Cinnabar Cinnabar
not yet catalogued
Materia Medica Data
- Suhu
- Cool
- Sifat & Rasa
- Sweet, Cool, Toxic
- Meridian yang Dimasuki
- HT
- Latin (farmasi)
- Cinnabar
- Tionghoa
- 朱砂
- Tanda Nada
- zhū shā
- Terjemahan
- Vermillion Sand
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Zhu Sha (Cinnabar) secara tradisional digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Zhu Sha adalah mineral merkuri sulfida (HgS) yang manis, sejuk, dan beracun yang secara historis diklasifikasikan di antara “zat yang menambatkan, menenangkan, dan menenteramkan Roh,” masuk ke saluran Jantung — didokumentasikan dalam materia medica klasik dan modern sebagai mineral berat yang menenangkan yang digunakan untuk agitasi, insomnia, palpitasi, dan presentasi jenis kejang, serta secara topikal untuk luka. Ia disajikan di sini secara ketat sebagai entri historis/rujukan: karena kandungan merkurinya, Zhu Sha tidak dianjurkan untuk digunakan, dan tidak ada informasi dosis atau penyiapan yang diberikan dalam artikel ini.
Tindakan tradisional yang terdokumentasi:
- Menambatkan dan menenangkan Roh (Shen) — keberatan mineralnya secara tradisional digunakan untuk meredakan agitasi mental, kegelisahan, palpitasi, kecemasan, dan insomnia, termasuk presentasi kejang.
- Membersihkan api Jantung — menangani pola api-Jantung yang berkobar dan api-dahak yang mengganggu Jantung dalam diferensiasi pola klasik.
- Mengatasi toksisitas (topikal) — secara historis diterapkan secara eksternal pada luka, bisul, dan borok.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (kategori: Zat yang Menambatkan, Menenangkan, dan Menenteramkan Roh; saluran: Jantung); dirujuk silang terhadap beberapa rujukan materia medica TCM yang diterbitkan. Dokumentasi penggunaan historis/tradisional saja — bukan rekomendasi untuk digunakan.
Dosis Herba Tiongkok
Apakah Zhu Sha (Cinnabar) aman digunakan, dan batas dosis apa yang muncul dalam teks regulasi?
Zhu Sha tidak dianjurkan untuk digunakan. Di tempat ia secara historis diizinkan dalam farmakope yang diatur, batas atas yang diperbolehkan telah ditetapkan sangat rendah dan berulang kali diperketat seiring waktu — sebuah tren regulasi yang terdokumentasi dalam literatur toksikologi, bukan panduan penggunaan. Tidak ada informasi pemberian, penyiapan, atau pendosisan yang diberikan di sini.
- Pengetatan regulasi yang terdokumentasi — jumlah harian cinnabar yang diperbolehkan menurut Farmakope Tiongkok dalam obat-obatan yang mengandungnya dipangkas hingga 65%, dari 0.3–1.5 g pada edisi 1977 menjadi 0.1–0.5 g pada edisi 2005, mencerminkan kekhawatiran keamanan yang meningkat selama dekade-dekade tersebut.
- Masih jauh di atas batas keamanan Barat — bahkan setelah pengurangan itu, para peneliti mencatat kandungan merkuri yang dihasilkan dalam preparat yang mengandung cinnabar tetap berkali-kali lipat di atas batas merkuri yang diperbolehkan di negara-negara Barat.
Sumber: PMID 18445765 / PMC 2755212 (Liu dkk., Experimental Biology and Medicine, 2008), melaporkan riwayat batas atas dosis Farmakope Tiongkok. Rujukan regulasi/historis saja — bukan panduan penggunaan.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Apakah ada peringatan atau kontraindikasi untuk Zhu Sha (Cinnabar)?
Zhu Sha tidak dianjurkan untuk digunakan. Sebagai mineral merkuri sulfida, ia membawa kekhawatiran keamanan yang terdokumentasi secara konsisten di berbagai sumber rujukan TCM dan literatur toksikologi, dan penggunaannya (jika sama sekali terjadi) digambarkan sebagai diawasi secara profesional dan sangat dibatasi waktu — tidak pernah menjadi zat serbaguna atau yang diberikan sendiri.
- Kehamilan dan menyusui — merkuri terdokumentasi menembus sawar plasenta; preparat yang mengandung cinnabar digambarkan sebagai kontraindikasi pada kehamilan dan laktasi di berbagai rujukan keamanan TCM.
- Gangguan hati dan ginjal — karena merkuri yang terserap menumpuk di dalam serta dapat merusak hati dan ginjal, disfungsi hati atau ginjal yang sudah ada sebelumnya terdokumentasi sebagai kontraindikasi.
- Anak-anak dan lansia — rujukan keamanan TCM menandai kerentanan yang lebih tinggi terhadap toksisitas merkuri khususnya pada anak-anak, dengan kehati-hatian ekstra juga dicatat untuk pasien lanjut usia.
- Tidak untuk paparan berulang atau berkepanjangan — karena merkuri menumpuk di jaringan tubuh dengan paparan berulang, sumber-sumber menggambarkan produk yang mengandung cinnabar tidak cocok untuk penggunaan yang lama atau berulang.
