Folium Nelumbinis Nuciferae Lotus Leaf
Materia Medica Data
- Suhu
- Neutral
- Sifat & Rasa
- Bitter, Slightly Sweet, Neutral
- Meridian yang Dimasuki
- HT, LIV, SP
- Latin (farmasi)
- Folium Nelumbinis Nuciferae
- Tionghoa
- 荷叶
- Tanda Nada
- hè yè
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa He Ye (Daun Teratai) digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
He Ye secara tradisional digunakan untuk membersihkan Summerheat, mengangkat yang jernih dari Spleen, dan (dalam bentuk hangusnya) menghentikan pendarahan — sebuah daun yang mendinginkan dan naik yang mengobati kelelahan akibat panas musim panas, diare terkait Summerheat, dan pola-pola pendarahan tertentu.
Tindakan tradisional utamanya:
- Membersihkan Summerheat — untuk keringat berlebih, demam, haus, dan mudah tersinggung akibat paparan Summerheat.
- Mengangkat yang jernih dari Spleen — untuk diare yang terkait dengan Summerheat atau defisiensi Spleen, dan untuk membantu mengangkat qi selama pemulihan dari penyakit Summerheat.
- Menghentikan pendarahan (bentuk hangus, He Ye Tan) — secara tradisional diproses dengan cara dihanguskan (“tan”) untuk pendarahan di Lower Jiao dan untuk muntah darah; daun mentah/segar digunakan untuk tindakan pendinginan Summerheat, sedangkan bentuk hangus lebih disukai untuk hemostasis, sesuai dengan prinsip umum TCM bahwa menghanguskan herbal terkait pendarahan meningkatkan efek astringen dan penghenti darahnya.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus; diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring dan konsensus materia medica standar (Bensky, Materia Medica, ed. ke-3; Chen & Chen, Chinese Medical Herbology and Pharmacology).
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis khas He Ye (Daun Teratai)?
Sekitar 9–15 g dalam dekok, hingga sekitar 30 g bila digunakan sendiri atau dalam formula kecil. Bagian yang digunakan adalah daunnya (folium); daun ini biasanya ditambahkan ke dalam panci bersama herba lain dan tidak memerlukan persiapan khusus.
- Daun segar — secara tradisional digunakan secara topikal sebagai kompres atau cuci untuk membantu menghentikan pendarahan dari luka ringan.
- Daun yang diarangkan (He Ye Tan) — bentuk olahan yang disukai bila tujuannya adalah aksi hemostatik (menghentikan pendarahan), bukan aksi menjernihkan Summerheat.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus; rentang dosis materia medica standar (Bensky; Chen & Chen).
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Apakah ada peringatan untuk He Ye (Daun Teratai)?
He Ye adalah herbal yang mendinginkan, jadi digunakan dengan hati-hati ketika pendarahan atau diare berasal dari dingin akibat defisiensi, bukan dari panas. Karena tindakan tradisional intinya (membersihkan Summerheat, mengangkat yang, mendinginkan darah) sesuai untuk presentasi tipe panas, menggunakannya pada pola yang jelas dingin dan defisien bertentangan dengan sifatnya, dan praktik tradisional menyediakannya untuk pendarahan terkait panas dan pola Summerheat.
Selain itu, daun teratai banyak dikonsumsi sebagai bahan makanan dan teh di seluruh Asia Timur dengan sejarah panjang penggunaan makanan biasa, dan tidak ada toksisitas signifikan yang dilaporkan dalam literatur tradisional pada dosis lazim.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus; peringatan materia medica standar (Bensky; Chen & Chen). Hanya rujukan, bukan pengganti panduan praktisi.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Rendah. He Ye memiliki sejarah panjang penggunaan sebagai makanan (teh daun teratai dan makanan yang dibungkus daun teratai umum di seluruh masakan Asia Timur) dan tidak dikaitkan dengan toksisitas yang signifikan pada dosis kuliner atau dekok yang lazim dalam literatur tradisional. Minat farmakologi modern (lihat Penelitian) berfokus pada efek metabolik dari konstituen alkaloid dan flavonoidnya, bukan pada temuan yang merugikan.
Sumber: konsensus materia medica; sejarah penggunaan sebagai makanan. Catatan referensi, bukan jaminan keamanan.
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada interaksi klinis herbal–obat yang mapan yang terdokumentasi untuk He Ye. Karena penelitian praklinis (di bawah) melaporkan efek pada metabolisme lipid dan glukosa, kewaspadaan praktisi adalah wajar bagi pasien yang mengonsumsi obat penurun lipid atau antidiabetes — ini bersifat kehati-hatian berdasarkan sinyal praklinis, bukan interaksi klinis yang terbukti. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi.)
