Jian Pi Wan
Strengthen the Spleen Pill
- Unterkategorie
- Rezepturen, die Nahrungsstagnation Reduzieren
- Zutaten
- 13 Kräuter
Wirkungen
Was bewirkt Jian Pi Wan?
Jian Pi Wan (Pille zur Stärkung der Milz) tonifiziert Milz- und Magen-Qi, während sie gleichzeitig Nahrungsstau beseitigt und Durchfall stoppt. Sie basiert auf der klassischen Qi-tonifizierenden Basis Si Jun Zi Tang (Ren Shen, Bai Zhu, Fu Ling, Gan Cao) und wird mit verdauungsfördernden und adstringierenden Kräutern ergänzt, sodass eine geschwächte Verdauung sich sowohl selbst wieder aufbauen als auch die unverdauten Nahrungsmittel beseitigen kann, die sich darin angesammelt haben – zwei Probleme, die sich, wenn sie unbehandelt bleiben, gegenseitig verstärken.
Die dreizehn Inhaltsstoffe gliedern sich nach ihrer Rolle:
- Hauptmittel: Ren Shen und Bai Zhu tonifizieren Milz- und Magen-Qi – das grundlegende Paar, das den zugrunde liegenden Mangel behandelt.
- Hilfsmittel: Fu Ling und Shan Yao stärken die Milz und unterstützen die Verdauung; Shan Zha, Shen Qu und Mai Ya sind das klassische Trio zur Reduzierung von Nahrungsstau (jedes ist traditionell mit einer anderen Klasse von zurückgehaltener Nahrung verbunden – Fleisch/fettige Nahrung, fermentiertes Getreide und Stärke, jeweils); Rou Dou Kou wärmt und adstringiert die Därme, um chronischen Durchfall zu kontrollieren.
- Unterstützende Mittel: Mu Xiang, Sha Ren und Chen Pi sind aromatische Qi-Beweger, die Feuchtigkeit transformieren und verhindern, dass die tonifizierenden Kräuter stagnierend oder klebrig werden; Huang Lian wird in einer kleinen, weingebratenen Dosis verwendet, um die milde Hitze zu beseitigen, die zurückgehaltene Nahrung und Feuchtigkeit tendenziell erzeugen, und um die warmen, trocknenden Kräuter um sie herum zu mildern.
- Botenmittel: Gan Cao harmonisiert die Formel und unterstützt das Milz-Qi.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Analyse Haupt/Hilf/Unterstützend/Bote). Rahmen traditioneller Anwendung; keine medizinische Beratung.
Indikationen
Wofür wird Jian Pi Wan verwendet?
Jian Pi Wan behandelt eine Qi-Mangel-Schwäche von Milz und Magen, kompliziert durch Nahrungsstau und Feuchtigkeit — ein Muster, bei dem die Verdauung zu schwach ist, um Nahrung vollständig zu verarbeiten, sodass sie sich ansammelt und zusätzlich zur zugrunde liegenden Müdigkeit und zum schlechten Appetit weitere Völlegefühle und Durchfall verursacht.
Ihre klassische klinische Präsentation:
- Mangelzeichen: schlechter Appetit, Müdigkeit und Kraftlosigkeit, blasses Gesicht, Tendenz zu lockerem oder chronischem Durchfall.
- Zeichen von Nahrungsstau/Feuchtigkeit: epigastrische und abdominale Distension oder Völlegefühl (oft nach dem Essen schlimmer), Aufstoßen oder saurer Geschmack, Stuhl, der unverdauten Nahrung enthalten kann.
- Präsentation bei Kindern: traditionell angewendet bei schlechtem Appetit, langsamen Wachstum und lockerem Stuhl im Zusammenhang mit schwacher Verdauung.
Zunge und Puls: eine leicht gelbe, fettige Zungenbeschichtung; ein schwacher, zerbrechlicher Puls.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen zu Muster/Zunge/Puls + Bensky & Barolet, Formeln & Strategien. Traditionelle Anwendungsrahmen; keine medizinische Beratung.
Westliche Anwendungen:
Wofür wird Jian Pi Wan in der modernen Praxis eingesetzt?
