Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Zhi Jing San (Stop Spasms Powder)


Zhi Jing San

Stop Spasms Powder

Ingrédients
2 plantes
Buy This Formula

Get free shipping from our partners at CHD

Actions

Que fait Zhi Jing San ?

Zhi Jing San (Poudre pour Arrêter les Spasmes) éteint le vent interne et arrête les spasmes, désobstruant les méridiens et les collatéraux pour soulager les tremblements, la rigidité et la douleur. C'est une prescription minimaliste composée exactement de deux substances animales toxiques, Quan Xie (Scorpion) et Wu Gong (Scolopendre), combinées en quantité égale et broyées en poudre fine plutôt que décoction.

Le Sacred Lotus n'indique pas de rôles chef/adjoint/assistant pour cette formule (seulement deux ingrédients, en quantité égale). Selon Bensky & Barolet, la paire fonctionne comme des chefs mutuellement renforçants plutôt qu'une hiérarchie graduée :

  • Quan Xie (Scorpion, Buthus martensii) : salé, piquant, neutre, toxique ; pénètre le méridien du Foie. Traditionnellement décrit comme agissant au sein des méridiens pour traiter le spasme unilatéral, les tremblements et la déviation faciale.
  • Wu Gong (Scolopendre, Scolopendra subspinipes) : piquant, chaud, toxique ; pénètre le méridien du Foie. Traditionnellement considéré comme le plus puissant médicinal animal pour éteindre le vent et arrêter les spasmes, pénétrant profondément dans les méridiens et collatéraux pour soulager la douleur.
  • Ensemble : les deux amplifient l'action de l'autre pour éteindre le vent, prévenir les convulsions et soulager la douleur — la paire insecte/arthropode la plus connue à cet effet en médecine chinoise.

Source : Sacred Lotus sources & références/propriétés + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (2e éd., p. 401, selon sources multiples en ligne). Usage traditionnel ; non destiné à un avis médical.

Indications

À quoi sert Zhi Jing San ?

Zhi Jing San traite l'agitation du vent interne (Foie), se manifestant par des spasmes, des convulsions ou une rigidité des membres ou de l'ensemble du corps. En tant que prescription « noyau » à deux herbes dans la catégorie Sacred Lotus « Formules qui libèrent le Vent de la peau et des Méridiens », elle est traditionnellement utilisée seule pour les présentations plus légères ou, plus souvent, combinée dans des formules plus larges pour les conditions sévères ou chroniques d'agitation du vent.

Applications traditionnelles/cliniques rapportées dans les références de formules :

  • Présentation principale : contractures musculaires des extrémités ; rigidité et spasme de l'ensemble du corps jusqu'à l'opisthotonos (rigidité en arc de cercle) ; trismus (trisme) ; convulsions ; perte de conscience dans les cas sévères.
  • Applications historiques : encéphalite épidémique (type B), méningite, tétanos, convulsions/épilepsie pédiatriques, migraine et céphalée en grappe, et obstruction douloureuse de type vent-froid.

Langue et pouls : non renseignés dans le Sacred Lotus pour cette formule, et non corroborés de manière cohérente dans les sources secondaires consultées — omis ici plutôt qu'affirmés (voir méthodologie §2).

Source : Sacred Lotus sources & références + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (p. 401, selon sources multiples en ligne) + sources multiples en ligne (vérification croisée). Usage traditionnel ; non destiné à un avis médical.

Usages Occidentaux :

  • À quoi sert Zhi Jing San dans la pratique moderne ?

    Dans la pratique moderne, l'usage traditionnel de Zhi Jing San pour éteindre le vent et traiter les spasmes est mis en regard des affections que la médecine occidentale reconnaît comme impliquant des crises convulsives ou des spasmes musculaires involontaires — notamment l'épilepsie, le tétanos, l'encéphalite virale (type B) et la méningite, la migraine et la névralgie du trijumeau, et la paralysie faciale ou la spasticité post-AVC.

    Ces correspondances biomédicales sont proposées strictement comme référence à l'usage traditionnel de la formule, et non comme affirmation qu'elle traite une maladie quelconque. Nous n'avons pas pu vérifier un essai clinique portant sur la combinaison Zhi Jing San elle-même ; la recherche moderne se concentre plutôt sur ses deux ingrédients toxiques individuels, principalement au stade préclinique (voir recherche). Les deux ingrédients étant des médicaments animaux toxiques, tout usage thérapeutique relève d'un praticien qualifié et autorisé.

    Source : correspondances d'usage traditionnel résumées d'après Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (p. 401) et sources multiples en ligne (contexte encéphalite B épidémique) ; référence uniquement, non une affirmation thérapeutique.

Ingredients

2 substances in Zhi Jing San — each links to its full herb monograph.

Preparation & dosage

Comment Zhi Jing San est-il préparé ?

Fidèle à son nom (san = poudre), Zhi Jing San est préparé en séchant Quan Xie et Wu Gong puis en les broyant ensemble, en parts égales, en poudre fine plutôt qu'en décoction. Cette notice décrit la méthode de préparation traditionnelle à titre de référence factuelle ; il ne s'agit pas d'un guide d'administration ou de dosage, et tout usage d'un de ces ingrédients doit être dirigé par un praticien qualifié et autorisé, compte tenu de leur toxicité.

Divergence : les sources secondaires publiées indiquent des chiffres de dosage par prise différents pour cette poudre — plusieurs sources en ligne citent environ 0,9–1,4 g pris deux à quatre fois par jour (pour une préparation de vrac de 10–20 g mentionnée) ; plusieurs sources citent environ 0,5–0,75 g de chaque ingrédient ; plusieurs autres documentent un protocole pédiatrique (pour l'encéphalite épidémique B) mentionnant des doses aussi faibles que 0,3 g pour un enfant d'un an. Le Sacred Lotus ne consigne aucun dosage au niveau de la formule pour Zhi Jing San. Nous rapportons la fourchette des chiffres publiés à titre de référence/exhaustivité sans les résoudre en une recommandation.

Source : sources multiples en ligne (références de formules, vérification croisée, chiffres variant comme indiqué). Référence uniquement, non un guide d'administration.

Note de référence uniquement, pas une indication d'administration : préparé sous forme de poudre (san) à partir de Quan Xie et Wu Gong en parts égales. Les sources secondaires publiées rapportent des chiffres différents pour la quantité prise par dose (voir préparation pour la divergence entre plusieurs sources en ligne, et plusieurs sources en ligne) ; Sacred Lotus ne consigne aucun dosage au niveau de la formule. Les deux ingrédients sont toxiques (signalés comme toxiques/menacés sur ce site) et contre-indiqués pendant la grossesse ; toute utilisation relève d'un praticien qualifié et agréé.

Safety — read before use

Quelles sont les mises en garde pour Zhi Jing San ?

Zhi Jing San est entièrement composé de deux médicaments animaux toxiques — Quan Xie (Scorpion) et Wu Gong (Scolopendre) — et son usage est réservé à des contextes professionnels supervisés par un praticien. Les informations ci-dessous sont des informations de sécurité publique à titre de référence, non un guide d'administration ou de dosage.

  • Les deux ingrédients sont formellement toxiques : le Sacred Lotus signale Quan Xie et Wu Gong comme toxiques/espèces protégées ; les références secondaires confirment (Quan Xie : salé/piquant/neutre/toxique ; Wu Gong : piquant/chaud/toxique).
  • Contre-indiqué en grossesse — cohérent dans l'ensemble des références de formules consultées (sources multiples en ligne).
  • Effets toxiques documentés du Scorpio (Quan Xie) à exposition élevée : neurotoxicité, élévation des enzymes hépatiques (ALT/AST) et effets cardiovasculaires/autonomiques ; une revue pharmacologie/toxicologie de 2025 note que les seuils de toxicité quantitative (p. ex. LD50) pour la plupart des composants isolés du venin de scorpion restent non établis (PMID 41357859).
  • Non destiné à une utilisation à forte dose ou prolongée selon les références de formules examinées ; cela reflète le profil de toxicité général des deux ingrédients plutôt qu'une recommandation d'administration spécifique.

Source : Sacred Lotus indicateurs toxiques/espèces protégées + revue Frontiers in Pharmacology de la toxicologie de Buthus martensii, PMID 41357859 + notes de mise en garde de sources multiples en ligne (vérification croisée). Informations de sécurité publique à titre de référence uniquement ; non un avis médical ou de dosage — consulter un praticien qualifié et autorisé.

Apparu à l’origine dans :

  • Traditional Chinese Medical Formulas (Fang Ji Xue)

Notes :

  • Comment Zhi Jing San est-il modifié, et quelle est sa relation avec les autres formules pour éteindre le vent ?

    Zhi Jing San est délibérément minimal — simplement la paire renforçante Quan Xie/Wu Gong — aussi est-il souvent élargi en pratique avec d'autres herbes pour correspondre à la cause sous-jacente de l'agitation du vent. Modifications rapportées :

    • Pour les contractures musculaires liées au tétanos : ajouter Fang Feng, Qiang Huo, Bai Zhi, Tian Ma, Tian Nan Xing et Bai Fu Zi (donnant une formule proche de Yu Zhen San).
    • Pour les convulsions chroniques de l'enfant dues à une déficience de la Rate avec diarrhée prolongée : ajouter Gan Jiang, Ren Shen, Bai Zhu, Zhi Gan Cao et Fu Zi (en combinant avec la stratégie Li Zhong Wan de réchauffement et de tonification de la Rate).
    • Pour les maladies fébriles aiguës avec vent agité par la chaleur : ajouter Sang Ye, Ju Hua, Long Dan Cao, Tian Ma et Gou Teng pour éliminer la chaleur tout en éteignant le vent.

    Dans le Sacred Lotus, Zhi Jing San appartient à la sous-catégorie « Formules qui libèrent le Vent de la peau et des Méridiens » aux côtés d'autres formules de vent interne/méridiens — la comparaison avec des formules spécifiques de ce groupe (p. ex. Qian Zheng San) n'a pas été vérifiée indépendamment auprès d'une source primaire et est omise ici plutôt que devinée.

    Source : Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (p. 401, modifications selon sources multiples en ligne) + Sacred Lotus sources & références.

Études Cliniques et Recherche :

  • Existe-t-il des recherches modernes sur Zhi Jing San ?

    Aucune recherche clinique directe sur la combinaison Zhi Jing San elle-même n'a été localisée dans la littérature que nous avons pu vérifier ; la recherche moderne se concentre plutôt sur ses deux ingrédients toxiques pris individuellement, principalement au stade préclinique.

    • Wu Gong (Scolopendra subspinipes) : une revue de portée de 2025 portant sur 45 études a mis en évidence une bioactivité analgésique, anti-inflammatoire, antimicrobienne, antioxydante, antitumorale, anticoagulante et neuroprotectrice issue de peptides et alcaloïdes dérivés du venin et du corps entier, mais indique que les preuves « restent principalement précliniques », les formulations standardisées et les essais humains faisant encore défaut (PMID 40423312).
    • Quan Xie (Buthus martensii) : une revue de 2025 documente un usage historique (dynastie Song) pour l'AVC, l'hémiplégie, la déviation faciale et les spasmes/convulsions, en corrélation avec une activité pharmacologique moderne anticoagulante, antithrombotique, antiépileptique et anticonvulsivante ; la même revue documente des effets toxiques à forte exposition (neurotoxicité, atteinte hépatique, effets cardiovasculaires/autonomes) et note que les données de DL50 pour les composants isolés du venin restent largement non établies (PMID 41357859).
    • Formulation combinée scorpion + mille-pattes en MTC (pas spécifiquement le Zhi Jing San) : une étude de pharmacologie de réseau et d'amarrage moléculaire sur une formulation scorpion-mille-pattes pour l'asthme a identifié des cibles partagées (dont TP53, HSP90AA1) et une voie liée à l'IL-17, avec des effets partiellement validés dans un modèle murin — illustrant la manière dont cette paire de remèdes animaux est étudiée par voie computationnelle, sans qu'il s'agisse d'un essai du Zhi Jing San lui-même (PMID 40605076).

    Sources : PubMed 40423312 ; PubMed 41357859 ; PubMed 40605076. Preuves précliniques/mécanistiques sur les ingrédients individuels et une formulation à deux ingrédients apparentée ; aucune preuve d'essai clinique spécifique à la formule n'a été localisée — contexte de recherche uniquement, pas une allégation thérapeutique.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Formulas Books & References

  • https://amzn.to/4fYI3f8

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/4j55NRA

    Volker Scheid, Andrew Ellis

  • https://amzn.to/4gMROyv

    Him Che. Yeung

  • https://amzn.to/4h7msSK

    Qiao Yi

Browse all Chinese Medicine reference texts