Cortex Eucommiae Ulmoidis Eucommia Bark
Materia Medica Data
- Kategori
- Herba yang Menguatkan Yang
- Suhu
- Warm
- Sifat & Rasa
- Sweet, Slightly Spicy, Warm
- Meridian yang Dimasuki
- KI, LIV
- Latin (farmasi)
- Cortex Eucommiae Ulmoidis
- Tionghoa
- 杜仲
- Tanda Nada
- dù zhòng
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Du Zhong digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Du Zhong (Kulit Kayu Eucommia) secara tradisional digunakan untuk menonik Liver dan Kidney serta memperkuat tendon dan tulang — penggunaan utamanya, untuk presentasi defisiensi Liver/Kidney berupa punggung bawah dan lutut yang nyeri dan lemah serta kaki yang lemah. Ia juga secara tradisional digunakan untuk menstabilkan kehamilan yang tidak tenang, untuk menghangatkan dan menopang Kidney yang, serta untuk menenangkan Liver yang yang naik.
Tindakan tradisional utamanya:
- Menonik Liver dan Kidney; memperkuat tendon dan tulang — punggung bawah dan lutut yang nyeri dan lemah, kaki yang lemah.
- Secara tradisional digunakan untuk “menenangkan janin” — pada pola defisiensi Kidney (“Cold Xu Kidney”) berupa kehamilan yang tidak tenang dengan perdarahan atau janin yang gelisah, secara klasik dipasangkan dengan herbal penenang janin lainnya.
- Menghangatkan dan menopang Kidney yang — dalam presentasi defisiensi Kidney yang (“yang xu”) yang digambarkan teks-teks lama dalam istilah impotensi dan tubuh bagian bawah yang dingin dan lemah.
- Menenangkan Liver yang yang naik — ketika defisiensi Liver/Kidney membiarkan Liver yang naik, digambarkan sebagai pusing, penglihatan kabur, dan kepala terasa ringan. (Sebuah label pola TCM, bukan diagnosis biomedis.)
Sumber: catatan Five Branches milik pemilik, ditinjau terhadap Bensky, Materia Medica (edisi ke-3).
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis khas Du Zhong?
Sekitar 6–15 g dalam rebusan — catatan pemilik memberikan 3–5 qián, yang pada konversi modern yang umum (~3 g per qián) adalah sekitar 6–15 g, konsisten dengan rentang materia medica standar. Du Zhong digunakan baik mentah (Du Zhong) maupun disangrai kering / disangrai garam (Chǎo Du Zhong), bentuk sangrai menjadi pilihan yang biasa untuk memperkuat tindakan menonik Kidney dan menguatkan punggung.
Sumber: catatan Five Branches milik pemilik; rentang materia medica standar. Hanya sebagai referensi — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Apakah ada peringatan untuk Du Zhong?
Du Zhong bersifat hangat dan, seperti herbal Tonify-Yang sebagai satu kelas, dapat melukai yin — peringatan bab ini adalah menghindari herbal-herbal ini pada api dari defisiensi yin (panas yin-xu). Catatan menandai Du Zhong secara khusus: gunakan dengan hati-hati pada gambaran defisiensi yin / yang yang naik, dan kombinasikan dengan herbal lain ketimbang menggunakannya sendiri pada kasus-kasus tersebut. Ia secara tradisional dianggap lembut dan dapat ditoleransi dengan baik dalam pola defisiensi yang menjadi indikasinya, dan sebaiknya digunakan di bawah praktisi yang berkualifikasi, terutama pada kehamilan.
Catatan: Penggunaan klasik “menenangkan janin” pada kehamilan adalah indikasi tradisional tetapi merupakan konteks klinis — ditandai untuk pengawasan praktisi ketimbang penggunaan sendiri.
Sumber: catatan Five Branches milik pemilik; peringatan bab tonik blood/yang.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Rendah. Kulit kayu Eucommia dianggap sebagai tonik yang aman dan dapat ditoleransi dengan baik; literatur yang ditinjau tidak melaporkan efek samping berarti pada dosis yang diteliti dan tidak memberikan ambang toksisitas manusia yang formal.
Catatan: Tidak adanya toksisitas yang dilaporkan tidak sama dengan batas keamanan yang mapan — tidak ada ambang toksisitas manusia yang formal yang telah ditetapkan dalam penelitian yang ditinjau.
Sumber: konsensus materia medica; penelitian yang ditinjau (di bawah) tidak melaporkan sinyal toksisitas tetapi tidak menetapkan ambang manusia.
