Sacred Lotus Chinese en Integratieve Geneeskunde

Relationship Graph

Sacred Lotus connections

Zhi Jing San (Stop Spasms Powder)


Zhi Jing San

Stop Spasms Powder

Ingrediënten
2 kruiden
Buy This Formula

Get free shipping from our partners at CHD

Werkingen

Wat doet Zhi Jing San?

Zhi Jing San (Stop Spasms Powder) dooft interne wind en stopt spasmen, opent de meridianen en collateralen om trillingen, stijfheid en pijn te verlichten. Het is een minimalistische receptuur van precies twee giftige dierlijke geneesmiddelen, Quan Xie (Scorpion) en Wu Gong (Centipede), in gelijke hoeveelheden gecombineerd en tot een fijn poeder gemalen in plaats van gedecocteerd.

The Sacred Lotus markeert geen hoofd/hulp/assistent-rollen voor deze formule (slechts twee ingrediënten, gelijke hoeveelheid). Volgens Bensky & Barolet functioneert het paar als wederzijds versterkende hoofdingrediënten in plaats van een gestructureerde hiërarchie:

  • Quan Xie (Scorpion, Buthus martensii): zout, prikkelend, neutraal, giftig; betreedt de Lever-meridiaan. Traditioneel beschreven als bewegend binnen de meridianen om eenzijdige spasmen, trillingen en gezichtsafwijkingen aan te pakken.
  • Wu Gong (Centipede, Scolopendra subspinipes): prikkelend, warm, giftig; betreedt de Lever-meridiaan. Traditioneel beschouwd als het sterkste wind-dovende, spasmen-stoppende dierlijke geneesmiddel, diep doordringend in de meridianen en collateralen om pijn te verlichten.
  • Samen: beide versterken de wind-dovende, anticonvulsieve en pijnstillende werking van elkaar — het bekendste insect/arthropodenpaar voor dit doel in de Chinese geneeskunde.

Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties/eigenschappen + Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (2e ed., p. 401, volgens meerdere online bronnen). Traditioneel gebruikskader; geen medisch advies.

Indicaties

Waarvoor wordt Zhi Jing San gebruikt?

Zhi Jing San behandelt interne (Lever)wind die opstoot, wat zich manifesteert als spasmen, convulsies of rigiditeit van de ledematen of het hele lichaam. Als een twee-kruiden “kern”-recept in de Heilige Lotus-categorie “Formules die Wind uit de Huid en Kanalen vrijmaken,” wordt het traditioneel alleen gebruikt voor mildere presentaties of, vaker, gecombineerd in grotere formules voor ernstige of chronische wind-opstijgende aandoeningen.

Traditionele/clinische toepassingen gemeld in formuleringsreferenties:

  • Kernpresentatie: spiertrillingen van de extremiteiten; rigiditeit en spasmen van het hele lichaam tot het punt van opisthotonus (rugwaarts gebogen rigiditeit); trismus (kaakkramp); convulsies; bewustzijnsverlies in ernstige gevallen.
  • Historisch toegepast bij: epidemische (type B) encefalitis, meningitis, tetanus, kinderconvulsies/epilepsie, migraine en clusterhoofdpijn, en wind-koud pijnlijk obstructiesyndroom.

Tong en pols: niet geregistreerd in Heilige Lotus voor deze formule, en niet consistent bevestigd in de geraadpleegde secundaire bronnen — hier weggelaten in plaats van geclaimd (zie methodologie §2).

Bron: Heilige Lotus-bronnen & referenties + Bensky & Barolet, Formules & Strategieën (p. 401, volgens meerdere online bronnen) + meerdere online bronnen (cross-gecheckt). Traditioneel-gebruiksframing; geen medisch advies.

Westerse toepassingen:

  • Waarvoor wordt Zhi Jing San gebruikt in de moderne praktijk?

    In de moderne praktijk wordt het traditionele gebruik van Zhi Jing San voor het bestrijden van wind en antispasmodische doeleinden gerelateerd aan aandoeningen die in de westerse geneeskunde worden erkend als behorend tot de categorie van epileptische aanvallen of onvrijwillige spierspasmen — waaronder epilepsie, tetanus, virale (type B) encefalitis en meningitis, migraine en trigeminusneuralgie, en beroerte-gerelateerde gezichtsverlamming of spasticiteit.

    Deze biomedische correlaties worden uitsluitend aangeboden als referentie naar het traditionele gebruik van de formule, niet als een bewering dat het een ziekte behandelt. We konden geen klinische proef verifiëren van de Zhi Jing San-combinatie zelf; modern onderzoek concentreert zich in plaats daarvan op de twee individuele giftige ingrediënten, grotendeels op preklinisch niveau (zie onderzoek). Omdat beide ingrediënten giftige dierlijke medicijnen zijn, behoort elk therapeutisch gebruik toe aan een gekwalificeerde, gelicentieerde practitioner.

    Bron: traditionele-gebruikscorrelaties samengevat uit Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (p. 401) en meerdere online bronnen (context van epidemische encefalitis B); alleen ter referentie, geen behandelingsclaim.

Ingredients

2 substances in Zhi Jing San — each links to its full herb monograph.

Preparation & dosage

Hoe wordt Zhi Jing San bereid?

Naar zijn naam (san = poeder) wordt Zhi Jing San bereid door Quan Xie en Wu Gong te drogen en ze in gelijke delen tot een fijn poeder te malen, in plaats van ze te decocteren. Deze beschrijving geeft de traditionele bereidingswijze weer als referentiefact; het is geen richtlijn voor toediening of dosering, en het gebruik van beide ingrediënten moet onder begeleiding van een gekwalificeerde, gecertificeerde beoefenaar plaatsgeven vanwege hun toxiciteit.

Discrepantie: gepubliceerde secundaire bronnen rapporteren verschillende grammen per dosis voor dit poeder — meerdere online bronnen noemen ongeveer 0,9–1,4 g, twee tot vier keer daags (uit een aangegeven totale bereidingsbereik van 10–20 g); meerdere online bronnen noemen ongeveer 0,5–0,75 g van elk ingrediënt; meerdere online bronnen documenteren apart een kinderprotocol (voor epidemische encefalitis B) met hoeveelheden tot 0,3 g voor een eenjarig kind. Sacred Lotus registreert geen dosering op formulaniveau voor Zhi Jing San. Wij rapporteren het bereik van gepubliceerde cijfers ter referentie/compleetheid, in plaats van ze op te lossen tot een aanbeveling.

Bron: meerdere online bronnen (formulaverwijzingen, kruisgecontroleerd, cijfers variëren zoals opgemerkt). Alleen ter referentie, geen toedieningsrichtlijn.

Uitsluitend een referentienotitie, geen toedieningsadvies: bereid als poeder (san) van Quan Xie en Wu Gong in gelijke delen. Gepubliceerde secundaire bronnen vermelden uiteenlopende hoeveelheden per dosis (zie bereiding voor de discrepantie tussen meerdere online bronnen, en meerdere online bronnen); Sacred Lotus vermeldt geen dosering op formuleniveau. Beide ingrediënten zijn toxisch (op deze site gemarkeerd als toxisch/bedreigd) en gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap; elk gebruik dient onder begeleiding van een gekwalificeerde, bevoegde behandelaar plaats te vinden.

Safety — read before use

Wat zijn de voorzorgsmaatregelen voor Zhi Jing San?

Zhi Jing San is volledig samengesteld uit twee giftige dierlijke geneesmiddelen — Quan Xie (Scorpion) en Wu Gong (Centipede) — en het gebruik ervan is beperkt tot professionele contexten onder toezicht van een beoefenaar. De onderstaande feiten zijn referentie-informatie voor de openbare veiligheid, geen richtlijnen voor toediening of dosering.

  • Beide ingrediënten zijn formeel giftig: de Sacred Lotus markeert zowel Quan Xie als Wu Gong als giftig/in gevaar; secundaire referenties komen hiermee overeen (Quan Xie: zout/pittig/neutraal/giftig; Wu Gong: pittig/warm/giftig).
  • Contra-indiceerd tijdens zwangerschap — consistent in de gecontroleerde formulareferenties (meerdere online bronnen).
  • Gedocumenteerde giftige effecten van Scorpio (Quan Xie) bij hoge blootstelling omvatten neurotoxiciteit, verhoogde leverenzymen (ALT/AST) en cardiovasculaire/autonome effecten; een farmacologisch/toxicologisch overzicht uit 2025 stelt dat kwantitatieve toxiciteitsdrempels (bijv. LD50) voor de meeste geïsoleerde componenten van schorpioenenvenon nog niet vastgesteld zijn (PMID 41357859).
  • Niet geschikt voor gebruik in hoge doses of op lange termijn volgens de beoordeelde formulareferenties; dit weerspiegelt het algemene toxiciteitsprofiel van beide ingrediënten in plaats van een specifieke aanbeveling voor toediening.

Bron: Sacred Lotus-markeringen voor giftig/in gevaar + Frontiers in Pharmacology-overzicht van de toxicologie van Buthus martensii, PMID 41357859 + voorzorgsnotities uit meerdere online bronnen (cross-gecheckt). Alleen referentiefeiten voor de openbare veiligheid; geen medisch advies of doseringsinstructies — raadpleeg een gekwalificeerde, gelicentieerde beoefenaar.

Oorspronkelijk verschenen in:

  • Traditional Chinese Medical Formulas (Fang Ji Xue)

Opmerkingen:

  • Hoe wordt Zhi Jing San aangepast, en hoe verhoudt het zich tot andere wind-uitdovende formules?

    Zhi Jing San is bewust minimaal — alleen het versterkende paar Quan Xie/Wu Gong — en wordt daarom in de praktijk vaak uitgebreid met andere kruiden om aan te sluiten bij de onderliggende oorzaak van het opwekken van wind. Gerapporteerde aanpassingen:

    • Bij tetanus-gerelateerde spiertrekkingen: voeg Fang Feng, Qiang Huo, Bai Zhi, Tian Ma, Tian Nan Xing en Bai Fu Zi toe (wat een formule oplevert die dicht bij Yu Zhen San ligt).
    • Bij chronische kinderstuipen door Milt-deficiëntie met langdurige diarree: voeg Gan Jiang, Ren Shen, Bai Zhu, Zhi Gan Cao en Fu Zi toe (in combinatie met de Li Zhong Wan-strategie van het verwarmen en toniseren van de Milt).
    • Bij acute koortsziekte waarbij hitte wind opwekt: voeg Sang Ye, Ju Hua, Long Dan Cao, Tian Ma en Gou Teng toe om hitte te klaren terwijl wind wordt uitgedoofd.

    Binnen de Sacred Lotus valt Zhi Jing San onder de subcategorie “Formules die Wind uit de Huid en Kanalen Vrijmaken”, naast andere inwendige/kanaal-windformules — vergelijking met specifieke formules in die groep (bijv. Qian Zheng San) is niet onafhankelijk geverifieerd aan de hand van een primaire bron en wordt hier weggelaten in plaats van geraden.

    Bron: Bensky & Barolet, Formulas & Strategies (p. 401, aanpassingen volgens meerdere online bronnen) + Sacred Lotus-bronnen & referenties.

Klinische studies & onderzoek:

  • Is er modern onderzoek naar Zhi Jing San?

    Direct klinisch onderzoek naar de combinatie Zhi Jing San zelf werd niet gevonden in de literatuur die we konden verifiëren; modern onderzoek richt zich in plaats daarvan op de twee toxische ingrediënten afzonderlijk, voornamelijk in de preklinische fase.

    • Wu Gong (Scolopendra subspinipes): een scopingreview uit 2025 van 45 studies vond analgetische, ontstekingsremmende, antimicrobiële, antioxidatieve, antitumorale, anticoagulerende en neuroprotectieve biologische activiteit van peptiden en alkaloïden afkomstig uit het gif en het gehele lichaam, maar stelt dat het bewijs “voornamelijk preklinisch blijft” en dat gestandaardiseerde formuleringen en studies bij mensen nog ontbreken (PMID 40423312).
    • Quan Xie (Buthus martensii): een review uit 2025 documenteert historisch gebruik (tijdens de Song-dynastie) bij beroerte, hemiplegie, scheefstand van het gelaat en spasmen/convulsies, dat correleert met moderne anticoagulerende, antitrombotische, anti-epileptische en anticonvulsieve farmacologische activiteit; dezelfde review documenteert toxische effecten bij hoge blootstelling (neurotoxiciteit, leverschade, cardiovasculaire/autonome effecten) en merkt op dat LD50-gegevens voor geïsoleerde gifcomponenten grotendeels nog niet zijn vastgesteld (PMID 41357859).
    • Gecombineerde TCM-formulering met schorpioen + duizendpoot (niet specifiek Zhi Jing San): netwerkfarmacologie en moleculaire docking bij een formulering met schorpioen en duizendpoot voor astma identificeerden gedeelde aangrijpingspunten (waaronder TP53, HSP90AA1) en een aan IL-17 gekoppelde signaalroute, waarbij de effecten gedeeltelijk werden gevalideerd in een muismodel — dit illustreert hoe dit paar dierlijke medicinale middelen met computermethoden wordt onderzocht en betreft geen klinische studie van Zhi Jing San zelf (PMID 40605076).

    Bronnen: PubMed 40423312; PubMed 41357859; PubMed 40605076. Preklinisch/mechanistisch bewijs voor de afzonderlijke ingrediënten en een verwante formulering met twee ingrediënten; geen bewijs uit formulespecifieke klinische studies gevonden — uitsluitend onderzoekscontext, geen therapeutische claim.

Sources & References

Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated

The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.

Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.

Chinese Formulas Books & References

  • https://amzn.to/4fYI3f8

    Dan Bensky

  • https://amzn.to/4j55NRA

    Volker Scheid, Andrew Ellis

  • https://amzn.to/4gMROyv

    Him Che. Yeung

  • https://amzn.to/4h7msSK

    Qiao Yi

Browse all Chinese Medicine reference texts