Tan Xiang (Sandalwood (Heartwood))

Werkingen van het Chinese kruid

Dosering van het Chinese kruid

• Wat is de gebruikelijke dosering van Tan Xiang?

  Ongeveer 1–5 g in afkooksel, afhankelijk van de bron. Ons register bevat beide standaardwaarden: 1–3 g in afkooksel volgens Chen, en 2–5 g in afkooksel volgens Bensky. De overlap ligt bij 2–3 g, wat de praktische werkingsdosis is voor de meeste toepassingen. Kleinere hoeveelheden worden gebruikt wanneer het als poeder wordt ingenomen.

  • Afkooksel — 1–3 g (Chen) of 2–5 g (Bensky).
  • Bereiding — toegevoegd tegen het einde van het kookproces, zoals gebruikelijk voor aromatische vluchtige kruiden; lang koken vernietigt de geur die de werking draagt.
  • Poeder — gebruikt in lagere hoeveelheden dan het bereik voor afkooksels, en komt voor in formules voor aromatische pillen en poeders.

  Opmerking: de twee referentiewaarden verschillen (1–3 g versus 2–5 g). Dit is een normaal verschil in redactionele conventie tussen materia medica, geen feitelijke tegenstrijdigheid; beide worden gerapporteerd in plaats van gemiddeld.

  Bron: ons eigen kruidenregister (beide geregistreerde bereiken); gepubliceerde consensus van materia medica. Alleen ter referentie — geen voorschrift.

Contra-indicaties & waarschuwingen

• Zijn er voorzorgsmaatregelen voor Tan Xiang?

  Ja — het is warm en droog, dus het is niet geschikt voor hitte- of yin-deficiëntiepatronen. Ons dossier geeft drie waarschuwingen: gebruik het niet bij patiënten met vuur of yin-deficiëntiehitte; gebruik het niet bij braken veroorzaakt door hitte; en gebruik het met voorzichtigheid tijdens de zwangerschap vanwege een mogelijk abortief effect. Net als bij alle aromatische verwarmende kruiden kan langdurig gebruik vocht verbruiken.

  • Hitte en yin-deficiëntie — vermijden; een warm aromatisch middel zal deze patronen verergeren.
  • Hitte-gerelateerd braken — niet geïndiceerd.
  • Zwangerschap — voorzichtigheid, volgens ons dossier; bespreek dit met een gekwalificeerde praktijker.
  • Provenance (referentienoot) — Santalum album is een gevoelige, zwaar geëxploiteerde soort en de handel hierin is gereguleerd in het natuurlijke verspreidingsgebied (zie onderzoek). Kopers moeten informatie over de herkomst verwachten en sceptisch zijn tegenover ongebruikelijk goedkope “sandelhout.” Ons eigen dossier markeert dit kruid al als giftig/bedreigd op basis van behoudsoverwegingen, niet op basis van toxiciteit.
  • Substitutie (referentienoot) — commerciële sandelhoutoliën variëren in kwaliteit ten opzichte van de internationale standaard (zie onderzoek), en goedkopere houtsoorten en oliën worden onder de naam sandelhout verkocht. De botanische bron is belangrijk.

  Bron: ons eigen kruidendossier (waarschuwingen voor hitte, yin-deficiëntie, zwangerschap en de bedreigde status); consensus uit gepubliceerde materia medica; behouds- en kwaliteitsonderzoek hieronder. Referentieopenbaarmakingen, geen gebruiksadviezen.

Toxiciteit & overdosering

• Geen opmerkingen in de traditionele literatuur bij normale doses, en ons dossier vermeldt geen toxiciteit hiervoor. Het hart hout van sandelhout heeft een lange geschiedenis van gebruik als geneesmiddel, wierook en geurmiddel, zonder significante gemelde toxiciteit bij gewoon gebruik.

  Twee verduidelijkingen die de moeite waard zijn:

  • Het kwetsbaarheidslabel op deze kruid is geen toxiciteitslabel. Ons dossier markeert Tan Xiang onder het veld giftig/kwetsbaar vanwege de behoudsstatus van de bronboom, niet omdat het hout giftig is.
  • Sandelhoutolie is niet hetzelfde product als het medicinale hart hout. De meeste moderne veiligheids- en klinische literatuur gaat over de gedistilleerde etherische olie die topisch wordt aangebracht. Bevindingen over de olie mogen niet worden overgedragen op het gedecocteerde hout, noch omgekeerd.

  Bron: ons eigen kruidendossier ("Geen opmerkingen"); gepubliceerde consensus in materia medica. Referentienoot, geen veiligheidsgarantie.

Kruid-geneesmiddelinteracties

• Er geen goed gedocumenteerde klinische kruiden–geneesmiddelinteracties bekend voor Tan Xiang zoals gebruikt in afkooksel. Het gepubliceerde menselijke onderzoek betreft topisch aangebracht sandelhoutolie in plaats van het ingeslikt hart hout, en rapporteert geen systemische geneesmiddelinteractie. Standaard voorzichtigheid van de beoefenaar is van toepassing op elk aromatisch kruid dat langdurig of in een complex voorschrift wordt gebruikt. (Er wordt hier geen interactieclaim gedaan; gemarkeerd voor bevestiging door de beoefenaar.)

Western / Biomedical Research

Klinische studies & onderzoek

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• Is sandelhout (Santalum album) bedreigd?

  Het is een gedocumenteerd conservatiegeval: Santalum album werd in 2019 door de IUCN als Kwetsbaar aangewezen, en de wilde populaties zijn sterk afgenomen. Een genomisch artikel uit 2024 stelt direct dat “de International Union for Conservation of Nature (IUCN) S. album in 2019 als een ‘kwetsbare (vu)’ soort aanwees” (PMID 38481824; PMC 10928027). Een review uit 2025 van de genetische bronnen van de soort voegt eraan toe dat India meer dan 85% van de wereldproductie levert, terwijl natuurlijke populaties “sterk zijn afgenomen door overexploitatie, habitatverlies en ziektedruk” (PMID 41313490).

  • Waarom het kwetsbaar is — de boom groeit langzaam, het waardevolle hartvormhout vormt zich over decennia, en het is een wortelhemiparasiet die gastheerplanten nodig heeft, waardoor wilde populaties langzaam herstellen na oogst.
  • Handelscontroles — de oogst en handel in S. album zijn beperkt in India, het belangrijkste oorsprongsgebied, onder nationale en staatswetgeving. De regels zijn herhaaldelijk veranderd, dus controleer de huidige regelgeving voor uw jurisdictie in plaats van te vertrouwen op een samenvatting. We stellen geen CITES-bijlageclassificatie voor deze soort vast; we konden er geen verifiëren aan de hand van een oplosbare bron, dus wordt geen dergelijke claim gedaan.
  • Praktisch gevolg — er bestaat plantaagegroeid en gecertificeerd materiaal, en het vragen naar informatie over de bron is een redelijke eis aan een leverancier.

  Is er modern onderzoek naar Tan Xiang (Santalum album)?

  Ja — geconcentreerd op de etherische olie en sesquiterpeen-alcoholen, voornamelijk α-santalol, met klinisch werk in een vroeg stadium bij huidstoornissen in plaats van bij de spijsverterings- of borstindicaties van de Chinese geneeskunde. Geen van deze onderzoeken bevestigt de traditionele toepassingen.

  • Huid (vroeg klinisch) — tussentijdse resultaten van een proof-of-concept fase 2-onderzoek naar topische Oost-Indische sandelhoutolie toonden aan dat deze goed werd verdragen en hielp bij het verlichten van milde tot matige psoriasis-symptomen, samen met laboratoriumwerk in gereconstrueerde psoriatische huidmodellen dat onderdrukking van ontstekingsmediatoren toonde (PMID 28360856; PMC 5352686; DOI 10.3389/fphar.2017.00125). Een klein pilotonderzoek naar een crème met sandelhoutolie en kurkuma rapporteerde verminderde radiodermatitis bij kankerpatiënten met hoofd- en nekklachten die radiotherapie ondergingen (PMID 24694358; PMC 4075548). Beide zijn klein, topisch en voorlopig.
  • Chemie en mechanisme — α-santalol en synthetische afgeleiden zijn gekarakteriseerd als liganden voor cannabinoïdereceptor type II (PMID 37450763; PMC 11214301), en de biosynthese van de santalolen is goed in kaart gebracht, inclusief reconstructie van het pad in gist (PMID 31940436).
  • Kwaliteitscontrole — een vergelijking van geselecteerde commerciële sandelhoutoliën met de internationale standaard toonde variatie tussen producten (PMID 33924603; PMC 8070282), wat het analytische aspect is van het vervangingsprobleem dat in de waarschuwingen wordt genoemd.

  Belangrijke beperking: vrijwel alles hieromtrent betreft de gedistilleerde etherische olie die op de huid wordt aangebracht. Het Chinese geneesmiddel is het gedecocteerde of gepoederde hart hout dat intern wordt ingenomen voor borst- en epigastrische patronen, en er is geen klinisch onderzoek dat dit gebruik ondersteunt. Het onderzoek is context over de plant, geen bewijs voor het kruid.

  Bronnen: PMID 38481824, PMC 10928027, DOI 10.1007/s13205-024-03952-5 (IUCN kwetsbare status, 2019); PMID 41313490, DOI 10.1007/s10709-025-00251-6 (populatiedaling; India >85% van de productie); PMID 28360856, PMC 5352686 (topische sandelhoutolie, psoriasis, tussentijdse fase 2); PMID 24694358, PMC 4075548 (pilotstudie radiodermatitis); PMID 37450763, PMC 11214301 (α-santalol CB2 liganden); PMID 31940436 (santalol biosynthese in gist); PMID 33924603, PMC 8070282 (commerciële sandelhoutoliën versus de internationale standaard). Onderzoekscontext, geen therapeutische claim.

Opmerkingen over het kruid

• Is Tan Xiang hetzelfde als rode sandelhout (Zi Tan)?

  Nee. Tan Xiang is wit sandelhout, Santalum album. “Rood sandelhout” — Zi Tan, afkomstig van Pterocarpus-soorten — is een niet-verwant boom in een andere familie en is een volledig ander geneesmiddel. Ze delen een Engels woord en niets anders botanisch. Onze eigen kruidenregistraties bevatten geen vermelding van Zi Tan, dus alles wat je leest over “rood sandelhout” beschrijft niet het kruid op deze pagina.

  Ook onderscheidend: Australisch sandelhout, Santalum spicatum, is een echt sandelhout in hetzelfde geslacht maar een andere soort, met een ander olieprofiel. Het is een legitiem commercieel sandelhout, maar het is niet wat de Chinese materia medica bedoelt met Tan Xiang — wat specifiek Santalum album aanduidt, het Indiase of Oost-Indische sandelhout.

  Welke formules bevatten Tan Xiang?

  In onze eigen formuleregistraties komt Tan Xiang voor in Dan Shen Yin, Su He Xiang Wan en Hui Chun Dan. Dan Shen Yin is de duidelijkste illustratie van zijn rol — een klein aromatisch Qi-versterkend middel dat wordt geplaatst naast bloed-activerende kruiden voor pijn in de borst en het epigastrium, zodat Qi beweegt terwijl het bloed wordt bewogen. In Su He Xiang Wan bevindt het zich tussen de aromatische stoffen van een formule die de orifices opent.

  Hoe vergelijkt Tan Xiang zich met andere Qi-regulerende kruiden?

  • Tan Xiang — aromatisch en verwarmend, gericht op de borst en het epigastrium; de keuze wanneer kou en Qi-beperking samen voorkomen met pijn in de borst of het bovenste deel van de buik.
  • Andere Qi-regulatoren in dezelfde categorie richten zich over het algemeen op de Lever, de Milt en Maag in het algemeen, of het onderste deel van de buik. Het onderscheidende kenmerk van Tan Xiang is zijn oriëntatie op het bovenlichaam en de borst, samen met zijn geur.

  Bron: onze eigen kruiden- en formuleregistraties (Dan Shen Yin, Su He Xiang Wan, Hui Chun Dan); gepubliceerde consensus van de materia medica voor de vergelijkingen; botanisch onderscheid bevestigd tegen de hieronder genoemde onderzoeksbronnen. Traditionele formulecontext, geen behandeladvies.

This herb is from an endangered/protected species and is illegal in the United States