Qian Shi (Euryale Seeds)

Khasiat Herba Tiongkok

Dosis Herba Tiongkok

• Berapa dosis khas Qian Shi?

  9–15 g dalam rebusan (kira-kira 3–5 qian dalam catatan pemilik). Ia adalah biji kelas pangan yang tawar dan umumnya dimasak menjadi bubur atau hidangan penutup selain direbus.

  Sumber: catatan Five Branches milik pemilik (3–5 qian); rentang materia medica standar. Hanya referensi — bukan resep.

Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok

• Apakah ada peringatan atau kontraindikasi untuk Qian Shi?

  Qian Shi dianggap sangat lembut dan umumnya ditoleransi dengan baik. Karena bersifat astringen dan mengikat, ia harus digunakan dengan hati-hati bila terdapat ekses, konstipasi, atau kesulitan buang air kecil, dan ia tidak tepat untuk leukorea damp-heat (keputihan kuning) kecuali dikombinasikan dengan herbal pembersih-panas dan pengering-lembap.

  Sumber: catatan Five Branches milik pemilik (“Tidak ada yang dicatat; sangat lembut”); peringatan herbal-astringen umum.

Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok

• Rendah. Qian Shi adalah biji kelas pangan yang diklasifikasikan sebagai “homologi obat-pangan” di Tiongkok dan telah dimakan sebagai makanan selama sekitar 2,000 tahun; tidak ada toksisitas signifikan yang dilaporkan pada dosis terapeutik atau kuliner normal.

  Sumber: tinjauan Molecules 2023;28(11):4399 (Euryale ferox, homologi obat-pangan Tiongkok; PMID 37298878, PMC 10254204). Tidak ada sinyal toksisitas dalam penelitian yang ditinjau.

Interaksi Herba-Obat

• Tidak ada interaksi herbal–obat klinis yang mapan yang terdokumentasi untuk Qian Shi. Penelitian yang tersedia bersifat praklinis dan berfokus pada makanan, dan tidak melaporkan sinyal interaksi. (Tidak adanya interaksi yang terdokumentasi bukan bukti keamanan — ditandai untuk konfirmasi praktisi.)

Western / Biomedical Research

Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok

Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.

• Apakah ada penelitian modern tentang Qian Shi (Euryale ferox)?

  Ya, tetapi sebagian besar bersifat praklinis dan berorientasi ilmu pangan. Biji ini kaya akan polisakarida, polifenol, seskuineolignan, tokoferol, dan triterpenoid, dan penelitian laboratorium melaporkan aktivitas antioksidan, hipoglikemik, dan pelindung ginjal. Sebuah ekstrak biji menunjukkan penangkalan radikal DPPH yang kuat (IC50 5.6 µg/mL) dan meningkatkan aktivitas superoksida dismutase, katalase, dan glutation-peroksidase pada sel yang dikultur; penelitian lain melaporkan efek antidiabetes dan antihiperlipidemik pada tikus diabetes. Bukti klinis pada manusia masih terbatas.

  Sumber: tinjauan Molecules 2023;28(11):4399 (PMID 37298878, PMC 10254204); studi antioksidan Exp Mol Med 2002;34(2):100-6 (PMID 12085984); studi tikus antidiabetes/antihiperlipidemik (PMID 26155454).

Catatan Herba Tiongkok

• Apa perbedaan Qian Shi dengan Lian Zi (biji teratai)?

  Qian Shi dan Lian Zi adalah kerabat dekat yang keduanya menguatkan Spleen, menghentikan diare, dan menstabilkan esensi — tetapi Qian Shi adalah yang lebih astringen dan mengikat di antara keduanya, sedangkan Lian Zi lebih menguatkan dan tambahan pula menenangkan roh. Pilih Qian Shi ketika kebocoran dan kelembapan mendominasi; pilih Lian Zi ketika juga terdapat defisiensi Spleen-Heart dengan kegelisahan.

  Bagaimana perbandingannya dengan kerabatnya:

  • vs Lian Zi — keduanya menstabilkan esensi dan menghentikan diare; Qian Shi lebih kuat mengastringen dan mengatasi kelembapan, Lian Zi lebih menguatkan dan menenangkan Shen.
  • vs Shan Yao — Shan Yao lebih menguatkan dan kurang astringen serta juga menguatkan Lung; Qian Shi hanya menguatkan Spleen dan Kidney tetapi mengikat lebih kuat.

  Kombinasi umum: dipasangkan dengan Jin Ying Zi (pasangan Shui Lu Er Xian Dan) untuk mengamankan esensi dan mengobati spermatorea; dikombinasikan dengan Lian Zi, Lian Xu, dan astringen lain dalam Jin Suo Gu Jing Wan (Metal Lock Pill) untuk menstabilkan esensi; dikelompokkan dengan Sang Piao Xiao dan Fu Pen Zi untuk frekuensi berkemih dan inkontinensia.

  Sumber: catatan Five Branches milik pemilik (kumpulan diferensiasi & kombinasi); referensi formula standar untuk Jin Suo Gu Jing Wan.