Sacred Lotus Médecine Chinoise et Intégrative

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Yuan Zhi (Chinese Senega Root)


Plantes qui Nourrissent le Cœur et Calment l'Esprit
Yuan Zhi 远志

Radix Polygalae Tenuifoliae Chinese Senega Root

Canaux HTLUKI
Nature Slightly Warm BitterSpicy
✓ Examen CALE ✓ Examen National
Yuan Zhi (Radix Polygalae Tenuifoliae)
Specimen Radix Polygalae Tenuifoliae

Materia Medica Data

Température
Slightly Warm
Nature et Saveur
Bitter, Spicy, Slightly Warm
Canaux Pénétrés
HT, LU, KI
Latin (pharmaceutique)
Radix Polygalae Tenuifoliae
Chinois
远志
Marques Tonales
yuán zhì
Traduction
Profound Will
Buy This Herb

Get free shipping from our partners at CHD


Actions de la Plante Chinoise

À quoi sert le Yuan Zhi en médecine chinoise ?

Le Yuan Zhi (racine de séneca de Chine / Polygala) est traditionnellement utilisé pour calmer l'esprit et apaiser le Cœur, expulser les Glaires et ouvrir les orifices — et il est classiquement estimé pour améliorer la mémoire. Il est utilisé pour l'insomnie, l'agitation et les palpitations avec anxiété, en particulier lorsqu'elles sont liées à des émotions refoulées ou contraintes, et pour la désorientation de type Glaires, les oublis, et la toux avec Glaires difficiles à expulser.

Ses principales actions traditionnelles :

  • Calme l'esprit et apaise le Cœur — insomnie, palpitations avec anxiété, agitation et irritabilité, plus efficace lorsque la cause est une émotion contrainte, refoulée ; traditionnellement réputé aiguiser la mémoire.
  • Expulse les Glaires et ouvre les orifices — désorientation, confusion, oublis, et tableaux de type convulsif attribués aux Glaires obscurcissant les orifices du Cœur.
  • Expulse les Glaires du Poumon — toux avec Glaires abondantes ou difficiles à expulser.
  • Réduit les plaies et les abcès — traditionnellement appliqué sur les gonflements, les plaies et la mastite (dissipe les masses).

Source : notes Five Branches du propriétaire, vérifiées par rapport à Bensky, Materia Medica (3e éd.).

Posologie de la Plante Chinoise

  • Quelle est la posologie habituelle du Yuan Zhi ?

    3–9 g en décoction. Le Yuan Zhi est généralement utilisé sous forme traitée (préparé au miel ou à la réglisse), ce qui adoucit sa qualité irritante pour la gorge et l'estomac.

    Source : notes Five Branches du propriétaire ; fourchettes standard des materia medica. Référence uniquement — ne constitue pas une prescription.

Contre-indications et Précautions

  • Existe-t-il des précautions ou des contre-indications pour le Yuan Zhi ?

    Le Yuan Zhi est réchauffant et irritant, il s'utilise donc avec précaution en présence de Chaleur ou d'un tube digestif à vif. Traditionnellement, il est contre-indiqué ou utilisé avec prudence en cas de vide de Yin avec signes de Chaleur, et chez les personnes atteintes de gastrite ou d'ulcères peptiques (de l'estomac), car il peut irriter la gorge et la muqueuse gastrique. Les formes traitées et l'association avec des herbes harmonisantes réduisent cette irritation.

    Source : notes Five Branches du propriétaire (contre-indications : vide de Yin avec Chaleur ; ulcères de l'estomac ; gastrite).

Toxicité et Surdosage

  • Faible aux doses normales, mais les saponines sont irritantes. Les revues de pharmacologie identifient les saponines triterpéniques comme le principal composant irritant/toxique ; des doses importantes ou prolongées peuvent irriter la gorge et le tractus gastro-intestinal et provoquer des nausées. Le traitement traditionnel (préparé au miel ou à la réglisse) et l'association avec d'autres herbes sont utilisés spécifiquement pour émousser cette irritation.

    Source : PubMed 38873413 (Polygalae Radix : métabolites, activités pharmacologiques et toxicologie). Ne constitue pas un avis médical.

Interactions Plante-Médicament

  • Aucune interaction herbe–médicament cliniquement bien établie n'est documentée. Étant donné l'irritation connue de la gorge et du tractus gastro-intestinal due à ses saponines, une prudence du praticien est raisonnable aux côtés d'autres agents qui irritent l'estomac. (Signalé pour confirmation par le praticien — l'absence d'interactions documentées n'est pas une preuve d'innocuité.)

Western / Biomedical Research

Études Cliniques et Recherche

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

  • Existe-t-il des recherches modernes sur le Yuan Zhi (Polygala) et la mémoire ou la cognition ?

    Oui, mais elles sont largement précliniques. Le Polygalae Radix (la racine de Polygala tenuifolia) est l'une des herbes traditionnelles de la “mémoire”, et les revues modernes cataloguent plus de 160 constituants — principalement des saponines triterpéniques, des xanthones et des esters d'oligosaccharides — avec une activité neuroprotectrice, antioxydante et anti-inflammatoire rapportée dans des modèles de laboratoire et animaux. Ses saponines (dont la ténuigénine, la ténuifoline et l'onjisaponine B) sont étudiées comme composés candidats pour la démence.

    • Mécanismes étudiés — dans des modèles précliniques, les saponines réduisent l'accumulation de β-amyloïde, modulent les neurotransmetteurs, améliorent la fonction synaptique et limitent l'apoptose neuronale.
    • Limite — les données cliniques humaines robustes restent limitées ; la plupart des résultats sont in vitro ou chez l'animal.

    Sources : PubMed 38873413 (revue sur le Polygalae Radix, Front Pharmacol 2024) ; PubMed 39050746 (saponines de Polygala tenuifolia pour la démence, Front Pharmacol 2024).

Notes sur la Plante

  • Comment le Yuan Zhi se compare-t-il aux autres herbes qui calment l'esprit, et avec quoi est-il associé ?

    Le Yuan Zhi est l'herbe qui calme l'esprit et qui résout aussi les Glaires, il est donc choisi lorsqu'un esprit perturbé s'accompagne de Glaires, de toux ou de contrainte émotionnelle. Contrairement aux calmants de l'esprit purement nourrissants, il est piquant, amer et dispersant, ce qui explique qu'il fasse aussi office d'herbe résolvant les Glaires et ouvrant les orifices.

    Comment il diffère de ses proches voisins :

    • vs Suan Zao Ren — le Suan Zao Ren nourrit le yin du Cœur et le Sang du Foie pour l'insomnie par vide ; le Yuan Zhi est meilleur pour l'insomnie et les palpitations par émotion refoulée et transforme aussi les Glaires.
    • vs Bai Zi Ren — le Bai Zi Ren est un calmant de l'esprit humidifiant, idéal pour le vide de Sang du Cœur ; le Yuan Zhi est dispersant plutôt que nourrissant.
    • vs He Huan Pi — le He Huan Pi est idéal pour l'insomnie par contrainte du qi ; le Yuan Zhi ouvre en outre les orifices et résout les Glaires.

    Associations courantes : avec le Shi Chang Pu pour ouvrir les orifices et soutenir la mémoire et la clarté mentale ; avec le Suan Zao Ren et le Bai Zi Ren pour renforcer l'effet calmant de l'esprit ; avec le Jie Geng pour aider à expulser les Glaires.

    Source : notes Five Branches du propriétaire et tableaux comparatifs de fonctions (ensemble de différenciation dérivé de Bensky).

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Herbs Books & References

  • https://amzn.to/3WfB3DK

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/3DR1VUh

    John K. Chen, Tina T. Chen

  • https://amzn.to/42aMz73

    Max Wichtl

  • https://amzn.to/3PuD4bt

    Him Che. Yeung

Browse all Chinese Medicine reference texts