In der modernen Praxis wird Jian Pi Wan bei chronischer Verdauungsschwäche mit Appetitlosigkeit und Durchfall erwähnt — Praktiker haben sein qi-stärkendes, verdauungsförderndes Muster traditionell bei Präsentationen angewendet, die chronischer Gastritis, funktioneller Dyspepsie, chronischem oder funktionellem Durchfall und langsamer Verdauungsregeneration bei Kindern ähneln, Kontexte, in denen die westliche Medizin reduzierten Appetit und gestörte Darmfunktion erkennt.
Diese biomedizinischen Korrelate werden als Referenz zur traditionellen Anwendung der Formel angeboten, nicht als Behauptung, dass sie eine diagnostizierte Krankheit behandelt. Direkte klinische Studiendaten zu dieser spezifischen klassischen Formel sind in der PubMed-indizierten Literatur spärlich (siehe Forschung). Jede Anwendung bei einer diagnostizierten Verdauungsstörung sollte in Absprache mit einem qualifizierten Praktiker und angemessener medizinischer Versorgung erfolgen.
Quelle: traditionelle-Anwendungs-Korrelate zusammengefasst aus Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; nur als Referenz, keine Behandlungsbehauptung.
Ingredients
13 substances in Jian Pi Wan — each links to its full herb monograph.
Bai Zhu75 gdry friedTonify Qi
Fu Ling60 gRegulate Water and Drain Dampness
Mai Ya30 gdry friedRelieve Food Stagnation
Ren Shen45 gTonify Qi
Shan Yao30 gTonify Qi
Shan Zha30 gRelieve Food Stagnation
Shen Qu30 gdry friedRelieve Food Stagnation
Chen Pi30 gRegulate the Qi
Huang Lian22.5 gwine friedClear Heat and Dry Dampness
Mu Xiang22.5 gRegulate the Qi
Rou Dou Kou30 gAstringe, Stabilize, Bind
Sha Ren30 gAromatic Herbs that Transform and Dissolve Dampness
Gan Cao22.5 gTonify QiPreparation & dosage
Wie wird Jian Pi Wan hergestellt?
Traditionell werden die Kräuter zu einem feinen Pulver gemahlen und mit Wasser zu Pillen (wan) geformt — daher der Name „Pille zur Stärkung der Milz“. Sie kann auch als Abkochung (tang) mit proportional reduzierten Mengen derselben Kräuter zubereitet werden, was in der modernen klinischen Anwendung üblich ist, damit die Formel für den individuellen Fall Kräuter für Kräuter angepasst werden kann.
Quelle: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Herstellungsüblichkeiten für klassische Pillenformeln). Traditionelle Anwendung; keine medizinische Beratung.
Traditionally taken as a pill (wan), ~6-9 g twice daily with warm water. Reference relative amounts if prepared as a decoction: Bai Zhu 75 g (dry-fried); Fu Ling 60 g; Ren Shen 45 g; Shan Yao, Rou Dou Kou (roasted), Shan Zha, Shen Qu (dry-fried), Mai Ya (dry-fried), Chen Pi, Sha Ren 30 g each; Mu Xiang, Huang Lian (wine-fried), Gan Cao 22.5 g each. Dang Shen (roughly 2-3x the amount) commonly substitutes for Ren Shen. Reference only; not a prescription.
Safety — read before use
Welche Vorsichtsmaßnahmen gelten für Jian Pi Wan?
Jian Pi Wan ist für Mangelzustände mit underlying Stagnation konzipiert, daher ist es nicht geeignet für akute, rein exzessive Nahrungsstagnation (z. B. Überessen oder verdorbene Nahrung bei ansonsten starker Verdauung) — eine rein dispergierende Formel wie Bao He Wan passt besser zu diesem Bild. Seine adstringierende Pflanze, Rou Dou Kou, wird traditionell bei Durchfall oder Dysenterie mit Tenesmus aufgrund von Dampfhitze vermieden, da Adstringenz den pathogenen Faktor einfangen kann.
- Vermeiden oder anpassen bei akuter exzessiver Nahrungsstagnation ohne underlying Milz-/Magen-Mangel.