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada interaksi klinis herbal–obat yang mapan yang terdokumentasi. Karena penelitian praklinis melaporkan aktivitas penurun tekanan darah (di bawah), kewaspadaan teoretis wajar dilakukan bersamaan dengan obat antihipertensi — ini bersifat pencegahan, bukan interaksi klinis yang telah terbukti. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi.)
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Apakah ada penelitian modern tentang Eucommia (Du Zhong)?
Ya, tetapi sebagian besar bersifat praklinis. Konstituen yang telah dikarakterisasi dari Eucommia ulmoides meliputi lignan (terutama pinoresinol diglucoside), iridoid (aucubin, geniposidic acid, asperuloside), fenolik (chlorogenic acid, caffeic acid, rutin, quercetin), flavonoid, dan polisakarida. Sebuah tinjauan komprehensif mengkatalogkan aktivitas antihipertensi, antioksidan, anti-inflamasi, dan pelindung tulang tetapi mencatat bahwa bukti sebagian besar berasal dari model sel dan hewan, dengan data klinis manusia yang terbatas.
- Pinoresinol diglucoside adalah senyawa penanda yang ditetapkan untuk kulit kayu Eucommia dalam Chinese Pharmacopoeia (edisi 2020, kandungan minimum 0,10%), dan tinjauan mengaitkannya dengan aktivitas antihipertensi yang terlihat dalam studi hewan.
- Tekanan darah (hewan) — pada tikus hipertensi spontan, ekstrak berair Eucommia (bunga jantan) menurunkan tekanan darah dan memodulasi poros ACE2 / angiotensin-(1–7) ginjal; sebuah studi mekanistik hewan, bukan bukti efek antihipertensi klinis.
- Pelindung tulang (hewan) — meningkatkan densitas mineral tulang dan mikroarsitektur trabekula melalui pensinyalan BMP/SMAD, Wnt/β-catenin, dan OPG/RANKL pada model hewan osteoporosis.
Bukti klinis manusia tetap terbatas; sebagian besar dukungan adalah penelitian laboratorium dan hewan.
Sumber: PMID 27042191, PMC 4793136 (tinjauan sifat penunjang kesehatan); PMC 12845223 (tinjauan senyawa bioaktif, detail penanda Chinese Pharmacopoeia); PMC 7210558 (ekstrak bunga jantan pada tikus hipertensi spontan, studi hewan); PMC 12868233 (tinjauan pemetaan osteoprotektif, praklinis).
Catatan Herba Tiongkok
Bagaimana Du Zhong berbeda dari Xu Duan?
Keduanya menonik Liver dan Kidney, meredakan nyeri punggung bawah, dan menenangkan janin yang gelisah, tetapi Du Zhong lebih disukai untuk gambaran yang terutama defisiensi (xu). Xu Duan lebih banyak digunakan ketika nyeri punggung bawah memadukan wind-damp dengan defisiensi Kidney, dan Xu Duan sebagai tambahan menggiatkan blood dan membantu menyembuhkan cedera “tanpa menyebabkan stagnasi.”
- vs Xu Duan — Du Zhong untuk kelemahan punggung/lutut yang didominasi defisiensi; Xu Duan untuk wind-damp dengan defisiensi Kidney, ditambah tindakan menggiatkan blood dan menyembuhkan cedera.
- Dalam kelompok Tonify-Yang — ringkasan Bensky menempatkan Du Zhong di antara tonik yang yang dikatakan juga menyehatkan yin (bersama Dong Chong Xia Cao), yaitu kurang mengeringkan dibandingkan tonik yang yang lebih keras seperti Xian Mao atau Yin Yang Huo.
Kombinasi umum: dengan Xu Duan untuk punggung bawah yang lemah dan nyeri serta untuk menstabilkan kehamilan yang tidak tenang; dengan Hu Tao Ren, Bu Gu Zhi, dan Gou Ji untuk kelemahan defisiensi Kidney pada punggung bawah dan lutut. Ia juga tampil dalam formula klasik yang terkenal termasuk Du Huo Ji Sheng Tang (wind-damp dengan defisiensi Liver/Kidney, nyeri punggung bawah), You Gui Wan (Kidney yang), Zan Yu Dan (kesuburan), dan Tian Ma Gou Teng Yin (Liver yang yang naik).
Sumber: catatan Five Branches milik pemilik (diferensiasi & kombinasi); tautan formula Sacred Lotus.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



