Qian Zheng San
Lead to Symmetry Powder
- Categorie
- Formules die Wind Verdrijven
- Subcategorie
- Formules die Wind uit Huid en Meridianen Bevrijden
- Ingrediënten
- 3 kruiden
Werkingen
Wat doet Qian Zheng San?
Qian Zheng San (Lead to Symmetry Powder) verdrijft wind, transformeert slijm en stopt spasmen — het ontblokkeert de gezichtsmeridianen zodat een verlamde, hangende kant van het gezicht kan “terugkeren” naar symmetrie. Het is samengesteld uit slechts drie kruiden, elk pittig en warm tot neutraal, gekozen om hun gedeelde vermogen om naar het hoofd en gezicht te reizen en wind-slijm dat in de oppervlakkige meridianen zit vast te verwijderen.
- Bai Fu Zi (Typhonium Rhizome) — pittig, warm en sterk opstijgend; droogt vocht-slijm en verdrijft specifiek wind-slijm uit het hoofd en gezicht. Klassieke teksten beschouwen het als het leidende kruid van de formule.
- Jiang Can (Bombyx Batryticatus, lichaam van de zieke zijderups, soms Bai Jiang Can genoemd) — pittig en zout; verdrijft wind-slijm en stopt spasmen, waardoor de werking van Bai Fu Zi op het gezicht wordt versterkt.
- Quan Xie (Scorpion, Buthus) — zout en pittig; een krachtig dierlijk geneesmiddel dat wind dooft en spasmen stopt, de meridianen en collateralen opent en de andere twee kruiden naar het aangedane gebied drijft.
Sacred Lotus bronnen & referenties voor deze formule wijzen geen aparte hoofd/ondersteunend/hulpvlaggen toe; met slechts drie ingrediënten in gelijke hoeveelheden, worden alle drie als samenwerkend beschouwd, en de rolverdeling hierboven volgt de standaard materia medica-analyse in plaats van een formele hiërarchie.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (kruidrollen en -werkingen). Kader van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Indicaties
Waarvoor wordt Qian Zheng San gebruikt?
Qian Zheng San behandelt wind-flegma dat de kanalen en collateralen van het gezicht blokkeert — de klassieke presentatie is plotselinge, eenzijdige gezichtsverlamming met afwijking van het oog en de mond naar de niet-aangedane zijde, soms met lichte trekkingen of spasmen van de gezichtsspieren aan de aangedane zijde. In TCM-termen is dit een "kanaalniveau" windslag (zhòng fēng rù luò): wind-flegma heeft zich vastgezet in de oppervlakkige kanalen van het gezicht, zonder het verlies van bewustzijn, onduidelijke spraak of ledematenhemiplegie die kenmerkend zijn voor een diepere, orgaanniveau (zàng-fǔ) slag.
- Plotselinge aanvang, meestal na blootstelling aan wind-koud (tocht, nachtlucht of een ventilator/airconditioning die direct op het gezicht blaast).
- Afwijking van het oog en de mond; de aangedane zijde kan het oog niet volledig sluiten of de mond volledig controleren.
- Weinig of geen pijn, en geen andere lichaamswijde neurologische tekenen — de stoornis is beperkt tot het gezicht.
Tong en pols: een dunne witte tongcoating met een zwevende, draadachtige of glibberige pols zijn typisch voor dit externe wind-flegma patroon.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties/identiteit + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën; Chen & Chen, Chinese Kruidenkunde en Farmacologie (patroonbeschrijving). Kadering van traditioneel gebruik; geen medisch advies.
Westerse toepassingen:
Waarvoor wordt Qian Zheng San gebruikt in de moderne praktijk?
In de moderne praktijk is Qian Zheng San de bekendste klassieke formule die wordt aangehaald voor Bell's palsy en andere vormen van acute perifere gezichtszenuwverlamming — presentaties die overeenkomen met het traditionele beeld van plotselinge, eenzijdige gezichtsverlamming zonder andere neurologische bevindingen. Het wordt doorgaans gecombineerd met acupunctuur of elektroacupunctuur aan de aangedane zijde, in plaats van alleen gebruikt, en Chinese ziekenhuisstudies naar “perifere gezichtsverlamming” gebruiken het vaak (vaak gemodificeerd) naast conventionele zorg zoals corticosteroïden.
Deze biomedische correlatie wordt aangeboden als referentie naar het traditionele gebruik van de formule, niet als een bewering dat het een gediagnosticeerde aandoening behandelt. Gezichtsverlamming heeft verschillende mogelijke oorzaken (waaronder beroerte en het syndroom van Ramsay Hunt), dus een nieuwe gezichtsverlamming vereist altijd snelle medische evaluatie voordat er kruiden- of acupunctuurbehandeling wordt toegepast. Zie onderzoek voor de moderne wetenschappelijke basis, die beperkt blijft en voornamelijk op kleine schaal is uitgevoerd.
Bron: traditioneel-gebruikscorrelatie samengevat uit Bensky & Barolet, Formulas & Strategies, en klinische-studieframing in PMC 9478275; alleen ter referentie, geen behandelingsclaim.
Ingredients
3 substances in Qian Zheng San — each links to its full herb monograph.
Bai Fu Zi6 gWarm Herbs that Transform Phlegm-Cold
Jiang Can6 gExtinguish Wind and Stop Tremors
Quan Xie6 gExtinguish Wind and Stop TremorsPreparation & dosage
Hoe wordt Qian Zheng San bereid?
Klassiek worden de drie kruiden in gelijke hoeveelheden samen tot een fijn poeder gemalen en ingenomen in doses van ongeveer 3 g met warme wijn (traditioneel een warme rijst-/gele wijn) om de windverdrijvende werking van het recept naar het gezicht te leiden; sommige bronnen vermelden warm water als alternatief voertuig wanneer geen wijn wordt gebruikt. Het kan ook als thee worden gedoceerd, waarbij de kruidenhoeveelheden evenredig worden verminderd voor een enkelvoudige doseringsformule.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (klassieke poederbereiding ingenomen met warme wijn).
Powder: equal parts Bai Fu Zi, Jiang Can, Quan Xie (reference 6 g each), ground fine; approx. 3 g per dose taken with warm wine (or warm water), 2-3 times daily, for a short course. May be decocted instead, with amounts reduced proportionally. Reference only; a toxic-ingredient formula best used under a qualified practitioner.
Safety — read before use
Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Qian Zheng San?
Twee van de drie ingrediënten zijn giftig, en de formule is gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap — het is bedoeld voor kortdurend gebruik, in kleine doses, voor het specifieke kanaal-niveau wind-flegma patroon hierboven, niet als een algemeen middel voor elke gezichtszwakte of beroerte-gevolg.
- Bai Fu Zi is giftig in zijn verse/onbewerkte vorm en moet goed worden verwerkt voordat het intern wordt gebruikt; het Sacred Lotus materia medica record voor het adviseert tegen gebruik tijdens zwangerschap.
- Quan Xie is licht giftig (zijn gif bevat neurotoxische peptiden); het wordt conservatief gedoseerd en is eveneens gecontra-indiceerd tijdens zwangerschap.
- Niet voor orgaan-niveau (zàng-fǔ) beroerte — d.w.z., verlies van bewustzijn, onduidelijke spraak, of ledematen hemiplegie — noch voor gezichtsscheefstand die voortkomt uit Lever-yang stijging of uit bloed/yin tekort dat wind genereert; die patronen hebben een andere strategie nodig.
- Vanwege de giftige ingrediënten is het niet bedoeld voor langdurig of hoge dosis gebruik en is het doorgaans gereserveerd voor korte, door een beoefenaar begeleide cursussen.
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties voor Bai Fu Zi en Quan Xie + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (patroon differentiatie en contra-indicaties). Traditioneel gebruik kader; geen medisch advies.
Oorspronkelijk verschenen in:
- Collected Formulas of the Yang Family (Yang Shi Jia Zang Fang)
Opmerkingen:
Hoe verhoudt Qian Zheng San zich tot andere formules voor windslag, en hoe wordt het aangepast?
Qian Zheng San is opzettelijk smal — drie kruiden die alleen gericht zijn op wind-flegm in de gezichtsmeridianen — wat het onderscheidt van bredere windslagformules die voor het hele lichaam zijn samengesteld.
- vs Da Qin Jiao Tang: Da Qin Jiao Tang behandelt windslag van de meridianen breder (gezicht en ledematen, met kruiden die qi en bloed voeden) voor een meer uitgeputte constitutie; Qian Zheng San is eenvoudiger en scherper gericht op alleen het gezicht.
- vs formules voor orgaanniveau (zàng-fǔ) slag (bijv. Su He Xiang Wan voor het koude, gesloten patroon): die richten zich op bewustzijnsverlies en vereisen een volledig andere strategie; Qian Zheng San vervangt ze nooit.
Gangbare aanpassingen: Bai Zhi, Fang Feng en Chuan Xiong worden vaak toegevoegd om de windverspreiding te versterken en gezichtspijn of hoofdpijn aan te pakken; Quan Xie wordt soms gecombineerd met Wu Gong (duizendpoot) voor een sterker winddovend effect bij hardnekkige gevallen. Moderne ziekenhuisprotocollen combineren vaak een aangepaste versie (“jiawei Qian Zheng San”) met acupunctuur of elektroacupunctuur in plaats van alleen de kruiden te gebruiken.
Eén klassieke bron in het Chinees registreert Quan Xie in de helft van de hoeveelheid van de andere twee kruiden (3 g vs. 6 g elk voor Bai Fu Zi en Jiang Can) in plaats van gelijke delen. Sacred Lotus bronnen & referenties en de belangrijkste Engelstalige referenties (Bensky & Barolet; meerdere formulieren van kruidenleveranciers) gebruiken gelijke hoeveelheden van alle drie, wat de versie is die hier wordt gepresenteerd.
Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (vergelijkingen, gangbare aanpassingen); gecontroleerd tegen Chineestalige materia medica-referenties voor de gram-hoeveelheidsvariant.
Klinische studies & onderzoek:
Is there modern research on Qian Zheng San?
Yes, though the evidence base is still small — one recent animal study on the mechanism of nerve recovery and a retrospective clinical study combining it with electroacupuncture. In a 2025 mouse study of surgically crushed facial nerve, Qianzheng powder improved facial motor-function recovery and was linked to activation of the BDNF/TrkB/CREB signaling pathway, a pathway associated with nerve regeneration, with a favorable safety profile in the model. A separate retrospective study of 90 hospital patients with peripheral facial paralysis found that adding electroacupuncture plus Qianzhengsan decoction to standard care (prednisone and mecobalamin) improved the overall response rate and facial-nerve function versus standard care alone.
- Mechanism (preclinical, mouse): Qianzheng powder promoted facial nerve regeneration via BDNF/TrkB/CREB pathway activation after nerve-crush injury (PMID 41438125).
- Clinical (retrospective, n=90): electroacupuncture combined with Qianzhengsan decoction improved response rate and facial nerve function in peripheral facial paralysis versus medication alone (PMC 9478275).
Sources: PubMed 41438125; PMC 9478275. Research context, not a therapeutic claim; direct high-quality clinical trial evidence for the formula remains limited.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Formulas Books & References
https://amzn.to/4fYI3f8
https://amzn.to/4j55NRA
https://amzn.to/4gMROyv
https://amzn.to/4h7msSK