Da Qing Long Tang
Major Bluegreen Dragon Decoction
- Kategori
- Formula yang Membebaskan Permukaan
- Subkategori
- Formula yang Membebaskan Dingin Permukaan
- Bahan
- 7 herba
Khasiat
Apa yang dilakukan Da Qing Long Tang?
Da Qing Long Tang adalah formula diaphoretic (pemicu keringat) yang paling kuat dalam repertoar klasik Shang Han Lun. Formula ini secara kuat melepaskan angin-dingin eksterior yang terikat erat dan, pada saat yang sama, membersihkan panas interior yang menumpuk ketika eksterior yang tertutup menjebak qi yang dari keluar — kombinasi yang menghasilkan nyeri tubuh parah tanpa keringat DAN gelisah serta mudah marah.
Tujuh bahan dibagi berdasarkan peran:
- Utama: Ma Huang, dalam dosis yang cukup besar (sekitar dua kali lipat jumlah yang digunakan dalam formula dasar Ma Huang Tang), memaksa pori-pori terbuka untuk memicu keringat yang kuat dan memecah ikatan eksterior yang ketat.
- Wakil: Gui Zhi mendukung pelepasan eksterior oleh Ma Huang dan menghangatkan saluran; Shi Gao membersihkan panas interior yang bertanggung jawab atas iritabilitas (fan zao), mengimbangi efek pemanasan dan pengeringan dari banyak Ma Huang dan Gui Zhi.
- Bantuan: Xing Ren mengarahkan qi Paru-paru yang memberontak ke bawah bersama Ma Huang, meredakan batuk atau sesak napas; Sheng Jiang menambahkan aksi pelepasan eksterior yang ringan dan menyelaraskan Lambung.
- Pengirim: Gan Cao dan Da Zao menyelaraskan formula, melindungi qi dan cairan Lambung, serta memoderasi kekasaran kombinasi banyak Ma Huang dengan Shi Gao yang dingin dan berat.
Sumber: komposisi formula (rekaman Sacred Lotus) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (analisis utama/wakil/bantuan/pengirim; asal Shang Han Lun). Bingkai penggunaan tradisional; bukan saran medis.
Indikasi
Untuk apa Da Qing Long Tang digunakan?
Da Qing Long Tang mengobati pola kelebihan angin-dingin eksterior yang parah dan terikat erat, yang telah mulai menghasilkan panas interior. Formula ini dibedakan dari pola angin-dingin eksterior biasa oleh satu tanda kunci: gelisah atau mudah tersinggung (fan zao), yang menandakan panas yang terjebak di dalam karena eksterior yang tertutup tidak membiarkan qi yang keluar.
Presentasi klasik:
- Kelebihan angin-dingin eksterior: kedinginan dan demam yang jelas, nyeri tubuh dan sendi yang parah, serta — secara kritis — TIDAK ada keringat; keberadaan keringat meniadakan penggunaan formula ini.
- Panas interior / mudah tersinggung: gelisah, agitasi, atau perasaan kesal (fan zao), yang menandakan panas yang terbatasi di dalam oleh eksterior yang tertutup.
- Nadi: mengambang dan kencang (presentasi dominan dingin) atau mengambang dan cepat (panas lebih jelas), sesuai catatan Sacred Lotus.
- Lidah: lapisan putih tipis atau sedikit kuning.
Sumber: Sumber Sacred Lotus & referensi tentang pola/nadi/lidah (catatan Sacred Lotus) + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; Shang Han Lun (Treatise on Cold Damage), baris 38. Kerangka penggunaan tradisional; bukan nasihat medis.
Penggunaan Barat:
Untuk apa Da Qing Long Tang digunakan dalam praktik modern?
Dalam praktik modern, Da Qing Long Tang dirujuk untuk onset febris yang singkat dan parah — demam tinggi dengan menggigil yang nyata, nyeri tubuh yang hebat, dan gelisah, tanpa adanya keringat — jenis presentasi yang terlihat pada awal penyakit virus akut seperti influenza atau pilek parah. Karena Ma Huang mengandung alkaloid tipe efedrin, aksi tradisional yang kuat dalam melepaskan eksterior dan membuka Paru-paru juga menyebabkan praktisi merujuk formula ini (biasanya dimodifikasi) untuk pola batuk/mengi yang melibatkan baik dingin maupun panas.
Korelasi biomedis ini menggambarkan pola penggunaan tradisional formula, bukan klaim bahwa formula ini mengobati penyakit yang didiagnosis. Mengingat seberapa poten formula ini, Da Qing Long Tang secara tradisional digunakan secara singkat, hanya untuk jendela pola kelebihan akut, dan dihentikan begitu keringat mulai muncul (lihat peringatan). Penggunaan apa pun untuk kondisi yang didiagnosis harus dilakukan oleh praktisi yang berkualifikasi dan perawatan medis yang tepat.
Sumber: korelasi penggunaan tradisional yang diringkas dari Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; hanya untuk referensi, bukan klaim pengobatan.
Ingredients
7 substances in Da Qing Long Tang — each links to its full herb monograph.
Ma Huang12 gWarm, Spicy Herbs that Release the Exterior
Shi Gao24 gDrain Fire
Da Zao10 piecesTonify Qi
Gui Zhi6 gWarm, Spicy Herbs that Release the Exterior
Sheng Jiang9 gWarm, Spicy Herbs that Release the Exterior
Xing Ren6 gRelieve Coughing and Wheezing
Zhi Gan Cao6 gTonify QiPreparation & dosage
Bagaimana Da Qing Long Tang disiapkan?
Secara tradisional direbus sebagai dosis diaphoretik tunggal yang kuat, bukan diminum seperti teh harian biasa. Dalam metode klasik, Ma Huang direbus terlebih dahulu dan busanya disisihkan sebelum herbal lainnya ditambahkan; Shi Gao, sebagai zat mineral, biasanya dihancurkan dan ditambahkan lebih awal agar memiliki waktu untuk melepaskan khasiatnya ke dalam rebusan.
Karena formula ini sangat kuat, instruksi klasik adalah menghentikan dosis lebih lanjut begitu keringat muncul — melanjutkan dosis setelah berkeringat sudah terjadi berisiko menyebabkan peringatan tentang keringat berlebihan dan kolaps yang dijelaskan di atas. Penggunaan klinis modern umumnya mengurangi jumlah klasik Ma Huang dan Da Zao.
Sumber: Catatan Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (catatan persiapan); Shang Han Lun (Treatise on Cold Damage), instruksi klasik untuk berhenti begitu berkeringat terjadi.
Decoction, given as a single strong course; the classical instruction is to stop further doses once sweating is achieved, never repeat after sweat has broken. Reference relative amounts (Bensky & Barolet): Ma Huang 12-18 g (roughly double a standard Ma Huang Tang dose); Gui Zhi 6 g; Gan Cao 6 g; Xing Ren 6-9 g; Sheng Jiang 9 g; Da Zao 3-10 pieces; Shi Gao 12-24 g (crushed, added early in the decoction). Ranges vary by source/edition; reference only, not a prescription.
Safety — read before use
Apa saja peringatan untuk Da Qing Long Tang?
Da Qing Long Tang adalah formula diaphoretic terkuat dalam repertoar klasik, dan Shang Han Lun sendiri memperingatkan terhadap penyalahgunaannya. Formula ini hanya tepat untuk pola kelebihan sejati dengan eksterior yang terikat erat dan tidak ada keringat; begitu keringat muncul, atau jika nadi lemah, samar, atau defisit daripada mengambang dan ketat, formula ini kontraindikasi.
- Hanya pola kelebihan, tidak ada keringat: dicadangkan untuk eksterior yang tertutup tanpa keringat. Jangan gunakan jika pasien sudah berkeringat, memiliki aversi terhadap angin, dan nadi lemah — tanda-tanda Angin-Dingin dengan defisit interior daripada kelebihan — menurut catatan Sacred Lotus dan teks klasik.
- Risiko penggunaan berlebihan/salah: dosis berlebihan atau berulang dapat menyebabkan keringat berlebihan yang menguras yang qi dan cairan ("keruntuhan yang"), secara klasik digambarkan sebagai produksi anggota badan dingin, kejang otot atau tremor, dan kelemahan yang mendalam. Instruksi klasik adalah memberikan satu dosis dan berhenti begitu keringat tercapai — jangan pernah diulang begitu keringat sudah pecah.
- Kontraindikasi dengan nadi lemah/defisit: nadi tipis, samar, atau defisit menandakan defisit mendasar daripada kelebihan; formula ini tidak boleh digunakan dalam pengaturan tersebut.
- Peringatan umum: dosis besar Ma Huang dan aksi diaphoretic yang kuat dari formula ini memerlukan kehati-hatian atau penghindaran pada kehamilan, pada lansia atau yang rapuh, dan pada siapa pun yang memiliki sensitivitas kardiovaskular terhadap alkaloid tipe ephedrine; Xing Ren sedikit beracun jika berlebihan dan harus tetap dalam dosis referensi.
Sumber: Catatan Sacred Lotus + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (peringatan); Shang Han Lun (Treatise on Cold Damage), baris 38 (kontraindikasi klasik untuk nadi lemah/samar dengan keringat dan aversi terhadap angin). Bingkai penggunaan tradisional; bukan saran medis.
Pertama Kali Muncul Di:
- On Cold Damage (Shang Han Lun)
Catatan:
Bagaimana perbandingan Da Qing Long Tang dengan Ma Huang Tang, Xiao Qing Long Tang, dan Yue Bi Tang?
Da Qing Long Tang dibangun langsung di atas Ma Huang Tang, dengan penambahan Shi Gao (ditambah Sheng Jiang dan Da Zao) untuk mengatasi panas interior yang tidak dapat dijangkau oleh formula pelepasan eksterior biasa.
- vs Ma Huang Tang: Da Qing Long Tang pada dasarnya adalah Ma Huang Tang dengan dosis Ma Huang yang kira-kira digandakan, ditambah Shi Gao, Sheng Jiang, dan Da Zao. Gunakan Ma Huang Tang untuk pola kelebihan angin-dingin eksterior biasa tanpa berkeringat dan tanpa panas interior; beralih ke Da Qing Long Tang ketika gelisah/iritabilitas (fan zao) menandakan panas interior yang terperangkap.
- vs Xiao Qing Long Tang: keduanya adalah dekoksi "Naga Biru-Hijau" yang dibangun di atas inti pelepasan eksterior Ma Huang-dan-Gui Zhi, tetapi Xiao Qing Long Tang memadukan inti tersebut dengan Gan Jiang, Xi Xin, Wu Wei Zi, Ban Xia, dan Bai Shao untuk menghangatkan dan mentransformasi dahak/cairan tipis yang tersumbat di Paru-paru (batuk atau mengi dengan sputum tipis dan berair). Formula ini tidak mengandung Shi Gao dan tidak mengatasi panas interior.
- vs Yue Bi Tang: Yue Bi Tang memiliki Ma Huang, Shi Gao, Sheng Jiang, Da Zao, dan Gan Cao tetapi tidak mengandung Gui Zhi dan Xing Ren; formula ini menargetkan edema angin/pembengkakan air dengan panas, bukan pola eksterior yang terikat erat dan parah dengan nyeri tubuh yang diatasi oleh Da Qing Long Tang.
Sumber: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (perbandingan keluarga formula); catatan Sacred Lotus untuk komposisi Ma Huang Tang dan Xiao Qing Long Tang.
Studi Klinis & Penelitian:
Is there modern research on Da Qing Long Tang?
Modern research on Da Qing Long Tang (also transliterated Daqinglong Decoction) is limited and mostly preclinical/analytical rather than clinical. Recent studies use mass-spectrometry profiling and network pharmacology to identify the formula’s active compounds and predict mechanisms, rather than testing it directly in patients.
- Influenza (preclinical, network pharmacology): UPLC-Q-TOF/MS profiling combined with network pharmacology identified 121 compounds in Daqinglong Decoction, 5 with good binding to influenza-virus-related targets, with predicted mechanisms involving reduced inflammatory signaling (e.g., IL-10, TNF) and immune-pathway modulation (PI3K-Akt, HIF-1) (PMID 37962031).
- Serum pharmacochemistry (preclinical): analysis of serum components after oral administration identified ephedrine, demethylephedrine, glycyrrhetinic acid, and related compounds as core active constituents, with predicted activity via MAPK, cAMP, and cGMP-PKG signaling pathways (PMID 35850846).
Sources: PubMed 37962031; PubMed 35850846. Research context on the formula’s chemical/pharmacological profile, not a therapeutic claim; direct clinical-trial evidence is lacking.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK