Huang Long Tang
Yellow Dragon Decoction
- Categorie
- Formules die naar Beneden Afvoeren
- Subcategorie
- Formules die Hitteophoping Purgeren
- Ingrediënten
- 10 kruiden
Werkingen
Wat doet Huang Long Tang?
Huang Long Tang (Gele Dracon Decoctie) zuivert hitte-accumulatie uit de Yang Ming (Maag/Dikke Darm) terwijl het gelijktijdig qi en bloed tonificeert. Het is gebouwd door vier qi-en-bloed tonica plus drie harmoniserende kruiden toe te voegen aan de kern van Da Cheng Qi Tang (Da Huang, Mang Xiao, Zhi Shi, Hou Po) — de klassieke "aanvallen en tonificeren gelijktijdig" strategie voor een patiënt die ernstige interne hitte/ontlasting-accumulatie heeft, maar te zwak is om purging alleen te tolereren.
Onze ingrediëntentabel had geen chief/deputy/assistant/envoy vlaggen ingesteld voor deze entry; de volgende rol-analyse is afgeleid van Bensky & Barolet:
- Chief: Da Huang (9 g) draineert de darmen en zuivert de hitte-accumulatie — de kernactie waar de formule omheen is gebouwd.
- Deputies: Mang Xiao (12 g), Zhi Shi (6 g), en Hou Po (3 g) voltooien de Da Cheng Qi Tang kern — Mang Xiao verzacht hardheid en bevochtigt droogte; Zhi Shi en Hou Po breken qi stagnatie en verspreiden abdominale klonten en distensie.
- Assistants: Ren Shen (6 g) en Dang Gui (9 g) tonificeren qi en voeden bloed, ondersteunend de onderliggende deficiëntie zodat de sterke purging de rechtvaardige qi van de patiënt niet laat inzakken; Jie Geng (3 g) opent de Long/borst qi dynamiek, een "opstijgen om afdaling te helpen" techniek die de afdalende purgerende actie van de formule helpt.
- Envoys: Sheng Jiang (9 g), Da Zao (2 stuks), en Gan Cao (3 g) harmoniseren de Maag en beschermen spijsverterings qi en vloeistoffen tijdens de purging.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (chief/deputy/assistant/envoy analyse, afgeleid — rol data is niet geregistreerd). Traditioneel-gebruik framing; geen medisch advies.
Indicaties
Waarvoor wordt Huang Long Tang gebruikt?
Huang Long Tang behandelt Yang Ming hitte/ontlastingsophoping die optreedt bij een patiënt die ook qi- en bloedtekort heeft — klassiek de oudere, postpartum, chronisch zieke of anderszins zwakke persoon die een ernstige overmaat-hitte darminvaginatie ontwikkelt waarbij het constitutioneel niet veilig is om alleen met een gewoon afvoermiddel te worden gepurged.
Zijn klassieke klinische presentatie:
- Tekenen van overmaat-hitte/oophoping: ernstige obstipatie of harde, droge ontlasting (soms paradoxaal stinkende waterige diarree die langs een hardnekkige obstructie sijpelt), buikpijn en opgeblazenheid die erger worden bij druk, hoge koorts, dorst en mogelijke delirium of mentale verwarring.
- Underlying tekorten: vermoeidheid, zwakte en een kwetsbare constitutie die purgatie niet zelfstandig kan weerstaan; sommige presentaties tonen koude extremiteiten ondanks de interne hitte.
Tong en pols (volgens Sacred Lotus): droge gele of zwarte tongbekleding; een zwakke pols — de zwakke pols in tegenstelling tot een presentatie van hitteoophoping is het diagnostische kenmerk van het gecombineerde overmaat-met-tekort patroon.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties op patroon/tong/pols + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies. Framing van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Westerse toepassingen:
Waarvoor wordt Huang Long Tang gebruikt in de moderne praktijk?