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Apakah ada penelitian modern tentang He Ye (daun Nelumbo nucifera), termasuk penggunaannya yang populer untuk menurunkan berat badan/lipid?
Ya — daun teratai dan alkaloidnya, nuciferine, sedang aktif diteliti untuk efek metabolik, tetapi buktinya bersifat praklinis (sel dan hewan), bukan bukti klinis pada manusia untuk penurunan berat badan. Teh dan ekstrak daun teratai telah menjadi populer di pasar yang lebih luas sebagai bantuan pengelolaan berat badan; popularitas itu nyata, tetapi itu adalah pertanyaan yang terpisah dari apa yang sebenarnya telah dibuktikan dalam penelitian terkontrol pada manusia.
- Anti-obesitas, model hewan — sebuah studi yang banyak dikutip dalam Journal of Ethnopharmacology (2006) menemukan bahwa ekstrak daun Nelumbo nucifera mengurangi pertambahan berat badan dan akumulasi lemak hati pada mencit dan tikus yang mengalami obesitas akibat diet tinggi lemak, dengan mekanisme yang diusulkan termasuk penghambatan enzim pencernaan dan peningkatan pengeluaran energi. Model hewan, bukan bukti klinis.
- Tinjauan nuciferine — sebuah tinjauan farmakologi tahun 2022 (Pharmacological Research) tentang nuciferine, alkaloid aporfin khas dari daun teratai, merangkum bukti praklinis untuk aktivitas anti-obesitas, anti-dislipidemia, anti-hiperglikemik, dan anti-inflamasi di berbagai jalur metabolik, sambil mencatat bahwa penelitian farmakokinetik dan keamanan mendukung minat pengembangan obat lebih lanjut. Tinjauan itu sendiri merupakan sintesis data laboratorium dan hewan, bukan uji klinis.
Secara keseluruhan, dasar penelitian untuk efek metabolik daun teratai memang nyata tetapi praklinis; hal itu tidak menetapkan daun teratai sebagai pengobatan penurun berat badan yang terbukti pada manusia, dan sebaiknya dibaca sebagai konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.
Sumber: PMID 16495025 (Journal of Ethnopharmacology, efek anti-obesitas pada mencit dan tikus, studi hewan); PMID 34826599 (Pharmacological Research, 2022, tinjauan nuciferine, praklinis). Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.
Catatan Herba Tiongkok
Apakah Daun Teratai (He Ye) merupakan herba yang sama dengan Biji Teratai atau Batang Teratai?
Tidak — tanaman teratai (Nelumbo nucifera) terbagi menjadi beberapa bahan obat Tiongkok yang berbeda, masing-masing dengan nama, bagian yang digunakan, dan aksinya sendiri, dan He Ye hanyalah daunnya. Ini adalah titik kebingungan yang umum bagi para pelajar, jadi petanya perlu dijaga agar tetap jelas:
- He Ye (Daun Teratai) — daunnya; menjernihkan Summerheat, mengangkat yang jernih, dan (setelah diarangkan) menghentikan pendarahan.
- Lian Zi (Biji Teratai) — bijinya; menguatkan Spleen dan Kidney serta menenangkan roh.
- Lian Zi Xin (Tunas Teratai) — embrio hijau kecil/“jantung” di dalam biji; menjernihkan panas Heart dan menenangkan roh, digunakan untuk kegelisahan dan insomnia.
- Ou Jie (Ruas Rimpang Teratai) — ruas dari rimpang bawah tanah; menghentikan pendarahan, terutama pada tubuh bagian atas.
- Lian Geng (Batang Teratai) — batangnya; melancarkan sirkulasi qi di dada dan diafragma.
- Lian Fang (Wadah Biji Teratai Matang) dan Lian Xu (Benang Sari Teratai) — wadah polong biji dan benang sari bunga, masing-masing lebih jarang digunakan untuk indikasinya sendiri (pendarahan, dan aksi mengecutkan Kidney/mengamankan esensi, secara berurutan).
Konteks formula: He Ye muncul dalam formula klasik termasuk Qing Luo Yin (Clear the Collaterals Decoction, untuk Summerheat sisa), Shi Hui San (Ten Partially Charred Substances Powder, formula hemostatik yang dibangun di sekitar herba yang diarangkan), dan Si Sheng Wan (Four Fresh Pill, untuk pendarahan terkait panas). (Konteks formula tradisional, bukan saran pengobatan.)
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (identitas herba dan tautan formula); dirujuk silang terhadap berbagai sumber daring.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



