Processed Radix Rehmanniae Chinese Foxglove Root, Steamed with Water or Alcohol, Rehmannia
También conocida como Shu Di
Materia Medica Data
- Categoría
- Hierbas que Tonifican la Sangre
- Temperatura
- Slightly Warm
- Naturaleza y Sabor
- Sweet, Slightly Warm
- Canales que Penetra
- LIV, KI, (HT)
- Latín (farmacéutico)
- Processed Radix Rehmanniae
- Chino
- 熟地黄
- Marcas Tonales
- shú dì huáng
- También Conocida Como
- Shu Di
- Traducción
- Cooked Earth Yellow
Acciones de la Hierba China
¿Para qué se usa Shu Di Huang en la medicina china?
Shu Di Huang (Rehmannia cocida al vapor con vino/agua) es la hierba principal clásica para nutrir la Sangre y tonificar el Yin y la Esencia (Jing) de Riñón e Hígado — para la Deficiencia de Sangre (tez pálida/cetrina, mareo, palpitaciones, insomnio, menstruación irregular) y para la Deficiencia de Yin de Riñón/Hígado (zona lumbar y rodillas doloridas y débiles, tinnitus, sudores nocturnos, fiebre vespertina, calor en los cinco centros, emisiones nocturnas, un pulso rápido y débil, una saburra lingual descamada).
Sus principales acciones tradicionales:
- Nutre fuertemente la Sangre — Deficiencia de Sangre con mareo, tez pálida o cetrina, palpitaciones e insomnio; también para la menstruación irregular por Deficiencia de Sangre. Trata la Deficiencia de Sangre, no el Estancamiento de Sangre.
- Nutre el Yin de Riñón e Hígado — Deficiencia de Yin con zona lumbar y rodillas débiles y doloridas, tinnitus, mareo, vértigo, pérdida de audición, sudores nocturnos, fiebre vespertina, calor en los cinco centros, emisiones nocturnas, un pulso débil y rápido, y una saburra lingual descamada.
- Tonifica el Yin, trata el Xiao Ke (consunción y sed) — eficaz para los patrones de consunción-sed con micción frecuente o excesiva; puede usarse solo para este propósito.
- Nutre el Jing (Esencia) y fortalece la Médula — en adultos, para el encanecimiento prematuro, la impotencia y la mala memoria; en niños, para los trastornos del desarrollo y del crecimiento.
- Detiene la tos y frena las sibilancias — tos, asma, dificultad para respirar y sibilancias por Deficiencia de Riñón y su incapacidad para captar el Qi.
Fuente: contenido de referencia de Sacred Lotus, revisado frente a Bensky & Barolet, Chinese Herbal Medicine: Formulas & Strategies, y Chen & Chen, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica.
Dosis de la Hierba China
¿Cuál es la dosis habitual de Shu Di Huang?
Aproximadamente 9–30 g en decocción (comúnmente 10–15 g), según los rangos estándar de la materia médica y el contenido de referencia de Sacred Lotus. Las cantidades en fórmula en la práctica varían con el patrón — por ejemplo, aproximadamente 21–24 g como hierba principal en Liu Wei Di Huang Wan y 9–21 g en Si Wu Tang (véanse las combinaciones más abajo).
Nota de preparación: Shu Di Huang puede carbonizarse (“Shu Di Huang Tan”) para potenciar su cualidad de detener el sangrado.
Fuente: contenido de referencia de Sacred Lotus; rangos de la materia médica de Bensky & Barolet; cantidades de ingredientes de Sacred Lotus. Solo como referencia — no una prescripción.
Contraindicaciones y Precauciones
¿Existen precauciones para Shu Di Huang?
Shu Di Huang es una hierba rica y empalagosa, y su principal precaución práctica es digestiva: el uso excesivo puede recargar el Bazo y el Estómago y provocar estancamiento de Qi, Sangre y/o Humedad. Tradicionalmente no se usa solo en pacientes con digestión débil.
- Deficiencia de Bazo/Estómago — la naturaleza empalagosa perturba la digestión; evitar usarlo solo con poco apetito, heces blandas o distensión abdominal, y emparejarlo con hierbas que fortalezcan el Qi o el Bazo cuando sea necesario.
- Exceso de Humedad, Flema o Estancamiento de Qi — no apropiado para estos patrones de exceso.
- Correspondencia de patrón — trata la Deficiencia de Sangre, no el Estancamiento de Sangre.
Fuente: contenido de referencia de Sacred Lotus; precauciones de la materia médica de Bensky & Barolet / Chen & Chen para la categoría de tónicos de la Sangre.
Toxicidad y Sobredosis
Baja. Shu Di Huang tiene una larga historia de uso dietético y medicinal en fórmulas de MTC sin toxicidad intrínseca significativa reportada a las dosis estándar de decocción. El principal problema en el mundo real no es la toxicidad sino la tolerabilidad digestiva: su cualidad rica y empalagosa puede producir molestias gastrointestinales (p. ej., hinchazón, heces blandas) en pacientes con función débil de Bazo/Estómago, coherente con la precaución tradicional anterior.
Fuente: consenso de la materia médica (Bensky & Barolet / Chen & Chen). Nota de referencia, no una garantía de seguridad.
Interacciones Hierba-Fármaco
No se documentan interacciones clínicas hierba–fármaco bien establecidas para Shu Di Huang como hierba individual. Los únicos datos farmacocinéticos humanos directamente relevantes provienen de la fórmula multiherbal Liu Wei Di Huang Wan (en la que Shu Di Huang es la hierba principal): un estudio de 14 días en voluntarios sanos no encontró cambios significativos en la actividad de CYP2C19, CYP2D6 o CYP3A4, sugiriendo un bajo riesgo de interacción farmacocinética con fármacos metabolizados por estas enzimas — aunque esto es evidencia a nivel de fórmula, no prueba para la hierba aislada. (Señalado para confirmación por un profesional.)
Western / Biomedical Research
Estudios Clínicos e Investigación
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
¿Existe investigación moderna sobre Shu Di Huang (Rehmanniae Radix Praeparata)?
Sí — un cuerpo creciente de investigación animal/preclínica respalda varias afirmaciones tradicionales (tonificación de la Sangre, nutrición de la Esencia/Médula, efectos óseos y cognitivos relacionados con el Riñón), mientras que los ensayos clínicos en humanos sobre la hierba procesada individual siguen siendo escasos. La mayoría de los datos humanos provienen de fórmulas que la contienen más que de Shu Di Huang solo.
- Modelo de ratón con deficiencia de Sangre (2025) — comparando la Rehmanniae Radix cruda con la forma cocida al vapor/procesada (Rehmanniae Radix Praeparata, es decir, Shu Di Huang) en ratones con Síndrome de Deficiencia de Sangre inducido, la forma procesada restauró los recuentos de hemoglobina, glóbulos rojos y plaquetas y mejoró la histología de la médula ósea, el bazo y los vasos, con la farmacología de redes y el acoplamiento molecular apuntando a la activación de la vía PI3K-AKT. Esto respalda directamente el uso tradicional de tonificar la Sangre y la distinción procesado-vs-crudo; investigación animal, no prueba clínica.
- Ratones con modelo de Alzheimer — la Radix Rehmanniae Praeparata (Shu Di Huang) mejoró el rendimiento cognitivo/de memoria espacial y redujo la hiperfosforilación de tau en un modelo de ratón de Alzheimer inducido por estreptozotocina, con efectos ligados a la señalización de insulina restaurada (INSR/IRS-1/AKT/GSK-3β) y cambios en la microbiota intestinal. Preclínico; resuena con la afirmación tradicional de nutrir el Jing/la Médula pero no es evidencia de un tratamiento para la demencia.
- Modelo de rata con osteoporosis diabética — el extracto de Rehmanniae Radix Praeparata (catalpol, acteósido, equinacósido) mejoró la densidad mineral ósea y la microarquitectura trabecular en ratas diabéticas por estreptozotocina a través de la señalización IGF-1/PI3K/mTOR, propuesto como un enfoque candidato para la pérdida ósea diabética. Preclínico; conecta con los usos tradicionales de “fortalecer la Médula” y el Xiao Ke (consunción-sed).
- Seguridad farmacocinética humana — un estudio de 14 días de Liu Wei Di Huang Wan (hierba principal Shu Di Huang) en voluntarios sanos no encontró efecto significativo sobre la actividad de CYP2C19, CYP2D6 o CYP3A4 (véase interacciones farmacológicas más arriba); evidencia a nivel de fórmula, no de hierba individual.
La evidencia clínica en humanos sobre Shu Di Huang como hierba aislada sigue siendo limitada; la mayor parte del respaldo anterior es investigación preclínica (celular/animal).
Fuentes: PMID 40332770 (modelo de ratón con deficiencia de sangre, procesado vs. crudo); PMID 36843923 (ratones con modelo de Alzheimer, Radix Rehmanniae Praeparata); PMID 31443143 (modelo de rata con osteoporosis diabética); PMID 22208477 (Liu Wei Di Huang Wan, estudio farmacocinético humano de CYP450).
Notas sobre la Hierba
¿Cuál es la diferencia entre Shu Di Huang y Sheng Di Huang?
Shu Di Huang y Sheng Di Huang provienen de la misma planta, Rehmannia glutinosa, pero el procesamiento cambia su naturaleza y su uso casi por completo. Sheng Di Huang es la raíz cruda y seca — refrescante, aclara el Calor y enfría la Sangre, y nutre el Yin. Shu Di Huang es la misma raíz cocida repetidamente al vapor con vino o agua hasta que queda oscura y dulce — calentadora en comparación, tonifica la Sangre y nutre el Yin de Riñón/Hígado y la Esencia, pero es empalagosa y no aclara el calor. Debido a que el pinyin y los slugs son casi idénticos, confundir los dos es un error común y de consecuencias: dar Sheng Di Huang donde se pretende Shu Di Huang (o viceversa) puede ir en contra del patrón buscado (p. ej., añadir una hierba refrescante que aclara el calor a una fórmula calentadora que tonifica la Sangre/Esencia, o al revés).
- Sheng Di Huang (cruda/seca) — dulce, amarga, fría; aclara el Calor, enfría la Sangre, nutre el Yin y genera fluidos; usada para el Calor de Sangre, el daño febril del Yin y la sed.
- Shu Di Huang (cocida al vapor con vino/agua) — dulce, ligeramente cálida; nutre la Sangre y el Yin de Riñón/Hígado y la Esencia; empalagosa, y no usada para patrones de Calor o Estancamiento de Sangre.
Combinaciones habituales (base de datos de fórmulas de Sacred Lotus): Shu Di Huang es la hierba principal que nutre la Sangre/el Yin en Liu Wei Di Huang Wan (el tónico fundamental del Yin de Riñón, ~21–24 g) y en Si Wu Tang (la fórmula clásica que tonifica la Sangre, ~9–21 g). También aparece en Ba Zhen Tang y Shi Quan Da Bu Tang (Qi y Sangre juntos), You Gui Wan y Zuo Gui Yin (Yang/Yin de Riñón), Da Bu Yin Wan (Deficiencia de Yin con Calor), Di Huang Yin Zi (Yin y Yang de Riñón con pérdida de Esencia), y otras fórmulas que tonifican la Sangre/Esencia.
Fuente: campos de fuentes y referencias de Sacred Lotus (Shu Di Huang vs Sheng Di Huang) y enlaces de ingredientes; materia médica de Bensky & Barolet / Chen & Chen para la distinción de procesamiento.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



