Materia Medica Data
- Kategori
- Herba yang Menguatkan Yang
- Suhu
- Very Warm
- Sifat & Rasa
- Spicy, Bitter, Very Warm
- Meridian yang Dimasuki
- KI, SP
- Latin (farmasi)
- Fructus Psoraleae Corylifoliae
- Tionghoa
- 补骨脂
- Tanda Nada
- bŭ gŭ zhī
- Terjemahan
- Tonify Bone Resin
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Bu Gu Zhi digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Bu Gu Zhi (buah Psoralea) adalah herba penghangat yang menguatkan Kidney yang, mengamankan (mengkonsolidasikan) esensi, dan menghangatkan Spleen yang — ini adalah salah satu herba utama untuk pola defisiensi Kidney-yang dan merupakan bahan kunci dari formula klasik Si Shen Wan (“Four Spirits Pill”) untuk diare Kidney/Spleen-yang.
Tindakan tradisional utamanya:
- Menguatkan Kidney yang dan memperkuat yang — untuk impotensi, dingin dan nyeri di punggung bawah dan lutut, serta ekstremitas dingin akibat defisiensi yang.
- Mengkonsolidasikan esensi (Jing) dan menahan urine — untuk spermatorea, ejakulasi dini, sering berkemih atau inkontinensia, dan enuresis yang terkait dengan defisiensi Kidney-yang/esensi.
- Menghangatkan Spleen yang — untuk diare defisiensi Spleen-yang, kembung, nafsu makan buruk, borborigmus, dan nyeri perut, terutama diare dini hari (“five-more”).
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus, dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring dan Bensky, Materia Medica (ed. ke-3).
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis khas Bu Gu Zhi?
Umumnya 5–10 g dalam rebusan, konsisten dengan rentang materia medica standar. Secara tradisional ditumis (sering diproses dengan garam atau arak) sebelum digunakan untuk memoderasi sifat-sifatnya.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (Bensky; Chen & Chen). Hanya referensi — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Apakah ada peringatan untuk Bu Gu Zhi?
Bu Gu Zhi dikontraindikasikan pada pola panas defisiensi Yin — gejala seperti mulut kering, tenggorokan kering/sakit, sembelit, emisi nokturnal, hematuria, atau infeksi saluran kemih — karena sifatnya yang menghangatkan dan menguatkan yang dapat memperparah panas dan kekeringan. Herba ini juga secara tradisional digunakan dengan hati-hati selama kehamilan. Sebaiknya digunakan hanya di bawah praktisi TCM yang berkualifikasi.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (peringatan materia medica Bensky; Chen & Chen).
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Apakah Bu Gu Zhi (Psoralea corylifolia) toksik bagi hati?
Terdapat literatur hepatotoksisitas yang substansial dan terdokumentasi untuk Psoralea corylifolia — laporan kasus terpublikasi tentang hepatitis kolestatik akut dan, pada setidaknya satu kasus, gagal hati akut yang fatal yang dikaitkan dengan Fructus Psoraleae atau produk yang mengandung Psoralea, di samping tinjauan formal yang mencatat kausalitas “probable” menurut metode penilaian-kausalitas standar untuk produk Ayurveda yang mengandung Psoralea. Studi laboratorium dan hewan (model zebrafish dan tikus) telah mengidentifikasi bakuchiol dan konstituen terkait (termasuk 4-hydroxylonchocarpin dan corylifol A) sebagai senyawa hepatotoksik kandidat, dengan mekanisme yang diusulkan melibatkan gangguan metabolisme asam empedu dan lipid (cedera kolestatik). Ini dilaporkan di sini sebagai informasi referensi yang netral dan relevan bagi keselamatan publik, bukan sebagai panduan penggunaan.
Sumber: PMID 16255343 (laporan kasus, hepatitis kolestatik akut); PMID 30975110 (laporan kasus dan tinjauan literatur, gagal hati akut; mencatat enam kasus berbahasa Inggris sebelumnya); PMID 19841509 (produk Ayurveda yang mengandung Psoralea, hepatotoksisitas probable menurut penilaian CIOMS); PMID 28639266 (model tikus, hepatotoksisitas kolestatik yang diinduksi bakuchiol); PMID 38449808 (model zebrafish, hepatotoksisitas ekstrak Psoralea corylifolia); PMID 37598872 (konstituen hepatotoksik kandidat). Informasi referensi, bukan jaminan keamanan atau instruksi pengobatan.