- Vermeiden der adstringierenden Wirkung bei Dampfhitzedysenterie/Tenesmus — adstringierende Kräuter wie Rou Dou Kou können die Retention des Pathogens verschlimmern.
- Schwangerschaft: enthält Huang Lian (kalt) und aromatische Qi-Beweger (Mu Xiang, Sha Ren) — nur unter professioneller Anleitung verwenden.
Quelle: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (Vorsichtsmaßnahmen für Nahrungsstagnation und adstringierende Formeln). Traditionelle Anwendung; keine medizinische Beratung.
Ursprünglich erschienen in:
- Standards of Patterns and Treatments (Zheng Zhi Zhun Sheng)
Anmerkungen:
Wie unterscheidet sich Jian Pi Wan von Si Jun Zi Tang und Bao He Wan?
Jian Pi Wan ist Si Jun Zi Tang (das grundlegende Qi-Tonikum), erweitert um verdauungsfördernde und adstringierende Kräuter bei Mangelzuständen, die mit Nahrungsstau kompliziert sind — es liegt zwischen einem reinen Tonikum und einer rein dispergierenden Formel.
- im Vergleich zu Si Jun Zi Tang: Fügen Sie die Kräuter gegen Nahrungsstau und adstringierende Kräuter (Shan Zha, Shen Qu, Mai Ya, Rou Dou Kou, Huang Lian, Mu Xiang, Sha Ren, Chen Pi, Shan Yao) hinzu, wenn ein schlechter Appetit und Müdigkeit von Völlegefühl, unverdauter Nahrung und dünnem Stuhl begleitet werden.
- im Vergleich zu Bao He Wan: Bao He Wan dispergiert Nahrungsstau bei einem Überschuss-Muster (z. B. akutes Überessen) ohne zugrunde liegenden Mangel und ohne Tonika; Jian Pi Wan wird gewählt, wenn eine schwache Milz und ein schwacher Magen die Ursache des Staus sind.
Berichtete Modifikationen: Fügen Sie Gan Jiang und Zhi Ban Xia bei Übelkeit/Erbrechen hinzu; fügen Sie Yi Yi Ren, Che Qian Zi und Ze Xie bei ausgeprägter Feuchtigkeit hinzu; kombinieren Sie mit Fu Zi Li Zhong Wan und fügen Sie Ding Xiang bei Durchfall am frühen Morgen („fünf-mehr“) aufgrund von Milz-Nieren-Yang-Mangel hinzu; bei kindlicher Mangelernährung/schlechtem Wachstum entfernen Sie Gan Cao und fügen Zhi Shi und Bing Lang hinzu. Dang Shen (in etwa der 2-3-fachen Menge) ersetzt häufig Ren Shen.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; berichtete Modifikationen wurden mit veröffentlichten Formelreferenzen abgeglichen. Rahmen der traditionellen Verwendung; keine medizinische Beratung.
Klinische Studien & Forschung:
Is there modern research on Jian Pi Wan?
Direct clinical-trial or mechanistic research specific to this classical 13-herb formula is sparse in PubMed-indexed literature — most published "Jianpi" (spleen-strengthening) research concerns other, differently-composed formulas that share the generic term (e.g. Jianpi Yiqi, Jianpi Liqi, Jianpi Qingchang), which are not this formula and are not cited here.
One relevant caution from the modern literature concerns product-name confusion:
- Commercial product authenticity (not this formula): a 2025 DNA-metabarcoding study of 56 commercial samples of "Renshen Jianpi Wan" — a related but differently composed patent formula (adds Huang Qi, Dang Gui, Suan Zao Ren, Yuan Zhi; omits Huang Lian and Rou Dou Kou) — found inconsistent detection of prescribed ingredients (Poria cocos was undetectable in tested samples) and frequent non-prescribed contaminant species, i.e. a quality-control/adulteration concern for that commercial product line, not efficacy evidence for the classical formula described here (PMID 40356966).
Sources: PubMed search conducted for this formula's exact composition (no matching indexed clinical trials found); PubMed 40356966 (product-authenticity study of a related, differently-composed patent formula, cited only as a discrepancy/product-naming caution). Research context, not a therapeutic claim.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK