Radix Angelicae Pubescentis Pubescent Angelica Root
Materia Medica Data
- Categorie
- Kruiden die Wind-Vocht Verdrijven
- Temperatuur
- Warm
- Aard & smaak
- Bitter, Spicy, Warm
- Betreden meridianen
- KI, BL
- Latijn (farmaceutisch)
- Radix Angelicae Pubescentis
- Chinees
- 独活
- Toontekens
- dú huó
- Vertaling
- Self Reliant Existence
Werkingen van het Chinese kruid
Waarvoor wordt Du Huo gebruikt in de Chinese geneeskunde?
Du Huo (wortel van de behaarde engelwortel) verdrijft wind-vocht en verlicht pijn, met een traditionele specialisatie voor het ONDERLICHAME — de lumbale regio, benen, knieën en gewrichten van het onderlichaam — en brengt ook exterieure wind-koud-vocht vrij. Het is bitter, scherp en verwarmend, en treedt binnen in de Nier- en Blaasmeridianen.
De belangrijkste traditionele werkingen:
- Verdrijft wind-vocht en verlicht pijn (onderlichaam) — chronische of acute lumbale en kniepijn, en aandoeningen/pijn in de onderste ledematen en gewrichten; traditioneel beschouwd als de meest geschikte kruid van zijn categorie voor pijn die zich in de onderste helft van het lichaam bevindt.
- Maakt het exterieur vrij, verdrijft wind-koud-vocht — presentaties van het type gewone verkoudheid met hoofdpijn, rillingen, koorts, lichaam/gewrichtspijnen, een zwaar gevoel en afkeer van kou.
- Behandelt Shaoyin (Minder Yin)-fase hoofdpijn of kiespijn — een meer gespecialiseerde klassieke indicatie, gebruikt wanneer wind-koud-vocht zich nestelt in het diepere Shaoyin-meridiaanpad.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties, gekruisigd met meerdere online bronnen en materia medica-consensus (Bensky, Materia Medica, 3e druk; Chen & Chen, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica). Kader van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Dosering van het Chinese kruid
Wat is de gebruikelijke dosering van Du Huo?
Ongeveer 3–10 g in afkooksel — Chen & Chen geven 3–10 g, Bensky geeft een iets smaller bereik van 3–9 g, beide consistent met het referentiebereik van Sacred Lotus. De wortel is het gebruikte deel, meestal in plakjes gesneden en afgekookt met de andere kruiden van een formule in plaats van apart toegevoegd.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties; gekruiscontroleerd tegen meerdere online bronnen en standaard materia medica-bereiken (Chen & Chen; Bensky). Alleen ter referentie — geen voorschrift.
Contra-indicaties & waarschuwingen
Zijn er voorzorgsmaatregelen voor Du Huo?
Du Huo is scherp en verwarmend, dus het wordt voorzichtig gebruikt bij Yin- of Bloedtekort-patronen zonder een echt wind-vochtig component, aangezien de verspreidende, verwarmende aard Yin of Bloed verder kan uitputten als het alleen of in overmaat wordt gebruikt. Het wordt ook vermeden wanneer interne Leberwind (bijv. duizeligheid, trilling of spastiekiteit door opstijgende Lever-Yang of wind veroorzaakt door Bloedtekort) het primaire patroon is, aangezien het niet geïndiceerd is voor dat mechanisme van "wind".
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties; gecross-checkt tegen meerdere online bronnen en materia medica-consensus. Alleen ter referentie, geen vervanging voor individuele begeleiding door een beoefenaar.
Toxiciteit & overdosering
Laag bij standaard therapeutische doses, maar overdosering wordt gedocumenteerd als ernstig. De Sacred Lotus-referentie merkt op dat overdosering van Du Huo kan leiden tot vergiftiging met symptomen waaronder snelle ademhaling, agitatie, hallucinaties, delirium, gegeneraliseerde tetanische spasmen, totale verlamming en de dood — wat onderstreept dat de dosering binnen de standaard materia medica-bereiken moet blijven en onder toezicht van een gekwalificeerde beoefenaar moet staan, met name bij geconcentreerde extracten of langdurig gebruik.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties. Referentienoot, geen veiligheidsgarantie.
Western / Biomedical Research
Klinische studies & onderzoek
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Is er modern onderzoek naar Du Huo (Angelica pubescens)?
Ja — laboratorium- en dieronderzoek naar de coumarinecomponenten van Du Huo (met name osthole) ondersteunt ontstekingsremmende en pijnstillende mechanismen, en klinische meta-analyses ondersteunen zijn kenmerkende formule, Du Huo Ji Sheng Tang, als aanvulling bij bepaalde gewrichtsaandoeningen.
- Osthole-farmacologie — een review uit 2017 over osthole, een belangrijke coumarine die voorkomt in Angelica pubescens en verwante Apiaceae-planten, rapporteert ontstekingsremmende, antiproliferatieve, anticonvulsieve, antiallergische en plaatjesaggregatieremmende activiteit in laboratorium- en dierstudies, evenals effecten op het botmetabolisme; dit is preklinisch bewijs op compoundingniveau, geen klinisch bevinding voor de ruwe kruid.
- Du Huo Ji Sheng Tang voor knie-osteoartritis — een gepoolde analyse uit 2022 van 11 gerandomiseerde gecontroleerde trials (895 patiënten) vond dat de formule, alleen of toegevoegd aan conventionele therapie, de klinische effectiviteitsgraad verbeterde, WOMAC- en VAS-pijnscores verlaagde en ontstekingsmarkeringen (IL-6, TNF-α) verlaagde bij knie-osteoartritis van het type "koude-vocht obstructie"; combinatie met glucosaminesulfaat of warm-naaldacupunctuur presteerde beter dan elk afzonderlijk.
- Andere formulerniveau-bewijs — aanvullende meta-analyses hebben Du Huo Ji Sheng Tang onderzocht als toevoeging bij ankyloserende spondylitis en osteoporose, en rapporteerden over het algemeen verbeterde uitkomsten bij combinatie met conventionele behandeling, hoewel de trial-kwaliteit in deze literatuur vaak als laag tot matig wordt beoordeeld.
Dit bewijs ondersteunt aannemelijke mechanismen en klinisch voordeel op formulerniveau als aanvulling, geen bewijs dat Du Huo alleen enige aandoening behandelt; de meeste positieve klinische resultaten zijn voor de meerkruidenformule in plaats van Du Huo geïsoleerd.
Bronnen: PMID 28513464 (osthole-farmacologiereview); PMID 35774274 (Du Huo Ji Sheng Tang gepoolde analyse, knie-osteoartritis); PMID 36809734 (meta-analyse, ankyloserende spondylitis, toevoegingstherapie). Onderzoekcontext, geen therapeutische claim.
Opmerkingen over het kruid
Wat is het verschil tussen Du Huo en Qiang Huo?
Qiang Huo en Du Huo vormen een klassiek contrastpaar in de categorie wind-vocht: Qiang Huo wordt gebruikt voor het BOVENSTE lichaam en de rug, terwijl Du Huo wordt gebruikt voor het ONDERSTE lichaam en de benen — beide verdrijven wind-vocht en verlichten pijn bij Bi (pijnlijke obstructie)-syndroom, en beide openen de exterior bij wind-koud-vocht-invasie, maar hun werkingsgebied verschilt. Dit boven/onder-contrast is een van de meest geleerde onderscheidingen tussen kruidenparen in de wind-vocht-categorie, en de twee worden vaak gecombineerd zodat hun werking het hele lichaam dekt.
- Qiang Huo (Notopterygium) — sterker voor het bovenlichaam, schouders, bovenrug en nek; opent de exterior sterker; kan in hogere doseringen harder zijn voor de maag.
- Du Huo (Angelica pubescens) — sterker voor de lumbale rug, benen en knieën; zachter, zachter voor de spijsvertering; wordt ook gebruikt voor de diepere Shaoyin-stadia hoofdpijn hierboven genoemd.
Belangrijke formule — Du Huo Ji Sheng Tang (Angelica Pubescens en Sangjisheng Decoction): de kenmerkende formule gebouwd rond Du Huo, in combinatie met Sang Ji Sheng, Qin Jiao, Fang Feng, en bloed/Nier-tonica (Du Zhong, Niu Xi, Dang Gui, Shu Di Huang, enz.) voor chronisch wind-vocht Bi-syndroom van de lumbale rug en benen bij patiënten met onderliggende Lever/Nier en Qi/Bloed-deficiëntie — het klassieke patroon achter langdurige lumbale pijn, sciatica of gewrichtspijn bij een oudere of zwakkere patiënt.
Andere combinaties: met Qiang Huo, Fang Feng en Cang Zhu in Qiang Huo Sheng Shi Tang (voor wind-vocht exterior-invasie met algemene spierpijn) en in Juan Bi Tang en Ren Shen Bai Du San voor Bi-syndroom en extern opgelopen wind-vocht met onderliggende deficiëntie. (Traditionele formulecontext, geen behandeladvies.)
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties (formulelinks); gekruisigd geverifieerd tegen meerdere online bronnen en materia medica-consensus.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



