Tian Ma Gou Teng Yin
Gastrodia and Uncaria Decoction
- Kategorie
- Rezepturen, die Wind Vertreiben
- Unterkategorie
- Rezepturen, die Inneren Wind Auslöschen
- Zutaten
- 11 Kräuter
Wirkungen
Was bewirkt Tian Ma Gou Teng Yin?
Tian Ma Gou Teng Yin beruhigt den aufsteigenden Leber-Yang und löscht den inneren Leber-Wind, während es die Hitze beseitigt, die den Yang nach oben treibt, und den Leber- und Nieren-Yin nährt, der ihn normalerweise unten verankern sollte.
- Löscht Leber-Wind und stoppt Zittern — Tian Ma und Gou Teng, das Kernpaar der Formel, beruhigen unwillkürliche Bewegungen, Zittern und Krämpfe, die mit innerem Wind verbunden sind.
- Unterdrückt und verankert Leber-Yang — Die schwere, mineralische Natur von Shi Jue Ming hilft, den Yang zu beruhigen, der sich gelöst und zum Kopf erhoben hat.
- Beseitigt Leber-Feuer und Hitze — Zhi Zi und Huang Qin leiten die Hitze ab, die den aufsteigenden Yang anfeuert, und behandeln das dahinterliegende Feuer, nicht nur dessen aufsteigende Symptome.
- Revitalisiert das Blut und lenkt den Überschuss nach unten um — Yi Mu Cao und Chuan Niu Xi bewegen das Blut und helfen, den Überschuss oben wieder nach unten zu führen, eine klassische Strategie bei Kopfschmerzen und Rötungen durch aufsteigenden Yang.
- Nährt Leber und Niere, um die Wurzel zu sichern — Du Zhong und Sang Ji Sheng tonisieren Leber und Niere, deren zugrunde liegender Mangel es dem Yang ermöglicht, nach oben zu entweichen.
- Beruhigt das Herz und stabilisiert den Geist — Ye Jiao Teng und Fu Shen behandeln die Schlaflosigkeit, Reizbarkeit und gestörten Schlaf, die häufig mit diesem Muster einhergehen.
Quelle: Abgeglichen mit mehreren Online-Quellen und Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies.
Indikationen
Wofür wird Tian Ma Gou Teng Yin verwendet?
Tian Ma Gou Teng Yin behandelt das Muster des aufsteigenden Leber-Yang mit innerem Wind — Kopfschmerzen und Schwindel, die sich bei Stress oder Wut verschlimmern, Tinnitus und ein straffer Puls sind seine charakteristischen Symptome.
- Kopfschmerzen, oft einseitig oder an der Scheitelgegend, die bei Frustration oder Wut zunehmen
- Schwindel und Drehschwindel
- Tinnitus und das Gefühl, dass Hitze zum Kopf oder Gesicht aufsteigt
- Unscharfes oder gedämpftes Sehen
- Schlaflosigkeit, unruhiger oder gestörter Schlaf und lebhafter Traum
- Reizbarkeit und kurze Fuse
- Kribbeln, Taubheitsgefühl oder leichte Zittern in den Gliedmaßen
- Ein straffer und manchmal schneller Puls mit einer roten Zungenoberfläche
Quelle: Abgeglichen mit mehreren Online-Quellen und Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies.
Westliche Anwendungen:
Für welche Erkrankungen wird Tian Ma Gou Teng Yin in der modernen Praxis eingesetzt?
Tian Ma Gou Teng Yin beruhigt den aufsteigenden Leber-Yang und löscht den Leber-Wind (Kopfschmerzen, Schwindel, Tinnitus und Zittern/Krampf des inneren Windes auf einer Basis von aufsteigendem Yang), daher wird er bei Zuständen mit aufsteigendem Wind und Yang herangezogen: Bluthochdruck, Schwangerschafts-Eklampsie (puerperale Eklampsie), einseitige Lähmung (Hemiplegie) und Trigeminusneuralgie.
Ein wichtiger Sicherheitshinweis. Eklampsie ist ein gynäkologischer NOTFALL (Krampfanfälle während der Schwangerschaft) und Hemiplegie ist ein Anzeichen für einen SCHLAGANFALL – beide erfordern sofortige Notfallversorgung. Bluthochdruck erfordert eine medizinische Behandlung, und Trigeminusneuralgie benötigt eine medizinische Diagnose. Diese Formel wird für das Leber-Wind-Muster innerhalb dieser Zustände gewählt, niemals anstelle der medizinischen Versorgung. Traditionelle Anwendungsbezogene Korrelationen dienen nur als Referenz, nicht als Behandlungsanspruch.
Quelle: Sacred Lotus Quellen & Referenzen (Muster) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; biomedizinische Korrelationen nur als Referenz. Keine medizinische Beratung.
Ingredients
11 substances in Tian Ma Gou Teng Yin — each links to its full herb monograph.
Gou Teng12-15 gExtinguish Wind and Stop Tremors
Tian Ma9 gExtinguish Wind and Stop Tremors
Chuan Niu Xi12 gInvigorate Blood and Remove Stagnation
Shi Jue Ming18-24 gExtinguish Wind and Stop Tremors
Du Zhong9-12 gTonify Yang
Fu Shen9-15 gRegulate Water and Drain Dampness
Huang Qin9 gClear Heat and Dry Dampness
Sang Ji Sheng9-24 gTonify Yin
Ye Jiao Teng9-30 gNourish the Heart and Calm the Spirit
Yi Mu Cao9-12 gInvigorate Blood and Remove Stagnation
Zhi Zi9 gDrain FirePreparation & dosage
Wie wird Tian Ma Gou Teng Yin zubereitet?
Tian Ma Gou Teng Yin wird als Wasserauskochung eingenommen, wobei zwei spezifische Kochanpassungen für bestimmte Zutaten vorgenommen werden, die in den Formelquellen konsistent erwähnt werden.
- Shi Jue Ming wird zuerst ausgekocht. Als mineralische Schalensubstanz wird es zuerst ins Wasser gegeben und eine Weile allein geköchelt, bevor die anderen Kräuter hinzugefügt werden, damit seine Bestandteile Zeit haben, sich zu lösen.
- Gou Teng wird zuletzt hinzugefügt. Seine aktiven Alkaloide sind hitzeempfindlich, daher wird es traditionell nur in den letzten Minuten der Dekoktion (oder kurz eingeweicht) hinzugefügt, anstatt die gesamte Kochzeit mitgekocht zu werden, um den abbauenden Effekt auf seine wind-extinguierende Wirkung zu vermeiden.
- Die übrigen Kräuter werden nach der Standardmethode der Dekoktion zusammen gekocht.
Quelle: Gegenüberstellung mit mehreren Online-Quellen und Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies.
Safety — read before use
Welche Vorsichtsmaßnahmen gelten für Tian Ma Gou Teng Yin?
Tian Ma Gou Teng Yin ist für Wind, der aus einem Überschuss an Leber-Yang und Hitze entsteht, formuliert, und formelbezogene Quellen warnen davor, ihn bei Wind aufgrund von Blut- oder Yin-Mangel zu verwenden, wo der zugrunde liegende Mangel eine direkte Tonisierung erfordert, anstatt den hitzeklärenden und yang-bändigenden Ansatz, den diese Formel verfolgt.
- Nicht indiziert bei innerem Wind, der primär aus Blut-Mangel entsteht (z. B. mit blasser Zunge und fadenförmigem Puls ohne Hitzezeichen) — dort gilt eine andere Behandlungsstrategie.
- Enthält blutaktivierende Kräuter (Yi Mu Cao, Chuan Niu Xi), die in der chinesischen Kräutermedizin während der Schwangerschaft konventionell mit Vorsicht behandelt werden.
- Die langfristige oder unbeaufsichtigte Einnahme jeder Mehrkräuterformel, einschließlich des Ersatzes oder der Selbstauswahl von Zutaten, ist eine Angelegenheit für einen qualifizierten Praktiker und nicht für die Selbstbehandlung.
Quelle: Gegenüberstellung mit mehreren Online-Quellen und Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies.
Ursprünglich erschienen in:
- New Significance of Patterns and Treatment in Miscellaneous Diseases (Za Bing Zheng Zhi Xin Yi)
Anmerkungen:
Ist Tian Ma Gou Teng Yin eine klassische Formel?
Nein — Tian Ma Gou Teng Yin ist eine Formel des 20. Jahrhunderts, zusammengestellt vom Arzt Hu Guangci und in seinem klinischen Text von 1958 veröffentlicht, was sie zu einer der neueren, häufig verwendeten Formeln macht, anstatt aus dem klassischen Kanon zu stammen.
Wie unterscheidet sich Tian Ma Gou Teng Yin von anderen Leber-Wind-Formeln?
Sie wird häufig mit zwei anderen Formeln verglichen, die ebenfalls aufsteigendes Leber-Yang und Wind behandeln:
- Zhen Gan Xi Feng Tang (Dekokt zur Beruhigung der Leber und zum Erlöschen des Windes) behandelt einen schwerwiegenderen Zustand von Leber-/Nieren-Yin-Mangel mit aufsteigendem Yang bis hin zum Gegenstrom und stützt sich stärker auf schwere, verankernde Mineralien und Schalen (z. B. Dai Zhe Shi, Long Gu, Mu Li) als auf hitzeentziehende Kräuter.
- Long Dan Xie Gan Tang (Gentiana-Dekokt zur Entleerung der Leber) ist eine stark hitzeentziehende Formel für echtes Leber-/Gallenblasen-Feuer mit Zeichen von Feuchtigkeits-Hitze (z. B. Genitaljucken oder Ausfluss) — ein anderes Muster als das Yang-Aufsteigen mit Wurzel-Mangel, auf das diese Formel abzielt.
Quelle: Gegenüberstellung mit mehreren Online-Quellen und Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies.
Klinische Studien & Forschung:
Is there modern research on Tian Ma Gou Teng Yin?
Tian Ma Gou Teng Yin has been studied mainly as an adjunct in hypertension research, though the evidence base remains preliminary. This is research context only, not a treatment claim.
- A 2012 Cochrane systematic review searching for randomized controlled trials of the formula for primary hypertension found no studies meeting its inclusion criteria, and concluded that well-designed trials had not yet been published.
- A 2013 systematic review of 22 randomized controlled trials found blood pressure improvements when the formula was combined with conventional antihypertensive medication in several patient subgroups, but rated the overall methodological quality of the included trials as generally low.
- A 2016 laboratory study in spontaneously hypertensive rats compared Tian Ma Gou Teng Yin with two other formulas for effects on hypertension-related myocardial fibrosis; Tian Ma Gou Teng Yin showed some effect but was less effective than Xue Fu Zhu Yu Tang in that model.
Sources: PMID 22696374, PMID 23710230, PMID 26852136.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
- https://amzn.to/4fYI3f8
- https://amzn.to/4j55NRA
- https://amzn.to/4gMROyv
- https://amzn.to/4h7msSK