-
This herb is considered toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada daftar interaksi herba–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk Bu Gu Zhi, tetapi mengingat literatur hepatotoksisitas di atas, penggunaan bersamaan dengan obat hepatotoksik lain atau pada siapa pun dengan penyakit hati yang sudah ada sebelumnya merupakan kekhawatiran keamanan yang wajar untuk kesadaran profesional — ini bersifat pencegahan, bukan interaksi spesifik yang telah dibuktikan. Secara terpisah, psoralen yang berasal dari Psoralea adalah senyawa fotoaktif (lihat penelitian), sehingga menggabungkan Bu Gu Zhi dengan obat fotosensitisasi atau paparan UV/matahari yang berkepanjangan merupakan kekhawatiran teoretis yang masuk akal alih-alih interaksi klinis yang terdokumentasi. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi.)
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Apakah ada penelitian modern tentang Bu Gu Zhi (Psoralea corylifolia)?
Ya — penelitian fitokimia, farmakologis, dan keamanan yang luas, termasuk mekanisme fotosensitivitas yang terdokumentasi dengan baik. Psoralea corylifolia adalah sumber asli psoralen, senyawa furanokumarin yang kimia fotoaktifnya mendasari baik penggunaan terapeutiknya dalam fotokemoterapi PUVA untuk psoriasis dan vitiligo, maupun kemampuannya menyebabkan fotosensitisasi kulit (peningkatan risiko sengatan matahari/ruam dengan paparan UV) — sifat ganda ini adalah ciri mapan dari kimia psoralen, dilaporkan di sini sebagai informasi referensi, bukan panduan penggunaan.
- Kimia fotoaktif (psoralen) — sebuah tinjauan tahun 2023 menggambarkan psoralen sebagai furanokumarin yang secara historis digunakan dalam fotokemoterapi untuk psoriasis, vitiligo, dan leukoderma, di samping minat penelitian antikanker, anti-inflamasi, dan anti-osteoporosis; fotoaktivitas yang sama yang memungkinkan terapi PUVA menjadi dasar kekhawatiran tentang fotosensitivitas dengan paparan matahari/UV tanpa pengawasan.
- Penelitian kesehatan tulang (efikasi bersama toksisitas) — sebuah meta-analisis tahun 2026 secara khusus mengevaluasi baik efikasi maupun hepatotoksisitas Psoralea corylifolia untuk osteoporosis pascamenopause, mencerminkan pembingkaian bidang’s saat ini terhadap herba tersebut sebagai aktif secara farmakologis tetapi memerlukan pengawasan keamanan.
Secara keseluruhan, literatur modern tentang herba ini secara luar biasa eksplisit dalam menyeimbangkan aktivitas farmakologis yang terdokumentasi terhadap profil hepatotoksisitas dan fotosensitivitas yang nyata dan terpublikasi; ini disajikan secara ketat sebagai konteks penelitian, bukan klaim terapeutik atau keamanan.
Sumber: PMID 37752710 (tinjauan fitokimia/farmakologi psoralen); PMID 42331197 (meta-analisis efikasi dan hepatotoksisitas, osteoporosis pascamenopause); sumber hepatotoksisitas yang dikutip di atas. Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.
Catatan Herba Tiongkok
Bu Gu Zhi merupakan bagian dari formula apa saja, dan bagaimana ia dikombinasikan dengan herbal lain?
Bu Gu Zhi paling dikenal sebagai herbal inti Si Shen Wan (“Four Spirits Pill”), formula klasik untuk diare akibat defisiensi-yang Kidney/Spleen, di mana ia dikombinasikan dengan Rou Dou Kou (pala), Wu Zhu Yu, dan Wu Wei Zi. Peran gandanya — menghangatkan Kidney yang sekaligus menghangatkan Spleen — adalah alasan mengapa ia menjembatani tonifikasi yang Kidney dan Spleen dalam resep yang sama alih-alih digunakan murni sebagai herbal Kidney.
Catatan formula Sacred Lotus sendiri juga menautkan Bu Gu Zhi dengan Hei Xi Dan dan Qi Bao Mei Ran Dan, keduanya resep klasik penonik-yang/essence dan penggelap-rambut. (Konteks formula tradisional, bukan saran pengobatan.)
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (tautan silang formula); Bensky, Materia Medica (ed. ke-3).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



