Khasiat
Apa yang dilakukan Ke Xue Fang?
Ke Xue Fang (Formula Batas Berdarah) membersihkan Api Hati, mendinginkan Darah, mengubah dahak-panas, dan mengencangkan Paru-paru untuk menghentikan batuk itu sendiri. Ini mengobati hemoptisis yang disebabkan oleh Api Hati yang membakar Paru-paru — pola klasik “kayu menghina logam” — dengan menghilangkan api yang mendorong pendarahan daripada melalui tindakan hemostatik langsung.
Lima bahan dibagi berdasarkan peran:
- Utama: Qing Dai (Indigo) dan Zhi Zi (Buah Gardenia) membersihkan Api Hati di sumbernya dan mendinginkan Darah, menangani akar pola.
- Wakil: Gua Lou Ren (Biji Trichosanthes) dan Fu Hai Shi (Pumice) membersihkan panas dan mengubah dahak kental dan lengket yang dihasilkan oleh Api Hati di Paru-paru, sambil melembabkan kekeringan Paru-paru.
- Bantuan: He Zi (Buah Myrobalan) mengencangkan Paru-paru dan menahan aliran balik qi Paru-paru, menghentikan batuk yang mendorong pendarahan.
Tidak ada bahan yang merupakan herbal hemostatik khusus; dengan membersihkan api yang memaksa darah keluar dari pembuluh, pendarahan diharapkan akan berhenti dengan sendirinya.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus + analisis peran per Bensky & Barolet, metodologi Formulas & Strategies, dicocokkan silang dengan referensi formula tambahan yang diterbitkan. Bingkai penggunaan tradisional; bukan saran medis.
Indikasi
Untuk apa Ke Xue Fang digunakan?
Ke Xue Fang mengobati hemoptisis — batuk dengan dahak bercampur darah — yang disebabkan oleh Api Hati menyerang dan melukai Paru-paru. Ketika Api Hati membara ke atas melalui hubungan Kayu-ke-Logam, ia membakar cairan Paru-paru menjadi dahak kental dan merusak pembuluh halus Paru-paru, menghasilkan dahak bercampur darah bersama tanda-tanda jelas kelebihan Api Hati.
Presentasi klinis klasiknya:
- Tanda utama: batuk dengan dahak kental bercampur darah.
- Tanda Api Hati: nyeri dada atau sisi rusuk, mudah marah, rasa pahit atau tenggorokan kering, pipi merah, sembelit.
Lidah dan nadi: Sumber & referensi Sacred Lotus mencatat lapisan kuning dan nadi kaku serta cepat; referensi formula yang diterbitkan umumnya juga menggambarkan tubuh lidah itu sendiri sebagai merah, konsisten dengan panas pada tingkat Darah.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus mengenai pola/lidah/nadi + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, diverifikasi silang terhadap referensi formula tambahan yang diterbitkan. Kerangka penggunaan tradisional; bukan saran medis.
Penggunaan Barat:
Untuk apa Ke Xue Fang digunakan dalam praktik modern?
Dalam praktik modern, Ke Xue Fang dirujuk untuk hemoptisis (batuk darah) yang muncul pada kondisi seperti tuberkulosis paru, bronkiektasis, dan bronkitis akut atau kronis — konteks di mana kedokteran Barat mengenali dahak bercampur darah dari saluran napas yang teriritasi atau rusak.
Korelasi biomedis ini menggambarkan pola penggunaan tradisional formula tersebut, bukan klaim bahwa formula ini mengobati penyakit yang telah didiagnosis. Setiap batuk darah, terutama jika berat atau berulang, memerlukan evaluasi medis segera; bukti uji klinis langsung untuk formula ini sendiri terbatas (lihat penelitian).
Sumber: korelasi penggunaan tradisional yang dicocokkan silang di berbagai referensi formula yang diterbitkan; hanya untuk referensi, bukan klaim pengobatan.
Ingredients
5 substances in Ke Xue Fang — each links to its full herb monograph.
Qing Dai6-9 gClear Heat and Eliminate Toxins
Zhi Zi9 gDrain Fire
Fu Hai Shi9 gCool and Transform Phlegm-Heat
Gua Lou Ren9 gCool and Transform Phlegm-Heat
He Zi6-9 gAstringe, Stabilize, BindPreparation & dosage
Bagaimana cara menyiapkan Ke Xue Fang?
