Semen Pruni Persicae Peach Kernel
Materia Medica Data
- Suhu
- Neutral
- Sifat & Rasa
- Bitter, Sweet, Neutral
- Meridian yang Dimasuki
- HT, LI, LIV, ST
- Latin (farmasi)
- Semen Pruni Persicae
- Tionghoa
- 桃仁
- Tanda Nada
- táo rén
Khasiat Herba Tiongkok
Untuk apa Tao Ren digunakan dalam pengobatan Tiongkok?
Tao Ren (biji persik) menggiatkan Blood dan memecah stasis Blood — pilihan klasik untuk nyeri yang menetap dan menusuk serta massa yang terkait dengan Blood yang stagnan: haid yang nyeri dengan gumpalan, massa perut, cedera traumatik, nyeri pinggang, dan nyeri perut pascamelahirkan. Aksi kedua yang terpisah membuatnya berguna untuk keluhan yang sangat berbeda: sebagai biji yang kaya minyak ia juga melembapkan usus untuk meredakan sembelit.
- Menggiatkan Blood, memecah stasis Blood — dismenorea/amenorea dengan gumpalan, massa perut, cedera traumatik dan memar, nyeri pinggang, nyeri perut pascamelahirkan, serta abses Lung atau usus dengan massa yang menetap.
- Melembapkan usus, melancarkan buang air besar — sembelit akibat usus kering, terutama sembelit kronis dalam konteks defisiensi yin atau Blood (umum pada lansia, pascamelahirkan, atau setelah penyakit demam).
Sumber: diperiksa silang terhadap beberapa sumber daring dan teks materia medica standar (Bensky, Chen & Chen).
Dosis Herba Tiongkok
Berapa dosis Tao Ren yang umum?
Kira-kira 4.5–10 g dalam rebusan.
- Bensky: 4.5–9 g dalam rebusan.
- Chen & Chen: 6–10 g dalam rebusan.
Sumber: sumber & rujukan Sacred Lotus (rentang dosis Bensky, Chen & Chen). Hanya sebagai rujukan — bukan resep.
Kontraindikasi & Peringatan Herba Tiongkok
Adakah peringatan untuk Tao Ren, dan apakah aman selama kehamilan?
Tao Ren dikontraindikasikan selama kehamilan — sebagai herba yang kuat menggerakkan Blood dan memecah stasis, ia secara tradisional dihindari pada pasien hamil karena potensinya mengganggu janin. Ia juga dihindari pada pola defisiensi Blood tanpa stasis, karena aksinya yang menggerakkan dan memecah dapat semakin menguras Blood alih-alih membangunnya.
- Kehamilan — kontraindikasi.
- Defisiensi Blood tanpa stasis — dihindari; ini adalah herba pemecah stasis, bukan tonik Blood.
Sumber: diperiksa silang terhadap beberapa sumber daring dan teks materia medica standar. Kontraindikasi tradisional, bukan saran medis.
Toksisitas & Overdosis Herba Tiongkok
Tao Ren mengandung amygdalin, sebuah glikosida sianogenik, dan diklasifikasikan sebagai herba toksik yang memerlukan pengendalian dosis. Amygdalin terurai di dalam tubuh menjadi hidrogen sianida dan benzaldehyde, yang merupakan sumber toksisitasnya. Biji yang direbus lebih rendah toksisitasnya daripada biji mentah yang belum diolah, dan biji yang dikupas lebih rendah toksisitasnya daripada yang tidak dikupas, karena pemrosesan dan panas mengurangi jumlah amygdalin utuh serta enzim yang melepaskan sianida darinya.
- Ambang batas pediatrik yang dilaporkan (hanya angka rujukan): pada anak berusia lima tahun atau lebih muda, kira-kira 5–10 biji telah dikaitkan dengan efek samping toksik dalam laporan kasus, dan sekitar 20 biji dengan kematian.
- Pola gejala toksik: menyerupai toksisitas sianida — mual, muntah, sakit kepala, pusing, kelemahan menyeluruh, penglihatan kabur, takikardia, takipnea, pernapasan yang melambat atau tidak teratur, sensasi dada tertekan, pupil melebar dengan hilangnya refleks pupil, spasme berat atau sianosis, kehilangan kesadaran, koma, dan syok pada kasus berat.
- Toksikologi modern (amygdalin, umum): sebuah tinjauan farmakologis dan toksikologis tahun 2020 atas 110 studi melaporkan bahwa toksisitas amygdalin berasal dari produk penguraian hidrogen sianida/benzaldehyde-nya setelah asupan oral, bahwa jalur intravena jauh lebih rendah toksisitasnya daripada jalur oral, dan menempatkan dosis oral kira-kira 0.6–1 g amygdalin per hari sebagai ambang batas yang di bawahnya toksisitas umumnya dihindari. Ini adalah angka rujukan untuk amygdalin sebagai senyawa, bukan instruksi pemberian dosis Tao Ren.
Sumber: catatan toksisitas materia medica tradisional, diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring; PMID 32114166 (tinjauan farmakologis dan toksikologis amygdalin, J Ethnopharmacol 2020). Informasi rujukan netral, bukan panduan pemberian.
-
This herb is considered slightly toxic.
(while some Chinese herbs are toxic, it must be noted that many come prepared, or are combined, to mitigate their toxicity)
Interaksi Herba-Obat
Tao Ren memiliki aktivitas antiplatelet/antitrombotik yang terdokumentasi dalam studi laboratorium, sehingga kehati-hatian wajar bagi pasien yang menggunakan obat antikoagulan atau antiplatelet. Sebuah studi fitokimia tahun 2011 mengisolasi senyawa lipid dari Semen Persicae yang memperpanjang waktu trombin dan menghambat agregasi trombosit secara in vitro, memberikan mekanisme yang masuk akal untuk interaksi berisiko-perdarahan, meskipun tidak ada uji interaksi obat klinis yang mengonfirmasi hal ini pada pasien. (Ditandai untuk konfirmasi praktisi, khususnya bersama warfarin, DOAC, atau obat antiplatelet.)
Western / Biomedical Research
Studi Klinis & Penelitian Herba Tiongkok
Provided as research context — a summary of published biomedical study, not a therapeutic or medical claim.
Adakah riset modern tentang Tao Ren (Semen Persicae)?
Ya — riset praklinis mendukung penggunaan tradisionalnya untuk menggiatkan Blood dengan mekanisme antitrombotik yang masuk akal, di samping data keamanan/toksikologi terpisah tentang kandungan amygdalin-nya.
- Aktivitas antitrombotik — sebuah studi tahun 2011 mengisolasi tujuh senyawa lipid dari Semen Persicae; ekstrak petroleum-eter dan dua dari senyawa yang diisolasi secara signifikan memperpanjang waktu trombin, dan ekstrak metanol menghambat agregasi trombosit — bukti laboratorium yang konsisten dengan tindakan tradisional “menggiatkan Blood”.
- Anti-fibrotik (praklinis, dipasangkan dengan Hong Hua) — analisis farmakologi-jaringan dan bioinformatika atas pasangan obat tradisional Tao Ren–Hong Hua mengidentifikasi puluhan senyawa bioaktif dan target molekuler bersama yang relevan dengan fibrosis ginjal, dengan analisis jalur yang mengimplikasikan pensinyalan kalsium dan cAMP; sebuah studi komputasional/molecular-docking, bukan bukti klinis.
- Jaringan parut (praklinis, dipasangkan dengan Hong Hua) — sebuah studi farmakologi-jaringan terkait memodelkan mekanisme pasangan Semen Persicae–Flos Carthami pada jaringan parut hipertrofik.
- Keamanan/toksikologi — sebuah studi tahun 2024 mengukur kandungan amygdalin dalam ekstrak Semen Persicae sekitar 4.95% dengan HPLC dan menemukan bahwa ekstrak tersebut memiliki toksisitas akut yang rendah pada tikus (tidak ada kematian pada 2,000 mg/kg) serta tidak ada temuan toksik dalam studi 28-hari hingga 600 mg/kg/hari, bersama aktivitas antioksidan sedang secara in vitro; sebuah tinjauan tahun 2020 atas farmakologi dan toksikologi amygdalin (110 studi) juga melaporkan aktivitas anti-tumor, anti-inflamasi, analgesik, dan anti-fibrotik untuk amygdalin itu sendiri, di samping mekanisme toksisitas pelepasan-sianidanya (lihat Toksisitas).
Bukti bersifat praklinis (sel, hewan, dan komputasional) sepanjang keseluruhannya; tidak ada uji klinis herba mentah yang teridentifikasi.
Sumber: PMID 21899477 (lipid antitrombotik dari Semen Persicae, Nat Prod Res 2011); PMID 36827014 (farmakologi jaringan, fibrosis ginjal, Medicine (Baltimore) 2023); PMID 38056934 (farmakologi jaringan, jaringan parut hipertrofik, Chem Biol Drug Des 2024); PMID 39201267 (aktivitas antioksidan dan keamanan praklinis ekstrak Semen persicae, Int J Mol Sci 2024); PMID 32114166 (tinjauan farmakologis dan toksikologis amygdalin, J Ethnopharmacol 2020). Konteks riset, bukan klaim terapeutik.
Catatan Herba Tiongkok
Apa bedanya Tao Ren dengan Hong Hua?
Tao Ren dan Hong Hua (safflower) adalah pasangan penggiat-Blood klasik dan sangat sering dikombinasikan, tetapi Tao Ren adalah pemecah-stasis yang lebih kuat dengan tindakan sampingan yang melembapkan dan bersifat pencahar, sedangkan Hong Hua lebih ringan dan lebih baik dalam menggerakkan Blood di pembuluh yang lebih kecil dan lebih perifer.
- Tao Ren — lebih kuat dalam memecah stasis dan menghalau massa; juga melembapkan usus, sebuah sifat yang tidak dimiliki Hong Hua.
- Hong Hua — lebih lembut, menghalau stasis di permukaan/pembuluh yang lebih kecil; digunakan dalam dosis lebih kecil untuk menutrisi Blood dan dosis lebih besar untuk menggerakkannya.
Pasangan ini muncul bersama dalam banyak formula penggiat-Blood klasik, yang paling terkenal Xue Fu Zhu Yu Tang (stasis Blood dada) dan Tao Hong Si Wu Tang (stasis Blood ginekologis, dibangun di atas basis tonik-Blood Si Wu Tang). (Konteks formula tradisional, bukan saran pengobatan.)
Sumber: diperiksa silang terhadap berbagai sumber daring dan teks materia medica standar.
Sources & References
Compiled and edited by Thomas Dehli, Founder & Editor, Sacred Lotus Updated
The information here is referenced from numerous sources — teachers, practitioners, class notes from Five Branches University, the books below, and the published research literature, with citations given as resolvable PubMed identifiers. Where sources disagree, I have flagged the discrepancies directly. If facts couldn't be verified, I have left them out. How we source our content.
Reference information for students and practitioners — not medical advice. Consult a qualified practitioner. Terms of use.
Chinese Herbs Books & References
- https://amzn.to/3WfB3DK
- https://amzn.to/3DR1VUh
- https://amzn.to/42aMz73
- https://amzn.to/3PuD4bt



