Sacred Lotus Pengobatan Tiongkok & Integratif

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Rou Gui (Inner Bark of Saigon Cinnamon)


Herba yang Menghangatkan Bagian Dalam dan Mengusir Dingin
Rou Gui 肉桂

Cortex Cinnamomi Cassiae Inner Bark of Saigon Cinnamon

Meridian HTKILIVSP
Nature Hot SpicySweet
✓ Ujian CALE ✓ Ujian Nasional
Rou Gui (Cortex Cinnamomi Cassiae)
Specimen Cortex Cinnamomi Cassiae

Materia Medica Data

Suhu
Hot
Sifat & Rasa
Spicy, Sweet, Hot
Meridian yang Dimasuki
HT, KI, LIV, SP
Latin (farmasi)
Cortex Cinnamomi Cassiae
Tionghoa
肉桂
Tanda Nada
ròu guì
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Khasiat Herba Tiongkok

Untuk apa Rou Gui (kulit kayu manis) digunakan dalam pengobatan Tiongkok?

Rou Gui (kulit kayu manis) menghangatkan Kidney dan menguatkan yang, menghangatkan api “gerbang vitalitas” (Ming Men) dan menuntun api yang mengambang kembali ke sumbernya, menghalau dingin yang dalam serta menghangatkan saluran (channel), dan menghangatkan bagian tengah untuk meredakan dingin. Ia digunakan untuk defisiensi Yang Kidney dengan anggota tubuh dingin, punggung bawah nyeri dan lemah, impotensi, sering berkemih dan nafsu makan menurun, serta untuk defisiensi kronis di mana ia membantu menghasilkan qi dan Blood.

Tindakan tradisional utamanya:

  • Menghangatkan Kidney & menguatkan yang — anggota tubuh dingin, punggung bawah dan lutut lemah serta nyeri, impotensi, sering berkemih jernih, nafsu makan buruk, mengi akibat kegagalan Kidney menggenggam qi.
  • Menuntun api kembali ke sumbernya — yang yang mengambang ke atas (tanpa akar) yang tampak sebagai wajah kemerahan, keringat hebat dan denyut lemah/tanpa akar dengan latar belakang dingin sejati (dingin-sejati, panas-palsu).
  • Menghalau dingin yang dalam & menghangatkan saluran — dingin-akibat-defisiensi yang menyebabkan stagnasi qi dan stasis Blood, amenore dan dismenore; obstruksi nyeri bertipe dingin.
  • Mendorong pembentukan qi & Blood — ditambahkan dalam jumlah kecil ke dalam formula tonik pada defisiensi qi-dan-Blood kronis; juga secara tradisional digunakan untuk luka kronis yang tidak kunjung sembuh dan abses bertipe yin.

Sumber: catatan Five Branches milik pemilik (kategori Warm-Interior), diperiksa silang terhadap materia medica standar.

Dosis Herba Tiongkok

  • Berapa dosis Rou Gui yang umum?

    1–4.5 g dalam rebusan, ditambahkan menjelang akhir pemasakan (hou xia) untuk mempertahankan minyak atsirinya; 1–2 g bila dijadikan bubuk dan dikonsumsi langsung. Ia adalah herba hangat yang poten dan digunakan dalam jumlah relatif kecil.

    Sumber: catatan Five Branches milik pemilik (0.5–1.5 qian); rentang materia medica standar. Hanya sebagai rujukan — bukan resep.

Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok

  • Adakah peringatan atau kontraindikasi untuk Rou Gui?

    Rou Gui bersifat panas dan mengeringkan, sehingga dikontraindikasikan pada defisiensi yin dengan tanda-tanda panas, pada panas berlebih interior, dan pada pergerakan liar Blood panas (perdarahan akibat panas). Ia juga diperingatkan, atau dihindari, selama kehamilan. Menurut Nineteen Antagonisms klasik, secara tradisional ia tidak dikombinasikan dengan Chi Shi Zhi (Halloysite).

    Sumber: catatan Five Branches milik pemilik (kontraindikasi); daftar inkompatibilitas klasik.

Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok

  • Rendah pada dosis terapeutik tradisional. Kulit kayu manis cassia secara alami mengandung kumarin (kira-kira 3 mg per gram kulit kayu), dan European Food Safety Authority menetapkan asupan harian yang dapat ditoleransi untuk kumarin sebesar 0.1 mg/kg berat badan, sehingga asupan yang terkonsentrasi atau tinggi dan berjangka panjang merupakan kekhawatiran hepatik teoretis pada individu yang sensitif. Dalam praktiknya, sebuah studi klinis atas formula tradisional (Kampo) yang mengandung kulit kayu manis tidak menemukan cedera hati terukur yang dapat diatribusikan kepada herba tersebut, bahkan ketika banyak pasien melampaui batas asupan kumarin.