Ke Xue Fang disiapkan sebagai rebusan dari lima bahan penyusunnya. Jumlah referensi: Qing Dai 6–9 g, Zhi Zi 9 g, Gua Lou Ren 9 g, Fu Hai Shi 9 g, He Zi 6–9 g.
Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus/bidang persiapan, diverifikasi silang terhadap referensi formula yang diterbitkan untuk dosis referensi yang konsisten. Hanya sebagai referensi, bukan resep.
Decoction. Reference amounts: Qing Dai 6-9 g; Zhi Zi 9 g; Gua Lou Ren 9 g; Fu Hai Shi 9 g; He Zi 6-9 g. Reference only.
Safety — read before use
Apa saja peringatan untuk Ke Xue Fang?
Ke Xue Fang adalah formula dingin yang membersihkan api untuk pola Api Hati berlebih, sehingga tidak cocok untuk pendarahan tipe defisiensi atau batuk yang bersifat dingin. Bahan-bahan pahit dan dinginnya dapat merusak fungsi Limpa-Lambung jika digunakan dalam jangka panjang.
- Hindari pada defisiensi Yin Paru-Ginjal (misalnya, dahak bercampur darah dengan demam sore, keringat malam, dan nadi tipis cepat) — pola panas defisiensi yang memerlukan formula nutrisi sebagai gantinya.
- Hindari dengan defisiensi Qi Limpa dan tinja longgar, serta dengan batuk Angin-Dingin atau dahak putih tipis — sifat dingin formula dapat memperburuk keduanya.
- Kehamilan: mengandung herbal tingkat Darah yang dingin dan menurun — gunakan hanya di bawah bimbingan profesional.
- Setiap batuk darah yang signifikan atau berulang memerlukan evaluasi medis segera; formula ini tidak menggantikan perawatan tersebut.
Sumber: diverifikasi silang di berbagai referensi formula yang diterbitkan (kontraindikasi untuk formula penghenti pendarahan yang membersihkan api dingin). Bingkai penggunaan tradisional; bukan saran medis.
Pertama Kali Muncul Di:
- Teachings of Dan Xi (Dan Xi Xin Fa)
Catatan:
Bagaimana perbedaan Ke Xue Fang dengan Bai He Gu Jin Tang?
Kedua formula ini mengatasi batuk dengan dahak bercampur darah, namun dari penyebab akar yang berlawanan. Ke Xue Fang menargetkan pola kelebihan — Api Hati membakar Paru-paru, ditandai dengan mudah marah, rasa pahit, dan nadi cepat serta kaku — sedangkan Bai He Gu Jin Tang menargetkan pola kekurangan Yin Paru-paru-Ginjal dengan panas kosong, ditandai dengan demam sore, keringat malam, dan nadi cepat serta tipis.
Dalam praktik, keduanya dibedakan berdasarkan tanda-tanda kelebihan versus kekurangan, dan Ke Xue Fang terkadang diikuti dengan formula yang menutrisi dan membangun Yin setelah Api akut telah dibersihkan.
Sumber: diferensiasi pola diverifikasi silang di berbagai referensi formula yang diterbitkan (kelebihan Api Hati vs. kekurangan Yin Paru-paru-Ginjal).
Studi Klinis & Penelitian:
Is there modern research on Ke Xue Fang?
No clinical trials or pharmacological studies of the whole five-herb formula were found in PubMed/PMC as of this review — direct evidence is absent, not negative. What exists is preclinical, herb-level research on two of its members that is consistent with the formula’s traditional actions.
- Qing Dai (chief herb): a comprehensive pharmacology review documents anti-inflammatory, antioxidant, and immunomodulatory activity for indigo naturalis, alongside its traditional use for hemoptysis (PMID 34135755).
- He Zi (assistant herb): a water-extracted polysaccharide fraction from Terminalia chebula suppressed citric-acid-induced cough in animal studies, supporting its traditional antitussive role (PMID 23878602).
Sources: PubMed 34135755; PubMed 23878602. Herb-level, largely preclinical evidence; not a claim of formula-level clinical efficacy.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK