Rhizoma Alismatis Water Plantain Rhizome, Alisma
Juga dikenal sebagai Fu Ze Xie
Materia Medica Data
- Suhu
- Cold
- Sifat & Rasa
- Sweet, Bland, Cold
- Meridian yang Dimasuki
- KI, BL
- Latin (farmasi)
- Rhizoma Alismatis
- Tionghoa
- 泽泻
- Tanda Nada
- zé xiè
- Juga Dikenal Sebagai
- Fu Ze Xie
- Terjemahan
- Marsh Drain
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Ze Xie digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Ze Xie (Rhizoma Alismatis) meningkatkan buang air kecil dan mengeluarkan kelembapan — pilihan klasik untuk gangguan saluran kemih dengan nyeri, kesulitan, atau menetes, untuk edema, untuk pusing dan vertigo, serta untuk diare, di mana pun kondisi ini berasal dari kelembapan dan air yang menumpuk di jiao bawah. Sifatnya yang manis, hambar, dan sangat dingin menjadikannya salah satu herba utama pengeluar kelembapan dalam materia medica.
Tindakan tradisional utamanya:
- Meningkatkan buang air kecil dan mengeluarkan kelembapan — nyeri/kesulitan/menetes saat buang air kecil, edema, pusing dan vertigo, serta diare tipe lembap; secara luas diindikasikan untuk gangguan kelembapan dan air pada jiao bawah.
- Mengeluarkan api defisiensi Kidney — spermatorea, ejakulasi dini, dan emisi nokturnal di mana api Kidney dipersulit oleh Damp-Heat.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (sifat: Sweet, Bland, Cold; channel: Kidney, Bladder); konsisten dengan konsensus materia medica Bensky & Chen & Chen tentang Rhizoma Alismatis.
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis khas Ze Xie?
Sekitar 5–10 g dalam bentuk rebusan, hingga sekitar 30 g pada kasus kelebihan kelembapan yang parah — rentang yang lebih sempit sekitar 4.5–9 g juga muncul dalam beberapa sumber materia medica untuk presentasi yang lebih ringan. Seperti herba pengeluar air lainnya, dosis umumnya disesuaikan dengan tingkat keparahan pola lembap/edema yang ditangani.
Sumber: konten warisan Sacred Lotus, konsisten dengan rentang dosis materia medica standar Bensky/Chen & Chen. Hanya sebagai rujukan — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Adakah peringatan untuk Ze Xie?
Berhati-hatilah pada kasus dengan Sunken Qi of the Middle Jiao — karena Ze Xie mengeluarkan ke bawah dan meningkatkan buang air kecil, ia secara tradisional dihindari (atau digunakan dengan hati-hati) di mana Qi Spleen sudah tenggelam atau prolaps, karena tindakan pengeluarannya dapat memperburuk pola tersebut.
Sumber: konten warisan Sacred Lotus, konsisten dengan peringatan materia medica standar untuk herba pengeluar air.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Rendah pada dosis standar; overdosis atau penggunaan berkepanjangan dapat menyebabkan hematuria, ketidakseimbangan elektrolit, mual, muntah, diare, dan nyeri perut. Sebuah tinjauan tahun 2017 dalam Annals of the New York Academy of Sciences yang membahas fitokimia, farmakologi, dan toksikologi Rhizoma Alismatis menyimpulkan bahwa ekstraknya “relatif aman” tanpa efek samping serius yang dilaporkan dalam rentang dosis khas.
Catatan: Sebuah studi komputasi tahun 2022 (toksikologi-jaringan/molecular-docking) menandai risiko teoretis hepato-nefrotoksisitas dari konstituen minor tertentu (mis. emodin) pada tingkat prediksi target. Ini adalah hipotesis in-silico, bukan bukti toksisitas klinis atau eksperimental, dan penulis yang sama menyatakan bahwa hal itu memerlukan konfirmasi in vivo/in vitro — dicatat di sini demi kelengkapan, bukan sebagai risiko yang mapan.
Sumber: konten warisan Sacred Lotus; PMID 28662316 (tinjauan keamanan); PMID 36457705 (prediksi toksisitas in-silico, pendahuluan). Catatan rujukan, bukan jaminan keamanan.
Interaksi Herba-Obat
Ze Xie meningkatkan buang air kecil dan mungkin memiliki efek aditif dengan obat diuretik (mis. furosemide/Lasix), dengan risiko teoretis peningkatan kehilangan cairan atau elektrolit berlebih saat dikombinasikan. Tidak ditemukan studi interaksi terkontrol pada manusia; ini adalah catatan pencegahan berbasis mekanisme ketimbang interaksi klinis yang terbukti.
Sumber: konten warisan Sacred Lotus (peringatan berbasis mekanisme).
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Adakah penelitian modern tentang Ze Xie (Alisma orientale / Alisma plantago-aquatica)?
Ya — sekumpulan besar penelitian praklinis (hewan, sel, dan komputasi) mendukung tindakan tradisional Ze Xie sebagai diuretik, penurun lipid, dan kardiovaskular, meskipun uji klinis terkontrol pada manusia masih terbatas. Rimpang kering (Rhizoma Alismatis) berasal dari Alisma orientale (syn. A. plantago-aquatica), dan triterpenoid tipe protostane-nya (“alisol”) adalah konstituen bioaktif yang paling banyak dipelajari.
- Mekanisme diuretik — sebuah studi tahun 2020 (RSC Advances) menemukan bahwa rasio tertentu dari tiga triterpenoid tipe alisol mendorong efek diuretik Ze Xie pada tikus, meningkatkan volume urine dan ekskresi elektrolit sekaligus menurunkan ekspresi aquaporin-2 di jaringan ginjal; didukung oleh penelitian sebelumnya yang menunjukkan penghambatan (Na⁺+K⁺)-ATPase ginjal. Studi hewan/enzim.
- Efek penurun lipid / kardiometabolik — sebuah studi farmakologi jaringan dan metabolomik tahun 2022 (Food & Function) pada tikus berdiet tinggi lemak mengidentifikasi target jalur PPAR yang mendasari tindakan hipolipidemik Ze Xie; sebuah tinjauan tahun 2023 (American Journal of Chinese Medicine) merangkum bukti bahwa konstituen tipe alisol memodulasi metabolisme lipid makrofag dan perilaku otot polos pembuluh darah yang relevan dengan penyakit kardiovaskular dan obesitas. Praklinis/mekanistik, bukan bukti uji pada manusia.
- Triterpenoid antitumor (in vitro) — alisol B acetate memicu apoptosis pada sel kanker prostat manusia (PC-3) (Cancer Letters, 2006), dan triterpenoid terkait yang diisolasi dari Alismatis Rhizoma menunjukkan sitotoksisitas terhadap beberapa lini sel kanker (Archives of Pharmaceutical Research, 2001). Studi kultur sel laboratorium, bukan bukti pengobatan kanker.
- Tinjauan komprehensif — sebuah tinjauan tahun 2017 (Annals of the New York Academy of Sciences) yang menyurvei penggunaan etnomedisin, fitokimia, dan farmakologi melaporkan aktivitas diuretik, antigangguan-metabolik, hepatoprotektif, imunomodulator, antiinflamasi, antitumor, antibakteri, dan antivirus di seluruh literatur, bersama profil keamanan yang menguntungkan pada dosis khas.
Secara keseluruhan, bukti mekanistik dan hewan untuk tindakan diuretik dan penurun lipid cukup besar; uji klinis terkontrol dengan baik yang spesifik untuk Ze Xie masih terbatas.
Sumber: PMID 28662316 (tinjauan komprehensif); PMID 35383784 (Food & Function, mekanisme hipolipidemik); PMID 36961296 (tinjauan American Journal of Chinese Medicine); PMID 16399228 (Cancer Letters); PMID 11794528 (Archives of Pharmaceutical Research); PMID 1647455 (Yakugaku Zasshi, ATPase ginjal); PMID 3657386 (Life Sciences, alismol/saluran kalsium); PMID 36457705 (Frontiers in Pharmacology, toksisitas in-silico, pendahuluan).
Catatan Herba Tiongkok
Apa yang membedakan Ze Xie dari Fu Ling dan Zhu Ling, dan dengan apa ia dikombinasikan?
Ze Xie, Fu Ling, dan Zhu Ling semuanya melancarkan buang air kecil dan menuntaskan kelembapan (dampness), tetapi Ze Xie adalah yang paling dingin di antara ketiganya dan secara unik juga menuntaskan api defisiensi Kidney (Kidney deficiency fire) — Fu Ling selain itu menonifikasi Spleen dan menenangkan shen (ia tidak murni menuntaskan), sedangkan Zhu Ling adalah yang paling murni menuntaskan dalam kelompok ini tanpa aksi menonifikasi. Sifat manis-tawar-dingin Ze Xie’ digambarkan sangat baik untuk menuntaskan kelembapan justru karena ia cukup dingin untuk mengimbangi panas yang jika tidak demikian akan menumpuk ketika ia dikombinasikan dengan herba penonik yang hangat.
- Liu Wei Di Huang Wan — Ze Xie adalah salah satu dari “tiga penuntas” dalam formula ini (bersama Fu Ling dan Mu Dan Pi), menyeimbangkan “tiga penonik” (Shu Di Huang, Shan Zhu Yu, Shan Yao) agar herba penonik tidak menjadi memberatkan atau menyebabkan stagnasi.
- Jin Gui Shen Qi Wan — struktur tiga-penuntas/tiga-penonik yang sama, di sini dipasangkan dengan Fu Zi dan Gui Zhi yang menghangatkan; sifat dingin dan tawar Ze Xie’ secara tradisional dipahami menjaga agar penonik Kidney-yang yang hangat tidak menghasilkan panas berlebih.
- Wu Ling San — dikombinasikan dengan Fu Ling, Zhu Ling, Bai Zhu, dan Gui Zhi sebagai formula inti metabolisme air untuk edema dan buang air kecil yang sulit dengan keterlibatan Spleen.
- Zhu Ling Tang — dikombinasikan dengan Zhu Ling, Fu Ling, Hua Shi, dan E Jiao untuk menuntaskan damp-heat sambil tetap memelihara yin, untuk kesulitan berkemih yang disertai defisiensi yin.
- Juga muncul dalam Long Dan Xie Gan Tang, Dang Gui Shao Yao San, Gui Ling Gan Lu Yin, Ji Chuan Jian, dan Zhong Man Fen Xiao Wan.
Sumber: tautan bahan Sacred Lotus (pasangan herba–formula dan takaran gram yang terverifikasi); perbandingan TCM standar terhadap herba penuntas kelembapan (Bensky/Chen & Chen).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