    Sumber: PubMed 27378929 / PMC 4913087 (asupan kumarin dari obat tradisional berbahan kulit kayu manis vs. hepatotoksisitas); asupan harian kumarin yang dapat ditoleransi menurut EFSA.

Interaksi Herba-Obat

  • Tidak ada interaksi klinis herba–obat yang mapan yang terdokumentasi. Karena cinnamaldehyde menurunkan glukosa dalam studi hewan (di bawah), efek aditif teoretis dengan obat antidiabetes wajar untuk dipantau. Perlu dicatat bahwa kumarin dalam cassia adalah kumarin sederhana (1,2-benzopyrone), bukan golongan antikoagulan 4-hydroxycoumarin (warfarin/dicoumarol), sehingga kulit kayu manis itu sendiri bukanlah pengencer darah. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi — tidak adanya interaksi yang terdokumentasi bukanlah bukti keamanan.)

Western / Biomedical Research

Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Adakah riset modern tentang kulit kayu manis (Rou Gui / Cinnamomum cassia)?

    Ya, tetapi sebagian besar bersifat praklinis. Konstituen yang paling banyak diteliti adalah cinnamaldehyde, senyawa utama minyak atsiri kulit kayu tersebut. Pada model makrofag dan hewan ia menunjukkan aktivitas anti-inflamasi — menurunkan nitric oxide, TNF-α dan PGE2 secara bergantung-konsentrasi serta menekan iNOS, COX-2 dan NF-κB. Pada hewan diabetes, cinnamaldehyde dan minyak cassia memperbaiki penyerapan glukosa dan sensitivitas insulin (melalui pensinyalan PPAR/AMPK). Bukti klinis pada manusia masih terbatas.

    Sumber: PubMed 22536283 / PMC 3318905 (konstituen anti-inflamasi Cinnamomum cassia, in vitro & in vivo); PubMed 38903995 / PMC 11187351 (tinjauan farmakologi cinnamaldehyde); PMC 11435133 (minyak cassia pada tikus diabetes-alloxan).

Catatan Herba Tiongkok

  • Apa perbedaan Rou Gui dengan Gui Zhi dan Fu Zi?

    Rou Gui adalah kulit kayu yang menghangatkan dan mengarah ke interior, yang menguatkan Kidney yang dan menuntun api ke sumbernya; Gui Zhi adalah ranting muda yang melepaskan eksterior dan membuka sumbatan pada channels. Keduanya berasal dari tanaman kayu manis yang sama (Cinnamomum cassia), tetapi Rou Gui (kulit bagian dalam yang tebal) lebih panas dan bekerja pada interior serta Lower Burner, sedangkan Gui Zhi (ranting) diarahkan ke luar dan ke atas untuk menghangatkan serta membebaskan yang pada eksterior dan anggota gerak.

    Ia juga berbeda dari tetangga penghangatnya yang paling dekat:

    • vs Fu Zi — keduanya menghangatkan api Ming Men dan menangani defisiensi yang dengan dingin dari Lower Burner. Rou Gui lebih lembut, lebih terfokus pada Lower Burner, menuntun api kembali ke sumbernya, dan sebagai tambahan menghangatkan channels serta menggerakkan blood. Berbeda dengan Fu Zi, ia tidak digunakan untuk menyelamatkan yang yang runtuh (habis).

    Kombinasi umum: dengan Fu Zi (dan Shu Di Huang / Shan Zhu Yu, kerangka Shen Qi Wan / You Gui) untuk menghangatkan Kidney yang dan menuntun api kembali ke sumbernya; dengan Dang Gui dan herba penggerak blood untuk menghangatkan dan membebaskan channels bagi amenore dan dismenore tipe dingin; ditambahkan dalam jumlah kecil ke formula tonik qi-dan-blood untuk menghangatkan dan mendorong pembentukan qi dan blood.

    Sumber: catatan Five Branches milik pemilik (perbandingan & kombinasi Fu Zi/Rou Gui); materia medica standar untuk pembedaan Rou Gui vs Gui Zhi.

This herb antagonizes or is antagonized by:

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts