Dan Shen Yin (Salvia Decoction)

Werkingen

Indicaties

Westerse toepassingen:

• Waarvoor wordt Dan Shen Yin gebruikt in de moderne praktijk?

  In de moderne praktijk wordt Dan Shen Yin genoemd bij angina pectoris en coronaire hartziekte, en bij chronische gastritis of epigastrische pijn — een directe uitbreiding van de klassieke indicatie "pijn in het Hart en de Maag", aangezien Dan Shen het Hart-meridiaan binnenkomt en beide doelorganen zich in hetzelfde anatomische gebied bevinden waarvoor de formule was ontworpen.

  Deze biomedische correlaties worden aangeboden als referentie naar het traditionele patroon van bloedstase met Qi-stagnatie, niet als bewering dat het coronaire hartziekte of gastritis behandelt. Huidig onderzoek is preklinisch — dier- en mechanistische studies, geen humane klinische proeven (zie onderzoek). Borstpijn of gediagnosticeerde hart- of maagziekte vereist evaluatie en zorg door een gekwalificeerde arts; deze formule vervangt dat niet.

  Bron: traditioneel-gebruikscorrelaties samengevat uit Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, en literatuur over de oorsprong van de formule; alleen ter referentie, geen behandelingsclaim.

Oorspronkelijk verschenen in:

• Collected Songs About Contemporary Formulas (Shi Fang Ge Kuo)

Opmerkingen:

• Hoe verschilt Dan Shen Yin van andere formules tegen bloedstase, en zijn er varianten?

  Dan Shen Yin is een van de kleinste en mildeste formules tegen bloedstase — drie kruiden, ontworpen voor vroege of matige stase met qi-stagnatie in de borst/epigastrium, in plaats van ernstige of langdurige stase.

  • vs Xue Fu Zhu Yu Tang: Xue Fu Zhu Yu Tang is een grotere, uitgebreidere formule tegen bloedstase in de borst (11 kruiden) voor meer uitgesproken of chronische borststase met complexere qi-betrokkenheid; Dan Shen Yin is eenvoudiger en zachter, met de voorkeur aan epigastrische/bovenbuikpresentaties.
  • vs Shi Xiao San: Shi Xiao San (Pu Huang en Wu Ling Zhi) richt zich op scherper, meer acute stasepijn; de werking van Dan Shen Yin is milder en combineert bloedversterking met qi-regulatie van het Midden-Jiao in één kleine formule.
  • Gangbare modificaties: voeg Yan Hu Suo of Chuan Xiong toe om pijnverlichting en bloedbeweging te versterken bij ernstigere stasepijn.

  Discrepantie: sommige hedendaagse patentproducten die onder de naam "Dan Shen Yin" worden verkocht, voegen een vierde kruid, Gan Cao (zoethout), toe aan de klassieke formule van drie kruiden. De bronnen en referenties van Sacred Lotus hier (alleen Dan Shen, Tan Xiang, Sha Ren) komen overeen met de klassieke decoctie uit de oorspronkelijke bron van de formule en Bensky & Barolet; de versie met vier kruiden lijkt een variant van de fabrikant te zijn in plaats van de klassieke formule.

  Bron: bronnen en referenties van Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (vergelijkende formules); variant van commercieel product opgemerkt uit fabrikantlijsten, niet behandeld als de klassieke formule.

Klinische studies & onderzoek:

• Is er modern onderzoek naar Dan Shen Yin?

  Ja, maar het is volledig preklinisch — ratten- en mechanistische studies naar cardiovasculaire en maagbescherming, geen klinische onderzoeken bij mensen. Het cardiovasculaire onderzoek van de formule weerspiegelt het moderne gebruik ervan bij angina/coronaire hartziekte; het maagbeschermende onderzoek weerspiegelt het gebruik ervan bij maagpijn en gastritis.

  • Acute myocardischemie (preklinisch): in een rattenmodel met coronaire ligatie verminderde oraal Dan Shen Yin (5 en 10 g/kg) de infarctgrootte en verlaagde het ontstekingsmarkers (CRP, IL-6, TNF-α, MDA), terwijl de activiteit van antioxidante enzymen (SOD, glutathion) toenam, wat wijst op ontstekingsremmende/antioxidatieve cardioprotectie (PMID 22969888).
  • Myocardfibrose na infarct (preklinisch): bij ratten met een door LAD-ligatie geïnduceerd myocardinfarct verbeterde Dan Shen Yin de hartfunctie en verminderde het fibrosemarkers (TGF-β, collageen I/III, α-SMA, MMP2/9) en ontstekingsgenexpressie via door netwerkfarmacologie voorspelde routes (PMID 39522849).
  • Atherosclerose-mechanisme (preklinisch): netwerkfarmacologie en experimentele validatie toonden aan dat Dan Shen Yin de endotheel-naar-mesenchymale transitie remt via de LASP1/PI3K/AKT-route (PMID 36091823).
  • Bescherming van het maagslijmvlies (preklinisch): bij ratten verminderde voorbehandeling met Dan Shen Yin-granulaat door ethanol geïnduceerde schade aan het maagslijmvlies door remming van oxidatieve stress en apoptose via de Akt/Nrf2-route (PMID 39053247).

  Bronnen: PubMed 22969888; PubMed 39522849; PubMed 36091823; PubMed 39053247. Uitsluitend onderzoekscontext, allemaal preklinisch (dier/mechanistisch); er is geen klinisch onderzoeksbewijs gevonden, en dit is geen therapeutische claim.