Sumber: rujukan keamanan materia medica TCM yang dirujuk silang; literatur toksikologi (lihat Toksisitas, di bawah). Rujukan keamanan netral; bukan instruksi penggunaan.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Zhu Sha adalah bahaya toksisitas-merkuri yang terdokumentasi. Komponen utamanya, merkuri sulfida (HgS), secara kimia lebih inert dan lebih sulit diserap dari saluran gastrointestinal dibandingkan garam merkuri yang larut — penyerapan oral dilaporkan jauh di bawah 0.2%, dibandingkan sekitar 12.5% untuk merkuri klorida — tetapi fraksi yang terserap tetap terakumulasi dalam jaringan dan menghasilkan toksisitas organ yang terdokumentasi dengan baik, dan kesukaran larut relatif ini tidak membuat zat tersebut aman.
Pola toksisitas yang terdokumentasi:
- Hepatotoksisitas dan nefrotoksisitas — merkuri yang terserap terakumulasi terutama di ginjal, dengan studi hewan mendokumentasikan kerusakan jaringan hati dan ginjal, termasuk cedera tubulus proksimal, setelah paparan yang berkepanjangan atau dosis lebih tinggi.
- Neurotoksisitas — studi hewan melaporkan defisit neuroperilaku, aktivitas enzim jaringan-otak yang berubah (termasuk Na⁺/K⁺-ATPase), dan efek pada keturunan setelah paparan sinabar dosis-rendah, dengan akumulasi merkuri berkorelasi dengan keparahan perubahan neuroperilaku; dosis yang jauh lebih tinggi daripada metilmerkuri diperlukan untuk mencapai efek neurotoksik yang setara.
- Ototoksisitas — penelitian pada marmot melaporkan efek neurotoksik sinabar dan merkuri sulfida pada sistem refleks vestibulo-okular.
- Nasib kimia dalam tubuh — sinabar (HgS) terdokumentasi tidak diubah menjadi metilmerkuri oleh bakteri usus manusia; ia justru ditransformasikan menuju merkuri polisulfida, suatu jalur yang secara toksikologis berbeda dari paparan merkuri-organik (mis., metilmerkuri ikan).
- Bahaya inhalasi ketika dipanaskan — literatur toksikologi secara terpisah mendokumentasikan bahwa memanaskan sinabar melepaskan uap merkuri, suatu bahaya toksisitas-inhalasi yang berbeda dari paparan oral; ini dicatat di sini sebagai fakta bahaya, bukan instruksi persiapan.
Sumber: PMID 18445765 / PMC 2755212 (perbandingan penyerapan oral, Liu dkk. 2008); PMID 22888198 (efek neurotoksikologis pada mencit keturunan); PMID 11370760 (penghindaran aktif, Na⁺/K⁺-ATPase, tikus); PMID 12011485 (neurotoksisitas vestibulo-okular, marmot); PMID 21382464 (sinabar tidak diubah menjadi metilmerkuri oleh bakteri usus); DOI 10.3389/fphar.2022.807807 / PMC 8924441 (bahaya inhalasi uap-merkuri, ikhtisar mekanisme). Informasi keamanan rujukan, bukan deskripsi penggunaan.
-
This herb is considered toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interaksi Herba-Obat
Zhu Sha terdokumentasi bereaksi secara berbahaya dengan obat yang mengandung iodida dan bromida. Referensi farmakologi TCM menggambarkan merkuri dari sinabar bergabung dengan ion iodida atau bromida (misalnya, ekspektoran berbasis kalium-iodida atau sedatif bromida) untuk membentuk garam merkuri iodida/bromida yang korosif, yang telah dikaitkan dengan enteritis yang diinduksi-obat dan diare berdarah; paparan bersamaan terhadap obat iodida/bromida di samping sediaan yang mengandung sinabar karena itu ditandai sebagai berbahaya dalam referensi-referensi ini. Tidak ada uji interaksi-obat klinis yang terkontrol dengan baik untuk Zhu Sha — ini adalah informasi rujukan/mekanistik, bukan interaksi klinis yang telah ditunjukkan. Karena merkuri secara independen terdokumentasi sebagai hepatotoksik dan nefrotoksik (lihat Toksisitas), paparan bersamaan terhadap zat hepatotoksik atau nefrotoksik lainnya juga merupakan kekhawatiran teoretis yang masuk akal yang ditandai di sini untuk rujukan, bukan interaksi yang telah ditunjukkan. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi/toksikolog.)
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Adakah penelitian modern tentang Zhu Sha / Sinabar (Cinnabaris, HgS)?
Ya — ada kumpulan penelitian toksikologi dan farmakokinetik yang substansial, dan ia secara sangat dominan berfokus pada mendokumentasikan bahaya terkait-merkuri alih-alih menetapkan manfaat atau keamanan terapeutik. Tidak ada uji efikasi-klinis terkontrol pada manusia untuk sinabar itu sendiri yang teridentifikasi; literaturnya bersifat toksikologis, mekanistik, dan regulatori.
- Toksikologi komparatif — sebuah studi tahun 2008 menyimpulkan bahwa sinabar secara kimia lebih sulit diserap dan kurang toksik secara akut dibandingkan banyak bentuk merkuri lain ketika diminum secara oral, sambil secara eksplisit menyatakan bahwa “rasionalitas untuk memasukkannya ke dalam pengobatan tradisional Tiongkok masih perlu dibenarkan sepenuhnya.”
- Tinjauan keamanan herbo-metalik — sebuah tinjauan toksikologis tahun 2012 atas sediaan herbo-metalik tradisional berbasis merkuri (sinabar dan zat terkait) menemukan bahwa mekanisme kerjanya belum ditetapkan secara konklusif, dan menyerukan studi keamanan jangka panjang, kontrol kualitas, dan farmakovigilans.
- Tinjauan komprehensif merkuri TCM — sebuah tinjauan tahun 2022 atas sediaan yang mengandung merkuri dalam pengobatan tradisional Tiongkok mendokumentasikan penggunaan historis sinabar, memastikan toksisitas spesifik-organ (hati, ginjal, neurologis), dan menggambarkan tren regulatori berupa penyempitan penggunaan obat mineral yang diizinkan, termasuk pembatasan beberapa obat paten yang mengandung sinabar dan penghapusan sinabar dari produk yang ditujukan untuk pasar ekspor.
- Toksikologi tingkat-formula — penelitian metabolomik atas Zhusha Anshen Wan (formula klasik yang mengandung sinabar) melaporkan efek metabolik hati, ginjal, dan usus yang terukur yang dapat dikaitkan dengan komponen sinabar, yang dipelajari secara khusus untuk mengarakterisasi risiko toksisitas formula tersebut.
- Penelitian neurotoksisitas dan biotransformasi — studi hewan yang terpisah mendokumentasikan efek neuroperilaku, enzimatik, dan vestibular dari paparan sinabar, dan memastikan bahwa sinabar tidak diubah menjadi metilmerkuri oleh bakteri usus manusia (lihat Toksisitas untuk detail dan sitasi).
Secara keseluruhan: penelitian modern atas Zhu Sha berfokus pada toksikologi dan keamanan, secara konsisten mendokumentasikan toksisitas organ terkait-merkuri, dan mencerminkan tren regulatori yang aktif dan berkelanjutan menuju pembatasan penggunaannya; ia tidak menetapkan sinabar sebagai aman untuk digunakan.
Sumber: PMID 18445765 / PMC 2755212 (Liu dkk., Experimental Biology and Medicine, 2008); PMID 22441626 (Kamath dkk., Archives of Toxicology, 2012); DOI 10.3389/fphar.2022.807807 / PMC 8924441 (Zhao, Li & Wang, Frontiers in Pharmacology, 2022); PMC 10871036 / DOI 10.3389/fphar.2024.1353325 (metabolomik Zhusha Anshen Wan, Frontiers in Pharmacology, 2024); PMID 22888198; PMID 11370760; PMID 12011485; PMID 21382464.
Catatan Herba Tiongkok
Apa perbedaan Zhu Sha dengan mineral penenang Roh lainnya dalam kategori ini, dan di mana ia muncul secara historis?
Zhu Sha adalah satu-satunya mineral beracun berbasis merkuri dalam kategori “menambatkan, menenangkan, dan menenteramkan Roh” Sacred Lotus — mineral lain yang diklasifikasikan bersamanya (Long Gu, Long Chi, Mu Li, Zhen Zhu, Zhen Zhu Mu, Ci Shi, Dai Zhe Shi) adalah zat berbasis kalsium atau besi tanpa profil toksisitas merkuri yang sebanding. Perbedaan ini merupakan perbedaan praktis utama dalam kategori tersebut.
- Kemunculan dalam formula historis — basis data Sacred Lotus mencatat Zhu Sha sebagai bahan yang secara historis terdaftar dalam sepuluh formula klasik, termasuk Zhu Sha An Shen Wan (“Pil Cinnabar untuk Menenangkan Roh”), An Gong Niu Huang Wan, Zi Xue Dan, Zhi Bao Dan, Ci Zhu Wan, Sheng Tie Luo Yin, Qi Li San, Hui Chun Dan, Su He Xiang Wan, dan Ding Xian Wan. Ini didokumentasikan sebagai komposisi formula historis/klasik, bukan rekomendasi penggunaan saat ini.
- Tren reformulasi modern — sebuah tinjauan farmakologi tahun 2022 mengenai obat tradisional Tiongkok yang mengandung merkuri menggambarkan “penyempitan” regulasi yang sedang berlangsung terhadap penggunaan obat-mineral, dengan beberapa obat paten yang mengandung cinnabar dibatasi dan bahan mineral termasuk cinnabar dan realgar dihapus dari produk yang ditujukan untuk memenuhi persyaratan pasar ekspor.
Sumber: Sacred Lotus (catatan kategori herba dan formula); PMID tidak tersedia untuk ditinjau — DOI 10.3389/fphar.2022.807807 / PMC 8924441 (Zhao, Li & Wang, Frontiers in Pharmacology, 2022). Rujukan historis/komparatif saja.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



