Radix Euphorbiae Pekinensis Peking Spurge Root
Juga dikenal sebagai Da Ji; Hong Da Ji (Knoxia — related substitute)
Materia Medica Data
- Kategori
- Pencahar Drastis
- Suhu
- Cold
- Sifat & Rasa
- Bitter, Spicy, Cold, Toxic
- Meridian yang Dimasuki
- KI, LI, LU
- Latin (farmasi)
- Radix Euphorbiae Pekinensis
- Tionghoa
- 京大戟
- Tanda Nada
- jīng dà jĭ
- Juga Dikenal Sebagai
- Da Ji; Hong Da Ji (Knoxia — related substitute)
- Terjemahan
- Big Lance From the Capital
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Jing Da Ji digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Jing Da Ji (京大戟) adalah akar kering dari Euphorbia pekinensis, dan ia termasuk salah satu dari kelompok kecil obat beracun “pengusir keras” yang digunakan untuk mengeluarkan akumulasi parah air dan cairan-phlegm dari dada dan perut. Catatan kami sendiri menyebutnya pahit, pedas, dingin, dan beracun, masuk ke meridian Kidney, Large Intestine, dan Lung, dan menandainya dalam kelompok beracun/terbatas. Ia adalah zat khusus profesional; halaman ini adalah rujukan ensiklopedia, bukan panduan untuk pemberian.
Aksi tradisionalnya yang terdokumentasi:
- Mengusir air dan menguras akumulasi cairan — secara klasik untuk edema parah, asites, dan cairan dalam rongga dada pada pasien dengan konstitusi yang benar-benar kuat dan pola ekses yang sejati. Aksinya berupa purgasi dan diuresis yang hebat, bukan yang lembut.
- Mengurangi akumulasi cairan di dada dan sisi tubuh — aksi yang telah dinyatakan catatan kami yang ada, untuk cairan-phlegm dengan rasa penuh, keras, dan nyeri di bawah tulang rusuk.
- Mengurangi pembengkakan dan menghilangkan nodul — secara historis untuk pembengkakan beracun, luka, dan pembengkakan kelenjar getah bening kronis; catatan komparatif memperlakukan ini sebagai aksi yang di dalamnya akar Knoxia yang berkerabat relatif lebih kuat.
Konteks kategori. Jing Da Ji berada bersama Gan Sui dan Yuan Hua dalam kelompok pengusir keras — ketiga anggota pengusir air dari Shi Zao Tang. Ketiganya diklasifikasikan beracun, ketiganya dikontraindikasikan pada kehamilan, dan ketiganya secara tradisional inkompatibel dengan Gan Cao. Sebuah tinjauan komprehensif tahun 2025 atas akar ini mencatat penggunaan tradisionalnya untuk edema, efusi pleura, nefritis, dan sirosis dengan asites, dan mengidentifikasi diterpenoid sebagai konstituen karakteristik dan aktif utamanya, dengan 79 senyawa yang telah dikarakterisasi hingga saat ini.
Sumber: catatan identitas, inkompatibilitas, dan formula kami sendiri; PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554 (Natural Product Research, 2025 — tinjauan komprehensif akar Euphorbia pekinensis: botani, penggunaan tradisional, fitokimia, farmakologi, kendali mutu, dan toksikologi). Diperiksa silang terhadap konsensus materia medica yang diterbitkan dan berbagai sumber daring. Kerangka penggunaan tradisional; bukan nasihat medis.
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis Jing Da Ji?
Kami tidak menerbitkan dosis untuk Jing Da Ji, dan catatan kami sendiri tidak memuat angka dosis untuknya. Ia adalah pencahar toksik dan drastis dengan margin sempit antara efek dan cedera, tidak pernah digunakan sebagai bahan mentah, dan penggunaan yang sah apa pun merupakan keputusan peresepan yang dibuat oleh praktisi berlisensi untuk pasien perorangan. Mencantumkan sebuah angka di sini justru akan mengundang penggunaan mandiri yang bahayanya didokumentasikan oleh literatur toksikologi.
Yang dapat dinyatakan sebagai fakta rujukan netral:
- Akar mentah tidak digunakan apa adanya. Praktik farmakope mensyaratkan akar untuk diolah sebelum penggunaan internal apa pun. Kami mencatat bahwa pengolahan itu ada dan wajib — bukan bagaimana pengolahan itu dilakukan.
- Ia tidak direbus dengan cara biasa. Dalam formula klasik yang memuatnya, anggota pengusir-air tidak direbus bersama bahan lainnya. Itu merupakan fakta struktural tentang formula, bukan instruksi persiapan.
- Penggunaannya singkat dan bersifat pengecualian. Pengusir yang keras digunakan untuk intervensi singkat dan menentukan pada pasien yang kuat, tidak pernah sebagai terapi berkelanjutan.
- Bahan jadi tidak dapat dipertukarkan dengan bahan mentah. Sebuah studi eksperimental 2025 tentang Shi Zao Tang membandingkan rebusan yang dibuat dengan akar pengusir-air yang diolah secara farmakope terhadap versi yang tidak diolah pada tikus dengan asites ganas: versi yang diolah mempertahankan efek pembersihan cairan sekaligus menunjukkan toksisitas usus yang secara terukur lebih rendah. Setiap angka rujukan yang diterbitkan hanya berlaku untuk bahan olahan jadi.
Sumber: catatan herba kami sendiri (tidak ada dosis yang dipegang); konsensus materia medica tentang kategori pengusir-keras, diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring; PMID 41044610, PMC 12495871, DOI 10.1186/s13020-025-01224-9 (Chinese Medicine, 2025 — pengurangan toksisitas dengan pelestarian khasiat pada tikus asites ganas). Fakta rujukan saja, bukan resep dan bukan panduan persiapan.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Apakah Jing Da Ji aman, dan siapa yang tidak boleh menggunakannya?
Jing Da Ji bukanlah herba yang aman menurut pembacaan biasa mana pun atas kata itu. Ia diklasifikasikan beracun dalam catatan identitasnya sendiri di sini, ia ditandai dalam kelompok beracun/terbatas kami, ia adalah pencahar drastis, dan catatan kami menyatakan dengan jelas: jangan digunakan selama kehamilan. Ia didokumentasikan di sini demi kelengkapan catatan materia medica dan untuk keperluan belajar ujian, bukan karena ia adalah zat yang seharusnya dicari oleh pembaca.
- Dikontraindikasikan pada kehamilan — dinyatakan dalam catatan kami sendiri, dan konsisten dengan kategori pengusir-keras secara keseluruhan, yang ditahan pada kehamilan tanpa kecuali.
- Dikontraindikasikan pada defisiensi — syarat klasiknya adalah konstitusi yang benar-benar kuat dengan akumulasi ekses yang sejati. Pada pasien yang lemah, purgasi itu sendiri adalah cederanya.
- Tidak boleh dikombinasikan dengan Gan Cao (licorice) — salah satu dari Delapan Belas Inkompatibilitas klasik, dan sepasang yang dimuat catatan inkompatibilitas kami sendiri. Lihat bagian toksisitas dan interaksi untuk apa yang sebenarnya telah diukur oleh penelitian modern.
- Tidak pernah dalam bentuk mentah — akar yang tidak diolah adalah iritan gastrointestinal langsung; praktik farmakope mengecualikannya dari penggunaan internal.
- Identitas dan pengadaan lebih penting di sini daripada biasanya — sebuah studi tahun 2024 mengembangkan metode gabungan DNA-barcode dan kromatografi secara khusus untuk membedakan Euphorbiae Pekinensis Radix yang asli dari bahan palsu dan yang dipalsukan, yang memberitahu Anda bahwa penggantian dalam rantai pasok ini adalah masalah yang terdokumentasi, bukan teoretis.
- Khusus profesional — penggunaan sah apa pun menjadi kewenangan praktisi berlisensi yang bekerja dengan bahan farmakope yang diolah dengan benar dalam pengaturan klinis yang sesuai.
Catatan: catatan kami juga menyatakan bahwa herba ini “telah terbukti menyebabkan efek teratogenik (cacat lahir).” Kami tidak dapat menemukan studi terbitan yang dapat dirujuk yang menunjukkan teratogenisitas untuk Euphorbia pekinensis, sehingga kami tidak mengulangi klaim spesifik itu sebagai fakta bersumber. Kontraindikasi kehamilan itu sendiri sudah mapan dan berdiri sendiri. Susunan kata yang ada dibiarkan tidak berubah dan ditandai untuk peninjauan pemilik.
Sumber: catatan identitas, peringatan, dan inkompatibilitas kami sendiri; PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554; PMID 39109414, DOI 10.1002/bmc.5978 (Biomedical Chromatography, 2024 — identifikasi Euphorbiae Pekinensis Radix serta produk palsu dan yang dipalsukannya). Diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring. Rujukan keamanan yang netral, bukan instruksi penggunaan.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Tinggi, dan terkarakterisasi dengan baik secara mekanistik. Toksisitas Jing Da Ji dan efek pencaharnya berasal dari kimia yang sama — efek dan bahayanya tidak dapat dipisahkan. Target yang terdokumentasi adalah saluran gastrointestinal terlebih dahulu, kemudian hati dan ginjal pada paparan berulang.
Apa yang didokumentasikan literatur toksikologi:
- Diare parah melalui jalur molekuler yang teridentifikasi. Sebuah studi tahun 2026 dalam British Journal of Pharmacology mengidentifikasi glikosfingolipid spesifik dalam Euphorbia pekinensis, termasuk suatu heksosilseramida yang sebelumnya belum dideskripsikan, sebagai agen utama toksisitas ususnya. Zat-zat ini bertindak sebagai agonis langsung kanal ion TRPA1 pada sel enterokromafin usus, memicu masuknya kalsium dan pelepasan serotonin yang berlebihan, yang pada gilirannya menyebabkan kontraksi otot polos abnormal dan hipersekresi epitel — yaitu, diare parah tersebut. Tidak lazim memiliki mekanisme suatu pencahar klasik yang dipetakan sepersis ini.
- Cedera hati dan ginjal pada pemberian berulang. Pada tikus yang diberi total diterpena dari akar melalui gavage selama empat minggu, penanda biokimia hati dan ginjal naik tiga hingga empat kali lipat dengan cedera histopatologis yang sepadan, disertai gangguan flora usus dan metabolisme asam empedu. Studi tersebut dirancang di sekitar suatu ko-perlakuan protektif, tetapi cedera yang hendak dilindunginya adalah temuan yang menarik di sini.
- Cedera usus bergantung pada dosis dan cara penyiapan. Penelitian komparatif atas Shi Zao Tang menemukan bahwa versi yang diolah secara farmakope menghasilkan kerusakan sawar usus dan cedera oksidatif yang lebih sedikit daripada versi yang tidak diolah sembari mempertahankan efek pembersih cairan. Pengolahan mengubah profil risiko; ia tidak menghilangkan klasifikasi beracun.
- Kombinasi mengubah risiko. Toksisitas bukanlah sifat tetap dari herba tersebut. Lihat bagian interaksi untuk apa yang terjadi ketika ia dipelajari bersama licorice, herba yang secara klasik terlarang untuk dikombinasikan dengannya.
Sumber: PMID 41120103, DOI 10.1111/bph.70219 (British Journal of Pharmacology, 2026 — glikosfingolipid mengganggu motilitas usus dan keseimbangan cairan melalui aktivasi TRPA1 pada sel enterokromafin); PMID 36426741, DOI 10.1002/ptr.7673 (Phytotherapy Research, 2024 — tikus dengan cedera hati dan ginjal yang diinduksi oleh Euphorbia pekinensis); PMID 41044610, PMC 12495871, DOI 10.1186/s13020-025-01224-9; PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554. Informasi keamanan rujukan, bukan deskripsi penggunaan.
-
This herb is considered toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interaksi Herba-Obat
Tidak ada studi interaksi herba–obat klinis terkontrol untuk Jing Da Ji. Interaksi yang paling terkarakterisasi bersifat herba–herba: larangan klasik untuk mengombinasikannya dengan Gan Cao (licorice, Radix Glycyrrhizae), salah satu dari Delapan Belas Inkompatibilitas dan sepasang yang dimuat catatan inkompatibilitas kami sendiri.
Apa yang ditemukan penelitian modern ketika menguji pasangan itu benar-benar bercampur, dan kami melaporkannya apa adanya. Sebuah studi tahun 2025 menggabungkan pemrofilan kimiawi, penilaian toksisitas pada tikus, dan model mencit asites kanker hati. Memasangkan akar dengan licorice meningkatkan kandungan terukur sebagian besar komponen kimiawinya; di sisi kemanjuran, kombinasi tersebut mengurangi volume asites, berat badan, dan lingkar pinggang secara lebih efektif daripada akar saja, dengan peningkatan penurunan regulasi akuaporin ginjal ditawarkan sebagai mekanismenya. Di sisi keamanan, studi yang sama menemukan bahwa akar saja merusak jaringan usus, dan bahwa kombinasi tersebut juga menimbulkan sedikit kerusakan pada hati dan limpa.
Ketidaksesuaian dicatat: hasil itu tidak secara langsung membenarkan atau membantah larangan klasik — pemasangan tersebut berkinerja lebih baik pada titik-akhir asites sembari memperluas pola kerusakan organ. Kami menyajikannya sebagai gambaran eksperimental terkini alih-alih sebagai pembenaran salah satu posisi, dan inkompatibilitas klasik tetap menjadi aturan operatif bagi praktisi. Karena glisirizin dari licorice terdapat dalam sejumlah besar formula herbal, dalam beberapa manisan, dan dalam suplemen, ko-paparan yang tidak disengaja merupakan pertimbangan praktis sekaligus klasik.
Selain itu: mengingat aksi pencahar yang hebat dan cedera hepatorenal yang terdokumentasi pada pemberian berulang, penggunaan bersamaan dengan obat hepatotoksik atau nefrotoksik, dengan diuretik, atau dengan obat apa pun yang penyerapan atau keseimbangan elektrolitnya akan terganggu oleh kehilangan cairan yang berat adalah kekhawatiran teoretis yang wajar. (Konteks rujukan kehati-hatian yang ditandai untuk konfirmasi praktisi, bukan daftar interaksi klinis yang terbukti.)
Sumber: catatan inkompatibilitas kami sendiri; PMID 40286674, DOI 10.1016/j.jpba.2025.116914 (Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, 2025 — Euphorbiae Pekinensis Radix dengan Glycyrrhizae Radix untuk peredaan asites pada karsinoma hepatoseluler); PMID 36426741, DOI 10.1002/ptr.7673. Konteks rujukan, bukan nasihat klinis.
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Apakah ada penelitian modern tentang Jing Da Ji (Euphorbia pekinensis)?
Ya — sebuah literatur fitokimia, farmakologi, dan toksikologi yang aktif, terpusat pada diterpenoid, pada asites ganas, dan pada mekanisme toksisitas usus herba tersebut. Tidak ada uji kemanjuran terkontrol pada manusia yang dapat dilaporkan, dan segala sesuatu di bawah ini adalah konteks alih-alih bukti manfaat. Sebuah tinjauan komprehensif tahun 2025 menghitung 79 senyawa yang terkarakterisasi — terutama diterpenoid, triterpenoid, tanin, dan fenol, ditambah 29 konstituen volatil — dan mengidentifikasi diterpenoid sebagai kelas aktif utama.
- Mekanisme efek pencahar — penelitian glikosfingolipid/TRPA1/serotonin tahun 2026 yang dijelaskan di bagian toksisitas adalah penjelasan paling jelas sejauh ini tentang bagaimana akar ini menghasilkan diare, dan ia mengidentifikasi kelas konstituen yang bertanggung jawab alih-alih menyimpulkannya.
- Asites ganas (hewan) — alur yang paling aktif menghadap klinis. Berbagai studi telah membandingkan Shi Zao Tang yang diolah dengan yang tidak diolah pada tikus asites, memetakan kontribusi komponen jujube dalam mengurangi cedera usus, dan menelaah akar yang dipasangkan dengan licorice pada model mencit asites kanker hati. Mikrobiota usus, metabolisme triptofan dan tirosin, serta ekspresi akuaporin berulang muncul sebagai mekanisme yang diusulkan.
- Onkologi (praklinis) — sebuah studi tahun 2024 melaporkan bahwa herba ini menyensitisasi kanker kolorektal terhadap blokade PD-1 dalam suatu sistem model dengan menata ulang mikrolingkungan tumor, dan terpenoid baru dengan aktivitas anti-karsinoma-hepatoseluler selektif dalam uji sel dilaporkan pada tahun 2026. Temuan laboratorium tentang kimia terisolasi, tanpa implikasi bagi penggunaan herbal.
- Toksikologi — cedera hepatorenal dari total diterpena telah dikarakterisasi pada tikus, dan detoksifikasi melalui pengolahan telah dipelajari baik untuk spesies ini maupun secara komparatif di seluruh spesies Euphorbia beracun yang berkerabat.
- Kendali mutu — DNA barcoding yang dikombinasikan dengan sidik jari kromatografi telah dikembangkan untuk memisahkan bahan asli dari yang palsu dan yang dipalsukan, dan strategi identifikasi penanda-mutu telah menggunakan akar ini sebagai contoh kerjanya.
Secara keseluruhan: kimia praklinis yang substansial, literatur hewan yang berkembang baik tentang asites, toksikologi yang luar biasa jelas, dan tanpa basis bukti klinis pada manusia. Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.
Sumber: PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554; PMID 41120103, DOI 10.1111/bph.70219; PMID 41044610, PMC 12495871, DOI 10.1186/s13020-025-01224-9; PMID 39084184, DOI 10.1016/j.phymed.2024.155895; PMID 40286674, DOI 10.1016/j.jpba.2025.116914; PMID 39368338, DOI 10.1016/j.phymed.2024.156107 (Phytomedicine, 2024 — sensitisasi kanker kolorektal terhadap blokade PD-1); PMID 41643782 (Fitoterapia, 2026 — terpenoid baru dengan aktivitas anti-karsinoma hepatoseluler); PMID 36426741, DOI 10.1002/ptr.7673; PMID 39109414, DOI 10.1002/bmc.5978. Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.
Catatan Herba Tiongkok
“Da Ji” yang mana ini — dan apa bedanya dengan yang lain?
Ini adalah pencahar toksik Da Ji (大戟), digunakan untuk mengusir air dan cairan-dahak. Dua akar toksik yang berkerabat dekat berbagi nama ini: Jing Da Ji (京大戟, Radix Euphorbiae Pekinensis — Euphorbia pekinensis) dan Hong Da Ji (红大戟, Radix Knoxiae — Knoxia valerianoides); keduanya adalah agen pengering-ke-bawah yang keras (pengusir-air) yang secara historis digunakan bergantian sebagai “Da Ji.” Ini sepenuhnya berbeda dari thistle hemostatik Da Ji (大蓟, Herba Cirsii Japonici) — herba non-toksik pendingin-Blood yang hanya berbagi nama romanisasinya.
Perbedaan tiga arah, dinyatakan secara sederhana:
- Jing Da Ji (京大戟) — Euphorbia pekinensis, famili Euphorbiaceae. Pengusir keras yang toksik. Ini adalah 大戟 klasik dari literatur formula dan herba yang dijelaskan halaman ini.
- Hong Da Ji (红大戟) — Knoxia valerianoides, famili Rubiaceae. Akar toksik yang secara botani tidak berkerabat yang masuk ke perdagangan sebagai pengganti dengan nama yang sama, dan yang kami pegang sebagai catatan tersendiri yang terpisah. Ia bukan sinonim untuk herba ini.
- Da Ji (大蓟) — Cirsium japonicum, thistle Jepang. Non-toksik, mendinginkan Blood dan menghentikan perdarahan. Tidak berbagi apa pun dengan kedua akar di atas kecuali tabrakan romanisasi.
Formula apa saja di situs ini yang memuat Jing Da Ji?
Dua: Shi Zao Tang (Ten Jujube Decoction) dan Zhou Che Wan (Vessel and Vehicle Pill) — keduanya adalah formula pengusir-air pola-ekses yang berat, disajikan di sini sebagai entri historis dan rujukan. Dalam Shi Zao Tang ia muncul bersama Gan Sui dan Yuan Hua, diredam oleh jujube; penelitian eksperimental sejak itu telah menunjukkan bahwa komponen jujube secara terukur mengurangi cedera usus yang disebabkan oleh ketiga anggota pengusir-air, memberikan pembacaan modern atas pilihan komposisi yang dibuat dua milenium lalu.
Penanda catatan (bidang identitas dibiarkan tidak berubah, diangkat untuk tinjauan pemilik). Tiga artefak penamaan tersisa dalam data kami sendiri seputar herba ini. Pertama, bidang nama-alternatif catatan ini mencantumkan Hong Da Ji sebagai “pengganti terkait,” padahal Hong Da Ji sebenarnya adalah herba tersendiri dengan entrinya sendiri — keduanya tidak boleh dibaca sebagai satu zat. Kedua, catatan thistle Cirsium memuat “Jing Da Ji” di antara nama alternatifnya, yang tidak tepat: thistle itu adalah 大蓟 dan tidak berkaitan dengan Euphorbia ini. Ketiga, catatan ketakserasian kami memegang keduanya Gan Cao ↔ Jing Da Ji (benar, dan pasangan klasik) dan Gan Cao ↔ Da Ji (Cirsium), yang merupakan artefak sisa dari tabrakan nama yang sama. Kami tidak mengubah satu pun dari mereka.
Sumber: catatan herba, ketakserasian dan formula kami sendiri; konsensus materia medica standar untuk kategori pengusir-air keras, diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring; PMID 39205630, DOI 10.1080/14786419.2024.2397554; PMID 39084184, DOI 10.1016/j.phymed.2024.155895 (Phytomedicine, 2024 — jujube dengan anggota pengusir-air Shi Zao Tang mengurangi cedera usus). Dokumentasi rujukan, bukan panduan penggunaan.
This herb is incompatible with:
- Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



