Sacred Lotus Pengobatan Tiongkok & Integratif

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Sheng Tie Luo Yin (Iron Filings Decoction)

Sheng Tie Luo Yin

Iron Filings Decoction

Kategori
Formula yang Meredakan Shen
Subkategori
Formula yang Menenangkan dan Meredakan Shen
Bahan
14 herba
Buy This Formula

Get free shipping from our partners at CHD

Khasiat

Apa yang dilakukan Sheng Tie Luo Yin?

Sheng Tie Luo Yin secara kuat menenangkan dan menambatkan Jiwa (Shen) yang gelisah sambil membersihkan Dahak-API dari Jantung. Formula ini dirancang untuk presentasi manik (kuang) dari dian-kuang-xian — agitasi akut dan perilaku terganggu yang muncul ketika pengekangan Hati (Liver) yang berkepanjangan berubah menjadi API, membakar cairan menjadi Dahak, dan Dahak-API yang dihasilkan naik untuk mengaburkan orifis Jantung yang menampung Shen.

Empat belas bahan dibagi berdasarkan peran:

  • Utama (Chief): Sheng Tie Luo (serbuk besi) — berat dan dingin, secara paksa menurunkan qi memberontak dan API Hati serta menambatkan Jiwa yang terganggu; formula ini dinamai berdasarkan bahan ini.
  • Wakil (Deputies): Dan Nan Xing dan Chuan Bei Mu membersihkan panas dan mengubah Dahak-API yang membandel; Lian Qiao membersihkan panas tingkat Jantung; Gou Teng membersihkan panas Hati dan memadamkan agitasi seperti angin yang menyertainya.
  • Pembantu (Assistants): Tian Men Dong, Mai Men Dong, dan Xuan Shen menutrisi yin dan menghasilkan cairan, menahan kekeringan dari herbal pembersih panas dan pengubah dahak; Dan Shen mendinginkan darah dan menenangkan Jiwa; Fu Ling, Fu Shen, Shi Chang Pu, dan Yuan Zhi membuka orifis Jantung, mengubah dahak, dan menenangkan Jiwa.
  • Pengarah (Envoy): Zhu Sha (sinabar), ditambahkan dalam jumlah kecil di akhir, mengarahkan formula ke Jantung dan menambahkan aksi penenang akhir yang menenangkan jiwa.

Beberapa kompendium modern (misalnya, ringkasan yang beredar secara online) mengklasifikasikan Zhu Sha bersama Sheng Tie Luo sebagai co-chief, mengutip efek sedatifnya yang poten. Monograf ini mengikuti pembacaan klasik yang lebih umum — dan nama formula itu sendiri — dengan memberikan status chief tunggal kepada Sheng Tie Luo, dengan Zhu Sha sebagai pengarah; perselisihan ini adalah soal penekanan, bukan tentang apa yang dilakukan setiap herbal. Secara terpisah, beberapa edisi terbitan formula ini mengganti atau menambahkan Ju Hong (kulit jeruk mandarin) sebagai pengganti, atau bersama, Chuan Bei Mu; sumber & referensi Sacred Lotus yang digunakan di sini (Chuan Bei Mu, tanpa Ju Hong) dianggap sebagai otoritatif.

Sumber: sumber & referensi Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (analisis chief/deputy/assistant/envoy). Bingkai penggunaan tradisional; bukan saran medis.

Indikasi

Untuk apa Sheng Tie Luo Yin digunakan?

Sheng Tie Luo Yin mengobati pola manik (kuang) akibat Gangguan Phlegm-Fire pada Heart — suatu presentasi akut dari gangguan emosional dan perilaku yang parah, yang secara tradisional dibedakan dari pola dian yang bersifat menarik diri dan depresif. Secara klasik, formula ini dicadangkan untuk keadaan yang mekar dan gelisah, bukan penarikan diri yang tenang.

Presentasi klinis klasiknya:

  • Tanda perilaku/emosional: agitasi gelisah, ledakan amarah yang tiba-tiba dan parah, berteriak atau mengamuk tanpa sebab yang jelas, ketidakstabilan emosional yang ekstrem, perilaku manik.
  • Tanda terkait: sakit kepala berat dan berdenyut serta insomnia yang ditandai.

Bahasa dan nadi: lidah berwarna kirmizi dengan lapisan kuning dan lengket (mencerminkan Fire dengan Phlegm); nadi yang tegang dan cepat (mencerminkan Liver Fire dengan panas).

Sumber: Sumber Sacred Lotus & referensi tentang pola/bahasa/nadi + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Bingkai penggunaan tradisional; bukan nasihat medis.

Penggunaan Barat:

  • Untuk apa Sheng Tie Luo Yin digunakan dalam praktik modern?

    Dalam praktik modern, Sheng Tie Luo Yin dirujuk, terutama dalam literatur klinis berbahasa Mandarin, untuk presentasi psikiatri mania akut dan agitasi — konteks di mana kedokteran Barat mengenali kondisi seperti fase mania dari gangguan bipolar, agitasi psikotik akut, dan insomnia berat dengan agitasi. Sumber berbahasa Mandarin juga menggambarkan versi modifikasi yang digunakan untuk agitasi sindrom menopause dan jalan tidur.

    Korelasi biomedis ini ditawarkan sebagai referensi terhadap penggunaan tradisional formula tersebut, bukan sebagai klaim bahwa formula ini mengobati penyakit apa pun yang telah didiagnosis. Karena formula ini secara klasik termasuk cinnabar (Zhu Sha, sebuah mineral sulfida merkuri), setiap aplikasi modern harus dilakukan secara ketat oleh praktisi yang berkualifikasi sesuai dengan standar keselamatan terkini — lihat peringatan.

    Sumber: korelasi penggunaan tradisional yang diringkas dari Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, dan referensi klinis berbahasa Mandarin; hanya untuk referensi, bukan klaim pengobatan.

Ingredients

14 substances in Sheng Tie Luo Yin — each links to its full herb monograph.

No specimen photographSheng Tie Luo30-60 gNourish the Heart and Calm the SpiritChuan Bei MuChuan Bei Mu3 gCool and Transform Phlegm-HeatDan Nan XingDan Nan Xing3 gCool and Transform Phlegm-HeatGou TengGou Teng4.5 gExtinguish Wind and Stop TremorsDan ShenDan Shen4.5 gInvigorate Blood and Remove StagnationFu LingFu Ling3 gRegulate Water and Drain DampnessFu ShenFu Shen3 gRegulate Water and Drain DampnessLian QiaoLian Qiao3 gClear Heat and Eliminate ToxinsMai Men DongMai Men Dong9 gTonify YinShi Chang PuShi Chang Pu3 gAromatic Substances that Open the OrificesTian Men DongTian Men Dong9 gTonify YinXuan ShenXuan Shen4.5 gCool the BloodYuan ZhiYuan Zhi3 gNourish the Heart and Calm the SpiritNo specimen photographZhu Sha0.9 gadd at endAnchor, Settle, and Calm the Spirit

Preparation & dosage

Bagaimana Sheng Tie Luo Yin disiapkan?

Sheng Tie Luo (serbuk besi) direbus terlebih dahulu, sendirian, sebelum herbal lainnya ditambahkan. Sumber & referensi Sacred Lotus menentukan merebus Sheng Tie Luo dari 5 cangkir air hingga tersisa 3 cangkir selama sekitar 1,5 jam; cairan yang kaya mineral tersebut kemudian digunakan sebagai air dasar untuk merebus sisa formula. Zhu Sha, jika digunakan, secara klasik ditambahkan di akhir dalam jumlah minimal (0,9 g) daripada direbus bersama herbal lainnya.

Sumber: Sumber & referensi Sacred Lotus, dikonfirmasi oleh referensi klinis sekunder yang menggambarkan metode rebusan besi-terlebih dahulu yang sama. Bingkai penggunaan tradisional; bukan saran medis.

Decoction. Sheng Tie Luo (30-60 g) is decocted first (in Sacred Lotus: 5 cups of water reduced to 3 cups over about 1.5 hours) and the resulting liquid used to decoct the remaining herbs. Reference relative amounts: Tian Men Dong, Mai Men Dong 9 g; Xuan Shen, Gou Teng, Dan Shen 4.5 g each; Dan Nan Xing, Chuan Bei Mu, Lian Qiao, Fu Ling, Fu Shen, Shi Chang Pu, Yuan Zhi 3 g each; Zhu Sha 0.9 g, added at the end. Reference only; cinnabar dosing/inclusion is a safety decision for a qualified practitioner (see cautions).

Safety — read before use

Apa saja peringatan untuk Sheng Tie Luo Yin?

Sheng Tie Luo Yin adalah formula yang kuat, mendinginkan, dan berat-sedatif yang dicadangkan untuk pola kelebihan akut/Api — formula ini tidak tepat untuk agitasi tipe defisiensi atau untuk kelemahan Limpa-Lambung. Bahan-bahan mineral dan pemelihara yin-nya bersifat berat dan dapat membebani pencernaan yang lemah, serta tidak dimaksudkan untuk penggunaan jangka panjang tanpa batas.

  • Zhu Sha (sinabar) adalah mineral merkuri-sulfida. Tinjauan toksikologi modern mendokumentasikan risiko paparan merkuri yang nyata dari formula yang mengandung sinabar dengan penggunaan jangka panjang atau dosis tinggi; banyak praktisi dan pemasok kontemporer menghilangkan atau menggantinya (misalnya, dengan Mu Li atau ramuan penenang roh non-mineral lainnya) daripada memberikan sinabar secara langsung. Penggunaan Zhu Sha apa pun harus pada dosis minimal, durasi singkat, dan di bawah pengawasan yang berkualifikasi.
  • Kehamilan dan menyusui: hindari formula yang mengandung sinabar; beberapa ramuan penggerak dahak/darah juga memerlukan kehati-hatian selama kehamilan.
  • Defisiensi Limpa-Lambung dengan tinja longgar atau pencernaan lemah: gunakan dengan hati-hati — mineral berat dan tonik yin yang kaya dapat memperburuk kelemahan pencernaan.
  • Tidak untuk agitasi pola defisiensi: hindari di mana agitasi berasal dari defisiensi yin atau darah tanpa pola kelebihan Dahak-Api yang sebenarnya (lidah merah menyala dengan lapisan kuning berminyak, nadi kawat cepat).

Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (peringatan untuk formula sedatif kuat/pembersih panas) + PubMed 35308204 (preparasi TCM yang mengandung merkuri, tinjauan toksikologi); PubMed 31866510 (penilaian risiko/paparan merkuri sinabar). Bingkai penggunaan tradisional; bukan saran medis.

Pertama Kali Muncul Di:

  • Medical Revelations (Yi Xue Xin Wu)

Catatan:

  • Bagaimana Sheng Tie Luo Yin dibandingkan dengan formula terkait untuk dahak-api dan gangguan roh?

    Sheng Tie Luo Yin termasuk di antara formula klasik terkuat untuk agitasi mania akut, dibedakan oleh bahan utamanya berupa mineral berat (Sheng Tie Luo) dan, secara klasik, sinabar — keduanya dipilih karena tindakan penambatan/sedasi yang kuat, bukan karena pendekatan pembersih panas-dahak yang lebih ringan dari formula yang lebih lembut.

    • vs Wen Dan Tang: Wen Dan Tang adalah formula yang jauh lebih ringan untuk Panas-Dahak yang mengganggu Kandung Empedu (iritabilitas, insomnia, ketakutan); formula ini tidak memiliki mineral penambat berat seperti pada Sheng Tie Luo Yin dan digunakan untuk agitasi yang jauh kurang parah.
    • vs Huang Lian Wen Dan Tang: peningkatan moderat dari Wen Dan Tang untuk Api-Dahak yang lebih nyata, namun tetap tanpa penambatan mineral berat seperti pada Sheng Tie Luo Yin.
    • vs Gun Tan Wan: formula pencahar kuat untuk mengeluarkan dahak; ketika mania Api-Dahak disertai sembelit, beberapa klinisi menggunakan Gun Tan Wan terlebih dahulu untuk meluruhkan ke bawah sebelum atau bersamaan dengan Sheng Tie Luo Yin.

    Pola modifikasi kunci (berdasarkan sumber klinis sekunder, belum diverifikasi terhadap teks utama): Da Huang dan Mang Xiao kadang ditambahkan untuk sembelit; Long Dan Cao dan Zhi Zi untuk Api Hati-Kandung Empedu yang lebih intens. Modifikasi ini dicatat di sini sebagai yang sering dikutip, tetapi harus dikonfirmasi terhadap referensi formula utama sebelum penggunaan klinis.

    Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (perbandingan kategori formula) + referensi klinis pengobatan Tiongkok sekunder untuk pola modifikasi (ditandai sebagai belum diverifikasi terhadap teks utama).

Studi Klinis & Penelitian:

  • Is there modern research on Sheng Tie Luo Yin?

    Direct clinical-trial research on this specific formula is very limited; most available material is Chinese-language clinical literature review rather than controlled trials. One indexed review surveyed the traditional Chinese-medicine syndrome types (including Phlegm-Fire) documented across published Chinese case literature on single-syndrome bipolar mania — the same clinical picture Sheng Tie Luo Yin was classically designed to treat — without evaluating this formula specifically. Because the classical formula contains cinnabar (Zhu Sha), the more substantial modern research relevant to it concerns mercury-containing mineral medicinals generally.

    • Bipolar mania syndrome literature (context, not a trial of this formula): a review of TCM syndrome types documented among single-syndrome bipolar mania cases in the Chinese literature, including Phlegm-Fire (PMID 34559688).
    • Cinnabar/mercury safety (relevant to the Zhu Sha ingredient): a pharmacology/toxicology review of mercury and mercury-containing preparations in Chinese medicine (PMID 35308204 / PMC 8924441); a pharmacokinetic/tissue-distribution risk assessment of mercury exposure from cinnabar-containing pills (PMID 31866510).

    Sources: PubMed 34559688; PubMed 35308204 / PMC 8924441; PubMed 31866510. Research context, not a therapeutic claim; no controlled clinical trial of Sheng Tie Luo Yin itself was found.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Formulas Books & References

  • https://amzn.to/4fYI3f8

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/4j55NRA

    Volker Scheid, Andrew Ellis

  • https://amzn.to/4gMROyv

    Him Che. Yeung

  • https://amzn.to/4h7msSK

    Qiao Yi

Browse all Chinese Medicine reference texts