Sacred Lotus Chinese en Integratieve Geneeskunde

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Zhen Gan Xi Feng Tang (Sedate the Liver and Extinguish Wind Decoction)


Zhen Gan Xi Feng Tang

Sedate the Liver and Extinguish Wind Decoction

Ingrediënten
12 kruiden
Buy This Formula

Get free shipping from our partners at CHD

Werkingen

Wat doet Zhen Gan Xi Feng Tang?

Zhen Gan Xi Feng Tang ("Sedate the Liver and Extinguish Wind Decoction") bedwingt opstijgend Lever-yang, dooft interne Lever-wind en voedt Lever-Nier yin, zodat de geaardde yang iets heeft om in te wortelen. Ontwikkeld door de arts Zhang Xichun en opgetekend in Yi Xue Zhong Zhong Can Xi Lu (1918), richt het zich op het specifieke mechanisme waarbij yin faalt in het remmen van yang, waardoor yang ongeremd opstijgt en interne wind opwekt – klassiek beschreven als qi en bloed die pathologisch naar boven stromen richting het hoofd.

De twaalf ingrediënten (volgens huidige Sacred Lotus bronnen & referenties) worden ingedeeld naar rol:

  • Hoofd: Huai Niu Xi (30 g) en Dai Zhe Shi (30 g) — het kernpaar van Zhang Xichun. Niu Xi voedt Lever en Nier en leidt specifiek bloed en qi naar beneden; het zware mineraal Dai Zhe Shi (hematiet) stuurt rebellerende qi en bloed naar beneden en verankert opstijgend yang. Deze “dalende” logica – het omkeren van de pathologische opwaartse stroom in plaats van deze alleen te bedwingen – is de bepalende strategie van de formule.
  • Ondersteuners: Long Gu en Mu Li (zware, kalmerende schelpen die yang bedwingen en de geest kalmeren) werken samen met Gui Ban, Xuan Shen, Tian Men Dong en Bai Shao, die Lever-Nier yin en bloed rijkelijk voeden, zodat de geaardde yang een wortel heeft om naar terug te keren.
  • Hulp: kleine doses Yin Chen, Chuan Lian Zi en Mai Ya leiden zachtjes Lever-qi en beschermen de voorkeur van de Lever voor vrije, ongehinderde stroming – waardoor de zware dalende/verankerende massa van de formule de Lever niet te sterk onderdrukt.
  • Boodschapper: Gan Cao harmoniseert de formule.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (hoofd/ondersteuner/hulp/boodschapper-analyse); oorsprong volgens Sacred Lotus (Yi Xue Zhong Zhong Can Xi Lu).

Indicaties

Waarvoor wordt Zhen Gan Xi Feng Tang gebruikt?

Zhen Gan Xi Feng Tang behandelt opstijgende Lever-Yang die interne wind genereert, op een basis van Lever-Nier Yin-deficiëntie — een patroon dat klassiek wordt beschreven als Qi en bloed die omhoog stoten en het hoofd overspoelen. De presentatie varieert van een chronisch, milder beeld tot een acuut, gevaarlijk beeld dat grenst aan of volgt op windslag (zhong feng).

  • Kernpresentatie: duizeligheid en draaierigheid, een pulserende of uitdijende hoofdpijn, tinnitus, een verroodde/gerode gezichtshuid, het gevoel dat Qi of bloed omhoog stoot naar het hoofd of de borst, prikkelbaarheid en slapeloosheid.
  • Zware/urgente presentatie: Zhang Xichun beschreef dit patroon als de prodroom van windslag en de formule als behandeling voor de gevolgen — zwaarte of gevoelloosheid van een ledemaat, slordige spraak, of geleidelijk verduisterd bewustzijn dat gepaard gaat met het opstijgende-Yang-beeld.
  • Tong en pols: een draadachtige, lange en krachtige pols (volgens Sacred Lotus) is het kenmerk; de literatuur beschrijft de tong als vaak rood, soms met een droge of gele coating, wat de onderliggende Yin-deficiëntie weerspiegelt onder het opstijgende Yang.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties over patroon/pols + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; tongbeschrijving uit de literatuur (Sacred Lotus bronnen & referenties over tong nog niet ingevuld).

Westerse toepassingen:

  • Waarvoor wordt Zhen Gan Xi Feng Tang gebruikt in de moderne praktijk?

    In de moderne praktijk wordt deze formule gerelateerd aan het traditionele patroon van opstijgend lever-yang/binnenwind, dat overlapt met essentiële hypertensie en de prodromale fase van een cerebrovasculair accident (beroerte) of een transiënte ischemische aanval. De historische beschrijving van qi en bloed die naar het hoofd stromen, komt overeen met hoe beoefenaars tegenwoordig duizeligheid, kloppende hoofdpijn en roodheid van het gezicht beschrijven die gepaard gaan met verhoogde bloeddruk.

    Deze biomedische correlaties beschrijven het traditionele gebruik van de formule en vormen geen bewering dat deze hypertensie, beroertes of een andere gediagnosticeerde ziekte behandelt of voorkomt. Een gepubliceerde systematische review van zes gerandomiseerde trials toonde aan dat de formule geassocieerd werd met verbetering van de bloeddruk en symptomen in vergelijking met alleen antihypertensiva, maar de methodologische kwaliteit van de opgenomen trials werd over het algemeen als laag beoordeeld (zie onderzoek). Elke vermoedelijke beroerte of hypertensieve noodgeval is een medisch noodgeval dat onmiddellijke professionele zorg vereist, geen zelfbehandeling met kruiden.

    Bron: traditionele-gebruikscorrelaties samengevat uit Bensky & Barolet, Formulas & Strategies; klinisch bewijs samengevat in onderzoek (PMID 23573163). Alleen ter referentie, geen behandelingsclaim.

Ingredients

12 substances in Zhen Gan Xi Feng Tang — each links to its full herb monograph.

Preparation & dosage

Hoe wordt Zhen Gan Xi Feng Tang bereid?

Zhen Gan Xi Feng Tang wordt bereid als een afkooksel, waarbij de minerale en schelpen-ingrediënten eerst worden gekookt. Dai Zhe Shi, Long Gu, Mu Li en Gui Ban zijn dichte, harde stoffen die hun bestanddelen langzaam afgeven, dus ze worden conventioneel ongeveer 20–30 minuten alleen gekookt voordat de overige kruiden worden toegevoegd; het gecombineerde afkooksel wordt vervolgens zachtjes gekookt en gefilterd.

Bron: standaard TCM-afkookselpraktijk voor minerale/schelpen-ingrediënten, volgens Bensky & Barolet, Formulas & Strategies.

Decoction; mineral/shell ingredients (Dai Zhe Shi, Long Gu, Mu Li, Gui Ban) decocted first. Reference relative amounts: Huai Niu Xi, Dai Zhe Shi 30 g; Long Gu, Mu Li, Gui Ban, Xuan Shen, Tian Men Dong, Bai Shao 15 g; Yin Chen, Chuan Lian Zi, Mai Ya 6 g; Gan Cao 4.5 g. Reference only; not a prescription.

Safety — read before use

Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Zhen Gan Xi Feng Tang?

Zhen Gan Xi Feng Tang is een krachtige, zware formule voor een specifiek patroon van overmaat boven/tekort onder en is daarbuiten ongepast. Omdat het is opgebouwd uit koude, zware mineralen/schelpen en rijke yin-tonica, kan het een zwakke Milt en Maag belasten en wordt het over het algemeen vermeden bij patronen van Milt-yang-tekort, koude door tekort, of wanneer de spijsvertering al zwak is en losse ontlasting aanwezig is.

  • Geen vervanging voor spoedeisende zorg: de acute, symptomatische fase van een daadwerkelijke beroerte of hypertensieve crisis vereist onmiddellijke professionele/medische evaluatie; kruidenbehandeling van dit patroon is traditioneel aanvullend en onder begeleiding van een beoefenaar.
  • Zwangerschap: bevat Huai Niu Xi (traditioneel afgeraden tijdens zwangerschap vanwege de naar beneden geleidende, bloed-bewegende werking) en Chuan Lian Zi — gebruik alleen onder professionele begeleiding.
  • Chuan Lian Zi (Fructus Toosendan): hier gebruikt in een kleine, korte-termijn dosis (6 g); bronnen waarschuwen tegen langdurige of overmatige dosering van dit kruid.
  • Bereiding is belangrijk: de mineralen/schelpen-ingrediënten (Dai Zhe Shi, Long Gu, Mu Li, Gui Ban) worden conventioneel eerst gedecocteerd, voordat de andere kruiden worden toegevoegd (zie bereiding).

Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (voorzorgsmaatregelen voor zware ankerende/yin-versterkende formules en gerelateerde materia medica-veiligheidsnotities). Kader van traditioneel gebruik; geen medisch advies.

Oorspronkelijk verschenen in:

  • Records of Heart Felt Experiences in Medicine with References to the West (Yi Xue Zhong Zhong Can Xi Lu)

Opmerkingen:

  • Hoe verschilt Zhen Gan Xi Feng Tang van Tian Ma Gou Teng Yin?

    Beide formules behandelen opstijgende Lever-Yang die interne wind genereert, maar Zhen Gan Xi Feng Tang is de zwaardere, urgentere versie. Tian Ma Gou Teng Yin gebruikt Tian Ma en Gou Teng om de Lever te kalmeren en wind te doven voor een mildere, vroegere fase; Zhen Gan Xi Feng Tang begint in plaats daarvan met grote doses zware, dalende mineralen en schelpen (Dai Zhe Shi, Long Gu, Mu Li, plus de naar beneden geleidende werking van Huai Niu Xi) voor een ernstiger patroon — Zhang Xichun bedacht het specifiek voor gevallen die een beroerte naderen of volgen.

    • vs Tian Ma Gou Teng Yin: kies Zhen Gan Xi Feng Tang wanneer het beeld van opstijgende Yang krachtiger is (sterke, draadachtige, krachtige pols, duidelijke roodheid van het gezicht, een gevoel van qi/bloed dat naar het hoofd stroomt) of wanneer zwaarte/verdoofdheid van de ledematen of spraakveranderingen een naderende beroerte suggereren.
    • vs Ling Yang Gou Teng Tang: die formule dooft wind die wordt gegenereerd door extreme hitte binnen een febrile (Wen Bing) ziekte met hoge koorts en convulsies — een andere etiologie dan de op Yang-gebaseerde stijging van deze formule.

    Belangrijke modificaties (uit de oorspronkelijke tekst van Zhang Xichun): voeg Shi Gao of Long Dan Cao toe voor meer uitgesproken hitteverschijnselen; voeg E Jiao toe voor ernstiger Yin-tekort; voeg Dan Nan Xing of Chuan Bei Mu toe waar slijmverschijnselen aanwezig zijn; voeg Da Huang toe wanneer obstipatie het patroon van opstijgende Yang vergezelt.

    Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (vergelijking en modificaties, toegeschreven aan de oorspronkelijke tekst van Zhang Xichun).

Klinische studies & onderzoek:

  • Is there modern research on Zhen Gan Xi Feng Tang?

    Yes — a mix of clinical-trial synthesis for hypertension and preclinical network-pharmacology/mechanistic work. A systematic review of six randomized controlled trials found Zhen Gan Xi Feng Decoction, alone or combined with antihypertensive drugs, associated with improved blood pressure and symptom scores compared with conventional drugs alone, though it rated the included trials’ methodological quality as generally low. More recent work has focused on identifying the formula’s bioactive constituents and their computational targets.

    • Essential hypertension (clinical synthesis): systematic review of 6 RCTs found blood-pressure and symptom benefit versus antihypertensive drugs alone, with low-quality evidence overall (PMID 23573163).
    • Antihypertensive mechanism (preclinical): plasma UPLC-MS combined with network pharmacology and molecular dynamics simulation identified absorbed constituents (e.g., liquiritigenin, caffeic acid) with stable binding to cardiovascular-pathway targets (PMID 41155608).
    • Parkinson’s disease (preclinical): network pharmacology and molecular docking proposed active constituents (including beta-sitosterol) and targets, highlighting the neuroactive ligand-receptor interaction pathway (PMID 40958250).

    Sources: PubMed 23573163; PubMed 41155608; PubMed 40958250. Research context, not a therapeutic claim; direct high-quality clinical trial evidence remains limited.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Formulas Books & References

  • https://amzn.to/4fYI3f8

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/4j55NRA

    Volker Scheid, Andrew Ellis

  • https://amzn.to/4gMROyv

    Him Che. Yeung

  • https://amzn.to/4h7msSK

    Qiao Yi

Browse all Chinese Medicine reference texts