Radix Angelicae Dahuricae Angelica Root
Materia Medica Data
- Temperatuur
- Warm
- Aard & smaak
- Spicy, Warm
- Betreden meridianen
- LU, ST
- Latijn (farmaceutisch)
- Radix Angelicae Dahuricae
- Chinees
- 白芷
- Toontekens
- bái zhĭ
Werkingen van het Chinese kruid
Waarvoor wordt Bai Zhi (Angelica Root) gebruikt in de Chinese geneeskunde?
Bai Zhi is een warme, pittige, drogende kruid dat exterieure Wind-Koudte vrijgeeft, pijn stopt en specifiek de neusgaten opent — het is een klassieke keuze voor Yangming-meridiaankoppijn (frontaal/supraorbitaal), sinuscongestie en kiespijn, en wordt ook topisch gebruikt voor zweren in een vroeg stadium en voor vochtige afscheiding in het onderlichaam.
De belangrijkste traditionele acties:
- Geeft het exterieur vrij en verdrijft Wind-Koudte — voor externe Wind-Koudte-presentaties, vooral met een Yangming-meridiaankoppijnpatroon (voorhoofd, supraorbitale regio) en sinuscongestie.
- Stopt pijn — supraorbitale pijn, frontale hoofdpijn en kiespijn; de affiniteit voor het gezicht en de sinussen is het kenmerkende kenmerk van het kruid onder de exterieur-vrijgevende kruiden.
- Opent de neusgaten — een eerste-keuze kruid voor neuscongestie en sinus-achtige hoofdpijn, traditioneel gecombineerd met Cang Er Zi (Xanthium) en Xin Yi Hua.
- Vermindert pus en zwelling — gebruikt voor oppervlakkige zweren/abcessen in een vroeg stadium, helpt bij het verminderen van zwelling en het afvoeren van pus.
- Droogt vocht — ook gebruikt voor vocht en afscheiding in de Onderste Jiao (bijv. vaginale afscheiding).
Bron: Sacred Lotus bronnen & referenties/legacy notities; Bensky, Materia Medica (3e ed.); Chen & Chen, Chinese Herbal Medicine: Materia Medica.
Dosering van het Chinese kruid
Wat is de gebruikelijke dosering van Bai Zhi?
Ongeveer 3–9 gram in afkooksel, in overeenstemming met het door Sacred Lotus geregistreerde bereik en standaard materia medica-bronnen.
- Gebruikt deel — alleen de enkele wortel, waarbij zijtakken zijn verwijderd (volgens de legacy-opmerking van Sacred Lotus).
- Vorm — doorgaans afgekookt met de andere kruiden in een formule; ook gebruikt in topische poeders voor zweren/zwellingen.
Bron: Sacred Lotus (bestaande doseringsregistratie); Bensky, Materia Medica (3e druk). Alleen ter referentie — geen voorschrift.
Contra-indicaties & waarschuwingen
Zijn er voorzorgsmaatregelen voor Bai Zhi?
Bai Zhi is van nature drogend en wordt traditioneel vermeden bij Yin- of Bloedtekort-patronen, waarbij de verwarmende, drogende eigenschap droogte- of hitteverschijnselen kan verergeren.
- Yin/Bloedtekort — niet geïndiceerd; kan droogte verergeren.
- Traditionele antagonisme — traditionele bronnen noemen Bai Zhi als antagonist van Xuan Fu Hua (Flos Inulae/Inula Flower); de twee worden traditioneel niet gecombineerd.
- Zonlichtblootstelling (referentieopmerking) — Bai Zhi is rijk aan furanocoumarinen (zie Toxiciteit), die fotosensibiliserend werken; langdurige sterke blootstelling aan zonlicht na gebruik wordt traditioneel en farmacologisch vermeden.
Bron: Sacred Lotus (bestaand voorzorgsrecord); Bensky, Materia Medica (3e druk); furanocoumarine-fotosensitiviteit ondersteund door onderzoek (hieronder).
Toxiciteit & overdosering
Lage bij standaarddecoctiedoseringen; niet geclassificeerd als giftig of bedreigd kruid in deze referentie. De belangrijkste gedocumenteerde zorg is niet systemische toxiciteit maar fotosensitiviteit: de furanocoumarinen van Bai Zhi (bergapten, xanthotoxine, imperatorine en verwante verbindingen) zijn bekende fotosensibilisatoren, waardoor traditioneel wordt geadviseerd om sterke zon-/UV-expositie na gebruik te vermijden.
Bron: materia medica-consensus (geen giftig-kruidbenaming in de Sacred Lotus); furanocoumarine/fotosensibilisatorchemie volgens Zhao et al., Front Pharmacol 2022 (PMID 35847034, DOI 10.3389/fphar.2022.896637). Referentieopmerking, geen veiligheidsgarantie.
Kruid-geneesmiddelinteracties
Er zijn geen goed gedocumenteerde klinische kruiden–geneesmiddelinteracties, maar de furanocoumarines van Bai Zhi (met name imperatorine en isoimperatorine) remmen verschillende cytochroom P450-enzymen (CYP1A2, 2C9, 2D6, 3A4) in laboratorium- en dierstudies, wat theoretisch de stofwisseling kan vertragen en de bloedspiegels van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen die via deze paden worden uitgescheiden, kan verhogen. Een ratstudie toonde aan dat het coumarine-extract van Bai Zhi de plasmaconcentraties van ligustrazine (een afgeleid verbinding van Chuan Xiong die vaak met Bai Zhi wordt gecombineerd bij hoofdpijn) meetbaar verhoogde door remming van de CYP450-stofwisseling — een preklinische bevinding, geen aangetoonde klinische interactie. (Gemarkeerd voor bewustwording bij praktijkgangers bij geneesmiddelen met een smalle therapeutische index en andere fotosensibiliserende geneesmiddelen; geen bevestigde klinische interactie.)
Bron: studie naar op stofwisseling gebaseerde synergie, Molecules 2018 (PMID 29693578, DOI 10.3390/molecules23051004); CYP450-remmingsgegevens volgens review van Zhao et al. (PMID 35847034). Preklinische, voor praktijkgangers bestemde notitie.
Western / Biomedical Research
Klinische studies & onderzoek
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Is er modern onderzoek naar Bai Zhi (Angelica dahurica)?
Ja — uitgebreid preklinisch en mechanistisch onderzoek, maar er zijn geen gecontroleerde humane klinische proeven specifiek voor Bai Zhi geïdentificeerd. Chemisch bevatten de wortels meer dan 300 verbindingen, voornamelijk coumarines (furaancoumarines) en vluchtige oliën, die de basis vormen van de onderstaande farmacologie.
- Ontstekingsremmend (celgebaseerd) — zes uit Bai Zhi geïsoleerde coumarines (bergapten, xanthotoxine, phellopterine, isoimperatorine, xanthotoxol, imperatorine) onderdrukten de productie van stikstofmonoxide, IL-1β, IL-6 en TNF-α in LPS-gestimuleerde macrofagen, waarbij phellopterine en isoimperatorine werkten via downregulatie van het NF-κB-signaalpad. Bewijs uit celcultuur, niet klinisch.
- Analgetisch (diermodel) — een orale extract van Bai Zhi verminderde mechanische hyperalgesie bij muizen met chronische inflammatoire pijn geïnduceerd door Complete Freund’s Adjuvant, en presteerde beter dan de vergelijkingsdrug diclofenac in dit model, via verminderde activiteit/expressie van TRPV1-kanaal in zenuwcellen (dorsale wortelganglion) — consistent met het traditionele pijnstillende gebruik, maar een diermodel, geen bewijs bij mensen.
- Hoofdpijn/migraine (netwerkfarmacologie + dier) — een netwerkfarmacologisch onderzoek van het klassieke kruidenpaar Bai Zhi + Chuan Xiong koppelde 28 bioactieve verbindingen aan 50 gedeelde doeleiwitten betrokken bij neurotransmissie, ontsteking en immuunregulatie, en stelde mechanismen voor voor het traditionele anti-hoofdpijn gebruik van het paar; een gerelateerd ratonderzoek vond dat de coumarines van Bai Zhi de co-toegediende ligustrazine (een bestanddeel van Chuan Xiong) potentieerden door de metabolisering ervan te remmen, wat de uitkomsten in het migraine-model verbeterde (verminderd krabben aan het hoofd, veranderde CGRP/stikstofmonoxide/endotheline-markers). Computergeneratie en dierbewijs.
- Huidverheldering (in vitro, cosmetische wetenschap) — twee coumarines uit Bai Zhi, isoimperatorine en imperatorine, remden tyrosinase (het melanine-producerende enzym) op mRNA-niveau in melanoomcellen, wat het lange traditionele cosmetische gebruik van Bai Zhi als huidverhelderend kruid ondersteunt. In vitro, geen klinische claim voor huidverlichting.
Samenvattend: mechanistisch en dier/celbewijs ondersteunt over het algemeen de traditionele pijnstillende, ontstekingsremmende, sinus-openende en verhelderende toepassingen, maar gecontroleerde humane klinische proeven van Bai Zhi zelf ontbreken — behandel alle bevindingen als preklinische context.
Bronnen: PMID 35847034, DOI 10.3389/fphar.2022.896637 (fytochemie/farmacologie overzicht); PMID 39185311, PMC 11341442, DOI 10.3389/fphar.2024.1396001 (ontstekingsremmende coumarines, NF-κB); PMID 35656472, PMC 9152374, DOI 10.1155/2022/4684830 (TRPV1 analgetisch muismodel); PMID 36079577, PMC 9460128, DOI 10.3390/plants11172196 (migraine netwerkfarmacologie, kruidenpaar); PMID 29693578, PMC 6102536, DOI 10.3390/molecules23051004 (coumarine–ligustrazine metabolische synergie, ratmigrainemodel); PMID 16676120 (huidverheldering, tyrosinaseremming).
Opmerkingen over het kruid
Is Bai Zhi hetzelfde kruid als Dang Gui of Du Huo (allemaal “Angelica” genoemd)?
Nee — “Angelica” is een Engelse overkoepelende naam voor drie niet-verwante Chinese kruiden met zeer verschillende werkingen. Bai Zhi, Dang Gui en Du Huo behoren botanisch allemaal tot het geslacht Angelica, maar in de Chinese geneeskunde behoren ze tot verschillende kruidencategorieën en zijn ze niet onderling verwisselbaar.
- Bai Zhi (Angelica dahurica, dit kruid) — Long-/Maagmeridianen; een scherp, warm, uitdrogend kruid dat het exterieur bevrijdt en pijn verlicht, voor Wind-Koude, Yangming-hoofdpijn en verstopte sinussen.
- Dang Gui (Angelica sinensis, “Chinese Angelica Root,” slug dang-gui-chinese-angelica-root) — Hart-/Lever-/Miltmeridianen; een zoet, scherp, bitter, warm bloedtonicum dat het bloed activeert en de darmen bevochtigt. Het is een Bloed-tonifiërend kruid, geen exterieur-bevrijdend kruid.
- Du Huo (Angelica pubescens, “Pubescent Angelica Root,” slug du-huo-pubescent-angelica-root) — Nier-/Blaasmeridianen; een bitter, scherp, warm kruid dat Wind-Vocht verdrijft, voornamelijk voor Bi-patronen (pijnlijke obstructie) in het onderlichaam/de onderrug en de benen.
Wat zijn de belangrijkste formulecombinaties van Bai Zhi?
De kernsamenwerking van Bai Zhi is met andere Wind-verdrijvende, op sinussen en hoofdpijn gerichte kruiden, weerspiegeld in de formuledatabase van Sacred Lotus (kruid–formule-koppelingen, geverifieerd door de Sacred Lotus-join):
- Cang Er Zi San (Xanthium Powder) — met Cang Er Zi, Xin Yi Hua en Bo He voor neusverstopping/hoofdpijn van het sinustype door Wind-invasie — de klassieke sinusopenende combinatie.
- Chuan Xiong Cha Tiao San (Ligusticum Chuanxiong Powder to be Taken with Green Tea) — met Chuan Xiong en andere Wind-verdrijvende kruiden voor hoofdpijn door externe Wind.
- Jiu Wei Qiang Huo Tang (Nine-Herb Decoction with Notopterygium) — voor externe Wind-Koude-Vocht met hoofdpijn en lichaamspijn.
- Chai Ge Jie Ji Tang (Bupleurum and Kudzu Decoction to Release the Muscle Layer) — voor Wind-Koude die begint te veranderen in inwendige hitte.
- Huo Xiang Zheng Qi San (Agastache Powder to Rectify the Qi) en Wu Ji San (Five Accumulation Powder) — voor externe Koude met inwendige Koude-Vocht/spijsverteringsstoornis.
- Xian Fang Huo Ming Yin (Sublime Formula for Sustaining Life) — voor toxische zweren/abcessen in een vroeg stadium, waarbij gebruik wordt gemaakt van de pusverminderende werking van Bai Zhi.
- Yu Zhen San (True Jade Powder) — een Wind-dovende formule voor presentaties van het tetanustype (kaakstijfheid/-spasme na verwondingen).
Bron: Sacred Lotus-ingrediëntjoin (herb_id 25, 8 gekoppelde formules); kruididentiteitsvelden (meridianen/eigenschappen) voor de vergelijking van Dang Gui en Du Huo; Bensky, Materia Medica (3e ed.).
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