In de moderne praktijk wordt het patroon van deze formule — ernstige ophoping van darmhitte bovenop een duidelijke onderliggende zwakte — gerelateerd aan aandoeningen zoals obstipatie bij ouderen of na operaties, paralytische ileus en koortsziekten met impaktie bij kwetsbare of verzwakte patiënten. Deze correlatie beschrijft het traditionele patroon dat de formule aanpakt, niet de bewering dat het een gediagnosticeerde ziekte behandelt.
Direct modern klinisch onderzoek naar Huang Long Tang zelf is schaars (zie onderzoek). Omdat de formule sterke purgativa combineert met tonica bij een patiënt die per definitie al zwak is, behoort elk gebruik voor een gediagnosticeerde aandoening tot de bevoegdheid van een gekwalificeerde TCM-praktitioner die samenwerkt met conventionele medische zorg, met name bij ouderen, patiënten na operaties of kritiek zieke patiënten.
Bron: traditioneel-gebruikscorrelaties samengevat uit Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; alleen ter referentie, geen behandelclaim.
Ingredients
10 substances in Huang Long Tang — each links to its full herb monograph.
Da Huang9 gPurgatives
Hou Po3 gAromatic Herbs that Transform and Dissolve Dampness
Mang Xiao12 gPurgatives
Zhi Shi6 gRegulate the Qi
Dang Gui9 gTonify Blood
Jie Geng3 gWarm Herbs that Transform Phlegm-Cold
Ren Shen6 gTonify Qi
Da Zao2 piecesTonify Qi
Gan Cao3 gTonify Qi
Sheng Jiang9 gWarm, Spicy Herbs that Release the ExteriorPreparation & dosage
Hoe wordt Huang Long Tang bereid?
Huang Long Tang wordt gedecocteerd als een sterk purgeermiddel, waarbij Mang Xiao wordt opgelost in de gefilterde decoctie in plaats van te worden gekookt met de andere kruiden. De belangrijkste kruiden (Da Huang, Zhi Shi, Hou Po, Ren Shen, Dang Gui, Sheng Jiang, Da Zao, Gan Cao) worden samen gedecocteerd; Jie Geng wordt traditioneel kort voor het einde toegevoegd voor een korte laatste kookbeurt; Mang Xiao wordt in de hete, gefilterde vloeistof gemengd om op te lossen in plaats van te decoctereren, waardoor de verzachtende/purgeerende werking behouden blijft. De formule wordt doorgaans slechts voor één tot enkele doses gegeven en stopgezet zodra de darmen bewegen, aangezien deze bedoeld is om een acute ophoping op te lossen, niet om als een aanhoudend tonicum te worden ingenomen.
Bron: Conventie voor de bereiding van formules voor purgeermiddelen uit de Da Cheng Qi Tang-familie (Mang Xiao apart oplossen; late toevoeging van aromatische/lichte kruiden), gecontroleerd tegen Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.
Decoction. Reference relative amounts (per Sacred Lotus sources & references): Mang Xiao 12 g; Da Huang, Dang Gui, Sheng Jiang 9 g; Zhi Shi, Ren Shen 6 g; Hou Po, Jie Geng, Gan Cao 3 g; Da Zao 2 pieces. Mang Xiao is dissolved into the strained decoction rather than boiled. Given for 1-3 doses, discontinued once the bowels move. Reference only; dosing in a formula this strong (purgatives combined with tonics, for an already-deficient patient) should be set by a qualified practitioner.
Safety — read before use
Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Huang Long Tang?
Huang Long Tang is gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap en vereist professioneel toezicht wanneer het wordt gebruikt, omdat het twee van de sterkste purgerende kruiden in de Chinese materia medica combineert (Da Huang, Mang Xiao) met een patiëntenpopulatie die, per definitie, al tekent vertoont. Het is geen formule voor zelfbehandeling.
- Zwangerschap: Da Huang en Mang Xiao zijn klassieke purgerende middelen die gecontra-indiceerd zijn tijdens zwangerschap (sterk ontlastend en bloed-bewegend); de bloed-versterkende werking van Dang Gui voegt extra voorzichtigheid toe. Vermijd tijdens zwangerschap.
- Tekent zonder echte overvloedige ophoping: als er geen echte hitte/ontlastingophoping is om purging te rechtvaardigen, kunnen de sterke ontlastende kruiden de Qi van de Milt/Maag beschadigen en het tekent verergeren — de tonica van de formule compenseren dit maar elimineren het risico niet.
- Breukelige, oudere of ernstig zieke patiënten: dit is precies de populatie waarvoor de formule is ontworpen, wat ook de reden is waarom het zorgvuldige dosering en monitoring door een gekwalificeerde practitioner vereist in plaats van vaste zelftoegediende doses; sommige bronnen merken op dat Mang Xiao voor zeer zwakke patiënten kan worden verminderd of weggelaten.
- Voortdurende Yin/vloeistofuitputting: waar vloeistofuitputting ernstiger is dan de Qi-en-bloedtekent die deze formule adresseert, wordt traditioneel een meer Yin-versterkende modificatie geprefereerd (zie notities).
Bron: Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (purgatieve/zwangerschapsvoorzorgsmaatregelen voor Da Huang en Mang Xiao zijn standaard in TCM materia medica referenties). Traditioneel gebruik kader; geen medisch advies.
Oorspronkelijk verschenen in:
- Six Texts of Cold Induced Disorders (Shang Han Liu Shu)
Opmerkingen:
Hoe verschilt Huang Long Tang van Da Cheng Qi Tang?
Huang Long Tang is Da Cheng Qi Tang (Da Huang, Mang Xiao, Zhi Shi, Hou Po) plus zes toegevoegde kruiden — Ren Shen en Dang Gui om qi en bloed te tonifiëren, Jie Geng om de borst/Long-qi-dynamiek te openen, en Sheng Jiang, Da Zao en Gan Cao om de Maag te harmoniseren en te beschermen. Da Cheng Qi Tang alleen is voorbehouden aan een robuuste patiënt met pure exces; Huang Long Tang wordt gekozen wanneer duidelijke tekenen van qi-en-bloeddeficiëntie dezelfde exces-hitteophoping vergezellen.
- vs Da Cheng Qi Tang: gebruik Da Cheng Qi Tang voor krachtige patiënten met pure Yang Ming-exces en geen deficiëntie; gebruik Huang Long Tang wanneer de patiënt ook zwak, bejaard of uitgeput is.
- vs Xin Jia Huang Long Tang (Augmented Yellow Dragon Decoction): een latere modificatie (uit de Wen Bing-/warmte-ziektetraditie) die de tonifiërende kant verschuift naar rijkere yin-/vocht-voedende kruiden (bijv. Sheng Di Huang, Mai Men Dong, Xuan Shen) voor gevallen waarin vocht-/yin-uitputting prominenter is dan qi-en-bloeddeficiëntie.
Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (relatie met Da Cheng Qi Tang; Xin Jia Huang Long Tang als een modificatie uit de Wen Bing-traditie).
Klinische studies & onderzoek:
Is there modern research on Huang Long Tang?
Direct modern clinical research on Huang Long Tang itself is sparse — a PubMed search did not surface trials or mechanistic studies specific to this exact formula. The formula's purgative core, Da Cheng Qi Tang (Da Huang, Mang Xiao, Zhi Shi, Hou Po), has its own separate modern research base; this is offered as background on the shared core, not as evidence for Huang Long Tang as a whole, since adding the qi-and-blood tonics (Ren Shen, Dang Gui) changes the formula.
- Da Cheng Qi Tang core, sepsis with GI dysfunction (clinical, related formula only): a randomized controlled trial of 80 sepsis patients found Da Cheng Qi Tang (Dachengqi decoction) added to standard care reduced gastric antrum cross-sectional area and inflammatory markers and shortened ICU stay versus standard care alone (PMID 37803958).
Sources: PubMed search conducted for "Huang Long Tang" / "Huanglong decoction" (no formula-specific results found); PubMed 37803958 (Da Cheng Qi Tang, the shared purgative core, cited for context only). Research context, not a therapeutic claim; no direct trial evidence for Huang Long Tang itself was found.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK