Zhi Jing San (Stop Spasms Powder)

Actions

Indications

Usages Occidentaux :

• À quoi sert Zhi Jing San dans la pratique moderne ?

  Dans la pratique moderne, l'usage traditionnel de Zhi Jing San pour éteindre le vent et traiter les spasmes est mis en regard des affections que la médecine occidentale reconnaît comme impliquant des crises convulsives ou des spasmes musculaires involontaires — notamment l'épilepsie, le tétanos, l'encéphalite virale (type B) et la méningite, la migraine et la névralgie du trijumeau, et la paralysie faciale ou la spasticité post-AVC.

  Ces correspondances biomédicales sont proposées strictement comme référence à l'usage traditionnel de la formule, et non comme affirmation qu'elle traite une maladie quelconque. Nous n'avons pas pu vérifier un essai clinique portant sur la combinaison Zhi Jing San elle-même ; la recherche moderne se concentre plutôt sur ses deux ingrédients toxiques individuels, principalement au stade préclinique (voir recherche). Les deux ingrédients étant des médicaments animaux toxiques, tout usage thérapeutique relève d'un praticien qualifié et autorisé.

  Source : correspondances d'usage traditionnel résumées d'après Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (p. 401) et sources multiples en ligne (contexte encéphalite B épidémique) ; référence uniquement, non une affirmation thérapeutique.

Apparu à l’origine dans :

• Traditional Chinese Medical Formulas (Fang Ji Xue)

Notes :

• Comment Zhi Jing San est-il modifié, et quelle est sa relation avec les autres formules pour éteindre le vent ?

  Zhi Jing San est délibérément minimal — simplement la paire renforçante Quan Xie/Wu Gong — aussi est-il souvent élargi en pratique avec d'autres herbes pour correspondre à la cause sous-jacente de l'agitation du vent. Modifications rapportées :

  • Pour les contractures musculaires liées au tétanos : ajouter Fang Feng, Qiang Huo, Bai Zhi, Tian Ma, Tian Nan Xing et Bai Fu Zi (donnant une formule proche de Yu Zhen San).
  • Pour les convulsions chroniques de l'enfant dues à une déficience de la Rate avec diarrhée prolongée : ajouter Gan Jiang, Ren Shen, Bai Zhu, Zhi Gan Cao et Fu Zi (en combinant avec la stratégie Li Zhong Wan de réchauffement et de tonification de la Rate).
  • Pour les maladies fébriles aiguës avec vent agité par la chaleur : ajouter Sang Ye, Ju Hua, Long Dan Cao, Tian Ma et Gou Teng pour éliminer la chaleur tout en éteignant le vent.

  Dans le Sacred Lotus, Zhi Jing San appartient à la sous-catégorie « Formules qui libèrent le Vent de la peau et des Méridiens » aux côtés d'autres formules de vent interne/méridiens — la comparaison avec des formules spécifiques de ce groupe (p. ex. Qian Zheng San) n'a pas été vérifiée indépendamment auprès d'une source primaire et est omise ici plutôt que devinée.

  Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (p. 401, modifications selon sources multiples en ligne) + Sacred Lotus sources & références.

Études Cliniques et Recherche :

• Is there modern research on Zhi Jing San?

  Direct clinical research on the Zhi Jing San combination itself was not located in the literature we could verify; modern research instead concentrates on its two toxic ingredients individually, mostly at the preclinical stage.

  • Wu Gong (Scolopendra subspinipes): a 2025 scoping review of 45 studies found analgesic, anti-inflammatory, antimicrobial, antioxidant, antitumor, anticoagulant, and neuroprotective bioactivity from venom- and whole-body-derived peptides and alkaloids, but states evidence “remains primarily preclinical” with standardized formulations and human trials still lacking (PMID 40423312).
  • Quan Xie (Buthus martensii): a 2025 review documents historical (Song-dynasty) use for stroke, hemiplegia, facial deviation, and spasm/convulsion, correlating with modern anticoagulant, antithrombotic, anti-epileptic, and anticonvulsant pharmacological activity; the same review documents toxic effects at high exposure (neurotoxicity, liver injury, cardiovascular/autonomic effects) and notes LD50 data for isolated venom components is largely unestablished (PMID 41357859).
  • Combined scorpion + centipede TCM formulation (not Zhi Jing San specifically): network pharmacology and molecular docking on a scorpion-and-centipede formulation for asthma identified shared targets (including TP53, HSP90AA1) and an IL-17-linked pathway, with effects partially validated in a mouse model — illustrating how this animal-medicinal pair is being studied computationally, not a trial of Zhi Jing San itself (PMID 40605076).

  Sources: PubMed 40423312; PubMed 41357859; PubMed 40605076. Preclinical/mechanistic evidence on the individual ingredients and a related two-ingredient formulation; no formula-specific clinical trial evidence located — research context only, not a therapeutic claim.