healing time and pain duration and lowering the rate of postherpetic neuralgia, with a low rate of reported adverse events (PMID 41394132).
- Secondary bacterial infection after influenza (preclinical): in cultured lung cells and mice, Liu Shen Wan reduced Staphylococcus aureus adhesion to influenza-infected cells and lessened resulting lung injury (PMID 33766755).
- Bone cancer pain (preclinical): in a rat bone-cancer-pain model, Liu Shen Wan and its constituent bufalin reduced pain-related inflammatory signaling via PI3K/Akt and TRPV1 pathways (PMID 39587385).
- Sepsis (preclinical): in a mouse cecal-ligation-and-puncture sepsis model, Liu Shen Wan improved survival and lowered TNF-alpha and oxidative-stress markers (PMID 16782549).
- Arsenic toxicology (safety-relevant): realgar and realgar-containing Liu Shen Wan showed markedly lower acute arsenic toxicity than soluble arsenite/arsenate in mice (PMID 21129479).
Sources: PubMed 41394132; PubMed 33766755; PubMed 39587385; PubMed 16782549; PubMed 21129479. Research context only; not a therapeutic claim, and not guidance on obtaining or using the formula.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK