Buthus Martensis Scorpion, Buthus
Materia Medica Data
- Température
- Neutral
- Nature et Saveur
- Salty, Spicy, Neutral, Toxic
- Canaux Pénétrés
- LIV
- Latin (pharmaceutique)
- Buthus Martensis
- Chinois
- 全蝎
- Marques Tonales
- quán xiē
Actions de la Plante Chinoise
À quoi sert Quan Xie (scorpion) en médecine chinoise ?
Quan Xie (Scorpio / Buthus) est une substance salée, piquante, neutre et légèrement toxique traditionnellement utilisée pour éteindre le vent interne et arrêter les spasmes et convulsions — classiquement pour le tétanos, les crises convulsives, les convulsions infantiles et la paralysie faciale. Pénétrant le méridien du Foie, elle est aussi appréciée pour débloquer les méridiens et arrêter les douleurs tenaces, ainsi que pour résoudre la toxicité et dissiper les nodules. Elle est puissante et utilisée à petites doses.
Ses principales actions traditionnelles :
- Éteint le vent, arrête les spasmes et convulsions — tétanos (trismus et rigidité), crises convulsives et épilepsie, convulsions infantiles aiguës et chroniques, et attaque de vent (wind-stroke) avec paralysie faciale (déviation de l'œil et de la bouche) ou hémiplégie.
- Débloque les méridiens et les collatéraux, arrête la douleur — obstruction douloureuse (Bi) tenace de vent-humidité, migraines et céphalées opiniâtres, et douleurs articulaires qui résistent aux plantes plus douces.
- Résout la toxicité, dissipe les nodules — plaies et enflures toxiques, ainsi que scrofules (luo li) et nodules, souvent appliqués en topique.
Source : consensus standard de la matière médicale (Bensky et al., Chinese Herbal Medicine: Materia Medica, 3e éd. ; “Substances qui éteignent le vent et arrêtent les tremblements”).
Posologie de la Plante Chinoise
Quelle est la posologie habituelle de Quan Xie, et la queue est-elle plus puissante ?
3–6 g de scorpion entier en décoction, ou 0,6–1 g en poudre (généralement réparti sur la journée). Oui — la queue (Xie Wei / Xie Shao) est considérée comme plus puissante que le corps entier, elle est donc utilisée en quantités proportionnellement plus faibles. Parce que la substance est légèrement toxique, elle est administrée à petites doses et pour des cures limitées.
Source : fourchettes standard de la matière médicale (Bensky et al., 3e éd.). À titre de référence uniquement — non une prescription.
Contre-indications et Précautions
Quelles sont les précautions et contre-indications de Quan Xie ?
Quan Xie est contre-indiquée pendant la grossesse et ne doit pas être utilisée pour un vent issu d'un vide de sang ou de Yin. Parce qu'elle est légèrement toxique, elle est administrée à petites doses, en cures courtes, et avec une attention à sa préparation correcte. Elle est inappropriée lorsque les convulsions ou les tremblements proviennent d'un vide (vide de sang engendrant le vent) plutôt que d'un tableau de vent-plénitude, et la prudence du praticien s'impose chez les personnes faibles ou affaiblies.
Précautions clés :
- Grossesse — contre-indiquée.
- Vent de type vide — à éviter lorsque le vent provient d'un vide de sang ou de Yin.
- Dose et préparation — petites doses uniquement ; la forme salée couramment vendue (Yan Quan Xie) doit être rincée de son excès de sel avant emploi.
Source : consensus standard de la matière médicale (Bensky et al., 3e éd. ; contre-indications classiques).
Toxicité et Surdosage
Légèrement toxique — utilisée à petites doses et en cures courtes. La fiche d'identité Sacred Lotus signale Quan Xie comme toxique, en cohérence avec la classification standard de “légèrement toxique”. Son venin contient des peptides neurotoxiques ; le surdosage ou l'usage excessif a traditionnellement été associé à des signes tels que céphalées, vertiges et fasciculations musculaires. Contre-indiquée pendant la grossesse. Ce sont les raisons pour lesquelles elle est dosée de façon prudente et préparée avant emploi — énoncé de manière neutre, comme une considération de manipulation et de sécurité
-
This herb is considered toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interactions Plante-Médicament
Aucune interaction plante–médicament cliniquement bien établie n'est documentée. Étant donné les peptides neurotoxiques du venin de scorpion (voir Recherche et Toxicité), la prudence du praticien est raisonnable en association avec des médicaments agissant sur le système nerveux (par ex. anticonvulsivants et sédatifs) et dans tout contexte où la faible marge thérapeutique de la substance importe. Il s'agit d'une précaution théorique, fondée sur le mécanisme, non d'une interaction clinique établie. (Signalé pour confirmation par le praticien avant publication — l'absence d'interactions documentées n'est pas une preuve de sécurité.)
Western / Biomedical Research
Études Cliniques et Recherche
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Existe-t-il des recherches modernes sur Quan Xie (scorpion Buthus martensii) ?
Oui, mais elles sont largement précliniques et centrées sur des peptides isolés du venin plutôt que sur la substance médicinale entière. Le venin de Buthus martensii Karsch (BmK) est une riche source de peptides neurotoxiques et autres peptides bioactifs qui modulent les canaux ioniques, et ceux-ci sont étudiés comme pistes de médicaments — non comme thérapies cliniques validées.
- Revue des peptides du venin (2019). Des dizaines de peptides BmK ont été identifiés ; si la plupart sont des neurotoxines responsables de la toxicité du venin, plusieurs peptides et dérivés modifiés montrent un potentiel anticancéreux, antimicrobien, analgésique et anti-épileptique en laboratoire.
- Mécanisme anti-épileptique (préclinique, 2021). Le peptide thermorésistant du venin de scorpion (SVHRP) a réduit le comportement convulsif chez des rats rendus épileptiques par l'acide kaïnique et a surexprimé le BDNF et le NPY hippocampiques — une étude mécanistique animale cohérente avec l'usage traditionnel du scorpion pour les crises convulsives.
- “Scorpio-analgésie” (préclinique, 2022). Le scorpion BmK préparé a traditionnellement été utilisé pour la douleur de l'arthrite inflammatoire chronique et de la spondylite ; les chercheurs ont identifié la Makatoxine-3, un peptide du venin agissant sur le canal sodique Nav1.7, comme un composant clé de son effet analgésique non narcotique dans des modèles de douleur inflammatoire — en accord avec l'usage traditionnel de déblocage des méridiens et d'arrêt de la douleur.
En résumé : l'intérêt moderne se concentre sur les peptides du venin de BmK pour la douleur, l'épilepsie et le cancer, mais les preuves sont précliniques et portent sur des composés purifiés. Non une base pour des allégations de traitement.
Sources : PubMed 30858089 (revue des peptides thérapeutiques du venin de BmK, 2019) ; PubMed 33825777 / PMCID PMC 8021226 (SVHRP anti-épileptique, rats à l'acide kaïnique, 2021) ; PubMed 35063590 (Makatoxine-3 “Scorpio-analgésie”, modèles de douleur inflammatoire, 2022).
Notes sur la Plante
Comment Quan Xie se compare-t-il aux autres plantes du vent, et pourquoi est-il associé à Wu Gong ?
Quan Xie est un extincteur de vent puissant, légèrement toxique, de la classe des insectes, orienté vers les spasmes sévères, les convulsions et les douleurs tenaces. Elle est choisie lorsque des plantes du vent plus douces sont insuffisantes — tétanos, crises convulsives, migraine opiniâtre et obstruction douloureuse difficile à traiter — et utilisée à petites doses en raison de sa toxicité.
Comment elle se compare au sein de sa catégorie :
- vs Wu Gong (mille-pattes) — très similaire dans l'action ; Wu Gong est considérée comme un peu plus forte et plus desséchante. Les deux sont les substances de “vent fort” classiquement associées.
- vs Jiang Can — Jiang Can est plus douce et de faible toxicité, transforme en outre les glaires (Tan) et disperse le vent-chaleur (gorge, peau) ; Quan Xie est plus forte, meilleure pour les convulsions sévères et les douleurs tenaces, mais toxique.
- vs Di Long — Di Long est froide, non toxique et draine la chaleur ; Quan Xie est neutre, toxique et atteint un vent et une douleur plus profonds.
Associations courantes : le couple classique est Quan Xie + Wu Gong (comme dans Zhi Jing San) pour les convulsions, spasmes, le tétanos et la céphalée opiniâtre — les deux renforcent mutuellement leurs actions d'extinction du vent et d'arrêt de la douleur. Quan Xie figure aussi avec Bai Fu Zi et Jiang Can dans Qian Zheng San pour la paralysie faciale, et avec des plantes du vent antitétaniques telles que Chan Tui et Tian Nan Xing pour le trismus.
Source : consensus standard de la matière médicale (différenciation et associations classiques, Bensky et al., 3e éd.).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



