Huang Long Tang (Yellow Dragon Decoction)

Actions

Indications

Usages Occidentaux :

• À quoi sert Huang Long Tang dans la pratique moderne ?

  Dans la pratique moderne, le schéma de cette formule — accumulation sévère de selles/chaleur superposée à une faiblesse sous-jacente marquée — est cité en référence aux affections telles que la constipation chez les personnes âgées ou en post-opératoire, l'iléus paralytique et les maladies fébriles avec impaction chez les patients fragiles ou débilités. Ce corrélat décrit le schéma traditionnel que la formule traite, non une affirmation qu'elle traite une maladie diagnostiquée.

  La recherche clinique moderne directe sur Huang Long Tang lui-même est rare (voir les recherches). Étant donné que la formule associe de puissants purgatifs à des toniques chez un patient déjà, par définition, affaibli, toute utilisation pour une maladie diagnostiquée requiert l'avis d'un praticien de MTC qualifié travaillant parallèlement aux soins médicaux conventionnels, notamment chez les patients âgés, en post-opératoire ou gravement malades.

  Source : corrélats d'utilisation traditionnelle résumés d'après Bensky & Barolet, Formulas & Strategies ; à titre de référence seulement, non comme affirmation thérapeutique.

Apparu à l’origine dans :

• Six Texts of Cold Induced Disorders (Shang Han Liu Shu)

Notes :

• En quoi Huang Long Tang diffère-t-il de Da Cheng Qi Tang ?

  Huang Long Tang est Da Cheng Qi Tang (Da Huang, Mang Xiao, Zhi Shi, Hou Po) plus six herbes ajoutées — Ren Shen et Dang Gui pour tonifier le Qi et le Sang, Jie Geng pour ouvrir la dynamique du Qi de la poitrine/du Poumon, et Sheng Jiang, Da Zao et Gan Cao pour harmoniser et protéger l'Estomac. Da Cheng Qi Tang seul est réservé à un patient vigoureux avec excès pur ; Huang Long Tang est choisi lorsque des signes clairs de déficience du Qi et du Sang accompagnent la même accumulation de chaleur en excès.

  • vs Da Cheng Qi Tang : utiliser Da Cheng Qi Tang pour les patients vigoureux avec excès Yang Ming pur et sans déficience ; utiliser Huang Long Tang lorsque le patient est également affaibli, âgé ou épuisé.
  • vs Xin Jia Huang Long Tang (Décoction du Dragon Jaune Augmentée) : une modification ultérieure (de la tradition Wen Bing/maladies de chaleur) qui déplace le côté tonifiant vers des herbes plus riches nourrissant le Yin/les liquides (p. ex. Sheng Di Huang, Mai Men Dong, Xuan Shen) pour les cas où la déplétion des liquides/du Yin est plus prononcée que la déficience du Qi et du Sang.

  Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (relation avec Da Cheng Qi Tang ; Xin Jia Huang Long Tang comme modification de la tradition Wen Bing).

Études Cliniques et Recherche :

• Is there modern research on Huang Long Tang?

  Direct modern clinical research on Huang Long Tang itself is sparse — a PubMed search did not surface trials or mechanistic studies specific to this exact formula. The formula's purgative core, Da Cheng Qi Tang (Da Huang, Mang Xiao, Zhi Shi, Hou Po), has its own separate modern research base; this is offered as background on the shared core, not as evidence for Huang Long Tang as a whole, since adding the qi-and-blood tonics (Ren Shen, Dang Gui) changes the formula.

  • Da Cheng Qi Tang core, sepsis with GI dysfunction (clinical, related formula only): a randomized controlled trial of 80 sepsis patients found Da Cheng Qi Tang (Dachengqi decoction) added to standard care reduced gastric antrum cross-sectional area and inflammatory markers and shortened ICU stay versus standard care alone (PMID 37803958).

  Sources: PubMed search conducted for "Huang Long Tang" / "Huanglong decoction" (no formula-specific results found); PubMed 37803958 (Da Cheng Qi Tang, the shared purgative core, cited for context only). Research context, not a therapeutic claim; no direct trial evidence for Huang Long Tang itself was found.