Pericarpium Citri Reticulatae Viride Immature Tangerine Peel
Materia Medica Data
- Kategori
- Herba yang Mengatur Qi
- Suhu
- Warm
- Sifat & Rasa
- Bitter, Spicy, Warm
- Meridian yang Dimasuki
- GB, LIV, ST
- Latin (farmasi)
- Pericarpium Citri Reticulatae Viride
- Tionghoa
- 青皮
- Tanda Nada
- qīng pí
- Terjemahan
- Green Peel
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Qing Pi digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Qing Pi (kulit jeruk keprok yang belum matang) menyebarkan Liver qi dan memecah stagnasi Qi — ia adalah penggerak-qi yang kuat dan bekerja cepat, digunakan untuk nyeri hipokondrium (sisi tulang rusuk), distensi payudara, gangguan hernia tipe-dingin, nyeri perut, dan gangguan prolaps atau nyeri-menonjol yang terkait dengan konstriksi Liver-qi.
Aksi tradisional utamanya:
- Menyebarkan Liver qi dan memecah stagnasi Qi — untuk nyeri hipokondrium, distensi/benjolan payudara, gangguan hernia tipe-dingin, nyeri perut, dan prolaps usus atau gangguan nyeri-menonjol akibat stagnasi Liver-qi.
- Menghilangkan nodul dan mengatasi stagnasi — untuk massa, nodul, dan benjolan yang timbul dari stagnasi Qi dan Blood, dan untuk gangguan pencernaan dengan rasa penuh epigastrik atau perut, distensi, dan sensasi sesak yang terkait dengan stagnasi makanan yang signifikan.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus, diperiksa silang dengan berbagai sumber daring dan Bensky, Materia Medica (edisi ke-3).
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis khas Qing Pi?
Umumnya 3–9 g dalam rebusan, dengan beberapa sumber materia medica memberikan rentang yang sedikit lebih luas 3–10 g. Karena ia sangat menyebarkan, ia secara tradisional digunakan untuk pemakaian yang terdefinisi alih-alih terus-menerus.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (Bensky; Chen & Chen). Hanya sebagai referensi — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Adakah peringatan untuk Qing Pi?
Qing Pi tidak boleh digunakan pada pasien dengan defisiensi Qi, karena aksi menyebarkan dan menurunkannya yang kuat dapat semakin menghabiskan Qi yang sudah-lemah. Penggunaan jangka panjang secara tradisional dihindari dengan alasan yang sama — ia dimaksudkan untuk pemakaian yang terdefinisi guna memecah stagnasi, bukan sebagai tonik yang berkelanjutan.
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus (peringatan materia medica Bensky; Chen & Chen).
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
- Tidak Ada yang Dicatat
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Adakah penelitian modern tentang Qing Pi (kulit Citrus reticulata yang belum matang)?
Ya — terutama penelitian fitokimia dan berbasis-sel (in vitro), yang membedakan kimianya dari Chen Pi yang matang dan mengidentifikasi kandidat flavonoid bioaktif. Data uji klinis pada manusia yang spesifik untuk Qing Pi terbatas.
- Diferensiasi kimia dari Chen Pi (metabolomika) — pemrofilan metabolomik GC-MS di seluruh tahap kematangan kulit jeruk keprok mengonfirmasi bahwa kulit yang belum matang (Qing Pi) dan matang (Chen Pi) memiliki tanda kimia yang berbeda, dengan kulit belum matang dicirikan oleh terpena pedas dan kulit matang oleh ester asetat dan alkohol yang lebih harum — mendukung pandangan tradisional bahwa keduanya adalah obat yang berbeda secara bermakna, bukan bentuk yang dapat dipertukarkan dari herba yang sama.
- Flavonoid terpolimetoksilasi (berbasis-sel, praklinis) — kerja kimia analitik menggunakan metode ekstraksi/skrining sel kanker-payudara (MCF-7) mengidentifikasi enam belas flavonoid terpolimetoksilasi dalam Qing Pi, termasuk senyawa seperti nobiletin dan tangeretin, dengan satu flavonoid minor menunjukkan aktivitas antitumor in vitro yang mencolok. Ini hanya penelitian laboratorium berbasis-sel — bukan bukti klinis, dan bukan klaim pengobatan.
Sumber: PMID 25976810 (metabolomika GC-MS, kulit matang vs. belum matang, Food Chemistry); PMID 35668040 (pemrofilan flavonoid terpolimetoksilasi, berbasis-sel, Phytochemical Analysis). Konteks penelitian, bukan klaim terapeutik.
Catatan Herba Tiongkok
Apa perbedaan antara Qing Pi dan Chen Pi?
Qing Pi dan Chen Pi berasal dari pohon yang sama (Citrus reticulata) tetapi dipanen pada tahap kematangan yang berbeda, dan ini mengubah baik kimianya maupun penggunaan klinisnya. Qing Pi adalah kulit hijau yang belum matang, belum masak; Chen Pi adalah kulit oranye yang matang, masak yang biasanya telah dituakan. Perbandingan metabolomik keduanya menunjukkan kulit yang belum matang didominasi oleh terpena tajam dan pedas (seperti 3-carene, 4-carene, dan β-pinene), sementara kulit matang mengembangkan profil yang lebih lembut dan lebih harum seiring proses pematangan — perbedaan kimia yang melacak perbedaan tradisional dalam kekuatan dan arah aksi.
- Qing Pi (kulit belum matang/hijau) — lebih kuat dan lebih agresif menurun dan menyebarkan; ia memasuki saluran Liver dan digunakan untuk memecah stagnasi Qi, melarutkan massa/nodul, dan mengobati nyeri hipokondrium dan hernia. Ia tidak cocok untuk penggunaan jangka panjang atau tanpa pengawasan karena kekuatannya.
- Chen Pi (kulit matang/dituakan) — lebih lembut dan lebih menyelaraskan; ia memasuki saluran Spleen dan Lung serta digunakan lebih luas untuk stagnasi Qi dengan dampness, nafsu makan buruk, mual, dan batuk phlegm-damp — herba pencernaan sehari-hari yang lebih lembut dan pengatur Lung-qi sebagai perbandingan.
Perbedaan Liver-vs-Spleen/Lung, kuat-vs-lembut ini adalah poin pengajaran esensial yang memisahkan kedua herba, meskipun secara botani keduanya adalah buah yang sama pada kematangan yang berbeda. (Diferensiasi tradisional, bukan nasihat pengobatan.)
Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus, diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring; PMID 25976810 (perbandingan metabolomik GC-MS kimia kulit belum matang vs. matang).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



